Poulan Pro 115270726 manuale d’uso

Plea se do not re turn pr oduc t to re taile r . Por fa vor , no dev uelv a el produc to al lugar de c ompr a. V euille z ne pa s re tourne r le pro duit au déta illant . 1 - - 800 - - 554 - - 6723 www .poul anpro.com Re gist er y our produc t online at: Re gist re s u pr oducto en línea e n: Enr egis tre z votr e produit e n ligne à l’a dre s[...]

2 ID ENTIF ICA TIO N OF SA FETY SYMB OLS WAR N I NG : This unit can be dangerous ! C areles s or improper use c an caus e s erious injury . Trimmer line can throw objec ts violently. Y ou can be blinded or injured. Wear protec tiv e gear . Alway s use s teel-toed s afety footwear w ith non-slip s oles ; snug- fitting c lothing; heavy, long pants, a[...]

3 ID ENTIF ICA TIO N OF SA FETY SYMB OLS When ser vic ing unit, us e only identic al replac ement parts . Nev er allow c hildren to operat e this unit. Store unit indoors in a high, dry plac e out of the reach of childr en. As sis t handle to be positioned only below the a rrow . Haz ard z one. Keep c hildren, by st anders, and animals a minimum of[...]

4 ID ENTIF ICA TIO N OF SA FETY SYMB OLS WA R N I N G : F ire haz ard. N ever mix, pour , or store gas oline or us e the unit near a flame or spark s (inc luding smok ing, open flames , or wor k that can c ause s park s ). Us e unleaded gas oline and two - - strok e oil mix ed at a ratio of 40:1 (2.5%) . Alw ays stop unit and disc onnec t spar k pl[...]

5 MAINT AIN YOUR PRUNER I N GOOD WORKING ORDER S Hav e all ser vic e performed by a qualified ser vic e dealer wit h the except ion of the items lis ted in the maintenanc e s ection of this manual. S Make c er tain the c hain s to ps mov ing w hen the throt tle trigg er is relea sed. F or corr ect ion, refer to CARBURETOR ADJUSTMENTS. S Nev er modi[...]

6 fingers of y our left hand enc irc ling and your left thumb under the ass ist handle. Keep your r ight hand c ompletely around the throttle handle whether y our are right handed or left handed. S Stand wit h your w eight evenly balanc ed on both feet. S Stand s lightly t o the left s ide of the pruner to keep y our body fr om being in a direct li[...]

7 WAR N I NG : T rimmer line thr ows o b- jec ts v iolent ly . Y ou and others c an be blinded/in - jured. Wear eye and leg protec tion. Kee p body parts c lea r of ro tating line. WAR N I NG : Keep c hildren , bys tan d- ers , and a nimals 50 f eet (15 met ers ) aw ay. B y - s tanders shou ld be encour aged to we ar s a f e t y g la s s e s . Stop[...]

8 ject s or s erious ly cut y ou if acc identally touc hed. St op the blade by c ontac ting the right hand s ide of the c oasting blade w ith ma- terial already cut. WAR N I NG : Inspec t the ar ea to be cut before eac h use. R emove objec ts (r ock s , brok en glass , nails , w ire, etc .) w hich c an be throw n or become entangled in the blade or[...]

9 WAR N I NG : Nev er lean over dis - char ge chute. Rock s or debris could be throw n into the ey es and fac e and cause seri- ous injury or blindnes s . WAR N I NG : Inspec t the area w here the unit is t o be us ed. Remov e objec ts that could be thr own or damage the unit. Some object s may be hidden by fallen snow - - be alert for the pos s ib[...]

10 Lock ing/R elease Butto n in Primary Hole For as sembly of optional attac hments (see list on page 13), refer to the ASSEMBL Y sec- tion of the applic able attac hment ins truc tion manual. SHOULDER STRAP ASSEMBL Y WAR N I NG : Proper s houlder st rap adjust ments mus t be made w ith the engine completely st opped before using unit. 1. T ry on s[...]

11 OPER A TION KNOW YOUR PRUNER READ THIS INSTRUCTIO N MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERA TING YOUR UNIT . Compar e the illus trati ons with y our unit to familiariz e your s elf with the location of the v arious c ontrol s and adjus tments . S av e this manual f or futu re ref erenc e. Prime r Bulb Ass is t Handle Throttle Trigger Star t Lever S[...]

12 IMPO RT ANT Us e of alc ohol blended fuels (c alled gasohol or us ing ethanol or methanol) c an caus e major en - gine perf ormanc e and dur ability pr oblems . WAR N I NG : A lternati ve f uels ( not gas - oline) s uc h as E - - 15 (15% al coh ol), E - - 20 (20 % alc ohol), E - - 85 (85% alc ohol) are NO T cl ass ified as gas oline and are N OT[...]

13 OPERA TING THE CO UPLER This model is equipped with a c oupler whic h enables optional attac hments to be installed. The optional attac hments are: MO DE L: Edger PP 1000E ............. .......... Cultiv ator PP 2000T .............. ...... Blower P P3000B ................ ...... Brus hc utter PP4000C ................ .. Pruner P P5500P .........[...]

14 S Ex tend your lef t arm and hold as si st handle with y our left hand. S Hold thrott le gr ip with your right hand w ith finger on throttle tr igger . S Keep engine end below wais t level. S Keep shoulder s tr ap pad centered on your left shoulder and danger sign center ed on your bac k . S Maintain full weight of tool on y our lef t shoulder. [...]

15 MAINT ENANCE WAR N I NG : Dis connec t the spark plug before perfor ming maintenance except for car buretor adjus tments. HE LPFUL T IP IMP OR T A NT : H ave all repairs other than the rec - ommended maintenance desc ribed in the instr uction manual performed by an authoriz ed ser vic e dealer. If any dealer other than an authoriz ed ser vic e d[...]

16 CLEAN AIR FIL TER A dirty air filter dec reas es engine perform- ance and inc reas es f uel c ons umption and harmful emis sions . Alw ay s c lean after ev ery 5 hours of operation. 1. Clean the cov er and the ar ea around it to keep dir t from falling into the car buretor chamber w hen the cov er is removed. 2. Remove parts by pres sing button [...]

17 S Saw c uts to one side or at an angle. S Saw has t o be forc ed thr ough the c ut. T ools requir ed: S 3/16 inc h (4,5 mm) diameter round file and file holder S Flat file S Depth gauge tool TO SHARPEN CHAI N: 1. Disc onnec t spark plug. 2. Check c hain for proper tension. Adjust chain tens ion if neces s ary. See CH EC K CH AIN TEN SIO N sec ti[...]

18 7. Carefully remov e new c hain from pac k - age. Hold c hain with the drive link s as show n. CUTTE RS MUS T F ACE I N DIRE CTI ON OF RO T A TI ON Tip o f Bar Cutter Drivelin k Cutte rs Depth G auge Drive Lin k s 8. Place c hain ov er s proc ket, fitting the driv e links in the s proc k et. 9. Fit bottom of drive link s between the teeth in the[...]

19 STORAGE WAR N I NG : Perform the follow ing st eps after each us e: S Allow engine to c ool befor e st oring or trans - porting. S Store unit and fuel in a well v entilated area where fuel v apors c annot reac h s park s or open flames from wat er heat ers , elec tric motors or s w itc hes, furnac es , etc . S Store unit w ith all guards in plac[...]

20 TROUBLE CAUSE REMEDY Engine will not sta rt. 1. Engine flooded. 2. Fuel tank empty . 3. Spark plug not firing. 4. Fuel not reac hing c arburetor . 5. Carbur etor requir es adjus tment. 1. See “ Starting a F looded Engine” in Operat ion Sec tion. 2. Fill tank with c orr ect f uel mixtur e. 3. Ins tall new s park plug. 4. Chec k for dirty fuel[...]

21 in the ins tr uct ion manual. T his w arra nty does not c ov er tra nsp ortation c os ts. In the ev ent y ou hav e a claim under this w arr an- ty, you mus t retur n the produ ct to an a uthoriz ed s erv ice dea ler . Should y ou hav e any unans w ered ques tions c oncer ning this w arr anty, please c ontac t: Poulan PRO , a divi si on o f Hu sq[...]

22 the determination that a warranted part is de- fec tive if the diagnos tic wor k is per formed at an approv ed Poulan PR O s erv ic ing center. CONSEQUENTIAL DAMAGES: Poulan PRO may be liable f or damages t o other en- gine components c aus ed by the failure of a warr anted part s till under warranty. WHA T IS NOT COVERED : All failures ca use d[...]