Philips CID3680 manuale d’uso

Register y our pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual[...]

3 6 Pla y with Bluetooth device 21 P air the Bluetooth-enabled devices 21 Make a call 21 Receive call 22 Listen to music from Bluetooth device 22 Adjust Bluetooth settings 23 7 Adjust sound 24 Adjust volume 24 Mute 24 Select preset equalizer 24 Adjust fader/balance 24 Set Dynamic Bass Boost (DBB) 25 8 Adjust settings 26 Display system setup men u 2[...]

4 Notice T he m a k i ng of u n au th or ize d co pi e s of cop y-pr otected mater ial, inc luding c omputer SU R J U D P V À OH V E U R DG F D V W VDQ GVR X QG r e cor d i ng s , m ay be an i nf r ing e m e nt of copy r ig h t s a n d con s ti t u t e a cr im i na l of fe nce . T hi s e qu ip m e nt s h ou ld n ot b e us ed f[...]

5 What’ s in the box Check and identify the contents of y our package: ab cd e g f hi j a Mai n u nit b MZ- T F T / V id eo o ut 2 c a bl e c A V ou t c ab le d ISO wi re e A V in c a bl e f G P S an t e nn a g Control/Camer a wir e h Screen clea ning cloth i Pr in t in g m at er i al (i nc lu de U se r m a nu a l , Qu ic k s t a r t g ui de , GP[...]

6 h RESET Re se t t h e un i t w h e n i t ha n gs u p.  i Ejec t disc.  j Disc slot k MAP O pe n t he cove r a n d in se r t /re m ove  t he G P S ma p c ar d . l TUNE / SELE CT S k i p to t h e pr ev io us o r n ex t ti t l e ,  ch ap te r , or t r ac k . Search bac k ward/for war d at  different speeds. &R Q ÀU[...]

7 n DIS P / / Adjus t scre en br ight ness / contr a s t /  col o r . T u r n o n /of f t he s cr e e n d is p lay .  Ad ju s t th e d is pl ay a s pe c t r a t io .  o SEAR CH 6 HD U FKIR UV SH FL À FÀ OH V   Change wave band .  p FM/ AM Swi tch t o th e F M / A M s ou r ce .  q US B sock e t . [...]

8 N ot e on t h e powe r su pp l y le ad ( yell ow) W h en you co nn e c t ot he r d ev i ces t o t hi s  s y s t e m , e ns ur e th at t h e r at in g of t he c a r ci r cui t is hi g he r t ha n t h e to t a l fu se v a lu e of al l t he co n n ec te d d ev i ces . No t es o n sp e ake r con ne c t ion N eve r con n ec t s pe a ke r w ir e [...]

9 2 Co n ne c t th e ot h e r e nd of t h e t wo IS O con n e c t or s t o th e c a r a ud i o s ys te m . 3 If nec essar y , do the other c onnec tions: Con nector C onnect to 1 T ele phone mute 2R e d w i r e T he +1 2V powe r te r mi n al wh ic h i s li ve in t h e acc essory ( A CC ) p osition of the ignition switch If t h e r e i s no a cces s[...]

10 Connect GPS antenna T o r e cei v e si g na l f r om s a te l li t e s , co nn e c t th e su p pl ie d G P S a n te n na t o you r c a r an d t he system. 1 Co n ne c t th e s up p li e r G P S a n te n na to t h e V V W H PÀU V W  Re d W h ite Y ellow Re d Re d W h ite Y ellow Black Black Y ellow Green Blue W h ite Black T ouch control[...]

11 4 Att ach the tr im plat e. 5 Re co nn e c t t h e n eg a ti ve t e r m i na l of t he car batter y . T urn on Caution R i s k of r oa d acc id e n t s ! N e ve r w a tc h v id e o o r  ad j us t se t t in g s w hi l e yo u d r i ve . 1 Pr es s an d ho l d /MUTE / V OL to tu r n on t he u n i t . The a vailable OSD (On-Screen » Display) lang[...]

12 Set date 1 To u c h [D ate ] . 2 T ou ch o n t he d is p layed d a te i nfor ma t io n . A submenu is displa yed. » 3 To u c h or to s et ye a r , mo nt h a nd d ay . Set clock mode 1 To u c h [Clock mode] . 2 T ou ch o n [12 H r] or [2 4Hr ] to se le c t clock mode. Set time 1 To u c h [Ti me ] . 2 T ou ch o n th e d is pl ayed t i me . A subm[...]

13 Upgrade the map 1 T u r n of f t he c a r a ud i o s ys te m . 2 Pr e s s t he m ap c a r d u nt i l you h ea r a cl ick sound. 3 T a ke ou t t h e c a r d a nd b r i ng i t to t he aut hor ized ser vice c e nter f or upgrade . a b 4 I ns e r t th e u pg r ad ed m a p c ar d b ac k in to t he m a p ca r d s l ot . 5 T u r n o n t h e ca r a ud i[...]

14 4 T ou ch t h e nu m b e r s t o e nt e r fr eq u en c y. To u c h  to cl ea r t he l a s t en te r e d number . To u c h  to cl ea r a ll t h e en te r e d number s . 5 To u c h WRFR QÀ U P  The r adio station is broadcast. » Select radio range B efo r e yo u s t ar t to s e ar ch for r ad io s t a ti o ns , you c a n se [...]

15 T une to a pr eset station 1 To u c h [R adio ] . 2 Selec t b and. 3 T ou ch o n e of th e p r e se t ch a nn e ls ( 01 to 06 ) to s el e c t a pr e se t s t at i on . Stor e radio stations in memor y Y ou can store up to 6 stations in each band. Stor e stations manuall y 1 T u ne t o t he s t a ti o n . 2 To u c h . 3 To u c h [S a ve ] . 4 T o[...]

16 Connect USB de vice Note En s ur e th at t h e d ev i ce co nt ai ns p lay a b l e con t e nt .  1 O pe n t h e U SB d o or . 2 I ns e r t you r U S B de v ice t o th e U S B socket . Play star ts automatically . » 5 Pla y Load discs Y ou can play video , audio or images stored on the follo wing discs: D V D video , D V D - R , D V D -RW [...]

17 Pla y/Pause 1 O nce a d is c , U SB o r S D/ M M C c a r d is in se r t ed , play s t a r t s a u t om a ti c al l y . Fo r DVD m ov ie , if a m en u a p pe a r s , pr e s s TUNE / SELECT to s t ar t p lay. 2 T o pa us e , to u ch . T o r e su m e pl ay , t ou ch  again. Tip Y o u c a n a ls o pr es s  TUNE / SELE CT r e p ea t ed l y t[...]

18 )RUYLGHRÀOHV WRXFK » ÀU VW WKHQWRXFK . 3  7 R XF KW KHQ X PE H U VWRH Q WH UFK D SWH U À O H nu m b er , t h e n to uc h . T o cle a r th e p r ev i ou s in pu t , tou ch  . T o cle a r al l in pu t , to uc h  . Repeat Dur ing play , you can select diff erent repeat play modes[...]

19 Random pla y < RXFDQSODDXGLRWUDFNVÀOHVLQU DQGRPRUGHU  1 D ur in g pl ay , t ou ch r e pe a te dl y t o tu r n r a n d om p lay o n o r of f.  is highlighted : s t ar t r a nd o m pl ay .  tu r ns g r ay : c an ce l r an d om p l ay . Select audio language For video discs that contain two or more audio [...]

20 3 To u c h , , or to p a n t hr o ug h t h e enlarged pic ture . Select slide show duration 1 T ou ch a ny w h e r e exce p t for t h e u pp e r l ef t cor n er to d is p lay m e nu o n t h e sc r e e n , if necessar y . 2 To u c h r epeatedly to selec t :  Fast : 3 s eco n d s  Normal : 5 se co nd s  Slo w : 8 s e con d s Sele[...]

21 4 E n t e r d e fa u lt p as sw or d “0000 ” . If pair ing succeeds. phone call record is » display ed. Disconnect Bluetooth devices 1 T o disc onnec t one devic e, touc h (r e d ) . » (green) is display ed. Tip The devic e will also be disc onnec ted when the  d ev i ce is m ove d b eyo n d t he o p e r a t i on a l r a n ge . If y ou [...]

22 Switch phone call to the mobile If yo u d o not w a nt yo u r pa s se n ge r to h e ar you r i nco mi ng c a ll , yo u c a n s w i tc h t he c a ll t o t he m ob i le . 1 D ur in g t a lk in g , tou ch . The voice is transferred from the unit’ s » loudspeaker to the mobile phone. Listen to music fr om Bluetooth de vice If the connected Blueto[...]

23 Adjust Bluetooth settings Y ou can change below Bluetooth settings:  [Blue tooth] : to tu r n o n o r of f “B luetooth” function  [A u t o c o n ne c t] : to tu r n on o r of f “ Au t o co nn e c t ” fu n c ti o n  [ Auto answ er ] : to tu r n on o r of f “ Au t o an s we r ” f u nc t io n  [Pairing code ] : t[...]

24 3 To u c h or to s e le c t an E Q. 4 To u c h or to a d ju s t b e lo w se t ti ng s :  [B ass ] b a s s r a n g e : -14 t o +14 .  [Mid] m i d d l e r a n g e : -14 t o +14 .  [T r eb ] tr e b l e r a n ge: -1 4 t o + 1 4 .  [LPH] ORZSD V VÀ O WH UU DQ JH  6 0 , 8 0 , 10 0 , 20 0 .  [MPF ] P LG [...]

25 3 To u c h or to s e le c t su bwo ofer vol um e .  [Sub ] s u bwoofe r vo lu m e: 0 t o 2 4. 4 To u c h F , R , L , o r R to a dj us t f ad e r/ b al a nce value.  [Fade ] f ad e r r an ge : + 24 to - 2 4. (F = f r o nt s p ea ke r , R = r ea r s p ea ke r)  [B alance ] ba la n ce r a ng e: -2 4 t o + 24. (L = l ef t s p ea ke[...]

26 2 To u c h or to h ig hl ig h t a se t ti ng . 3 T ou ch o n t he o pt i on t o di s pl ay/sel e c t a n option. General set t ing s Options Desc ription [Radio reg ion ] [USA ], [S. Ame r- 1 ] , [A r a b i a] , [C h i n a] , [S. Ame r- 2], [Europe ], [K ore a ] , [O I RT ] Selec t one that matches y our location. [Radio ran ge ] [Local] Only s [...]

27 2 T ouch an option repeatedly t o selec t: Soun d set t ing s Options Descripti on [Sub woo fe r] [O n] T u r n o n t he s u bwoofe r . [O f f ] T u r n of f t he s u bwoofe r . [Sub woo fe r ÀOWHU @ [8 0Hz ] 6 H O HF WVX EZR RIH UÀO WH U cr i ter ia . [120 H z] [16 0 H z] [DBB] [ O n ] Th e D y na m ic B a ss B o os t ( DB B) fun c t[...]

28 Adjust Bluetooth settings 1 To u c h [B luet ooth ] . 2 T ouch an option repeatedly t o selec t: Bluetoo th set t ing s Options Descripti on [Blue tooth] [ On ] T u r n o n t h e Bluetooth func tion. [O f f ] T u r n of f t he Bluetooth func tion. [A u t o conn ec t] [O n] If the pre- paired de v ice i s w i t hi n t h e ef fec ti ve r an ge , t[...]

29 Adjust v olume settings Y ou can set different v olume for different modes. 1 To u c h [V o l um e ] . The volume setting sub-men u is » display ed. 2 T ou ch o n a s ou r ce .  [D V D ]  [US B ]  [SDHC]  [Radio ]  [Blue tooth]  [A V- I N 1]  [A V- I N 2 ]  [C D C ]  [TV]  [Navig ation[...]

30 2 T ouch an option repeatedly t o selec t: D VD ratin g Options Descripti on [Set passw ord] S et p a ss wor d to r es t r i c t th e p lay of di sc s . Th e d ef au l t p as sw o rd is 0000. [Rat ing lev e l] [Kid safe ] Acce pt ab l e for childr en . [G ] Acce pt ab l e for g e ne r al view er s. [PG] Pare nt al guidanc e sug ges ted. [PG - 1 [...]

31 Reset When the unit hangs up , you can reset it. 1 Press RESET wi th a b al l - po i nt p e n or similar t ool. Tip W h e n t he u n i t i s r e se t , al l th e s e t ti ng s r e m a i n  unchange d. Remov e the unit T o repair , replace fuse , or replace the unit with another car audio , remove it from the dashboard. 1 T a ke of f t h e t r[...]

32 1 Pu ll t h e u ni t o u t f r o m t he d a s h bo a r d . 2 S cr e w of f t h e sc r ew s o n t he m ou n ti ng br ac ket s an d t he u ni t . Replace fuse If there is no pow er , the fuse may be damaged and need to be replaced. 1 T a ke ou t t h e u ni t f r o m d a s hb oa r d . 2 Check the electr ic c onnec tion . 3 B u y a f us e t ha t ma [...]

33 T uner Fr e q u e nc y r a nge - F M 87 . 5 - 108 . 0 M Hz (Europe ) Fre que nc y r ange - AM (MW ) 522 - 1 620 K H z (Europe ) Us a b le s e ns i t iv i t y - F M 5 u V Us a b le s e ns i t iv i t y - AM (MW ) 50 u V LCD S cr e e n s ize 7 in ch e s ( 1 6: 9) D is pl ay r es o lu t i on 80 0 x 4 8 0 d ot s Contr as t r atio 30 0 B r ig ht n es [...]

34 Suppor ted video formats: DV D  Div x Home theater  MP 4  Xv i d  Note T o e n su r e a b e t te r p lay b ac k , bi t r a te of  4. 5 M b ps i s r e co mm e n d e d . Compatible USB devices: 8 6 %ÁD V KP H PR U  86 %  R U  USB 1 . 1 ) 8 6%Á D V KS ODH U V8 6% ?[...]

35 Noise in br oadcasts. S ig na ls a r e to o we ak . S e le c t oth e r  s tations with str onger signals . Check the c onnec tion o f the car antenna .  Ch a nge b r o ad c a s t fr o m s t e r e o to m on o.  Pr eset stations lost. B a t te r y c a b le i s n ot co r r ec tl y co n ne c te d .  Co n ne c t th e b at te r y ca b le t[...]

36 The pair ed mobile phone connects and disconnects constantly . T he B lu et oo t h r ece p ti o n is p oo r . Move  t he m ob il e ph o ne cl ose r t o th e s y s t e m or r e move a ny o bs t acl e b et we e n th e m ob il e ph o ne a n d th e s y s te m . So m e m ob il e p ho n es m ay con n e c t a n d  disconnect c ons t antly when y [...]

37 S SD S ecu r e D ig i t a l . A t y p e of m e mo r y c a r d wi th a ÁDVK PHPRU  SDH C S ecu r e D ig i t al H ig h C a pa ci t y (SD H C ) i s a W S HRIÁ D V KPH P R U F D U GED V HGR QW K H6'$    VS H FLÀ F D WL R Q 7 KH6 '$   VS HF LÀ F D WL R Q [...]

38 EN Ҋࡵ଄ӯ Name of the Parts Ⴙ؁Ⴙݡ༂ᇍࠋჱෑ Hazardous/toxic Substance ಅ3E Lead) ݪ +J Me r cur y) ᭢ &G cad m i um ) તࢰݒ &KURPLXP ځᝪ੕҈ 3%% ځᝪڟ҈ସ 3%'( +RXVLQJ ໵শ OO O O O O '9'&'ORDGHU &a[...]

© 2009 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. CID3680_93_UM_V1.0[...]