Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Q-See QT518 manuale d’uso - BKManuals

Q-See QT518 manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90

Vai alla pagina of

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Q-See QT518. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Q-See QT518 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Q-See QT518 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Q-See QT518 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Q-See QT518
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Q-See QT518
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Q-See QT518
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Q-See QT518 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Q-See QT518 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Q-See in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Q-See QT518, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Q-See QT518, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Q-See QT518. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    Enregistr eur vid éo numéri que ( DVR) H.2 64 à fl ux multi ple Enregistreur v idéo numérique à 8 canaux (240 ips) /16 canaux (480 ips) GUIDE D’UTILIS A TION Numéros de modèle : QT518 et QT5 1 16 www .q-see .com Rév 2010-10- 06[...]

  • Pagina 2

    CONT A CTEZ-NOUS Guide d’util isation QT518 et QT5 1 16 V euillez contacter le service à la clientèle pour de plus ample s informations sur le produit ou si vous avez besoin d 'aide avec l'installation. Pour de p lus amples informations concernant le produit Q-See : Q-See Prod uct s 8015 E. Cryst al Dr . Anaheim, CA 92807 Courriel : S[...]

  • Pagina 3

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ Guide d’util isation QT518 et QT5 1 16 1. Électricité T oute installation et utilisation doit être faite en conformité au Code can adien de l'éle ctricité. Nous n’acceptons aucune responsabilité en c as d'incendie ou d e décharge électrique ca usés p ar une mauvaise u tilisation ou installation. 2. T [...]

  • Pagina 4

    GARANTIE Guide d’util isation QT518 et QT5 1 16 Merci d’a voir choisi un de nos produit s Q-See. T ous nos produits sont fournis avec une garantie limitée à l’entretien du m atériel valable pendant les 12 mois s uivant la da te d ’achat, a insi qu’avec un service d’échange gratuit valab le u n mo is (valable uniquemen t pour les dé[...]

  • Pagina 5

    ENREGISTREMENT PRODUIT Guide d’util isation QT518 et QT5 1 16 Fiche de renseignement s client Nom M/Mm e Nom de soc iété Adre sse postale Code postal Numéro de t éléphon e Courriel Numéro de mod èle du produit Numéro de série du p roduit Date d’achat Distributeur Le matériel con tenu dans ce document est la propriété intellectuelle [...]

  • Pagina 6

    T AB LE DES MA T IÈRES Guide d’util isation QT518 et QT5 1 16 T ABLE DE S M A TIÈRES 1. INTRODUCTION . ............. ............. .............. ............. ............. ............ ................ ............ ............. ............. ............... ............ ............. 1 1.1 Présentation du DVR ............................ ..[...]

  • Pagina 7

    T AB LE DES MA T IÈRES Guide d’util isation QT518 et QT5 1 16 4.2.9 Menu User ......................................................................................................................................... ...................................... 41 4.2.10 Menu T ools ................................. ....................................[...]

  • Pagina 8

    PRÉSENT A TION Guide d’utilisation QT518 et QT51 16 P a g e | 1 1. INTRODUCTION 1.1 Présent ation du DVR Ce DVR est équipé de puces d e traitem ent vidéo h aute-perfor mance ainsi qu e du sy stème d’explo itatio n Linux. Il est doté de nombreuses technologies de poi nte, telles que l’algorithme H.264 à bas débit binaire, le flu x mul[...]

  • Pagina 9

    PRÉSENT A TION Guide d’utilisation QT518 et QT51 16 P a g e | 2 ALA RME Entrée alarme 8/16 canaux et sortie alarme 4 canau x disponibles Programmation pour l’enregistrem ent par d étection de mouv ement et p ar alar me Possibilité de pré-enre gistrement et de post-enreg istrement Enregistrement d ’un canal relié une fois q u’un mouv e[...]

  • Pagina 10

    DÉMARRAGE Guide d’ utilisation QT518 et QT5 1 16 P a g e | 3 2. INS TA LL AT ION Vérifiez l’appareil et les a ccessoires a vant d’ utiliser le DVR. Débranchez le câble d’aliment ation avant de br ancher d’ autres app areils. 2.1 Inst allatio n du disqu e dur Prise en charge de 8 disques durs SA T A Calculez la capac ité du di sque du[...]

  • Pagina 11

    DÉMARRAGE Guide d’ utilisation QT518 et QT5 1 16 P a g e | 4 2.1.1 Inst allati on du graveur DVD (facult atif) Le graveur doit faire partie de la liste de m atériel c ompat ible que nous recomm a ndons à l ’Annexe C « Matériel comp atible ». Ce mat ériel n’est utilisé que pour la sau vegarde. Éta pe 1 : Dév issez et ouv rez le couve[...]

  • Pagina 12

    DÉMARRAGE Guide d’ utilisation QT518 et QT5 1 16 P a g e | 5 2.2 Panneau ava nt L ’interface du pan neau avant est illustrée à l’image 2.5 : Image 2.5 Panneau av ant Item Nom/Symbole Description 1 TOUCHES MUL TI - ÉCRANS Changer l’affichage des écrans de plein écran à 4, 8 ou 16 écrans. 2 10+ Entrer un nu méro de ca nal supérieur [...]

  • Pagina 13

    DÉMARRAGE Guide d’ utilisation QT518 et QT5 1 16 P a g e | 6 2.3 Panneau arrièr e L ’interface du pan neau arrière du modèle à 8 ca naux est illustrée à l’image 2. 6 : Image 2.6 Panneau ar rière d u modèle à 8 canau x ITEM NOM/SYMBOLE DESCRIPTION 1 SPOT OUT Brancher au monite ur comme sortie AUX pour af ficher un canal à la fois, a[...]

  • Pagina 14

    DÉMARRAGE Guide d’ utilisation QT518 et QT5 1 16 P a g e | 7 L ’interface du pan neau arrière du modèle à 16 c anaux est illustrée à l’image 2. 7 : Image 2.7 Panneau ar rière d u modèle à 16 can aux ITEM NOM/SYMBOLE DESCRIPTION 1 SPOT OUT Brancher au moni teur comme s ortie AUX p our l ’ affichage d’ un canal à la fo is, afficha[...]

  • Pagina 15

    DÉMARRAGE Guide d’ utilisation QT518 et QT5 1 16 P a g e | 8 2.3.1 Inst allati on des ca pteurs et des alar mes (facult atif) Selon le modèle, ce DVR est doté de 8 ou 16 entrée s alarme pour ca naux et 4 sorties alarme pour can aux. L ’entrée alarme se déclenche par niveau électrique (haut : 5 V , bas : 0 V). V ous pouvez raccorder des c[...]

  • Pagina 16

    DÉMARRAGE Guide d’ utilisation QT518 et QT5 1 16 P a g e | 9 2.4 Télécomman de Celle-ci fonctionne av ec deux piles AAA à insta ller comme suit : Éta pe 1 : Ret irez le couver cle de l’emplacement des piles sur la té lécommand e Éta pe 2 : Insérez les piles en respect ant la polarité ( + et -) puis replacez le couv ercle. Si la télé[...]

  • Pagina 17

    DÉMARRAGE Guide d’ utilisation QT518 et QT5 1 16 P a g e | 10 2.5 Souris 2.5.1 Connexion de la so uris Le DVR pre nd en charge une so uris PS/2 o u USB via les ports du panneau arriè re. Reportez-vous à l ’image 2.6 e t 2.7, numéro 5 et 6. Remarque : Si la sour is n'est pas détectée ou ne f onctionne pas, f aites ce qui su it : 1. A [...]

  • Pagina 18

    DÉMARRAGE Guide d’ utilisation QT518 et QT5 1 16 P a g e | 1 1 détection de mouv ement. Pou r programmer : fai tes un clic gauche et m aintenez-le, pui s déplacez la souris pour régler une heure de pr ogramm ation. En mode de vi sionnement d’enre gistrement : Faites un clic gauc he pour choisir les options. Fa ites un clic droit po ur retou[...]

  • Pagina 19

    FONCTIONNEMENT DE BA SE Guide d’utilisation QT518 et Q T51 16 P a g e | 12 3. FONCTIONNEMENT DE B A S E 3.1 Mise sous/h ors tension Av ant de mettre l’app arei l sous tension, assurez -vous que toutes l es connexions ont été faites corr ectement. 3.1.1 Mise sous t ension Éta pe 1 : Bra nchez le câble d’al imentat ion, puis app uyez sur l?[...]

  • Pagina 20

    FONCTIONNEMENT DE BA SE Guide d’utilisation QT518 et Q T51 16 P a g e | 13 La signification des symboles af fichés est ex pliquée dans le tab leau suivant : Symbole Signification Symbole Signification Son du direct activé Son du direct désacti vé Enregistrem ent m anuel Enregistrem ent program m é Enregistrem ent par détection de mouvem en[...]

  • Pagina 21

    FONCTIONNEMENT DE BA SE Guide d’utilisation QT518 et Q T51 16 P a g e | 14 3.2 Connexion et gestion des utilisateurs Les utilisateurs peuvent se c onnecter et se dé connecter du système DVR. Ils ne sont p as en m esure d’ effect uer d’autres opérations, sauf de chan ger l’affichage multi-écrans une fois déconnecté. L ’administrat eu[...]

  • Pagina 22

    FONCTIONNEMENT DE BA SE Guide d’utilisation QT518 et Q T51 16 P a g e | 15 Ajouter et supprimer des uti lisateurs Cet app arei l est doté de permissions utilisateur par défaut : Administrateur , u tilisateurs avancés et administrateu r normal. Au tot al , il pr end en ch arge un a dministrat eur et 15 utilisateurs. L ’ administrateur p eut a[...]

  • Pagina 23

    FONCTIONNEMENT DE BA SE Guide d’utilisation QT518 et Q T51 16 P a g e | 16 Pour supprimer un uti lisateur , l’administrateur doit s uivre les Ét apes suivantes : Éta pe 1 : Ch oisissez u n utilisateur parmi la liste des utilisateurs afin d’af f icher l es paramètres et le n iveau de permission de l’utilisateur . Cliquez sur Delete pour s[...]

  • Pagina 24

    FONCTIONNEMENT DE BA SE Guide d’utilisation QT518 et Q T51 16 P a g e | 17 Éta pe 2 : Réglez la qualité v idéo, le rythme de dé filement des images et la ré solution. Éta pe 3 : Cochez la case Audio s i vous utilisez l’e ntrée audio et que vous so uhaitez enregistrer . Cochez la case T ime sta mp pour enregistrer la date et l’heure d [...]

  • Pagina 25

    FONCTIONNEMENT DE BA SE Guide d’utilisation QT518 et Q T51 16 P a g e | 18 Éta pe 2 : La pre mière colonne é numère les 7 jour s de la se maine. Les lignes indiquent 24 heures. C hoisissez les heures souhaitées. V ert signifie coché. Tran spar ent signifie non coché. Éta pe 3 : Cliquez sur le bouton Add pour sélectionner la d ate, si vou[...]

  • Pagina 26

    FONCTIONNEMENT DE BA SE Guide d’utilisation QT518 et Q T51 16 P a g e | 19 Image 3.12 Configu ration de la zone de d étectio n de m ouvem ent Éta pe 3 : Entrez dans le menu TRIGGER (Image 3. 13 Configuration de la s ortie d'alar me). Image 3.13 Configu ration de la sortie alarme Éta pe 4 : Sélectionnez les sorties alarme et les canaux d?[...]

  • Pagina 27

    FONCTIONNEMENT DE BA SE Guide d’utilisation QT518 et Q T51 16 P a g e | 20 3.3.5 Enregistrem ent p ar alarme (facult atif) Cet appare il prend en cha rge l’enregistre ment de canaux et le balayage P TZ suite au déclenc hement d’une alar me. Éta pe 1 : Entrez dans le menu ALARM (Image 3. 14 Configur ation des alar mes). Sélectionnez les cam[...]

  • Pagina 28

    FONCTIONNEMENT DE BA SE Guide d’utilisation QT518 et Q T51 16 P a g e | 21 Recherche p ar date : Entrez dans le menu Search, sélect ionnez T ime search (recherche p ar date). Une fenêtre s’ af fichera comme celle dans l’image 3.15 Recherche à p artir du calendrier . Si des enregistrem ents o nt ét é effectués à une cert aine date, cell[...]

  • Pagina 29

    FONCTIONNEMENT DE BA SE Guide d’utilisation QT518 et Q T51 16 P a g e | 22 Image 3.17 Visionnement Recherche p ar événement : Éta pe 1 : Entrez dans le menu Search---- >Event search. La fenêtre conten ant le calendr ier apparaî t comme pour la recherche par date. Éta pe 2 : Choisis sez une date pour trouver un événement (Image 3.18 Re [...]

  • Pagina 30

    FONCTIONNEMENT DE BA SE Guide d’utilisation QT518 et Q T51 16 P a g e | 23 3.5 Sauvegarde et visionneme nt Cet appare il prend en cha rge la sauvegarde v ers une clé d e mémoire ou u n disque dur exter ne USB grâce au port USB du pan neau avant. V ous pouvez également faire la sauv egarder sur un PC via Intern et Explorer ( veuillez v ous rep[...]

  • Pagina 31

    FONCTIONNEMENT DE BA SE Guide d’utilisation QT518 et Q T51 16 P a g e | 24 Éta pe 5 : Cliquez sur le bouton O K afin de lanc er la sauvegarde d es fichiers vidéo du disque dur du DVR sur le périphérique de sauveg arde, et la barre de progres sion ci-dessous s’ af fiche : Éta pe 6 : « Ba ckup compl ete » (sauvegard e terminé e) s’af fi[...]

  • Pagina 32

    FONCTIONNEMENT DE BA SE Guide d’utilisation QT518 et Q T51 16 P a g e | 25 Éta pe 2 : Cliquez sur Browse pour sélectionner le d ossier contenant la sauve garde vidéo (Image 3. 22 Sélection du dossier de sauvegard e). Image 3.22 Sélection d u do ssier de sau vegarde Éta pe 3 : Sélectionnez le fichier et cl iquez sur OK afin de g énérer la[...]

  • Pagina 33

    FONCTIONNEMENT DE BA SE Guide d’utilisation QT518 et Q T51 16 P a g e | 26 Image 3.25 Conv ertisseur d e fichiers A VI Éta pe 6 : Une f ois le p rocessus de c onversion co mplété, les fichiers p euvent ê tre v isionnés à p artir de n’importe quel logiciel tiers. Éta pe 7 : Une image de l’applicatio n Supper Player ainsi qu’en brèv e[...]

  • Pagina 34

    FONCTIONNEMENT DE BA SE Guide d’utilisation QT518 et Q T51 16 P a g e | 27 3.6 Commandes P TZ Branchez d’ abord l es ca méras à dôme gran de v itesse au DVR à l’aide d’un connecteur RS485 (reportez-v ous à la section 2.3 Panneau arrière). Assurez-v ous que le protocole de la caméra à dôme à grande vitesse est pris en charge par le[...]

  • Pagina 35

    FONCTIONNEMENT DE BA SE Guide d’utilisation QT518 et Q T51 16 P a g e | 28 Éta pe 4 : Cliquez sur « Set » à droite du cha mp Cruise (I mage 3.26) p our régler les courses du balayage panora mique com me i llustré à l’image 3.28 Configuration du balayage p anoramiq ue. C hoisissez le préréglage et configurez le temps d’action de chaqu[...]

  • Pagina 36

    MENU PRINCIP A L Guide d’utilisation QT51 8 et QT51 16 P a g e | 29 4. MENU PRINCIP A L 4.1 Navigation d u menu BASIC Device Nam e & ID V ideo Fo rmat Language Date & Time Setup Live A udio Sw itch Authorization Check Swit ch RECORD V ideo Q ua lity Frame Rate Record Sw itch Resolution Recycle Sw itch Post A larm Reco rd Time ALARM Alarm [...]

  • Pagina 37

    MENU PRINCIP A L Guide d’utilisation QT51 8 et QT51 16 P a g e | 30 4.2 Configuratio n du menu pri ncip al Faites un clic droit sur la souris, ou a ppuyez sur la t ouche ENTE R du pann eau avant pour affic her la bar re de contrôle illustrée ci- dessous en I mage 4.1 Barre d e contrôle. Image 4.1 B arre de contrô le Cliquer le bouton Menu de [...]

  • Pagina 38

    MENU PRINCIP A L Guide d’utilisation QT51 8 et QT51 16 P a g e | 31 4.2.1 Menu Basic À partir d u menu contextu el illustré à l ’image 4.3 Configurat ion systè me, sélectionnez Basic afin d’af ficher une interface qui per met d’accéder à t outes les fonct ions de base du sy stème (Image 4.4 Configuration de b ase). Image 4.4 Con fig[...]

  • Pagina 39

    MENU PRINCIP A L Guide d’utilisation QT51 8 et QT51 16 P a g e | 32 4.2.2 Menu Liv e À partir d u menu contextu el illustré à l ’image 4.3 Configurat ion systè me, sélectionnez Live afin d’aff icher une interface qui per met d’accéder à t outes les fonct ions du visionnement en direct (Image 4.5 Conf iguration du visionnement en dir [...]

  • Pagina 40

    MENU PRINCIP A L Guide d’utilisation QT51 8 et QT51 16 P a g e | 33 4.2.3 Menu Recor d À partir d u menu contextu el illustré à l ’image 4.3 Conf iguration systè me, sélectionnez Record afin d’af ficher une interface qui permet d’accéder à toutes les foncti ons d’enregistrement (Image 4. 7 Configurat ion de l ’enregistrement). Im[...]

  • Pagina 41

    MENU PRINCIP A L Guide d’utilisation QT51 8 et QT51 16 P a g e | 34 4.2.4 Menu Sche dule À partir d u menu contextu el illustré à l ’image 4.3 Configurat ion systè me, sélectionnez Schedule afin d’af ficher une interface qui per met d’accéder à t outes les fonct ions de programm ation (Imag e 4.8 Configuratio n de la programmation). [...]

  • Pagina 42

    MENU PRINCIP A L Guide d’utilisation QT51 8 et QT51 16 P a g e | 35 Ici, vous pouvez régler le t ype de capteur , le déclenchement de l ’alarme et la durée de l’alarme. V oici de s explications pour c hacune des opti ons Device ty pe (type d’app areil) : NF et NO (normal ement fer mé et normalement ouvert). Réglez la valeur en fonction[...]

  • Pagina 43

    MENU PRINCIP A L Guide d’utilisation QT51 8 et QT51 16 P a g e | 36 Image 4.1 1 Configuratio n de l’en registr ement par détection d e mouv ement Ici, vous pouvez régl er la sensibilité du détecte ur de m ouvement, la zone d e détection et la so rtie alarme. V oici des explications pour c hacune des opti ons Enable (activer) : A c tive la [...]

  • Pagina 44

    MENU PRINCIP A L Guide d’utilisation QT51 8 et QT51 16 P a g e | 37 4.2.7 Menu Networ k Cet appareil prend en charge les proto coles DHCP , PPPoE et DDNS. À p artir d u m enu contextuel i llustré à l ’image 4.3 Configuration système, sé lectionnez Network afin d’afficher une interface qui permet d’ accéder à toutes les fonctions rés[...]

  • Pagina 45

    MENU PRINCIP A L Guide d’utilisation QT51 8 et QT51 16 P a g e | 38 Image 4.14 Configu ration DDNS V oici des explications p our chacune des o ptions Server (serveur) : Sélect ionnez le serveur DDNS. User name and Pa ssword (nom d’utilisateur et m ot de p asse) : Enregistrez les informations fourn ies p ar l’opérateur DD NS. *Pour des instr[...]

  • Pagina 46

    MENU PRINCIP A L Guide d’utilisation QT51 8 et QT51 16 P a g e | 39 T o (destinatai re) : Clique z sur cet te icône afin d’af ficher la fenêtre de l’image 4.16 Configurati on du des tinataire. Image 4.16 Configu ration du destinataire Dans le champ Input, entrez l ’adresse de courrier électronique à laquelle vous désirez en voyer des n[...]

  • Pagina 47

    MENU PRINCIP A L Guide d’utilisation QT51 8 et QT51 16 P a g e | 40 4.2.8 Menu PTZ À partir du menu contex tuel illustré à l’image 4.2 Configuration sy stème, sélectionnez P TZ afin d’aff icher une interface qui permet d’accéder a ux par amètres PTZ (Image 4.18 C onfiguration PTZ). Ici, vous pouvez régler le protocole, le ryt hme ba[...]

  • Pagina 48

    MENU PRINCIP A L Guide d’utilisation QT51 8 et QT51 16 P a g e | 41 Cruise, Name (balay a ge, nom) : Sélectionn ez une course de balayage et no mmez-la. Cliquez sur Set dans la lign e Cruise pour faire ap par aître la fenêtre d e l’image 4.2 0 Commandes P TZ. Image 4.20 Comma ndes PT Z Remarque : le DVR dispose de 128 préré glages et 32 co[...]

  • Pagina 49

    MENU PRINCIP A L Guide d’utilisation QT51 8 et QT51 16 P a g e | 42 4.2.10 Menu T ools À partir du menu contextuel illustré à l’image 4.2 Configuration système, sélectio nnez T ools af in d’a f ficher une interface qui permet d’accéder à la gestion d’outils (Image 4.22 Configurat ion utilisateurs). L ’ administr ateur peut ajoute[...]

  • Pagina 50

    GESTION DU DVR Guide d’ utilisation QT518 et Q T51 16 P a g e | 43 5. GESTION DU DVR 5.1 Format age d u disque dur Le disque dur doit d’abord être formater afin de pouvoir enregistrer avec le DVR. Si le disque dur n’est pas formater , l’espace d isque libre du s ystème sera d e 0 Mo. Sui vez les Étapes suivantes afin de for mater le disq[...]

  • Pagina 51

    GESTION DU DVR Guide d’ utilisation QT518 et Q T51 16 P a g e | 44 Éta pe 3 : U ne fenêtre s’aff iche indiquant que les para mètres par d éfaut seront chargés une fois la mi se à jour complétée. Cliquez sur OK afin de lancer le processus de mise à jour . U ne barre de progression s’affiche co mme dans l'image ci-desso us. Éta p[...]

  • Pagina 52

    GESTION DU DVR Guide d’ utilisation QT518 et Q T51 16 P a g e | 45 Éta pe 3 : C liquez sur S ystem pour aff icher la fenêtre ci-dessous. Ici, vous pouvez vérifier l a version du micrologiciel et les par amètres d’enreg istrement ( Image 5.4 Infor mations sy stème). Image 5.4 Inf ormatio ns système Éta pe 4 : Retourn ez au menu précéden[...]

  • Pagina 53

    GESTION DU DVR Guide d’ utilisation QT518 et Q T51 16 P a g e | 46 5.5 Vérification de l’hist orique sy stème Le DVR est doté d ’un historique système. I l enregistre son état de f onctionne ment automatique ment, et les enregistrement s sont d ivisés en deux groupes : év énements et opérations. Le t ableau 5.1 Dét ails des fi chier[...]

  • Pagina 54

    GESTION DU DVR Guide d’ utilisation QT518 et Q T51 16 P a g e | 47 Éta pe 4 : Faites un clic dr oit sur la souris pour retourner au menu précédent. Cliquez sur O peration pour ef fectuer une recherche dans l’historique des op érations (Ima ge 5.7 Histori que des opé rations). . Image 5.7 Hi storique d es o pérations Éta pe 5 : La rec her[...]

  • Pagina 55

    GESTION DU DVR Guide d’ utilisation QT518 et Q T51 16 P a g e | 48 5.7 V errouillage et s uppressio n de fichiers Les ut ilisateurs peuvent v errouiller e t supprimer les fichiers vidéo dan s l’historique. Le verr ouillage d’un fichier per met d’éviter qu’il soit suppr imé p ar inadvert ance ou écra ser par le système. Il est cependa[...]

  • Pagina 56

    SURVE ILLANCE À DIST ANCE Guide d’uti lisation QT518 et QT5 1 16 P a g e | 49 6. SURVEILL ANCE À DISTANCE 6.1 A ccès au DVR Accès à l'enregistreur vi déo numérique via un o rdinateur branché au même routeur : Si vous n’accédez à l’enregistreur que par un ordinateur branché au même routeur que l’enregistreur , vous n’avez[...]

  • Pagina 57

    SURVE ILLANCE À DIST ANCE Guide d’uti lisation QT518 et QT5 1 16 P a g e | 50 6.2.2 A dresse IP st atiq ue : V ous devez configurer le p aramétrage rése au de l'enregist reur afin qu’il soit identique à celui du routeur auqu el il est branché. Pour accéder aux paramètres du routeur , utilisez l’option R un sur l’ ordinateur bran[...]

  • Pagina 58

    SURVE ILLANCE À DIST ANCE Guide d’uti lisation QT518 et QT5 1 16 P a g e | 51 Pour l’adresse IP du DVR, vous entrez les mêmes trois p remières séries de ch iffr es que la passerelle (Gateway), puis sélectionnez une quatr ième série de chiffres qui est différente de tout autre appareil branché au même routeur . Si l’adresse IP de vot[...]

  • Pagina 59

    SURVE ILLANCE À DIST ANCE Guide d’uti lisation QT518 et QT5 1 16 P a g e | 52 6.2.5 MYQ-SEE DDNS Le service de noms de domaine d ynamique (Dynamic Domain Name Serv ice ou DDNS ) permet à un appareil branché en réseau d'utiliser le protocole Internet pour aviser un serveur DDN S de modifier la configuration active du nom ou l’adresse de[...]

  • Pagina 60

    SURVE ILLANCE À DIST ANCE Guide d’uti lisation QT518 et QT5 1 16 P a g e | 53 d. L ’écran suivant vous i nvite à créer un nom de domaine. L es noms de domaine doivent déb uter avec une lettre (a à z) ou un chif fre (0 à 9) et ne peu vent contenir de trait d’union. U ne fois que vous avez sélectionné un nom de domai ne, cliquez sur «[...]

  • Pagina 61

    SURVE ILLANCE À DIST ANCE Guide d’uti lisation QT518 et QT5 1 16 P a g e | 54 e. Une fois qu e vous avez co mplété les Ét apes a à d, allez à Main Menu et sélectionnez l’ icône Syste m (encadré rouge dans l’image 6.8), puis sélectionnez l’icône Network (encadré rouge d ans l’image 6.8) afin d’accéder à la fenêt re Network[...]

  • Pagina 62

    SURVE ILLANCE À DIST ANCE Guide d’uti lisation QT518 et QT5 1 16 P a g e | 55 6.3 Redirection de port Av ant de pouvoir accéde r au DVR depuis u n ordinateur di stant, il est indispensable de rediriger le port 80 et le po rt 2000 sur l e routeur relié au D VR à l’ adresse IP du DVR. V ous pouvez obtenir des instructions pour savoir comment [...]

  • Pagina 63

    SURVE ILLANCE À DIST ANCE Guide d’uti lisation QT518 et QT5 1 16 P a g e | 56 6.4 Configuratio n d’Inter net Explorer Pour accéder à l’enregistr eur par le biais de Inter net Explorer : une fois le para métrage réseau de l ’enregistreur configuré pour être identique à celui du routeur et qu e vous avez redirigé les ports nécessair[...]

  • Pagina 64

    SURVE ILLANCE À DIST ANCE Guide d’uti lisation QT518 et QT5 1 16 P a g e | 57 Pour vous brancher a u DVR à p artir d’un ord inateur distant, v ous devez ouvrir le navigateur Internet Explorer et entrer l’adresse IP de votre routeur que vous av ez obtenue e n allant au site w ww .myipaddress.co m. Remarque : Une fois les ports re dirigés, v[...]

  • Pagina 65

    SURVE ILLANCE À DIST ANCE Guide d’uti lisation QT518 et QT5 1 16 P a g e | 58 6.5 Utilisation d u logiciel d’accès à distance Lorsque vous v ous branchez à distance, la fenêtre ci-dessou s s’af fiche : Image 6.19 Int erface de visionnement à d ist ance Symboles et f onctions : Mode d af fichage p lein cran, 4/9/16 crans. État de la cam[...]

  • Pagina 66

    SURVE ILLANCE À DIST ANCE Guide d’uti lisation QT518 et QT5 1 16 P a g e | 59 Captures d’imag e : Éta pe 1 : Cliquez sur un cana l pour choisir . Cliquez sur le bouton pour af ficher la fenêtre dans l’image 6. 20 A perçu de la capture d’image. Image 6.20 Aperçu de la captu re d’image Éta pe 2 : Sélectionnez les images capturées un[...]

  • Pagina 67

    SURVE ILLANCE À DIST ANCE Guide d’uti lisation QT518 et QT5 1 16 P a g e | 60 Commande PTZ : Cliquez sur P .T .Z pour entrer dans l’interface c i-dessous. Cliquez sur un canal pour sélection ner la camér a à dôme à grande vitesse. Image 6.21 Command e PT Z à distance ① Déplacement de la ca méra à dôme à gr ande vitesse. ② Arrêt[...]

  • Pagina 68

    SURVE ILLANCE À DIST ANCE Guide d’uti lisation QT518 et QT5 1 16 P a g e | 61 Set cruise (régla ge balay ag e) : Sélectionnez cett e fonction pour rég ler le balayage. La fenêtre ci-d essous dev rait s’affich er : Image 6.23 Configu ration du bala yage panoramique Double-cliquez sur Add pour ajou ter des préréglages pour le balayage choi[...]

  • Pagina 69

    SURVE ILLANCE À DIST ANCE Guide d’uti lisation QT518 et QT5 1 16 P a g e | 62 6.6 V isionnement et sauv egarde des enregist rement s à distanc e 6.6.1 V isionnement de f ichiers d 'enregistreme nt à dist ance Cliquez sur Search pour accéder à l’inter face du v isionnement et de sauvegarde à dist ance. Les utilisateurs peuvent visionn[...]

  • Pagina 70

    SURVE ILLANCE À DIST ANCE Guide d’uti lisation QT518 et QT5 1 16 P a g e | 63 Image 6.25 Visionnement d'enregistr ement à d istance Éta pe 5 : V ous pouvez sélectionner av ance/retour rapide, pause, arrêt, lecture e t capture d’image. Cliquez sur pour retourner à l’interface de recher che. Recherche p ar événement : Éta pe 1 : C[...]

  • Pagina 71

    SURVE ILLANCE À DIST ANCE Guide d’uti lisation QT518 et QT5 1 16 P a g e | 64 Image 6.27 Interface d e sau vegarde à distance Éta pe 1 : Séle ctionnez la date et le canal. P uis cliquez sur le bouton Searc h T ous les fichiers trouv és pour ce jour sont af fichés dans la z one de gauc he. Éta pe 2 : Cliquez sur le bouton Br owse. Réglez l[...]

  • Pagina 72

    SURVE ILLANCE À DIST ANCE Guide d’uti lisation QT518 et QT5 1 16 P a g e | 65 Image 6.28 M enu d e confi guration à d istance T oute modification fa ite à dista nce doit êt re sauvega rdée. Pour sauv egarder les modi fications, cliquez sur le bouton Save, comme ind iqué dans le bas d e l’image 6.28, et une boîte de dialogue de vrait s’[...]

  • Pagina 73

    SURVE ILLANCE À DIST ANCE Guide d’uti lisation QT518 et QT5 1 16 P a g e | 66 Image 6.29 Recherch e à distance de l’hist oriqu e du s ystème Éta pe 2 : Séle ctionnez la date, le canal et l e type d’év énement. Puis c liquez sur Search. Éta pe 3 : T out l ’historique tr ouvé s’af fiche sous for me de liste dan s la zone de gauc he[...]

  • Pagina 74

    SURVE ILLANCE À DIST ANCE Guide d’uti lisation QT518 et QT5 1 16 P a g e | 67 6.8.2 V errouillage et s uppression de fichiers à dist ance V ous pouvez v errouiller et supprimer les fichiers vid éo à dist ance. Éta pe 1 : Cliquez sur Sea rch---->Playback-- -->File manag er pour af ficher la fenêtre ci-dessous : Image 6.31 G estionn air[...]

  • Pagina 75

    SURVE ILLANCE MOBILE Guide d’ utilisation QT518 et Q T51 16 P a g e | 68 7. SURVEILL ANCE MOBILE Ce DVR prend en charge l a surveillance mobile via téléphones intelligents dotés des systèmes d’exploit ation W in Mobile et Symbian su r réseau 3G . V oici les détails concernant les versions prises en charge. V euillez vérifier que la versi[...]

  • Pagina 76

    SURVE ILLANCE MOBILE Guide d’ utilisation QT518 et Q T51 16 P a g e | 69 7.1 Surveillance à dist an ce p ar télép hone mobile sous le sy stème d’exploit ation Windo ws Mobile Pro Éta pe 1 : T out d ’abord, act ivez l’accès réseau sur le téléphone mobile, puis la ncez « Int ernet Explorer ». Éta pe 2 : Entrez l’adresse IP publi[...]

  • Pagina 77

    SURVE ILLANCE MOBILE Guide d’ utilisation QT518 et Q T51 16 P a g e | 70 Éta pe 5 Entrez l’ad resse du DVR, l’identifiant et l e mot de pa sse respectiv ement dans les colonnes « Server », « User » et « Password », puis cliquez sur « GO » pour vous connecter au DVR. L ’ image s’affiche lorsque la connexion est ét ablie. Éta pe [...]

  • Pagina 78

    SURVE ILLANCE MOBILE Guide d’ utilisation QT518 et Q T51 16 P a g e | 71 7.2 Surveillance à dist an ce p ar télép hone mobile sous le sy stème d’exploit ation Symbian Utilisez un téléphon e intelligent ay ant une version de Symbian prise en ch arge p ar le DVR. Éta pe 1 T out d’abord, ac tivez l’accès réseau s ur le téléphone mob[...]

  • Pagina 79

    SURVE ILLANCE MOBILE Guide d’ utilisation QT518 et Q T51 16 P a g e | 72 Éta pe 7 Cliquez sur System setting---> Login Setti ng pour entrer dans l’interf ace de connexion. Éta pe 8 Entrez l’adress e du DVR, l’ident ifiant et le mot d e passe r espectivement . Cliquez sur « Save ». Remarque : À p ropos du cham p « A ccessPoint », l[...]

  • Pagina 80

    SURVE ILLANCE MOBILE Guide d’ utilisation QT518 et Q T51 16 P a g e | 73 7.3 Surveillance à dist an ce avec iPhone Actuellement, le logiciel ne prend e n char ge qu e le iPhone avec OS 2.2 et les versions ultérieures, si votre iPhone fonctionne avec une vers ion précédente, vous devez faire une mise à n iveau. V euillez suivre la procédure [...]

  • Pagina 81

    SURVE ILLANCE MOBILE Guide d’ utilisation QT518 et Q T51 16 P a g e | 74 Éta pe 4 : Entrez votre mot de passe iT une S tore, puis cliquez sur « OK », afin d'af ficher la fenêtre ci-dessous. Remarque : Si c’est la première fois que vous utilisez cette foncti on, entrez votre nom d’utilisateur . Si v ous n’avez p as de c ompte iT u [...]

  • Pagina 82

    SURVE ILLANCE MOBILE Guide d’ utilisation QT518 et Q T51 16 P a g e | 75 Éta pe 7 : Cliquez sur Live View afin d’af ficher l’image par défaut de la Cam1. Cliquez sur pour capturer l’image. Éta pe 8 : Cliquez sur Image View pour visionner l’image capturée. Cliquez sur ou pour passer à l’ image précédente ou à l’image suivante. [...]

  • Pagina 83

    SURVE ILLANCE MOBILE Guide d’ utilisation QT518 et Q T51 16 P a g e | 76 Live V iew Une fois l’installation de l’application S uperCam complétée, cliquez s ur « System Setting » (Image 1), p uis entrez l’adresse IP du DVR (ou le nom de domaine), le nom d ’utilisateur et l e m ot de passe afin de vous co nnecter (Image 2). Une fois la [...]

  • Pagina 84

    SPÉCIFICA TI ONS TECHNIQU ES Guide d’utilisation QT518 et Q T51 16 P a g e | 77 8. SPÉCIFIC AT IONS TECHNIQUES QT518 ITEM P A RAMÈTRE SPÉCIFIC A TIO N COMPRES SION FORM A T DE COM PRESSION Algorithm e H.264 de b ase VIDÉO ENTRÉE VIDÉO COMPOSIT E 1,0 V p-p /75 O, BNC x 8 SORTIE VID ÉO COMPOSIT E 1.0 V p-p /75 Ω , BN C x 2 S-Vidéox1, VGA[...]

  • Pagina 85

    SPÉCIFICA TI ONS TECHNIQU ES Guide d’utilisation QT518 et Q T51 16 P a g e | 78 QT51 16 ITEM P A RAMÈTRE SPÉCIFIC A TIO N COMPRES SION FORM A T DE COM PRESSION Algorithm e H.264 de b ase VIDÉO ENTRÉE VIDÉO COMPOSIT E 1,0 V p-p /75 Ω , BN C x 16 SORTIE VID ÉO COMPOSIT E 1.0 V p-p /75 Ω , BN C x 2 S-Vidéox1, VGAx1 RÉSOLUT ION DE L ’A[...]

  • Pagina 86

    ANNEXE A : F AQ Guide d’utilisation QT518 et QT51 16 P a g e | 79 A NNE XE A: F A Q 1. Le DVR ne démarre p as après avoir branché l ’aliment ation, qu’est-ce qui ne va p as? a. Il se peut qu e l’adaptat eur ait été endommagé ou ne fourni sse p as assez d’ électricité. Changez l’adapt ateur . b. Le DVR ne reço it peut-êt re pas[...]

  • Pagina 87

    ANNEXE A : F AQ Guide d’utilisation QT518 et QT51 16 P a g e | 80 8. Pourquoi la so uris que j’ ai branchée sur le port USB avant ne fonctio nne-t-ell e pas ? Le port USB avant ne sert qu’à la sauv egarde sur c lé USB et ne pr end p as en charge l es souris USB. V eu illez utiliser le port U SB du pa nneau arr ière si vous souhaitez utili[...]

  • Pagina 88

    A NNEX E B: CAP ACITÉ D’ENREGISTREM ENT Guide d’util isation QT518 et QT5 1 1 6 P a g e | 81 A NNE XE B : C ALCUL DE L A C A P A CI TÉ D’ENREGIS TREMENT V ous pouvez calculer la capacité de disque dur requis en fonction de la spécification d’écono mie de temps et des paramèt res d’enregistrement du DVR ci-dessous. Le tableau ci-dess[...]

  • Pagina 89

    A NNEX E C : M A TÉRIE L COMP A TIBLE Gui de d’utilisation QT518 et QT51 16 P a g e | 82 A NNE XE C : M A TÉRIEL COMP A T IBLE LECTEURS USB COMP A TIBLES (APRÈS ESS A IS) M ARQUE CAP ACITÉ SSK 512 MO, 1 GO , 2 GO NET A C 4 GO KINGSTO N 2 GO AIGO 2 GO SMA TTER VIDER 1 GO SANDISK 4 GO LECTEURS SA T A CD/DVD COMP A TIBLES (APRÈS ESSA IS) M ARQU[...]

  • Pagina 90

    P a g e | 83 DÉGAGEMENT DE RESPONSABILITÉ Le matériel co ntenu dans ce document est la propriété in tellectuelle de not re société. Aucune partie de c e manuel ne p eut être reproduite, copiée, traduite, transmise ou publiée sous quelque fo rme que ce soit ou par quelque moyen que ce soit sans l’accord écrit préa lable de notre socié[...]