Philips HMP4000 manuale d’uso

www .philips.com/welcome Gebr uiksaanwijzing Altijd tot uw dienst Ga voor r egistratie van uw product en ondersteuning naar Vr agen ? Vr aa g het Philip s Vr agen ? Vr aa g het Philip s HMP4000[...]

[...]

1 NL Inhoudsopga v e 1 Handelsmerkverklaring 3 2 V eiligheid en k ennisgevingen 4 V eiligheid 4 Compliance 5 Copyright 6 De zorg voor het milieu 6 Garantie 7 3 Basisbediening 8 Aansluiten 8 In- of uitschakelen 9 Automatische stand-by 10 Schermbeveiliging 10 De afstandsbediening gebr uiken 10 T ekst in voeren 12 4 Afspelen 13 Afspelen vanaf een appa[...]

2 NL Bestanden en mappen hernoemen 16 Muziekafspeellijsten maken 17 Fotoalbums maken 17 5 Conguratie 19 Systeem 19 Audio 19 Video 20 6 EasyLink 21 7 Dermwarebijw erkenviaeenUSB-opslaga pparaat 22 8 Problemen oplossen 23 9 Specicaties 24[...]

3 NL 1 Handelsmerkv erklaring Philips en het Philips-schildembleem zijn geregistreerde handelsmerken van Koninklijke Philips N.V . en worden gebr uikt door WOO X Innovations Limited onder licentie van Koninklijke Philips N.V . ” The terms HDMI and HDMI High-Denition Multimedia Interface , and the HDMI Logo are trademar ks or registered tr adem[...]

4 NL 2 V eiligheid en k ennisgevingen Lees alle instr ucties goed door en zorg dat u deze begrijpt voordat u dit product gaat gebr uiken. Als er schade ontstaat doordat u instr ucties niet opvolgt, is de garantie niet van toepassing. V eiligheid W eet wat deze veiligheidssymbolen betekenen Deze 'bliksemschicht' waarschuwt voor ongeïsolee[...]

5 NL • Gebr uik uitsluitend door de fabrikant gespeciceerde toebehoren/ accessoires. • Gebr uik uitsluitend de voeding die in de gebruiker shandleiding wordt vermeld. • Er mag geen vloeistof op het product dr uppelen of spatten. • Plaats niets op het product dat gevaar kan opleveren, zoals een glas water of een brandende kaar s. • Batt[...]

6 NL KLASSE II apparaat met dubbele isolatie en zonder aarding. Eventuele wijzigingen of modicaties aan het apparaat die niet uitdr ukkelijk zijn goedgekeurd door WOO X Innovations kunnen tot gevolg heb ben dat gebr uikers het recht verliezen het apparaat te gebr uiken. Opmerking • Het typeplaatje bevindt zich aan de onderkant van het appar aa[...]

7 NL Uw product is ver vaardigd van kwalitatief hoogwaardige materialen en onderdelen die kunnen worden gerecycleerd en herbruikt. Als u op uw product een symbool met een doorgekr uiste afvalcontainer ziet, betekent dit dat het product valt onder de EU-richtlijn 2002/96/EG. Win inlichtingen in ov er de manier waarop elektr ische en elektronische pr[...]

8 NL 3 Basisbediening Aansluiten a HDMI-aansluitingvooraudio/video-uitv oer • Hiermee sluit u het appar aat met een HDMI kabel aan op een High Denition-TV (HDTV) b V oedingsaansluiting • Hiermee sluit u het appar aat met de AC-adapter aan op de stroomvoorziening. Opeen TVaansluitenmetde A V -kabels a b HDMI IN HDMI HD[...]

9 NL • Gebr uik de meegeleverde A V -kabel om via AV de HMP4000 aan te sluiten op een TV . • Controleer of de stekkers en aansluitingen dezelfde kleur hebben. V oor hoge kwaliteit audio • Gebr uik OPTICAL om met een optische glasvezelkabel de HMP4000 aan te sluiten op de OPTICAL - of SPDIF -ingang op een audio/videosysteem. In-ofuitscha[...]

10 NL • Gebr uik de knop voor bronselectie op de afstandsbediening van uw TV om het ingangskanaal van de HMP4000 te kiezen. 3 Om de HMP4000 in de stand-bymodus te zetten, dr ukt u opnieuw op op de afstandsbediening. » Het aan-uitlampje gaat rood branden. Automatischestand-by Ga vanuit het beginscherm naar [Cong.] > [Systeem] om [Auto[...]

11 NL • Dr uk op Na vigeren tussen schermen of door opties • T er ugkeren naar het beginscher m , , , • Navigeren door opties OK • De optie bevestigen • Eén niveau terug of afsluiten Optiemenu voor afspelen van media of na vigatie tussen bestanden weergev en • Dr uk op OPTIONS Het afspelen regelen • Het afspelen star ten, onderbre[...]

12 NL T ekst in voer en Gebr uik bij het toetsenbord op het scherm de afstandsbediening om tekst in te voeren. De inv oermodus selecteren • Dr uk op / op de afstandsbediening. » Op het toetsenbord op het scherm is de huidige invoermodus gemar keerd. : Engelse invoer in hoofdletters : Engelse invoer in kleine letters : symbolen T ekst invoer en 1[...]

13 NL 4 Afspelen Op de HDTV kunt u media afspelen van apparaten voor massaopslag, inclusief: • een USB-apparaat voor massaopslag, • een SD-kaar t of • een SDHC-kaar t. Afspelen vanaf een apparaat v oor massaopslag 1 Sluit uw apparaat voor massaopslag aan op de HMP4000 : • V oor een USB-appar aat voor massaopslag sluit u aan op op de HMP4000[...]

14 NL [Films] : hiermee geeft u lmbestanden weer . [Muziek] : hiermee geeft u muziekbestanden weer . [Foto's] : hier mee geeft u fotobestanden weer . 3 Selecteer een bestand om het af te spelen. Zoek en naar mediabestanden • Dr uk op OPTIONS in de lijst met bestanden of mappen om opties te selecteren: In [Map] : Bestanden in verschille[...]

15 NL V oorvideo's [Ondertitels] : Een taal voor onder titels selecteren [Audio] : Een taal voor audio selecteren [Nachtmodus] : (V oor audio gecodeerd in Dolby Digital): Maakt harde geluiden zachter en zachte geluiden harder , zodat u video's kunt bekijken op een laag volume zonder anderen te storen. [NAAR] : Naar de tijd, de titel of[...]

16 NL Bestanden en mappen k opiëren en v erplaatsen 1 Selecteer in [Map] een bestand of map in de lijst met mappen of bestanden. Meerdere bestanden selecteren a Druk op de afstandsbediening op EDIT . » Er wordt een lijst met opties weergegeven. b Selecteer[Meerdereselecter en]. » Er wordt een bestandslijst gemaakt waarin u bestanden of map[...]

17 NL Muziekafspeellijstenmak en U kunt afspeellijsten maken voor m uziekbestanden die u gezamenlijk wilt afspelen. 1 Selecteer muziekbestanden in [Map] . a Druk op de afstandsbediening op EDIT . » Er wordt een lijst met opties weergegeven. b Selecteer[Meerdereselecter en]. » Er wordt een bestandslijst gemaakt waarin u bestanden kun plaa[...]

18 NL » Er wordt een fotoalb um gemaakt.[...]

19 NL 5 Configuratie U kunt de instelopties van de HMP4000 wijzigen. 1 Selecteer [Cong.] in het beginscherm. • Dr uk indien nodig op op de afstandsbediening om naar het beginscherm te gaan. » Het instellingenmenu wordt w eer gegeven. 2 Dr uk op om een optie te selecteren. Dr uk op OK om de optie te bevestigen. • Dr uk op om ter ug te ker[...]

20 NL Video [Beeldverhouding] : hier mee selecteer t u de beeldverhouding. [TV -systeem] : hier mee selecteer t u de videoresolutie die door uw TV wordt onder steund. Raadpleeg de handleiding van de TV voor meer informatie . [Videozoom] : hiermee zoomt u videoscènes in of uit. * [1080P24Hz] : gebr uik 1080p 24 Hz voor video-uitgang waar 1080p 2[...]

21 NL 6 EasyLink De HMP4000 onder steunt Philips EasyLink, waarbij gebr uik wordt gemaakt van het HDMI CEC-protocol (Consumer Electronics Control). Met één enkele afstandsbediening kunt u EasyLink-compatibele apparaten bedienen die zijn aangesloten via HDMI. 1 V erbind de HMP4000 via HDMI met een TV die compatibel is met het HDMI CEC-protocol. 2 [...]

22 NL 7 Defirmwar ebijw erk envia eenUSB-opslagapparaat Controleer de huidige rmwarever sie van de HMP4000 voordat u de rmware bijwerkt. Ga in het beginscher m naar [Cong.] > [Software-upgrade] > [V ersie-informatie] . 1 Doe het volgende op uw computer : a Ga naar www .philips.com/suppor tomdenieuwste[...]

23 NL 8 Pr oblemen oplossen Als u contact opneemt met Philips, wordt u gevraagd om het model- en serienummer van de speler . Het model- en ser ienummer bevinden zich op de onder kant van de speler . Noteer de nummer s hier : Modelnummer __________________________ Serienummer ___________________________ Geen beeld. • Raadpleeg de gebr uikershandle[...]

24 NL 9 Specificaties Opmerking • Specicaties en ontwerp kunnen zonder kennisgeving vooraf worden gewijzigd. V ermogen • Invoer : 100 - 240 V , 50/60 Hz, 15 W • Stroomverbruik: < 15 W • Stroomverbruik in stand-bymodus: < 0,5 W Ondersteundebestandsindelingen: • Video: MPEG 1/2/4 (MPEG 4 Par t 2), H.264, VC-1, WMV9, Xvid, MKV[...]

Schriftelijk eaanbieding U kunt bij WOO X Innovations Limited een kopie van de bijbehorende broncode aanvragen voor de open source-softwarepakketten die in dit apparaat zijn gebr uikt en waar voor dit wordt aangevraagd op grond van de respectievelijke licenties. Dit aanbod geldt tot drie jaar na de aanschaf van het product. Neem voor de broncode[...]

Specicationsaresubjecttochangewithoutnotice.  2013 © WOO X Innovations Limited. All rights reserved. This product was br ought to the market by WOO X Innovations Limited or one of its afliates,  further referred to in this document as WOO X Innovations,  and is the[...]