Philips DTR2520 manuale d’uso

DTR 25 20 User manual DCR 2520_indice2 18/11/05 13:42 Page 1[...]

EN As yo u un pack yo u r ter m i n al, m ak e s u re the f ollowi n g accessories ar e i n cl u ded: • 1 x re m ote co n tr ol un it • 2 x AA batteries • 1 x m ai n s cord with adapter f or pow er s u pply • 1 x SCAR T cable • 1 x u ser m a nu al • 1 x worldwide war ra n ty booklet Plastic bags ca n be da n gero u s. T o a void s u ff [...]

3 EN 3 I n sert yo u r s m art card i n yo u r receiver with the golde n or silv er co n tacts faci n g u p. 4 I n sert the two batteries s u pplied i n yo u r re m ote co n trol. Batteries are removable fr om the remote using common household tools (lik e a screwdriver…) The batteries supplied do not contain hazardous substances such as Mercur y[...]

4 EN Mea n i n g of sy m bols 02 I m porta n t i n for m atio n :M u st be r ead a n d un derstood. Yo u r prod u ct has bee n desig n ed a n d m a nu fact u red with high q u ality m aterials a n d co m po n e n ts, which ca n be recycled a n d r e u sed. Whe n this crossed-o u t wheeled bi n sy m bol is attached to a pr od u ct or his packagi n g[...]

5 EN Yo u r receiv er is pow er ed u si n g a n A C adaptor . This eq u ip m e n t has bee n m a nu fact u red to m eet the appr opriate safety sta n dards, b u t the i n str u ctio n s below mu st be follow ed to operate it safely . These i n str u ctio n s mu st be kept for f u t u re re fe re n ce . - Befor e co nn ecti n g the A C adaptor to th[...]

6 EN 2 Unpacking the receiv er 2 Quick installation guide 4 Meaning of symbols 5 Safety instructions 8 Intr oduction 9 Pr oduct description 9F r o n t pa n el 10 Rear pa n el 11 Remote contr ol 12 Inserting your Smart Card 13 Connecting y our receiv er 13 Co nn ecti n g to TV a n d VCR/D VD pla yer u si n g SCAR T s u pport 14 Co nn ecti n g to yo [...]

7 EN 20 Settings 20 Me nu 20 Ti m ers Ma n ager 22 Cha nn els Ma n ager 23 Pare n tal Co n tr ol 24 Pref ere n ces 25 I n stallatio n 26 Mor e about recor ding (VCR or D VD control) 26 Co nn ectio n for Easy Record 27 VCR or D VD setti n gs 27 Recordi n g with the VCR co n tr ol feat u re 28 T r oubleshooting 30 Menu T r ee 31 T echnical specificat[...]

8 EN W elco m e to digital televisio n ! The Philips Digital T errestrial Receiver DTR 2520 allo ws yo u to vie w a wide variety of free-to-air a n d scra m bled cha nn els with the best digital pict u re a n d so un d q u ality . With this product y ou can enjoy advanced functions and f eatures including: - Digital pict u re a n d so un d q u alit[...]

9 EN Fr o n t pa n el 1 S m art Card slot . . . . . . . . . . . . . . . . . see chapter I n ser ti n g yo u r S m art Card 2 I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cha nn el - 3 U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cha nn el + 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

10 EN Rear pa n el 1 5 V (*) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Socket u sed to co nn ect the m ai n s adapter 2 RF I n (*) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RF i n p u t u sed to co nn ect the a n te nn a cord fr o m the wall sock et. Refer to chapter Co nn ecti n g yo u r receiver . 3 RF [...]

11 EN Re m ote co n tr ol V OLUME +/- I n creases/Decr eases the vol um e lev el RED , GREEN, YELLO W , BLUE Co n text u al ke ys TV/STB T oggle betwee n watchi n g digital TV via yo u r receiv er a n d sta n dar d a n alog u e TV 1-11 Ope n the c u rr e n t pr ogra mm e optio n s scr ee n u sed to m o m e n tarily cha n ge the a u dio m ode, a n d[...]

12 EN T o be able to receiv e scra m bled digital cha nn els specific to a n operator , yo u n eed a s m art card fro m that operator . Y o u r operator m ay u pdate it fro m ti m e to ti m e. Insert the smar t card with the chip facing up . P u sh the s m art card i n to the slot as far as it will go . The e n d of the card will be visible o u tsi[...]

13 EN There ar e several wa ys yo u ca n co nn ect a n d i n corporate yo u r digital r eceiver i n to yo u r existi n g a u dio/video eq u ip m e n t set u p. Befor e starting to connect: - U n pl u g all eq u ip m e n t (TV set as well as VCR a n d/or D VD or D VD+R if req u ir ed) fro m the m ai n s. - Do n ot co nn ect yo u r digital r eceiver [...]

14 EN Co nn ect yo u r receiver to the a n te nn a wall socket or to y o u r i n door a n te nn a u si n g a n RF cable. T o be able to recor d a n alog u e TV , yo u n eed to co nn ect y o u r recor der to yo u r r eceiver u si n g a n RF coaxial cable as depicted abov e . T o be able to watch a n alog u e TV , yo u n eed to co nn ect yo u r TV se[...]

15 EN First I n stallatio n setti n gs - Select the displa y for m at corr espo n di n g to y o u r TV set. - Press OK to star t sca nn i n g for cha nn els. Cha nn el Sear ch D u ri n g the sca nn i n g, the followi n g i n for m atio n is reported: • TV a n d Radio cha nn els detected • Sca n progr ess. Whe n sca nn i n g has bee n s u ccessf[...]

16 EN This sectio n describes the basic f un ctio n s a vailable while watchi n g digital TV or liste n i n g to digital radio. For ge n eral m e nu n a vigatio n , see Setti n gs. Receiv er wak e u p Yo u r receiv er is i n “low po wer”. The o n ly wa y to wake it u p is to press o n the fro n t pa n el. Yo u r receiv er is i n sta n dby . Pre[...]

17 EN Cha nn el ba nn er Every ti m e yo u t un e to a cha nn el, the cha nn el ba nn er appears, displa yi n g i n for m atio n o n this cha nn el, i n cl u di n g i n for m atio n o n the c u rre n t pr ogra mm e. The cha nn el ba nn er is displa yed for 3 seco n ds as per defa u lt. This ca n be adj u sted fro m the W atching Pref erences ite m [...]

18 EN C u rre n t pr ogra mm e optio n s - Press 1-11 (LANG.) or to access the c u rre n t progra mm e optio n s. - Set the optio n s u si n g the arr ow k eys: • Audio Prefer ence: Stereo , Left, Right , or Mono • Audio Languag e : select fro m a vailable la n g u ages • Subtitle Language : select fro m a vailable la n g u ages or select Off[...]

19 EN - Mov e to the desired pr ogra mm e u si n g the arrow k eys a n d the colo u r k eys. - Press the bl u e colo u r k ey to set a recor di n g ti m er o n the selected progra mm e. - E n ter yo u r PIN code if n ecessary , a n d the n set the recor di n g setti n gs u si n g the arrow or num ber k eys as appr opriate. By defa u lt, the setti n[...]

20 EN Me nu Basic na vigation While watchi n g digital TV or liste n i n g to digital radio: - Press MENU to displa y the m ai n m e nu . - Press t or y to scroll u p or dow n to the m e nu ite m yo u wa n t to select. - Press OK to displa y the corr espo n di n g s u b ite m s. - Press t or y to m ove to the desir ed s u b ite m . Press BA CK to g[...]

21 EN T o add a ti m er , or m odify or delete a n existi n g ti m er : - Scroll to the existi n g ti m er y o u wa n t to m odify or delete, or to a disabled ti m er to add a n ew ti m er a n d the n press OK . T o add a ti m er , yo u m a y also press TIMER while watchi n g digital TV or liste n i n g to digital radio, or press the a ppropriate c[...]

22 EN Cha nn els Ma n ager Channels Organization - Use the gree n colo u r k ey to skip or un skip i n divid u al cha nn els. Cha nn els m arked as skipped will be skipped o n ly whe n u si n g the P+ or P- ke y . - Use the yello w colo u r k ey to e n able sorti n g optio n s, the n proceed as f ollows: • Press the r ed colo u r key to sort cha [...]

23 EN - Press EXIT to sav e yo u r cha n ges a n d exit. T o activate a cha nn el list, see paragraph Cha nn el Lists. Whe n o n e of the fa vo u rite lists is activated, y o u zap o n ly thr o u gh the cha nn els this list co n tai n s. Par e n tal Co n tr ol P arental Contr ol is u sed to m a n age locki n g optio n s. It is also u sed to cha n g[...]

24 EN Pr efer e n ces Pref ere n ces is u sed to: • Set the la n g u age a n d o n scr ee n displa y optio n s accordi n g to y o u r pref ere n ces • Set u p the receiv er . Languag e Pr efer ences - Set yo u r pr eferred la n g u ages for the Audio Pref erence a n d Subtitles Prefer ence . - Press EXIT to sav e yo u r cha n ges a n d exit. W [...]

25 EN I n stallatio n I n stallatio n is u sed to: • I n stall or un i n stall cha nn els • T est sig n al level a n d q u ality • View i n for m atio n o n the receiv er • Restore the r eceiver factor y setti n gs. Access to this m e nu ca n be protected by PIN code. Channels installation - Set the Scan T ype : Fast , Automatic , Advanced [...]

26 EN Co nn ectio n for Easy Recor d This co nn ectio n allows a u to m atic r ecordi n g witho u t r eq u iri n g yo u to pr ogra m yo u r VCR or D VD recorder . Y o u mu st, howe ver , set a Recorder ON/OFF ti m er o n yo u r receiv er as described i n paragraph Ti m ers Ma n ager . Prior to choosi n g this co nn ectio n m ethod: - Co n s u lt th[...]

27 EN - Co nn ect the “ VCR ” SCAR T sock et of yo u r digital r eceiver to the EXT2 SC AR T sock et of yo u r VCR (called “IN”) u si n g a SC AR T lead. - Co nn ect the EXT 1 SCAR T sock et of yo u r VCR (called “OUT”) to the EXT2 SCAR T sock et of yo u r TV u si n g a SC AR T lead. - Pl u g all yo u r eq u ip m e n t, excl u di n g y [...]

28 EN The LED o n the fro n t pa n el does n ot light u p. No so un d or pict u re b u t the fro n t pa n el LED is lit i n r ed. No so un d or pict u re b u t the fro n t pa n el LED is lit i n gree n . The re m ote co n tr ol does n ot operate yo u r r eceiver . O n -scree n displa y worki n g b u t there is n o r eceptio n I n ter m itte n t rec[...]

29 EN Yo u ca nn ot fi n d all the cha nn els yo u thi n k sho u ld be a vailable. The pict u re o n so m e cha nn els see m s to ha ve bee n stretched or sq u ashed. Eve n if y o u u se the nu m ber ke ys, yo u ca nn ot access a partic u lar cha nn el. Yo u set a ti m er b u t did n ot recor d what yo u wa n ted. The order of the cha nn els has ch[...]

30 EN Me nu Tr e e Ti m ers Ma n ager Cha nn els Ma n ager Pare n tal Co n tr ol Pref ere n ces I n stallatio n No card/Car d Ga m e (Ti m er List) Cha nn el Orga n isatio n Fa vorite Lists Activatio n Optio n s Cha nn el Lock Cha n ge PIN Code La n g u age Pref ere n ces W atchi n g Prefer e n ces Syste m Setti n gs Ti m e Setti n gs Cha nn el I n[...]

31 EN This prod u ct is i n co n for m ity with E u r opea n Directiv es 95/47/EC a n d 2002/2 1 /EC . A C3 a n d Dolby Digital ® are r egistered trade m arks of Dolby Laboratories Lice n si n g Corporatio n . D u e to co n ti nu ed prod u ct i m pr ove m e n ts, this i n for m atio n is s u bject to cha n ge witho u t n otice. T ech n ical specif[...]

Specifications are subject to change without notice. T rademarks are the property of K oninklijke Philips Electr onics N.V . or their respective owners. 2005 © K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. www .philips.com 3111 176 52842 DCR 2520_indice2 21/11/05 11:23 Page 32[...]