PocketBook SURFpad manuale d’uso

User Manual P o ck e tBo ok SURF p ad[...]

2 C ontents SAFET Y PREC AUTIONS 4 Storage, C arriage and Usage C onditions 4 Maintenanc e 4 RF Safet y 5 Utilization 5 APPEAR ANCE 7 TECHNIC AL SPECIFIC A TIONS 8 GET TING ST AR TED 9 Charging The Battery 9 Unlock Y our De vic e 10 Home Scre en 10 Display Views 11 Finger Gestures 12 Ext ended Home Screen 12 Using the On-scre en K e yboard 13 Menus[...]

3 C ONTENTS Gallery 24 C amera 25 Photo and Video Modes 25 Bro wser 25 Email 26 Setting Up the A cc ount 26 Inbo x 26 SET TINGS 2 7 L anguage & Input 28 Sound Settings 30 Display Settings 31 St orage 32 C onnecting De vic es to Y our T ablet 32 Unmounting Ext ernal Memory and De vic es 32 L ocation Servic es and Security 33 Dat e & Time 33 [...]

4 Safet y P recautions Before star t w orking with the Devic e, please, read this section care - fully . Following these instructions will help you ensure y our safety and e xtend servic e lif e of the De vic e. Storage, Carriage and Usage C onditions De vic e operating temperature range is 0°С to +40°С, so don’t e xpose the De vic e to e x c[...]

SAFETY PREC AUTIONS 5 (crack ed case, leakage of ele ctrolyte, off-shape et c.) it should be re - plac ed by the authorized personnel. Usage of home-made or modi - fied batteries may cause an e xplosion and/or damage the De vic e. Do not use organic or inorganic solvents (e.g. benz oyl et c.) t o clean the screen/case. Use a sof t cloth t o remov e[...]

SAFETY PREC AUTIONS 6 domestic waste c ollection servic e, store where you purchased the De vic e, or the authoriz ed servic e c enter . Disposal of ele ctric and ele ctronic c omponents (the Directiv e is ap - plicable to the EU and other European c ountries where separate waste disposal syst ems e xist). In other c ountries dispose batteries ac c[...]

7 Appearanc e 1 2 3 4 5 7 8 9 1. Камера 2. Micro-USB 3. Разъем для наушников 4. Микрофон 5. Слот MicroSD 6. Динамик 7. Кнопка вкл/выкл 8. Громкость + 9. Громкость - 6 1 2 3 4 5 7 8 9 6 1. Camera 2. Micro-USB 3. Headphone jack 4. Microphone 5. Micro-USB 6. Speaker 7. On/Off bu[...]

8 T echnical Spe cifications Display 7” 800×480 t ouch screen P rocessor 1 GHz RA M 512 МB Internal Storage 4 GB * Platform Android™ 4.0.4 Input/Output P or ts 1×micro USB, 3.5 mm audio jack Card reader micro SD up to 32 GB C ommunications Wi-Fi (b/g/n) Camera 0,3 Megapix els, 4 × digital zoom Audio 2х0,5 W speaker , microphone A c c elero[...]

9 Getting Star ted CHAR GING THE BA T TER Y The battery of your De vice is not fully charged as y ou unpack it , so y ou need t o charge it for 8-10 hours. It’ s strongly rec ommended t o ke ep the De vic e off during the first charge, otherwise pow er c onsumption may be more, than charging, especially when y ou charge it from P C. Follow ne xt [...]

GET TING ST AR TED 10 UNL OCK Y OUR DEVICE T ap and drag the lock out of the circle t o one of ic ons to unlock y our De vic e. HOME SCREEN Search in Google or Y andex Back - return to the previous screen R eturn to Home Screen L ast opened applic ations Open a list of applic ations and widgets Notific ation area and Settings Applic ations Applic a[...]

GET TING ST AR TED 11 DISPL A Y VIEWS The screen orientation is changed automatically when you hold the De vic e horizontally to v er tically , and vic e versa. T o enable/disable screen aut o-rotation, go to Settings > Devic e > Display . L andsc ape view Portrait view[...]

GET TING ST AR TED 12 FINGER GESTURES Ta p Shor t sof t touch on an it em (e.g. file, application, f older or menu item) opens it. P ress and Hold This gesture calls c onte xt menu with available options f or an item. While you at Home Scre en, it allows to mo ve an item. Slide Slide means mov e finger across the screen ver tically or horiz ontally[...]

GET TING ST AR TED 13 USING THE ON - SCREEN KEYBO ARD T o ac c ess the on-screen k e yboard, t ouch any te xtbo x. Enter y our te xt by touching the k eys o f the on-scre en ke yboard. 1 . Switches betwe en upper and lo wer case; 2 . Switches to symbol mode; 3 . Field for te xt typing; 4 . Backspace – delet e a pre vious sign; 5 . Input te xt; 6 [...]

GET TING ST AR TED 14 EST ABLISHING WI - FI If you skipped Wi-Fi c onfiguration during the initial setup, y ou can c onfigure it later . 1 . Go to Settings > Wireless & networks . Check Wi-Fi checkbo x 2 . The list of available netw orks will be displayed. 3 . The De vic e automatically dete cts security type, and if there’ s no need t o s[...]

GET TING ST AR TED 15 USB TETHERING Direct T ethering T o share Int ernet c onne ction from de vic e to c omputer via USB c on - nection do the f ollo wing: 1 . Plug y our De vic e into your P C via USB. 2 . Go to Settings > More… > USB tethering and put a mark USB tethering . A T TENTION ! Check the bo x of the USB debugging mode. T o turn[...]

16 So f t ware MANA GE D A T A Use File Manager to operat e with files, stored in int ernal De vic e memory and ext ernal microSD card. T o open File Manager , press on its ic on in the list of applications. 1 . Bookmarks – opens a list of files and f olders added t o Bookmarks 2 . R oot folder – returns to the highest le v el of file hierarchy[...]

SOFTW ARE 17 APPLIC A TION L AUNCHING The application can be launched by shor t press on the ic on on the Homescreen or from the list o f available applications. Y ou can create a shor tcut t o an application at any desktop . Scroll Home Screen to the desktop you need, then open the application list . T ouch and hold desired application ic on until[...]

SOFTW ARE 18 CREA TING FOLDERS ON THE HOME SCREEN The ic ons on the desktop can be grouped into f olders. T o create a folder , touch and hold the ic on and drag it t o the ic on t o which y ou want to merge, then release. Y ou can add the ic ons o f other pro - grams to this f older in a similar way . T o rename a folder , touch to its name and ty[...]

SOFTW ARE 19 APPLIC A TION REMO VING Af ter c ontinuous touch on ic on or widget Sign of applic ation remo ving is activated. T o delete element from the home scre en or a folder , drag-and-drop it to this sign and release af ter it highlights in red. LIST OF OPENED APPLIC A TIONS Opened applications are displayed in the list o f opened application[...]

SOFTW ARE 20 1) Button for inv oking opened applic ations 2) Press and hold on the applic ation in the list 3) Press ‘R emov e from list’ PREINST ALLED APPLIC A TIONS Browser Suppor ts functions for c omfor table web-pages viewing Calculat or Simple Android calculator Calendar Events calendar with Google synchronizing Camera Standard Android (p[...]

SOFTW ARE 21 Settings Set y our options and preferenc es Music Music player , suppor ting MP3, WMA , AA C Diary Organize y our study schedule and homew ork Book Store Book store application Offic e Suite P ro v. 6 View and edit DOC, XLS, PP T , DOC X, XLSX, PP T X, and other popular offic e file formats C oolR eader Best Android open-sourc e e-read[...]

SOFTW ARE 22 PBI P A CK A GES SUPPOR T Sometimes the distribution of se veral programs is st ored in one pbi package. T o install these programs open the package and mark the programs y ou want to install. Pre-installed pbi package is located in the mnt/sdcard/PB System.pbi2 folder. To install it manually , go to the File manager and launch PB Syst[...]

SOFTW ARE 23 LISTEN T O THE MUSIC Music Library In Music Library you can see all the music, stored in the Devic e’ s memory . T o create ne w playlist , bring up song’ s c onte xt menu, select Add to playlist , and select New . V olume is c ontrolled by V olume +/- hardware buttons on a side panel and by buttons on the bott om o f the screen. M[...]

SOFTW ARE 24 GALLER Y Gallery is an application for images and video management . T o open an image in full screen, just touch it. T o scroll the c ollection use slid - ing gesture. T o zoom an image, use scaling gestures (pinch/spread). From Gallery menu y ou can delete, crop , set as wallpaper or c ontact avatar , or rotate image. Application sup[...]

SOFTW ARE 25 C AMER A Photo and Video Modes BR O WSER Using Applic ation menu y ou can perform the f ollowing operations: • Stop/Update; • New tab; • New inc ognito tab • Share page ; • Find on page; • R equest desktop site; • Sav e for offline reading; • Page info; • Settings. New tab Add to Bookmarks Applic ation menu Search Vie[...]

SOFTW ARE 26 EMAIL Setting Up the A c c ount 1 . A t the first run y ou will be suggested t o ent er from on-screen k e yboard your ac c ount inf ormation: email address and password. 2 . If application isn’t able to detect inc oming and outgoing server settings automatically , y ou would need t o specify these settings manually (the y should be [...]

27 Settings In this chapter you will learn how to c onfigure the De vic e for the most c omfor table usage and make it truly y ours. Y ou can open set - tings in se v eral ways: • press the menu button in the bottom o f the screen; • open all available applications (button in the t op right c orner o f the screen) and sele ct the System setting[...]

SET TINGS 28 Slide the list of settings up ward to view all settings. L ANGUA GE & INPUT T o change int erfac e language, go t o L anguage and input > L anguage section and sele ct the one you ne ed. Personal dictionary section st ores words, added by user for auto-c ompletion. Open submenu[...]

SET TINGS 29 In Android keyboard section you can turn on/off the following settings: • Auto-capitalization ; • Sound on key-press ; • Show settings key – define, whether show settings key on a keyboard or not; • Auto-correction – spacebar and punctuation correct mistyped words automatically; • Show correction suggestions ; • Advance[...]

SET TINGS 30 SOUND SET TINGS Multimedia volume is adjust ed with volume c ontrol buttons. Under section Settings > Devic e > Sound y ou can adjust multimedia and alarm volume separat ely , and also set ke ypress, screen t ouch and screen lock sounds.[...]

SET TINGS 31 DISPL A Y SET TINGS Under section Settings > Devic e > Display y ou can set ne xt paramet ers: • Brightness; • W allpaper; • Auto-rotat e scre en – turn on or o ff; • Sle ep – set the delay before the scre en goes down t o save batt ery charge; • Font size; • A c c elerometer c oordinat e system; • Scre en adapt[...]

SET TINGS 32 ST OR A GE Storage section displays inf ormation about the De vic e storage (int er - nal and e xternal SD-card ( EX TSD ) memory): total, oc cupied, available spac e. In this section you can also clean internal or e xternal memory . C ONNEC TING DEVICES T O Y OUR T ABLET USB de vic es are suppor ted through the USB por t , such as a k[...]

SET TINGS 33 L OC A TION SER VICES AND SECURIT Y In these Settings items you can set: • different ways o f screen locking and unlocking; • owner inf o; • encryption; • administrators and passw ords. D A TE & TIME In this chapter you can set date, time, time z one, time and date dis - play format (12 or 24 hour) or check Automatic to det[...]

SET TINGS 34 REST ORE Y OUR T ABLET T O FA C T OR Y SET TINGS Select Settings > Backup & reset > Factory data reset menu item, in opened window press R eset tablet and Erase everything . It will restore your tablet t o the fact ory settings and erase all y our personal informa - tion: downloaded applications, system settings, google ac c [...]

SET TINGS 35 BA T TER Y CHAR GE ST A TE It displays battery charge le v el (in perc ents), information whether the De vic e is charging via netw ork or working from batt ery . In Battery section you can view info about applications, c onsuming the pow er . Charging b y USB, charging level - 72% Charging lev el > 15 %[...]

SET TINGS 36 T urn on Wi-Fi List of av ailable networks Chosen Wi-Fi Enter password Press ‘ C onnect’ WI - FI C ONNEC TION C onnecting to Wi-Fi Netw ork with Automatically Obtained IP-address 1 . Go to Settings > Wireless & networks and slide the Wi-Fi swit ch to the On position. The de vic e scans for available Wi-Fi networks and displa[...]

SET TINGS 37 C onnection to Wi-Fi Netw ork with Manual C onfiguring Net work Settings 1 . T o set paramet ers for Wi-Fi network ac cess manually , press Add network in Settings , specify a network name, se curity protoc ol, pass - word in the opened windo w and press Save . 2 . T ouch & hold a network in the list of Wi-Fi networks you’ ve add[...]

SET TINGS 38 AD V ANCED OPTIONS Advanc ed options allow turning on/off notifications when an open network is available. T o env oke them, open Settings > Wi-Fi and press the application menu button on the right t op corner o f the screen and touch Adv anc ed . TURN OFF WI - FI T o turn o ff Wi-Fi module slide the Wi-Fi swit ch to the Off positio[...]

SET TINGS 39 TR ANSFERRING D A T A T o transf er data betwe en P C and the De vic e, c onne ct micro-USB cable. Af ter you c onne ct the cable, a notification window suggesting to turn on USB st orage will popup. P ress T urn on USB storage and the De vice memory and microSD card (if present) will be displayed as USB stor - ages in your P C Explore[...]

SET TINGS 40 Choose the applic ations list Installed applic ations Memory , oc cupied by applic ations Af ter pressing the application’ s title, you’ll be able to view its detailed information, stop it if it’ s running and erase application data.[...]

41 Firmware Update Official firmware updates f or the De vic e are published on the offi - cial P ocketBook websit e ( www .pocketbook -int .com/us ). Installation of o fficial firmware updates is rec ommended, as the y c ontain fix es and additions improving the efficienc y of the De vice. Official firmware updates do not influenc e the warranty c[...]

FIRMW ARE UPD A TE 42 4 . Select SD c ard . In the list appeared select the firmware v ersion to install and press OK . V ariant 2 1 . Download to your P C firmware v ersion you’d lik e to install 2 . C onnect your De vic e t o P C and cop y firmware file (.upkg e xten - sion) to an e xternal microSD-card A T TENTION ! In this variant y ou can in[...]

FIRMW ARE UPD A TE 43 TR OUBLESHOO TING Issue Solution The De vic e doesn’t re - spond on screen t ouches or ke ys pressing R estar t the De vic e: press and hold power button f or 10 se c onds until the De vice goes off . If you will c ontinue holding pow er butt on for 5 more se c onds, the De vic e’ s pow er management system will c ompletel[...]

44 C omplianc e with Int ernational Standards The EUT should be supplied by USB por t from c omplied Limited P ower Sourc e of personal c omputer or not ebook. The EUT should be supplied by Adapter from c omplied Limit ed P ow er Sourc e. A C P owe r: Manufacturer: PENGSHENGYE ELEC TR ONIC Model: SAP A05010EU U Rat ed output voltage: DC 5.0V 2.0A I[...]

C OMPLIANCE WITH INTERNA TIONAL ST AND ARDS 45 ETSI EN 301 489-7 – Electromagnetic compatibility and Radio spe c - trum Matters (ERM); Ele ctroMagnetic C ompatibility (EMC) standard for radio e quipment and servic es; P ar t 7: Specific c onditions for mo - bile and por table radio and ancillary equipment o f digital cellular radio tele c om muni[...]

C OMPLIANCE WITH INTERNA TIONAL ST AND ARDS 46 Marking by the symbol indicates that usage restrictions apply . Franc e - 2.4GHz for Metropolitan Franc e: In all Metropolitan depar tments, wireless L AN fre quencies can be used under the follo wing c onditions, either f or public or privat e use: • Indoor use: maximum po wer (EIRP*) o f 100 mW for[...]