Panasonic SC-PM54 manuale d’uso

Operating Instructions CD Stereo System Model No . SC-PM53 SC-PM54 RQTV0102-3B Before connecting, oper ating or adjusting this product, please read the instructions completely . Please keep this manual f or future reference. Note: “EB” on the packaging indicates the United Kingdom. Operations in these instructions are described using remote con[...]

RQTV0102 2 Dear customer Thank you f or purchasing this product. For optim um performance and safety , please read these instructions carefully . These operating instructions are applicable to the f ollowing system. System SC-PM53 SC-PM54 Main unit SA-PM53 SA-PM54 Speakers SB-PM53 SB-PM54 Back of product Inside of product T uotten sisällä Produkt[...]

RQTV0102 3 English English Disc information • This unit can play MP3 fi les and CD-DA f ormat audio CD-R/RWs that hav e been fi naliz ed. • It ma y not be able to pla y some CD-R/RWs depending on the condition of the recording. • Do not use irregular ly shaped discs. • Do not use discs with labels and stick ers that are coming off or with[...]

RQTV0102 4 Step 1 Step 1 - Making the connections - Making the connections Connect the AC mains lead cord only after all other connections ha ve been made . L R (6  ) Getting started 4 Connect the A C mains lead. FOR THE UNITED KINGDOM ONL Y READ THE CA UTION FOR THE A C MAINS LEAD ON P A GE 2 BEFORE CONNECTION. The included AC mains lead is [...]

RQTV0102 5 English English Optional antenna connections Optional antenna connections FM outdoor antenna AM outdoor antenna FM outdoor antenna (not included) 75 Ω coaxial cable (not included) FM ANT 75  AM ANT EXT LOOP (Only for the U .K.) Use the antenna plug adaptor (included). FM ANT 75  AM ANT EXT LOOP AM outdoor antenna (not inclu[...]

RQTV0102 6 Overview of contr ols Main unit Main unit Refer to n umbers in parentheses for page ref erence. Cassette lid (9) Remote control sensor 1 Standby/on switc h ( y /l ) (15) Press to switch the unit from on to standb y mode or vice versa. In standby mode, the unit is still consuming a small amount of power . 4 Bass selection (12) Disc select[...]

RQTV0102 7 English English Basic play Basic play CD MP3 1 Press [ y ] to turn the unit on. 2 Press [1 3 ~ 5 3 ] to select your desired tra y . 3 Press [OPEN/CLOSE 0 ] to open the disc tray and then load the disc. Press [OPEN/CLOSE 0 ] again to close the tra y . Disc tra y Label must face upw ard T ra y number 4 Press [CD 6 ] to start play . 5 Adjus[...]

RQTV0102 8 Discs (continued) Ch ec kin g wh ic h di scs a re i n the t ra ys (C D CH ECK ) Checking whic h discs are in the trays (CD CHECK) CD MP3 1 Press [CD CHECK]. 2 3 4 5 1 CD CHECK 2 Press the button again to c lose the trays. Note • The tray with a disc being pla yed will not open. • If the player is stopped, all tra ys will open. • Do[...]

RQTV0102 9 English English Cassette tape Cassette lid T op of unit The buttons described f or “Cassette tape” are mainly for the main unit unless indicated otherwise. Basic play Basic play 1 Press [ 0 ] and insert the cassette . " Inser t inside the guides Forw ard side 2 Close the lid by hand. 3 Press [T APE 3 ] to start play . T o pla y [...]

RQTV0102 10 Radio Numeric buttons Manual tuning Manual tuning 1 Press [TUNER/BAND] to select “FM” or “AM”. 2 Press [PLA Y MODE] to select “MANU AL ”. 3 Press [ 4 /REW/ 4 ] or [ 3 /FF/ ¢ ] to select the frequency of the required station. “ ST ” is display ed when a stereo FM broadcast is being received. T o tune automatically Press [...]

RQTV0102 11 English English Timer Setting the cloc k Setting the cloc k This is a 24-hour clock. 1 Press [CLOCK/TIMER] to select “CLOCK”. Each time you press the b utton: CLOCK ˚ PLA Y Original display ˚ REC 2 Within 5 seconds, press [ 4 /REW/ 4 ] or [ 3 /FF/ ¢ ] to set the time. 3 Press [CLOCK/TIMER] again to confi rm. Displaying the c loc[...]

RQTV0102 12 Timer (Continued) Other basic operations Other basic operations T o Action change the settings Repeat steps 1 to 4 and 6 on page 11. change the source or volume 1) Press [ ˚ PLA Y/REC] to clear the timer indicator from the display . 2) Make changes to the source or v olume. 3) P erform steps 5 and 6 on page 11. check the settings (when[...]

RQTV0102 13 English English Enjoying surr ound sound Enjoying surr ound sound Enable y ou to add natural width and depth to the stereo sound. T o activate Press [SURROUND] to displa y “ ” indicator . T o cancel Press [SURROUND] again to c lear “ ” indicator . Note • Surround sound is less discer nible when listening through headphones. ?[...]

RQTV0102 14 T roubleshooting guide Before requesting service, mak e the below checks . If you can’t fi x the system as described below , or if something not listed here occurs, ref er to the enclosed director y to locate an Authorized Service Center conv enient to you or contact y our dealer . Common problems No sound. T urn the volume up . The [...]

RQTV0102 15 English English Maintenance If the surfaces are dirty If the surfaces are dirty T o clean this unit, wipe with a soft, dry cloth. • Nev er use alcohol, paint thinner or benzine to clean this unit. • Before using chemically treated cloth, read the instructions that came with the cloth carefully . For a cleaner , crisper sound For a c[...]

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. W eb Site: http://www .panasonic.co .jp/global/ RQTV0102-3B L0106CH3017 En SUOMI Laite tulee asettaa lähelle verkkopistorasiaa ja pistokkeen täytyy olla sellaisessa asennossa, että siihen on helppo tarttua ongelman sattuessa. NORSK RQTV0102_2B.indd 16 RQTV0102_2B.indd 16 2/9/07 11:14:38 AM 2/9/07 11:14:38[...]