Vai alla pagina of
Manuali d’uso simili
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Rowenta DZ5020. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Rowenta DZ5020 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Rowenta DZ5020 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Rowenta DZ5020 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Rowenta DZ5020
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Rowenta DZ5020
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Rowenta DZ5020
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Rowenta DZ5020 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Rowenta DZ5020 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Rowenta in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Rowenta DZ5020, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Rowenta DZ5020, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Rowenta DZ5020. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
www .ro wenta.com F I SP D P RF GR UA mod. DZ5020 GB Couv DZ500 correc 8/03/06 10:54 Page 2[...]
-
Pagina 2
5 8 6 7 9 11 12 13 4 3 3a 3c 3d* 3b* 2 1 A U T O - O F F 10 a 10 c 10 d 10 b Couv DZ500 correc 8/03/06 10:54 Page 3[...]
-
Pagina 3
fig. 1 fig. 2 fig. 3 fig. 4 fig. 5 fig. 6 fig. 7 fig. 8 NO NO OK OK fig. 9 A U T O - O F F A U T O - O F F NO NO OK OK fig. 1 0 fig. 1 1 fig. 12 Couv DZ500 correc 8/03/06 10:54 Page 4[...]
-
Pagina 4
fig. 13 fig. 1 4 fig. 15 fig. 16 fig. 17 fig. 1 8 fig. 1 9 NO fig. 20 Couv DZ500 correc 8/03/06 10:54 Page 5[...]
-
Pagina 5
Використовуйте тiльки необроблену воду з-пiд крана або наполовину розводьте воду з-пiд крана дистильованою/ демiнералiзованою водою. Виконайте процедуру Self Clean (самоочищення), а потiм почистiть [...]
-
Pagina 6
3 1 Spray nozzle 2 Filling inlet (with slide-button opening) 3 V ariable steam control a Dry ironing b Steam max. position * c Self Clean d Autosteam * 4 Spray button 5 Shot of steam button 6 Cord 7 Handle 8 Thermostat control light * 9 T emperature control dial 10 LED display * a Y ellow LED b Green LED c Red LED d Auto-off LED 11 W ater tank 12 M[...]
-
Pagina 7
4 – the appliance is obviously leaking. In these cases the appliance should be returned to an approved R owenta Customer Service Centre for repair . (See enclosed Service Centre addresses.) Repairs to electrical appliances may only be carried out by specialists. Improperly carried out repairs can cause serious danger to users. T o av oid danger t[...]
-
Pagina 8
5 or demineralised water or rain w ater should not be used in your iron. Also do not use boiled, filtered or bottled w ater . 3 • Using for the first time Plug in the iron (fig.2) and set the temperature control dial (fig.3) to ••• to heat the appliance. A little smoke and a slight smell may be emitted, but this is only temporary . Unplug t[...]
-
Pagina 9
6 * depending on model Ironing label Fabric T emperature control Synthetic fibres, e.g. viscose, polyester… • Silk, wool •• Cotton, linen ••• YELL O W The soleplate is still too cold for the selected material. GREEN The soleplate is at the right temperature for the selected material. RED The soleplate is still too hot for the selected[...]
-
Pagina 10
7 quantity only when the iron is at temperature setting •••. Auto Steam function* Set the steam but ton to (fig.13) and the steam quantity will adjust automatically to the soleplate temperature. 8 • Shot of steam (from temperature setting •• upw ards) IMPORT AN T Leave an interval of 4 seconds between eac h shot and wait until the flow [...]
-
Pagina 11
8 AFTER USE 13 • Emptying Unplug the iron (fig.4), pour away remaining w ater (fig.17) and set steam control to . Open and close the steam control several times (fig.18) to prevent the valve hole into the steam c hamber from scaling or bloc king up. 1 4 • Storing Allow the appliance to cool down before storing the iron standing on its heel (fig[...]
-
Pagina 12
9 Move the steam control to position after appro x. 1 minute. Plug in the iron and allow the iron to heat up again. W ait until the remaining water has evaporated. Unplug from the mains and allow the iron to fully cool down. When cool, the soleplate can be wiped with a damp cloth. TIP Use the Self Clean function appro x. every 2 weeks. If the water[...]
-
Pagina 13
10 If you are unable to trace the cause of the fault, contact an official R owenta Customer Service Centre. The addresses are shown in the enclosed service centre address list. Helplines listed at the front of this leaflet. Fur ther hints and tips are obtainable from our homepage: www.rowenta.com. Subject to modifications ! Brown streaks come throu[...]
-
Pagina 14
1 1 03899452 Couv DZ500 correc 8/03/06 10:54 Page 1[...]