Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Proctor-Silex 24450. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Proctor-Silex 24450 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Proctor-Silex 24450 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Proctor-Silex 24450 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Proctor-Silex 24450
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Proctor-Silex 24450
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Proctor-Silex 24450
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Proctor-Silex 24450 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Proctor-Silex 24450 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Proctor-Silex in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Proctor-Silex 24450, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Proctor-Silex 24450, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Proctor-Silex 24450. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
T oasters Grille-pain 840106900 English ............................ 2 USA: 1-800-851-8900 Français .......................... 9 Canada : 1-800-267-2826 840106900 ENv02.qxd 1/22/03 5:24 PM Page 1 Digitally signed by Elizabeth DeMerchant cn=Elizabeth DeMerchant, o=Hamilton Beach / Proctor-Silex, c=US Date: 2003.01.29 13:08:41 -05'00' Reas[...]
-
Pagina 2
3 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2 . Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. T o protect against electrical shock do not immerse cor d, plug, or toaster in water or other liquid. 4. Close supervision is necess[...]
-
Pagina 3
5 4 How to T oast 1. Plug toaster into electrical outlet. 2. Place bread or bagel in slots. If toasting bagels or English muffins, place in slots with cut sides facing outside wall of toaster . Select toast shade and press down bread lifter . 3. At the end of the toasting cycle, the bread will pop up automatically . Lift up on br ead lifter to reac[...]
-
Pagina 4
7 6 T oasting Guide FOOD Regular bread 3 to 5 English muffins 6 Bagels 3 to 6 Frozen br ead or buns 4 to 5 Frozen waf fles 2 to 3 T oaster pastries (such as Pop T arts ® )* 1 Shade Setting Tips and T r oubleshooting • T oasting is affected by the temperature of the br ead. Room temperature br ead may toast to a medium color on setting 3. The sam[...]
-
Pagina 5
8 LIMITED WARRANTY This product is warranted to be free fr om defects in material and workmanship for a period of two (2) years for Hamilton Beach Portfolio products, one (1) year for Hamilton Beach products or one hundred eighty (180) days for Pr octor -Silex products from the date of original purchase, except as noted below . During this period, [...]
-
Pagina 6
9 Lors de l’utilisation d’appareils électr oménagers, des précautions fondamentales de sécurité doivent toujours être observées, y com- pris ce qui suit : 1. Lire toutes les instructions. 2. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les boutons. 3. Pour protéger contr e le risque de choc électrique, ne pas immerger[...]
-
Pagina 7
11 14. Ne pas essayer de dégager un aliment lorsque le grille-pain est branché. 15. L ’omission de nettoyer le plateau à miettes peut entraîner un risque d’incendie. 16. Ne pas faire fonctionner le grille-pain sans surveillance. 17. Avant de débrancher le grille-pain, s’assur er que la manette de soulèvement est à la position soulevée[...]
-
Pagina 8
13 12 3. À la fin du cycle de grillage, le pain sort automatiquement. Soulever la manette pour atteindre les petits formats de pain. 4. Pour arrêter plus tôt le cycle de grillage, soulever la manette ou appuyer sur le bouton d’annulation (sur certains modèles). Conseils et dépannage • Le grillage est affecté par la températur e du pain. [...]
-
Pagina 9
15 14 *REMARQUE : Hamilton Beach/Proctor -Silex ne r ecom- mande pas de réchauffer les pâtisseries à griller dans votr e grille-pain. Les pâtisseries à griller devraient être réchauf fées dans un four grille-pain. T outefois, s’il est nécessair e d’utiliser le grille-pain, le régler au réglage le plus bas possible et ne pas le laisse[...]
-
Pagina 10
16 1/03 H AMIL TON B EA CH P ROCTOR -S ILEX ,I NC .P ROCTOR -S ILEX C ANADA ,I NC . 263 Y adkin Road, Southern Pines, NC 28387 Picton, Ontario K0K 2T0 840106900 www .hamiltonbeach.com / www .proctorsilex.com GARANTIE LIMITÉE Ce produit est garanti exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période de deux (2) ans pour les produits[...]