Salora DVP 7021 TWIN manuale d’uso

DVP - 7020 Draagba r e DVD speler m et t w ee 7 ” LCD schermen H A NDLE I DING PDF created w ith FinePrint pd f Factor y Pro trial v ersion http://www.fineprint.com[...]

Opmerking: Di t pr odu ct maa kt g eb ruik v a n een t e c hn iek te r be sc h er m i n g v an aut e ursrechten d ie op hun be u rt bescherm d zij n door methode cl a i m s v an bepaa l de Ame rik aan s e patenten en ande re i ntel l e c tue l e e ig endommen d i e i n het be zi t z i j n v an Ma c ro vis ion C o r porat i on en andere r e c htmat [...]

C o ntent A . I nl e idin g................................................................................1 B . B e l an gr ij k e v e ili g he i ds i ns t ruct ie s.... . ..... . ..... . ..... . ..... . ..... . ..1 C . A c c e ss o ir e s . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . . . .. . .. . . . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . . . .[...]

1 A . In l eid i ng E e rst en v ooral w ill e n w e u da n k en v oor d e aa n k oo p va n d ez e D VD s p el e r me t t w ee sc h ermen. He t p a k ket be s ta a t ui t t w e e 7 ” LCD (L i q uid C hrist a l Dis p la y ) s chermen (1 6 :9 As p ect R a tio) e n een DVD speler. H et t oe st e l i s v l u g en g e m a k k el ijk t e in st a l le r[...]

2 reke n i n g h o u d e n d m e t h e t m i l i e u. H et t oe ste l m a g ni et g eb r u ikt w o r de n b ij t e m pe r a tur e n v a n m e er d an 9 5 gr a d e n F a h r e nh e it o f 35 g ra d en C e l s i u s. 4 .Ond e rdelen Probee r h e t t o e s t el n i et uit el ka a r t e h ale n. H et ge v a a r vo or ele k t r i s c he sc h o kke n e n[...]

3 C. Inhoud 1 . 1 x DVD s p eler 2 . 2 x 7 ” si n g le mon i tor 3 . 1 x a f stan d sb e di e ni n g met batterij (C R 20 2 5) 4 . 2 x DI N v oo r de A V a d ap t er 5 . 1 x AC v o o r de DC a d apter 6 . 1 x s i g a r e tte n aa n steker a d a pter 7 . 1 x han d lei d ing 8 . 1 x d r a a g tas 9 . 2 x ta s v o o r 7 ” si n g le mon i tor 10 . [...]

4 Fi gu u r2 3. DVD speler en monitors aans l uiten (zie figuu r 2) D e mo n it o rs k u n ne n e n k e l fun c ti o n e re n vi a d e D V D s p el e r. O pme r king : O n t kopp el d e a p pa r a t e n w a n neer u he t t oe s t e l g e d u r e n de e e n la ng e r e pe r i o de ni et m e er g a at g e br u ike n. 4. Basisa a nsluitingen 1 ) Ins t[...]

5 2 ) Installatie van de monitor Mo g eli j khei d 1 : aan de hoofdsteun v a n d e auto ( z ie f iguur 4) S c hu if de mo n it o r i n h e t d aa r v o o r b e s t e md e t a sje. De V e lc r o b a nd d i e n t om d e mon i t o r g o e d i n h et t a sje te b ev e s t i g e n. M aa k de b a nd v a n he t t as je nad i en s t e vi g vas t r ond d e [...]

6 E . Bedienings e l e m e nt e n , ind i c a to r s en a a n s lu i t i ngen 1 . T o est e l (zie fi guu r 6) Fig uu r 6 1 ) S T OP to e ts 2 ) P R E V IO U S t o et s ( v orige) 3 ) N EXT t o et s ( vol g en d e) 4 ) P L A Y to e ts 5 ) M ENU t oe ts 6 ) U P t o ets ( p ij l tje n a ar b o v e n) 7 ) OK toets (enter) 8 ) R IGHT t o ets (r e c h t[...]

7 2 . Monitor ( z ie figuur 7) 1 ) H e lde r hei d s reg el a ar 2 ) Po w er o n/of f sc h a k e l aar 3 ) A V i ng a ng s b us 4 ) DC 9 V in g angsbus 5 ) U itg a ng s b us v oo r ko p te le fo on 6 ) Up/do w n s cha k e l aar (+/-) 7 ) V olu m e r e g elaar O pm erking : vi a d e U P/ DO W N s ch ake la ar k an u he t b e eld ver a n d er e n. PD[...]

8 3. A fstandsbediening (zie figuur 8) 1 ) In s t el t o ets 2 ) Omhoo g toets 3 ) Skip- to e ts 4 ) Enter toets 5 ) Achter w aarts/lin k s toets 6 ) Omlaa g toets 7 ) N u m e r i eke to e t s en 8 ) Displa y toets 9 ) Z o om to e ts 1 0 ) SD / USD/DVD t o ets 1 1 ) S k ip+ toets 1 2 ) A-B h er h al i n g s to e ts 1 3 ) V oor w aarts/ r echts toet[...]

9 G. Installatie 1 . A l gem e ne in s tel l ingen 1 ) W ann e e r u o p d e S ET U P t o et s d rukt, ve r sc h i j n t h et s e t u p me nu o p h et sc h e rm (e n k el al s e r g ee n d i s k in h et t oe st e l zi t). D e “ ge ne r al s e tup pa ge ” v er s chijn t . O p h e t z el f d e m o men t z a l “ s y m b ol ” v e rli c ht w ord[...]

10 a ) SPD I F Ou t put § SPDIF O f f : d igita l e a u d i o s ign a l e n wo r d e n n i et u it g e stu u r d. § S P D I F / R A W : d e a u d i o u i t g a ng w ordt n i e t gemo d u l e e r d. § S P DIF/ P C M : d e a u d i o u i tga n g wo r d t g e m o d u l e erd i n P CM forma a t (P u ls e C o d e M o d ul a t i o n ). b ) T V Dis p la[...]

11 2. Videok w aliteit instellen 1 ) Dr uk in h e t i n st a llatiem e n u o p d e < o f > t o et s o m “ v i d eo qu ality se t up ” t e i ns t al l e r en ; “ s y m bol ” z al ve r lich t w o r de n . D r u k op de E N T ER t o ets om d e in s t a l l ati e p a g i n a r o n d v id e ok wa l i t e it o p te start e n. 2 ) Druk op de[...]

12 3 . P a s w o o rd S e l e cte e r “ p a s swo r d s et u p p a ge ” v i a d e < of > t o ets; “ s y mb ol ” w ordt ve rli c ht. Dru k o p d e E NTE R t o et s om na a r d e p a s wo or d pagin a t e g a a n. D r u k 2 k e er o p d e E N TE R toe t s om n a a r d e Pa s swo r d Ch a n g e p agi na t e g a a n (om p as w oor d t e v[...]

13 4 ) Dru k op d e rec h ter pijltjest o et s om na a r h et submen u t e g a a n. 5 ) S e l e c t e er met d e b ove n s t e o f o nd erste p i j l tje s t o ets h e t s u bme nu en druk op E NTE R om uw s e lect i e t e be ve stigen. 6 ) H e r h aa l s ta p 3 t o t 5 v o o r de a n dere me nu ’ s. O p mer k i n g : met d e l i n k er pij l tje[...]

14 d ) Sele c teer “ par e ntal ” met de UP/DO W N toets e n dru k daa r na op het re c hter pij l tje om h et s u bme n u te sel e cteren. Stel met de UP/DO W N toets het g e w enste ni v eau in v an f ilms die b e k e k e n mo g e n w ord e n. D i e ni v ea u s z ijn gerangs c hikt v a n h et l a agste ( 1 K i d S a f e ) n a ar h et h oogste[...]

15 H . Bas i sfunc t ies PO W E R h e t to e st e l a an z ette n e n u i ts c h a k e l en O PE N d i sk v er w ijd e r e n / l a d en PL A Y afs p e l en P A U S E pa uz e (stil be e ld) STO P (1 x ) sto p p e n o p e e n b e p a a l d p u nt ( 2x ) vo l l ed i g st o pp e n met a f s p e l en N E X T o m t i j d e n s h e t afs p e l e n n a a r[...]

16 I . Menu DVD ’ s z ijn v e rd e el d in t it e ls e n h o o fd st uk k en . Bij he t a f sp e l e n van e e n D V D k ri jgt u een me n u t e zie n o p h e t s c herm va n u w T V of m o ni tor . D e i nhou d v an dat m enu v ers c h il t v an di s k t ot d i s k. D ruk t ijdens het a f spe l en o p M EN U om h e t me n u te ru g t e kr ij g e[...]

17 2. Hoe ksel e ctie S ommi ge D VD ’ s b eva t te n sc è ne s d i e m et v er sc h i lle n de c a m era h oe k en z i j n opgeno m en. Die sc è ne s k u n nen dan vanuit m eerdere hoe k en wo r den b e k e k en. D r u k t i jd en s he t a fs pe l en v an zo ’ n d isk o p d e A N G L E to e t s o m h et nu mme r van de h uidige ho ek te z ie[...]

18 * B ij som m i g e D VD ’ s w or den d e ond ert i tels g ea ct iv ee r d met het h o ofdm e n u va n de D V D. 4 . A ud i os e l e c t ie Bi j so mm ige dis k s is h e t g elu i d in t w ee o f m ee r f o rm a t s op g en o m en. Om h et ge l u i d s f o rmat te s e l e ctere n , m o et u tijd e n s h et a f s p e l e n op d e A U D IO t o e [...]

19 6 . A - B R e p eat a . Dru k e en e erste k e er o p d e A- B to e ts o m h e t b e g in v an het her h aal s tuk (A) i n t e s t e l l e n. b . S t el he t einde v an he t he r haals t u k in doo r een t w eede k ee r op de A- B t o et s te d r u kk e n. H e t to e stel za l nu h e t i ngeste l de stu k (tus s e n A e n B ) herh a l e n. c . O[...]

20 7 . Repeat a . Dit toestel k an een bepaalde titel o f hoo f dstu k herhalen. U moet h i er vo or e e n of m e erd e r e k e r e n op d e R E P E A T to e ts druk k e n. C h a pt e r: he t h ui d i ge h oo f d st u k h e rh a l en T i t le : de h u idi g e tit el h e r h a len A l l : a ll e h o o f d st u k k e n en t i t el s he r ha l en Of f[...]

21 T ota l El a p s e d: h et h u id ige l ie dje d a t a f ge s p ee l d w or d t e n d e tijd d ie de C D al sp e elt. T o t a l R e m a i n : h et h u i d i g e l i e dje e n d e r e stere n d e tijd va n d e C D. D i sp l a y O f f : de tijds i n f o rm a ti e va n d e C D w ordt n i et g etoo n d. B i j v oorb e el d : “ s i ngle e l ap s ed[...]

22 2. MP3 ’ s MP 3 i s e e n for m aa t o m d i g it a l e au di o op te s la an . W a n ne e r e en au d io CD op g eno m en w o rdt op M P3 f o r maa t z al er a mper v erlies z i j n v an g eluids k w a litei t en zal he t v eel mind e r pl a ats inneme n op de schij f. D it to es t el k an MP3 en b eel d bes t an d en o p g e n o me n o p CD [...]

23 4 . G e bru i k d e N EXT t o ets o m n a ar h et v o l g e nd e l i e dje t e ga a n. M et d e P R E VIOU S to e ts k e ert u teru g n a ar h e t b e g i n v a n h et vo r i ge l i edje. G EBRU I K M A KEN V A N DE HERH A A LFUNC T IE D ez e functie s taat st a nda a rd o p O F F. D ru k 1 of me e rdere k e ren op d e RE P E A T to e ts en u zi[...]

24 3. JPG be s tand 1 ) P l a ats d e J P G di s k i n d e l a d e. 2 ) Se lecteer het JP G besta n d uit d e menu ’ s o f su bm enu ’ s door middel v a n de UP/ D O W N toets o f de E NTE R to e ts. Om te r u g n a ar ee n vo r i ge m en u pag i n a t e g a a n , m oe t u op de L E FT to e ts druk k e n. 3 ) U k unt een pre v ie w k rij g en v[...]

25 L . A a ns l ui t en op e e n TV of een ande r e m onitor ( zi e f i guur 9) Het is oo k mo g elij k om de DV D speler aan te sluiten op een TV of e e n an d er e m onit or, en dit om ee n k wa l i te i t s v o l st er e oge lu id te krij g en en e en p r ac h t i g bee l d . ( VE RB I ND I NG S K A B E L N IE T B I JG ESL OT E N) 1 . B ev esti [...]

26 M . Spe c i f i c a t i es Compati b le DISC : D VD / CD / M P3 Si g n a al s y steem: P AL Grootte scherm: 7 inch Frequ e nti e : 2 0 Hz t o t 2 0 kHz V i d e o u i tg a ng: 1 V p- p / 75 Ohm, o ng e b a l an c e erd A u di o u it g an g : 1. 4 V rms/1 0 kO hm A u d i o S / N : m e er d a n 6 0 dB D y namic ran g e: meer dan 85 dB Laser: Semico[...]

27 N. Mo g eli j ke p robleme n en opl o ssi n gen OPLOSSING • z or g er v o or dat u w DVD s p eler g oed aa ng eslote n is en c ont r ole e r o f alle ka bel s in de juiste ingan g s b usse n z itten. • U k u nt h et b egi n v a n d e f i lm e n de w aarschu w in g sin f ormatie ni e t ne g eren. V o or u its p oelen is n ie t m og elij k aa [...]

28 OPLOSSI NG • C o n t rolee r of d e b a t terijen v a n de a f s t a n d s b e d i e n i ng n og w er k e n. • Z o rg e r vo o r dat er n i e t s v o o r d e s ens o r v an d e a f stan d s b ed i e n ing sta a t. • Rich t de a f sta n dsbed i enin g g oed o p de s e ns o r. • Plaa t s een dis k in de lade m e t de bed r u kte zi j d e n[...]

D VP -7020 Lecteur D V D port a ble a v ec 2 é c rans de 7 ” Mode d ’ emploi PDF created w ith FinePrint pd f Factor y Pro trial v ersion http://www.fineprint.com[...]

R emar que Ce pr o du it in c l u t un e t e chn ol o g i e d e p r ote c t io n d e s d r o it s d ’ aut e ur prot é g é e p a r d es re v en d ic a ti o ns de m é th o d e d e c ert a i n s br eve t s d e s E .- U . et d ’ a utre s d r o its d e pro p ri é t é i n t e l l e c t u e l le d é t e n u s par M a c r ovi s i on C or po r ati[...]

Co nte nu A . In t rodu ct io n .... . .... . ... . .... . .... . .... . ... . .... . .... . .... . ... . .... . .... . ... . .... . ..1 B . Pr é c a uti o ns et a v ertisse m en t s.. . .. . .. . ... . .. . .. . .. . ... . .. . .. . ... . .. . .1 C . C o nte n u..............................................................................3 D . M [...]

1 A . Introduction M e rci d ’ avoi r c hoisi c e l e c t eu r DVD po r ta b l e . L e s c ar a ct é risti qu es p ri nc i pa le s s ont deu x é c r an s 7 p ouc e s ( 16 : 9) e t u n le cte u r DVD. V eu i lle z l ire la total it é de c e man u el a v a n t d ’ ut i liser l ’ appareil. C ette d o cum e nta t ion v ou s ai d era à i n sta[...]

2 4 .D é monta ge N ’ essa y e z pas de d é mon t er l ’ appareil. I l y a un risque de choc é l e c triqu e o u d ’ e xp o s iti o n a u l a s er. C o n t a cte z u n te c h n i c i e n q u a l ifi é p o u r r é p a r e r vo tre a p p a r e i l. 5 . Ne tt o y e r l ’ appa r eil V eill e z à d é br a n c he r l ’ a p pa r e il ava [...]

3 C . Con t e nu. 1 . 1 combi moniteur et lecteur DVD/CD 2 . 2 é crans 7 po u ces 3 . 1 t é l é c omman de ave c p i le 4 . 2 a dap tat eu rs AV 5 . 1 ad a p t a te ur 6 . 1 ad a ptat e ur p o ur al l um e - c i g a re 7 . 1 m o de d ’ emploi 8 . 1 housse d e transport 9 . 2 pochettes p our moniteurs 10 . 1 poc h ette p o ur D VD D . Mise sous[...]

4 3. C on n e xi o n d u l e cteur D V D au x m o n i te u rs (Ill u stratio n 2) L es mo n ite u rs p e u v e nt ê tre u t i l is é s u n i q u em e nt avec l e l e ct e ur D V D. I l l u str a ti o n 2 Remar q ue: D é br a nche z l ’ appareil lors q ue vo us ne l ’ util i se z pas p e nd a n t un e p é r i o de p r ol o ng é e. 4 . In s [...]

5 2). Placer l ’é cran O p t io n 1 Ap p ui e t ê te (I ll u s tr a t io n 4) Il l u s trati o n 4 G l i ssez le m oni t eu r dan s la p och ett e , in tr odu i se z l e m o r ce a u i nf é ri eur du m oni t eu r dans la lon g ue f en t e a u f ond de la poche tt e et a tt ache z la c o u rro i e d e V e l cr o p o u r att a c h er le mo n ite[...]

6 E . Contr ô l e s , Ind i c a t e u r s e t c onn e c t eur s. 1 . V u e d e l ’ ap p a r e i l ( i l l u s tr a t i o n 6) 1 ) T o uc h e Stop 2 ) T ou c he Pr é c é dent 3 ) T o u c h e S u iva nt 4 ) T ou c he Pl ay ( “ L ect u re ” 5 ) T ouch e M enu 6 ) T o uc h e UP (ha u t) 7 ) T ouche OK 8 ) T o uch e Dr o ite 9 ) T ouc h e Do w [...]

7 2 . Moniteur 1 . T ou ch e de r é glag e de l u mi no sit é UP / D O WN 2 . T o u c h e de m ise s o us /h ors t en s i on 3 . E n tr é e A V In 4 . Entr é e DC 9-12V 5 . Pr i se ca s que 6 . T o u c he UP / Do wn ( Ha u t / B as) 7 . V olume i l lu s trat i o n 7 R e m a rqu e: Appu y e z s u r l a tou c h e U p/ D o w n pou r i n v e rs e r[...]

8 3. V u e d e la command e à d ist a nce 1 ) T ou c he P ar am é t r a ge 2) T ouche Haut 3) T o u ch e S a u t- 4 ) T o uch e E n tr é e 5 ) T o u ch e Arri è r e/ G au c he 6 ) T ou c h e Bas 7) T o u c h es n um é riqu es 8 ) T ou c h e A f f ic ha ge 9) T o u c h e Z o om 1 0) T ou c he So us- T i t r es 1 1) T o uch e S a u t+ 12 ) T ou [...]

9 G .R é gla g es 1). R é g l ages G é n é r a ux 1. L o rsqu ’ il n ’ y a p a s d e d i s q u e d a n s l ’ a pp a r e i l , a p p u y e z s u r l a t o u- c h e S e t u p p o u r af f i c he r le m e n u p rin c i p al d es r é g la g e s . L ’ ic ô n e “ “ est i l lumin é e . Appuyez à n o u ve a u s u r l a touche Setup po u[...]

10 r e tourner a u me n u pr é c é de n t. a ) S o rti e SP D IF • S P DI F F O f f: L e s i g n al a u di o d i g ital est d é s a ct iv é • S P DIF/R A W : la sortie a udi o n ’ e st p as modul é e • S P D I F /P CM : l a s orti e au d i o e st modul é e e n m od e Pulse C o de M o d u la t i o n. b ) A ff icha g e TV • N orma l /[...]

11 2 . R é g la ge d e la q u a lit é Vid é o 1 ) Da n s le m e n u de r é g l ages , a p p u yez s u r l a t o u c h e o u p our s é l ect i onner “ r é g l a g es q ua lit é vid é o ” , l e s y mbo l e est i l l um in é . A p pu yez s u r l a t o uch e E N TER po u r a cc é d e r à la pa g e d e s r é g lages vid é o. 2 ) Ap p u [...]

12 3. Mo t de pa s se Dans le menu des r é g la g es, appu y e z sur la touche ou po u r s é - l e ctio n n e r “ p a g e d e r é glage du m o t d e pa s se ” . L ’ ic ô n e s ’ i l lumi n e. App uy e z sur ENTER pour a cc é der ŕ la page du m o t de p a sse. P a g e de r é g l age du mot d e pa s se Ap p uyez à d e ux r e p ris e s[...]

13 4 ) A p pu y e z s u r l a to uc h e p ou r acc é de r a u so u s- m e nu Pa g e de pr é f é r e n ce d es lan g ues a u dio 5) U t i l i se z les t o u c h es e t p o u r s é lection n er l e so u s- m e n u et a p pu yez s u r EN T ER p o u r c o n f irm e r l a s é lec t io n. 6 ) R é p é te r l e s é tape s 3 - 5 pou r a cc é de r a[...]

14 d .S é le ct i on n e z « Pa re n t al » à l ’ a id e de l a t o uc h e UP/DO W N ( Ha u t / Ba s ), a p pu y e z sur l a to u che R IGHT( Droite) p o ur a cc é der au s o us- m e nu A ffi c hage du contr ô le pa r ental S é lec t ionnez le ni v eau d é sir é à l ’ aide des touches UP / D O W N, a p puye z su r E n ter et i n tr od[...]

15 H. Fonctionnement de base PO W E R M ett r e l ’ appa r e il s ou s / ho rs ten si on OPE N I ns é r e r / O t er u n disque P L A Y L a n c e r l a l e ct u re P AUS E Ima g e à l ’ a rr ê t S T O P ( 1 fo is ) In t e rr o m pt la l e c tu r e à un po in t pr é cis ( 2 fo is) A rr ê te l a l e c tu re N E X T Penda nt la l ectur e, v [...]

16 I . Me nu Un d i sque DV D e s t divis é e n sect i on s a p pel é e s ti t r es et c hap i tres. Lor s de l a le c ture d ’ un d i s q ue DVD, un menu r a c ine ap p a ra î t à l ’é cr an de vo t r e t é l é vi s eu r. Le c onten u du m enu p eut v a r ie r s elon l e d is que. Appu y e z su r l a tou c he M enu pendant la lecture po[...]

17 2 . A NGLE Pend a nt la l e ctu r e, app u y e z sur la t ouc h e ANGLE po u r af f ic h er les an g les disponible s si v o tr e dis q ue le pe rm e t. Le n um é r o de l ’ an g le en c o ur s ( 1) et l e n o mb r e t o t al d ’ a n g le s ( 2 ) e s t af f i ch é . App u y ez s ur la to uc h e A NG L E p o u r s é l e c ti onn er u n a u[...]

18 4 . A U D IO Penda nt la lec t u r e , appu y e z su r la t ouc h e AUD IO po ur s é lec t io n ne r la l a n g ue a u d i o d é s ir é e *. L e n um é r o de l a l a n g u e a u d i o a c t ue l l e(1) et le nombre tota l d e l a n gu e s d is p o n ib les ( 2) e st a f f i ch é . Appu y e z à n o u v e au su r la t ouc h e AUDIO p o ur c[...]

19 6 . A B r e pe a t(R é p é tit i on d' u n s é gme n t) a . Pendan t la lec t u r e , appu y e z su r la t ouche A - B pou r r é g le r le point de d é p a rt A A ffichag e du point de d é part A -B r e peat b . Appuyez une deu xi è m e f ois su r la t ouche A - B p ou r r é g le r l e point d ’ a rr ê t B. l e le ct e u r li r a[...]

20 7 . RE P E AT a . P e n d an t la lec t u r e, a p puyez à p l u sieu r s rep r i s e s s ur la touche REPE A T pour acc é der a ux f onctions sui v antes: Cha p itre: R é p è t e le chap i tre e n c o urs Ti tr e : R é p è te le t i tr e e n c o u rs All: r é p è t e to u s l e s c h apitres et tous les t i tres Of f : repren d l a le c[...]

21 T o ta l e la p se d : la pi s t e e n c o urs e t l a dur é e r e st a nt e tot a le ap p arai s se n t. T ota l r em a i n: l a pist e e n c ou r s et l a d ur é e r es t an t e to t al e s ’ af f i c h e nt D i sp l a y Of f : L ’ i n f ormation de dur é e n ’ e s t p as af f i ch é e. Par e xe mpl e , si n g le ela p sed A f f i c [...]

22 2 . L e ct u re de disque s MP 3. L e M P 3 est un f o rmat audi o di g i tal. Une c hans o n a ve c un e q ua l it é CD p eu t ę tr e c om p re ss é e e n MP3 s an s p er t e de q u alit é . L es d i s- q u e s C D-R/R W e nregistr é s e n M P3 s o n t c omp a t i b l e s ave c ce syst è me.I ns é re z u n d i s q u e M P 3 d a ns l ’ [...]

23 L A F O N CTION R E P E AT Le mode par d é f aut est OF F . Appu y e z de mani è re successi ve sur la touche REPE A T p our acc é der au x f onctions su iv antes : • S i n gl e /R é p et i ti on uni q ue • R é p é titi o n d ’ u n e c h an s on • R é p é tit i on d u dos s ier • O ff V ous passe z d ’ u n e option à l ’ a[...]

24 3. L e ctur e de fich i ers J PEG 1 ) P l ac e z l e di sq u e d an s l ’ a p pa r ei l, c e l ui - ci e st l u a u t o mat i q u em e nt. 2 )S é lec t ionnez un f ichie r JPEG à l ’ a i de de la t o u che « UP / D O W N » . 3 ) V ous po u v e z a f f i cher l e f i ch i er s é l ectionn é en appu y a nt sur la t o uc h e P L A Y o u E[...]

25 L . Conn e xion à un t é l é vi s eu r ( v oi r i llus t ra t ion 9) V o u s p o uvez c o nn e cter l e le c t e ur D V D à u n t é l é v i s e u r p o ur p o uvo ir b é n é f i c i er d ’ u n e me i l l e u r e q u a l it é d e s o n et d ’ image. ( N O N INC L US C A B L E D E C O NNE C I O N) 1 . C o nn e cte z u n e ex tr é m i[...]

26 M. Ca r act é r istiques Di sq ue s co m patible s : DVD/CD/ M P3 Si g nal s y st è me : P AL T a i l le d e l ’é cra n : 7 pou c es R é p onse fr é q ue n ce : 2 0 H z t o 2 0 kH S ort ie v id é o : 1 Vp-p/ 7 5 Ohm, u n ba l an c ed S ort ie a u d i o : 1.4 V rm s /10 k Ohm Audio S / N : M i e u x qu e 6 0 dB D y namic ran g e : M i e u[...]

27 N. D é p a nn a ge Probl è me A b s e nc e d e son ou niveau s ono r e tr è s f a i ble. I m p o ssi ble de p a sser cert a i n es p a r t i e s du d i s q ue L ’ ic ô ne “ “ ap p a ra î t à l ’é cr an L ’ i m a ge e s t d é f orm é e I m po ss ible d ’ e ff e c t u e r u ne le c tu re r a p ide La c o mm ande à d istance n[...]

28 C e s y mbol e q u i ap p ara î t s u r l e pr o duit ou dan s le s in s tru c tio n s s i g nifie qu e v otr e a p p are i l é l e c tr i q u e o u é l e ctr o n i q u e, l o r s qu ’ i l n e fo n cti o n ne plu s , doit ê tre jet é s é par é ment d e v os d é chet s m é nagers. En E urope, il e x i s te di ff é rents s y st è m e [...]

DVP -7020 P o rtable DV D pla y er w ith t w o 7 ” L C D screen O w ner ’ s Manual PDF created w ith FinePrint pd f Factor y Pro trial v ersion http://www.fineprint.com[...]

Noti c e: T his Pr od u c t in co r p o ra t es c o p yri g h t pr o te c t i on te c h n o lo g y t h at i s p r o- t e c t e d by m e t h o d c l a im s of c er t a i n U.S. Pa t e n t s an d o t h e r i nt ell e c t u al pro p ert y rights o w n e d b y M a c r ovi s i o n C orp o r a t i o n a n d o t h er rights o w n- er s . U s e o f thi s c[...]

C o ntent A . Intro d uction .. . .......... . .......... . ......... . .......... . .......... . ......... . .... 1 B . Ca u ti o n s a n d W a rn i ngs . .. . . . .. . .. . . . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . . . 1 C . Co n tent s .... . .... . .... . ..... . .... . .... . ..... . .... . .... . ..... . .... . .... . .[...]

1 A . Introduction T han k you f or choo s i n g t he port a b l e DVD p l ayer wi th t wi n 7 ” L CD s c re e n. Th e m a in f e a tures in c lu d e t w o 7 " W id e S c re e n (16:9 A sp e ct Ra t i o ) Liquid Crys t al Displa y ( LC D ) m on i t o r s a n d a s i n g le D VD pl ay e r. Pl e ase r ead the e ntir e ins t ruction m anual sup[...]

2 e n v ir o n m e n t , ple a s e d i s p o s e t h e b a t t e ry p r o p e rl y . Do n o t u s e t he unit i n temperatur e s hi g her tha n 95 de g rees Fahrenheit o r 35 de- gr e es C e l s i us. 4 . D i sa s s e mble Do not att e mpt to d isa s sem b le the c a bin e t. Ther e is a r i s k o f e l ec- tr i c s h oc k a nd/ o r e xp osu r e to[...]

3 C . Con t en ts 1. 1 x DVD Pla y er 2 . 2 x 7 ” M onitors 3. 1 x Remote Contr o l w ith batter y (CR2025) 4 . 2 x D I N t o A V A d ap t er 5 . 1 x AC t o DC Ada p ter 6. 1 x C i g ar e tt e Light e r A dapter 7. 1 x I n structi o n M an u al 8. 1 x Carr y Bag 9. 2 x Pouch f o r 7 ” sin g le monitor 10. 1 x P o uch f or DVD D. Po w ering and [...]

4 F igure 2 Note: Un p lu g t h e app a ratus w hen not u s in g f o r a l on g t i me or intent to disconnect f rom the M ains po w er. 3. Connection with DVD player an d monitors (Re f er t o Fi g ure 2) T h e s i n g l e m o nitors on ly c a n b e p ow er e d by D V D p la ye r. 4. Installation Prior to u se 1) Pou c hing th e D V D pl ay e r ( [...]

5 2) Pos i tioning the M oni t or Option 1 V ehicle Headrest (Re f er t o Fi g ure 4) F i g u r e 4 Sli d e s cr e e n i n t o t he c a s e w it h d i sp l a y p o i n tin g o u t S q u e eze t he m a g ic t ape be t w e e n t il t in g f oo t and d i spla y and f ix on bac k side. T hen lo op t h e s tr a p o f th e p o u c h a ro u n d t h e h e [...]

6 E. Cont r ols, Indicato r s, a n d C o nnec t ors 1. Unit V i ew (Re f er to Fi g ure 6) F i gure 6 1) Sto p B u tton 2) Pre v io u s Button 3) N e x t B u tt on 4) P la y B utton 5 ) Menu Bu tt on 6 ) Up bu tt on 7) OK Button 8) R i g ht B utton 9) Do w n Button 1 0 ) L e f t B utt on 1 1) D C 9 V I n p u t J a ck 12) P o w er LED 13) O p en S w[...]

7 2. Sin g le M onit o r V iew (R e f er t o Fi g ure 7) F i g u r e 7 1). Bri g ht n ess Up / Do w n Co n trol 2 ) . P o w e r Off/ O n Swi t ch 3 ). A V I n J a ck 4). D C 9-12V Inp u t J a ck 5). H e adph o ne J ack 6 ) . Up / Down S w i t ch 7). Volume U p/Do w n Control NOTE: Pr e ss th e Up/Down S w i t c h , yo u c a n r ever s e th e s c r [...]

8 3. Remote Contro l V i e w (R ef er to Fi g ur e 8) 1) Setup Button 2) U p Button 3) S k i p - Button 4) Ent e r Button 5) Re v erse/Le f t Ke y pad 6 ) D O W N But t on 7) Nume r ic Bu t ton 8) Displa y Bu t ton 9) Zo o m Button 10) Subt i tle B u tton 1 1) S k ip+ Button 12) A-B R e peat B u tton 13) For w ard/Ri g ht Ke y pad 1 4 ) 1 /Al l Re [...]

9 G. S et up 1. G e n era l S et up P a ge 1) W i t h n o d i s c i n sid e t h e p l a y er , pre s s ‘ S ETUP ’ t o dis p l a y the M a i n s c r e en o f t he Se t up M enu on t he s c r een and “ G ene r al Se t up P age ” appea r s . At the s ame t i me, “ ” i s h i g h li ght ed. P ress ‘ SE TUP ’ a g a i n to e xi t the Setup[...]

10 a ) SPD I F Output * S PDIF O ff : Th e di g i tal s i g nal audi o outp u t w i l l be o ff. * S P DIF/R A W : Th e audio output w ill b e not modul a ted. * SPDIF/PC M : The audi o output w ill be modulated in P u lse Code Mo d u lati o n mo d e. b) T V D isplay * Norm a l/PS: W hen t h e pla y er out p uts si g nal t o a normal TV, a nor- mal[...]

11 2.Video Qualit y Setup 1 )I n Se t up m enu , P r es s t he o r bu tt on t o selec t “ Video Q u ali t y Se t up ” and i s hi g hli g hted . Pr e ss ENTER to e nte r th e v id e o qu ali t y s e tup p a g e. 2) P ress the E N TER b utto n , “ Br i g htn e ss ” i s hi g h li g hted. 3)Pre s s the or butt o n to sele c t the ot h er menus [...]

12 3 . P a s s w o rd In Setu p menu, Pres s the or button t o select “ Pa s s w ord S etup Pa ge ” and is h i g hli g h ted. P ress E N TER to enter the pa s s w ord p a g e. P a s s w ord Se t up Page S c r e en Di s p l ay P r es s ENTER twic e t o e n te r t h e P a sswor d C h an g e Pa ge . I np u t t he O l d P ass w or d or the De f a u[...]

13 p a g e. 4) Press to enter t h e sub menu. Pr ef e re nc e A ud i o L a ngu a ge 5) Press the o r button t o select the s ub menu and p r ess the ENTER to con f irm y our sel e ction. 6) R e peat ste p s 3-5 f o r other menus. Note: Press to return the pre v i o us menu. a ) A u d i o b) S u b t i t le c) Disc Menu Note: L anguage a n d s ubtit [...]

14 d ) Sel e c t ‘ Pa r en t al ’ u sin g t h e UP / DO W N bu t t o n, t h en p r es s RIGHT to enter th e subm e nu. P ar e n t al P refere n c e S cr e e n D i s p l ay S e l e ct t h e p ar e n t al l e v el you de s i r e u sin g t h e UP / DO W N b u t to n f or dis c s w ith loc k -o u t f unction or multipl e rating le v el s . Thes e a[...]

15 H. Basic Ope r ation T ur n t he u ni t on /o ff Remo v e/load the disc St a rt P l a y / Ex ecute it e m or setting Still Picture ( 1 time) Sto p a t th e p r e se n t p l a y ing p o i nt / (2 tim e s) S top pla y ing Go t o the ne x t chapt e r, trac k or scen e dur- i ng pl a y b a ck G o b a c k t o t h e p re v io u s c ha p t e r, tr a c [...]

16 I . Menu A DVD is di v id e d i n to s ections call e d title s an d ch a pte r s. W hen y ou p l a y a D V D , a r o ot m e n u o f t h e d i sc wi l l a p p e a r o n t h e s c r e e n o f yo ur TV o r M on it o r. T h e c o n t e nt s of th e m enu v a r y from d i sc t o d isc . P re ss M ENU durin g pla y bac k t o display the men u . Some [...]

17 2. A NGLE D uri n g p l a y b a ck o f a d i s c , pre s s ‘ A NGLE ’ t o dis p l a y the avail a ble a ngl es f o r disc s cont a inin g multi-an g l e s*, with t h e cur r ent a n g le n umber (1) a n d th e tot al nu mb e r of a n g l e s (2) d i spl a yi n g . Pr es s ‘ A NG LE ’ t o sel e ct a n other a n g l e, th e n pr e ss agai [...]

18 4. A U DIO Durin g pla y bac k press ‘ AUDIO ’ to select the a u dio lan g ua g e y ou de s i r e *, w it h th e c urr e nt Aud i o Ch a nne l Nu mb e r ( 1 ) and t he t o t al n u m- ber o f A ud i o C han n e l s (2 ) d i sp l a y ed. P r ess AU DIO a g ain to s e l ect a n o t h e r a u d i o la ngu a g e . T h e a u d i o d i s play will[...]

19 6. A -B R EPE AT a. Duri n g pl ay back pre s s a first time ‘ A-B ’ to s et t h e S t a rti n g Po i nt A. A -B R e p e a t S t a r t i ng Po i n t S c r e en D i spl ay b. P r e s s ‘ A-B ’ a s e c on d time t o s et th e En d i ng P o i n t B a n d t h e p l a y er w i l l re p eat e dl y p la y the p a rt b et w e e n Po i nt A and P[...]

20 7 . REPE AT a. During p l a y b a c k p r e ss ‘ RE P E AT ’ c o nstantl y to s ee t he r e p eat m o d e. Cha p ter: Repeat the current chapter T itle: R e peat the current title Al l : Repeat al l chapters an d titles O ff : Resume normal pla y b ack The ‘ Chapter ’ repeat displ a y sho w s belo w f or e x ample: Ch a p ter R e p eat S[...]

21 T ot a l Elaps e d: T h e current t rack playin g and the t o ta l t ime t h at the CD has bee n pla yi n g. T otal Remain: T he current track playin g and the amou n t o f t ime rema in i n g on the CD. Display O ff : T he CD time In f ormation w ill no t be displayed. T a k e ‘ Sin g l e Elapsed ’ display as a e x ample: S i ngl e El a p s[...]

22 2. Pla y ing MP3 Di s cs MP 3 i s a f o rmat for stori n g digita l a u d io. A n a u di o C D- q u a l it y s o n g is c o mpres s ed int o t h e M P3 f ormat wi th v er y l i tt l e lo s s o f a u di o q u al i ty w h il e t a k i ng up m uch l ess di sc spac e . CD - R / R W d is cs t hat h a ve bee n encod e d in M P 3 f orma t are c o mpati[...]

23 4. U s e the ( NEXT ) button to mo v e to the ne x t son g . Pre s s the ( P REVIOUS) b utto n to mo v e to t h e beginni n g o f the pre vi ous s o n g. U S I N G T H E R E P E A T F E A TU RE The de fa ult mode f or th e Repeat f eature is OFF(Folder). Pressing RE P E A T c onse c utivel y chan g es t h e re p eat opti o ns: • S ingle • Re[...]

24 3. Pla y ing JPG file 1) L oa d t h e J PG D is c i n to tr ay. 2 ) Selec t JP G f i l e b y p r essin g “ UP / D O WN ” o r E NT ER bu tt on t h r ou gh me n u s o r s u b m e nu s . T o g o b a c k p r evi ou s me n u p age, u s e L E FT b u tto n. 3) Y o u c a n p r e v ie w t h e J P G f ile w h i ch y o u s el ected b y p r e ssi n g ?[...]

25 2 . Connec t t he audi o / vi deo cable ’ s y ello w plu g (op t ional ) in t o t he DVD VID E O OU T j a c k o n t h e righ t o f t h e u n i t, an d the other yell o w pl u g to t he V I DE O I NPU T j ac k o n y ou r T V o r M oni t o r. Figu r e 9 * Opt i on a l w ire d h e adp h on e s ma y b e u sed w ith the u nit. S i mp ly p lu g in t[...]

26 M . S p eci f ica t i o ns Comp a tible DISC: DVD/CD/ M P3 Si g nal s y st e m: NTSC / P AL P a nel si z e : 7 i n ch Fre qu enc y re s ponse: 2 0 H z to 2 0 k Hz Vi d eo o utp u t: 1 Vp-p/75 Ohm, un b ala n ced A u d i o o utput: 1 . 4V r ms /1 0 k Ohm A u di o S/N: Better t h an 60 dB D y namic ran g e : Better than 85 dB Las e r: Semicondu c [...]

27 N. T r oublesh o oting • M a k e sure y our DVD is connec ted p roperl y. M a k e s ur e all cables are securel y inserted in t o the a ppropr i ate j a c k s. • Y o u can ’ t ad va nce throu g h the op e ning credits and w arnin g i n f ormation that appea rs at the be g innin g o f mo vi es because t h e disc is pro gr a m med to prohibi[...]

28 S O LUT ION PR O BLEM T r ou bles ho otin g ( Co nt) IR sensor in o pera t ive • V eri f y that th e batteri e s i n th e remote are f resh. • V eri f y th a t the remote sensor e y e is not obstr u cted. • V er i f y that the infrared transmitt e r is a ff i x ed o v er the se n sor e y e o f the com- p o nent to be c ontroll e d. • Ins[...]

SALORA DVP 7020MKII DVD - PL A Y ER M I T 7 - Z O LL - D I SPL AY BE D IE NUNGS A NLEI T UNG PDF created w ith FinePrint pd f Factor y Pro trial v ersion http://www.fineprint.com[...]

Diese s Produ k t b er ü c k sichtigt die Urh e berrechtss c hut z - T echn o lo g ie, we lch e durch A ns pr ü c h e vo n g ew i s sen U.S.Pat e nth a lt e rn u nd a nderen g eisti g e m Ei g entumsrecht durch M acro v is i on Corporation gesch ü t zt ist. Da s V er w enden die s erUrheberrecht s schut z - T echnol og ie muss d u rc h Ma cr ovi[...]

In h alt sve r zeic h nis A. Introdu k tion . . ... . ... . ... . ... . .. . ... . ... . ... . ... . .. . ... . ... . ... . .. . ... . ... . ... . ... . 1 B. S i ch e rh e it s in f o rm a ti o ne n ..................................................... 1 C. Inhalt … . . ... . .. . ... . ... . .. . ... . .. . ... . ... . .. . ... . .. . ... . ... [...]

1 A .Einf ü hr u ng He r z lich e n Gl ü ck w un s ch z u m Kau f dies e s hoc h w erti g en G er ä ts! Das transp o rtable Ger ä t besteht aus e i nem 17-cm-Di s pla y im Seiten v erh ä l tnis16: 9 und ei n em DVD- P la y er. E s ist m i t moder n ster T e c h n i k a u sgestatt e t u n d f ü r d i e V er w e n d u ng i n H o te l s, B ü ro[...]

2 Ers ch ö p f t e Batterien si n d dur c h neue Batterien de s g leic h en T yp s zu er s et z en. Pol a rit ä t beac h ten – E x pl o sion s g e f ahr! Entsor g e n Sie die B a tt e rie n ordn u n g s g em äß . Da s G er ä t d a r f n ic h t b ei T emper a turen ü b er 40 ° C betri e be n we rd e n. 4. Ger ä t auseinander nehmen Da s Ge[...]

3 C.Inhalt 1. D V D- P la y er mit 1 x 7-Zo l l- D is p la y ( 1 7, 8 cm Bi l dd i a g o na l e) 2. 2 x 7 “ s i n g l e m o nitor 3 . F e r n b e d ie n u ng mit A k k u (C R 2 0 2 5) 4 . D I N f ü r A V adap t er 5 . A C u n d D C A d a p t er 6. Stec k e r f ü r K f z -Zi g ar e tten a nz ü n d er-Bu c hse 7 . B ed i en u n g sa n le itu ng [...]

4 3. A n s c hl u ss d e s D VD-P l a ye rs u n d d er Mo nitor e ( v g l . A b b . 2 .) Die M onit o re m ü s sen an die Strom v ersor g ung des D VD-Pl ay ers an g eschlosse n w er d en. Abb . 2 H i n we is: Be i l ä n g e rem N i chtgebrau c h s ol l ten Si e d a s Ger ä t vo n d er Strom v ers o r g u n g trenn e n. 4. In s tall a tion 1 .) [...]

5 2.) D ispla y ausri c hten O p t i o n 1 : Mon t a g e a n d e r K o pf st ü t z e ( v g l . A b b. 4) Abb . 4 S c hieb e n Si e das Disp l a y i n die Sch u t zh ü l le. D abei ist d ie U n ters e ite de s Disp l a y s i n den lan g e n Sch l it z a n der Unter s eite d er S c hut zh ü lle z u sc h ieben. An s chlie ß end das Displ a y mit d[...]

6 E . B e d i en e le m en t e , A nze i g e n und A n s chl ü s se 1 . DV D -Pla y e r ( v gl. A bb. 6) Abb . 6 1.) St o pp 2 .) Z ur ü ck 3.) N ä ch s ter T rack 4.) W i e d er g a be 5 .) M en ü 6 .) Navi g a ti on n a ch o b en 7.) B e st ä ti g u ng 8.) N a vi g ation na c h rec h ts 9 .) N avi gat i o n na c h u n t en 1 0.) N a v ig a t[...]

7 2 . Dis p l a y ( v gl. A b b. 7) Abb . 7 1 ). H el l i gke i tsr e gl er 2.). Betriebsschalter 3 .). A V - Ein g ang 4 .). 9 - 1 2- V -E in ga ng 5.). Kop fh ö reranschluss 6 .). N a v ig a t io n n a ch o b en / un t en 7.). L a utst ä r k e r e g l er H I N W E I S : M i t de n v e rt i k ale n P f eil t as t en k ö n n en Sie da s Bi l d a[...]

8 2. Fern b edie n ung (vgl. Abb. 8) 1) K on f i g urat i onstaste (Set u p) 2) A u fw ä rts p f e il 3) R ü c kw ä rts s prun g (S k ip-) 4) E i n g a b eta s te (Ent e r) 5) S ch n e l ler R ü c k l auf / L i n k s p f e il 6) Abw ä rts p f e il 7 ) Zi f f e r nb l ock 8) An ze i g et a ste (Disp l a y) 9) Z o om 1 0) U ntertite l ( S u b ti[...]

9 G. S et up 1 . G ENER A L SETU P P A GE ( A l lge m e i ne E i n s t e l l ung e n) 1.) N e hm e n S i e d ie DVD au s dem P l a y er u n d dr ü cken Sie di e T a s te SETU P . Dar a u f hi n w ird d a s M en ü G E NERA L SETU P P AGE ( A llgem e in e E i nstel l unge n ) a u f ger u f e n . D as S y mbo l wi rd aut o matis c h her vo r g eho b[...]

10 6.) W ie d er h ol e n S ie di e S c hr i tt e 3 bi s 5 f ü r a l le w e i teren M en ü ei ns t ell u n g en. H i nwe i s : M it d er T a ste g e l a ng e n S i e i n d a s v orh e r i ge Men ü . a. ) SPDIF O utput * S PDIF OFF: Das di g itale A udio a us g a n g ssignal i st a us g e s chaltet. * S PDIF/R A W : Das Audi o aus g a n g s s i g[...]

11 2 . VIDE O QU A L IT Ä T SE T UP ( Bi l de i ns t e ll ungen) 1.) W ä h l e n S i e i m Men ü S ETU P mit d er T a s t e bz w . d i e E i n s t e l l u ng VIDEO Q U A LI T Y SETUP aus. Das S y mbo l w ird aut o mat i sch mar k iert. Ru f en S ie das M en ü m i t der T aste E N TER au f. 2.) Dr ü c k en Sie di e T a ste EN T E R , um die Hel[...]

12 3. Pass w or t einst e llen W ä hlen Sie im M en ü S ETU P mit der T aste b z w . da s M en ü P ASS W ORD SETU P P AGE au s . D a s Symbol w ird a uto m ati s ch mar k iert. Ru f en Sie das Untermen ü z um Ä ndern des Pass w orts mit der T aste E N TER a u f. P a s s w o r tpr ü f ungs - M en ü Ru f en Si e das Untermen ü z u m Ä ndern [...]

13 2 .) Dr ü c k en Sie die T as t e EN T ER , u m die Eins t ellun g AUD IO au f z u r u f en. 3 .) M i t de n T a st en u nd w ä hle n Sie die g ew ü ns c h t e V o r ei n s t el l ung a u s. 4.) Dr ü c k e n S ie di e T a st e , um i n d as a usgew ä hl t e Untermen ü zu g el angen. S y n c hron s p rac h e vo rei n ste l len 5. ) W ä h l[...]

14 Alte r s fr ei g abe- M en ü W ä hl e n S ie mit d e n v erti k a len P f e iltasten di e g ew ü n sc h te Altersfreigabe aus. Da s Altersfrei g a bes y stem de s Pl ay er s or i ent i ert s i ch a n d e n V or g a ben de s US-Altersfreigab e s y stems. Stu f e 1 ( K id S a f e ) b e d e utet, da s s d e r S p i e lfi l m f ü r a l l e A l t[...]

15 H . E rl ä u ter ung d e r T asten PO W ER O PEN PL AY P A U SE STOP N E XT PREV F .F WD REV PFE I L T AS T EN ENTER ZIF F E R N T A STEN M E NU REPE AT A -B D I SP L AY A NGLE SUBT IT LE A U D IO Z O OM SETUP Schaltet das Ger ä t ein bzw . aus. Ö ff net b zw . schl ie ß t die DV D -Lade. Startet die W i e der g a b e bzw . b e st ä ti g t [...]

16 T i t l e E l ap s ed T it l e Re m a in C h a p t e r E l a p s ed C h a p t e r R e m a in D i s p l a y O ff I . T as t e M ENU Ei n e D V D b e ste h t a u s T i tel n , d i e w i e der u m a u s m e hreren K apiteln b e ste h en. So b ald Si e ei n e D VD e in l e g e n , e rsc h eint d a s D V D- H a uptmen ü a u f d em Bi l ds c hirm. D [...]

17 d. W enn Sie di e T a s te DISPL A Y ein vi ertes Ma l dr ü c k en, w ird die R estspie l dauer des K ap i te l s an ge z e i gt. Di e An z e i g e v ers c h wi ndet nach drei Se k u nden. e . Wenn Sie d i e T ast e DISPL A Y e i n f ü n f t e s M a l dr ü c k e n , w erd e n die Inform a t i o n e n a u s g e b le n d et. Statt d e s s e n e[...]

18 3. T a s t e S U B T I T LE Dr ü c k e n S i e w ä h re n d der W i e d ergab e d ie T a s t e S U BTIT L E u nd w ä h len Sie die gew ü n schte U n tert i tel s pra c he* a us. Au f dem B i lds c hirm wi rd die a k tuel l e S pra c he dur c h e ine n Z i ff ernc o de (1) a n g ez e i g t. D i e z w eite Za h l g i b t di e Ges a mt z a h l [...]

19 4 . T a ste A UDIO Dr ü c k e n S ie w ä hr e n d d e r W i e d e r g a b e d i e T a s t e A U DIO u n d w ä h l en Sie die g ew ü nsc h te S y nchronsprache* aus. Au f de m Bildschirm w ird d i e a k tue l l e S p ra c h e d u rc h e in e n Z if f ernc o d e ( 1 ) a nge ze i g t. Di e z w e i te Z a hl g i bt di e G e samt z ah l d e r v e[...]

20 6. T a s te A -B a.Dr ü c k e n S i e w ä hren d d e r W ied e r g a be di e T a st e A- B , u m d en St a rtpu n k t d es A u ssch n itt s f est z ulegen, d er w iederholt w er d en s o ll. b.Dr ü c k e n S i e e rn e ut d ie T a s te A-B, s o ba l d d er gew ü ns c ht e En d pu n kt erreic h t i s t. D er P l a y er beginnt nun aut o mat i[...]

21 S ingle E l a psed S ingl e R ema in T o ta l E lapsed T o ta l R e m ain D isp l ay O ff 7 . WI EDERH O LUNG Dr ü c k en Sie w ä h rend der W ieder g abe die T ast e REPE A T , um das Ger ä t in d en W i e derho l un g sm o dus zu scha l ten. C ha p ter: D as a k tue l le Kap i te l wi rd w i e derho l t. Ti t l e: D er a k tu e l l e Ti t e[...]

22 ve r b le i be n d e S p i e ld a uer d er CD we rd e n ange ze igt. D i spl ay Of f : D ie S pie l dau e r wi rd n icht ange z e i g t. B e i s pi e l f ü r d i e A n z eige im M o d u s „ S ingl e E l ap s ed “ : A nz ei ge d er Sp i e l d a ue r d e s T r a cks CD - TR A C KS WI ED E RH OL EN Di e W ied e rhol f u n k tio n ist s tandard[...]

23 2 . Wi ed er g a b e von M P 3 -CDs MP 3 i s t e i n d i g i t a l e s A u d i oform a t. M P 3 - D ate i e n h a b e n me i st d ie g l ei c he Qua l it ä t wi e D at e ien auf A u dio-CD s , b ean s pr u ch e n a b er deut l ich w en i g er Spei c herplat z . Dieses Ger ä t k a n n M P3-C D s des T y p s CD-R u nd CD- R W ab s pielen. M P3- [...]

24 Du r ch m ehr f ach e s Dr ü c k e n de r T a s te wechs e ln Sie z w is c hen den E i nst e llu n g en. Di e W i eder g ab e w ird s o lange w ied e rho l t, b is s ie aus g eschaltet w ird. HIN W EIS W enn da s S y mbol v or einem N a men ers c heint, h a ndelt e s sich um e inen Or d ner. Der Hin w e i s M P3 v or ein e m Nam e n g ibt an, d[...]

25 3 . A n ze ig e v on B i ld e rn ( J P G -D a t ei en) 1.) L e g en Sie ei n e CD b zw . D VD ein, auf der sich B ilder b zw . Photos im J P G- F ormat b e f i nd e n. 2.) W ä h l e n S i e d i e JPG- D at e i mit d e n ve rti k a l e n P f e ilta s te n a us. S ie k ö nn e n d ie Dat e ie n a u ch ü b e r d ie M en ü s b zw . U n termen ü [...]

26 L . A nschlu s s a n e in e n Fernseher ode r e i n a nd e re s D i sp l a y ( v gl. A b b ild u n g ) S i e k ö n n en d en DV D -P l a ye r a n e ine n F e rn s eh e r a ns c hl ie ß e n u n d d as inte g rierte Sounds y stem des Fernsehers nut z en. 1. S c hl ie ß e n S i e d as sc hw ar z e Aud i o k a be l a n d e n A ud i oau s g a n g [...]

27 M. Daten Unter st ü t z te Fo r mate: DVD / CD/ M P3 Fe r nse h nor m : N T SC/ P AL Displa y dia g onale: 7 ” (17,8 cm) Frek v ens g a n g : 20 H z bis 2 0 k Hz Au sg an gs si g n a l: 1 , 0 Vp p /75 Ohm, uns y m metrisch Aud i oaus g a b e: 1.4V rms/10k ’ Ohm Audio S/N mehr a l s 60dB DVD (PC M 48 k H z ): 20 H z b is 22 k Hz R a u s ch a[...]

28 PR O BLEM N . F e h ler b e h e b u ng K e in bz w. v er z errter T on V o r lau f ni c ht m ö g lich Da s S y m b ol w ird a nge z e i g t. B i l d st ö r u ngen V o r- o d er R ü c k l a uf fu n kti on i e rt ni c ht L Ö S U NG • K o ntro l l i er e n S ie d i e K a b elve r b i nd u n g en des DVD-Players. All e Kabe l m ü ss e n k orr[...]

29 PR O BLEM T r ou bles ho otin g ( Co nt) G er ä t r ea gi e rt n i c h t a uf Fe r nbe d ienung K e i ne W i e d e rga be D i e W ied e r g a be b e g i n n t, wi rd ab e r sofort a bge b r o c h en L Ö S U NG S i n d d i e B att e r i e n i n d er F er n b e d i e n u ng ersch ö p f t? Die Sicht v erbindun g zw ischen Fernbed i enung und E m[...]