Vai alla pagina of
Manuali d’uso simili
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Omnitronic C-40. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Omnitronic C-40 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Omnitronic C-40 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Omnitronic C-40 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Omnitronic C-40
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Omnitronic C-40
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Omnitronic C-40
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Omnitronic C-40 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Omnitronic C-40 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Omnitronic in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Omnitronic C-40, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Omnitronic C-40, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Omnitronic C-40. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
© Copyright Nachdruck v erboten! Re p roduction p rohibited! Für weiteren Gebrauch aufb ewahren! Keep this manual for future needs! BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL C-SERIES PASSIVE SPEAKER SYSTEM[...]
-
Pagina 2
00048942, Version 1.4 2/15 Inhaltsverzeichnis/ Table of contents 1. EINFÜHRUNG ................................................................................................................. .............................. 3 2. SICHERHEIT SHINWEISE ...................................................................................................[...]
-
Pagina 3
00048942, Version 1.4 3/15 BEDIENUNGSANLEITUNG Passive Lautsprecherbox Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme zur eig enen Sicherheit diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch! Alle Personen, die mit der Aufstellung, Inbetriebn ahme, Bedienung, Wartung und Instandhaltung dieses Gerätes zu tun haben, müssen - entsprechend qualifizi ert sein - d[...]
-
Pagina 4
00048942, Version 1.4 4/15 LEBENSGEFAHR! Eine herabstürzende Lautsprecherbox kann tödlic he Unfälle verursachen. Alle Siche rheits- hinweise in dieser Bedienungsanleitu ng müssen unbedingt eingeha lten werden. Bitte beachten Sie, dass Boxen durch B assschläge und Vibratione n verrutschen können. Auß erdem stellen unbeabsichtigte Stöße durc[...]
-
Pagina 5
00048942, Version 1.4 5/15 Bitte beachten Sie: Beim Einsat z dieser Lautsprecherb ox in öffentlichen bzw. ge werblichen Bereiche n ist eine Fülle von Vorschriften zu beachten, die hier nur au szugsweise wiederg egeben werden können. De r Betreiber muss sich selbständig u m Beschaffung der geltenden Sicherheitsvorschriften bemühen und diese ein[...]
-
Pagina 6
00048942, Version 1.4 6/15 Betreiber muss sich selbständig u m Beschaffung der geltenden Sicherheitsvorschriften bemühen und diese einhalten! Während des Auf-, Um- und Abbau s ist der unnötige Aufenthalt im Bereich von Bewegungsflächen, auf Beleuchterbrücken, unter hochgelegenen Arbeitsplät zen sowie an sonstige n Gefahrbereichen verboten. D[...]
-
Pagina 7
00048942, Version 1.4 7/15 4.3 Unzulässige Installationsarten ACHTUNG! Diese Lautsprecherbox darf niemal s auf eine andere Lautspre cherbox aufgestellt werden - Lebensgefahr durch herabstürze nde Boxen! Diese Lautsprecherbox darf niemal s fliegend aufgehängt werden - Lebe nsgefahr durch herab- stürzende Boxen! 4.4 Anschlüsse herstellen Schritt[...]
-
Pagina 8
00048942, Version 1.4 8/15 Sie daher bei hörbaren V erzerrungen die Lautstärke ent sprechend herunter, um Schäden zu vermeide n. Durch Überlast zerstö rte Lautsprecher sind von der G arantie ausgeschlossen. Kontrollieren Sie regelmäßig mit einem Schallp egelmesser, ob Sie den gefordert en Grenzwert einhalten. Wenn Sie die Anlage wieder a bsc[...]
-
Pagina 9
00048942, Version 1.4 9/15 7. TECHNISCHE DA TEN C-40 C-50 C-60 C-80 Belastbarkeit nominal: 35 W RMS 40 W RMS 50 W RMS 85 W RMS Belastbarkeit Programm: 75 W 80 W 100 W 125 W Komponenten: 4'' Woofer, 1" Horn 5'' Woofer, 1" Horn 6,5'' Woofer, 1" Horn 8'' Wo ofer, 1" Horn Anschlüsse: 2-polige[...]
-
Pagina 10
00048942, Version 1.4 10/15 USER MANUAL Passive Speaker System CAUTION! Keep this device away from rain and moisture! Unplug mains lead before opening the housing! For your own safety, please read this user ma nual carefully before you initially start-up. Every person involved with the installation, oper ation and maintenance of this device ha s to[...]
-
Pagina 11
00048942, Version 1.4 11/15 DANGER TO LIFE! A crashing speaker system can cause deadly acci dents. All safety instruction s given in this manual must be observed. Please note that speaker systems co uld move due to bass-beats and vibratio ns. Furthermore, unintended pushes from DJs, mu sicians or the audien ce present further ri sk. This is why the[...]
-
Pagina 12
00048942, Version 1.4 12/15 Please note: when using this speaker system in public or indu strial are as, a series of safety instructions have to be followed that this manual can only give in part. The o perator must therefore inform himself on the current safety instructions and consider them. This device is only allowed for an installation via t h[...]
-
Pagina 13
00048942, Version 1.4 13/15 The operator has to make sure that safety-relating and ma chine-technical inst allations are approved by an expert before taking into operation for the first time and after changes before t aking into operation another time. The operator has to make sure that safety-relating and ma chine-technical inst allations are appr[...]
-
Pagina 14
00048942, Version 1.4 14/15 4.4 Making the connections Step 1: If the PA system is turned on, turn it off before making any connection. Step 2: Connect the speaker with suitabl e speaker ca bles to the amplifier. Connect the positive pole of the amplier to the red terminal and the negativ e pole of the amplier to the black t erminal. Step 3: When c[...]
-
Pagina 15
00048942, Version 1.4 15/15 6. CLEANING AND MAINTENANCE The operator has to make sure that safety-relating a nd machine-tech nical installations are insp ected by an expert after every four years in the course of an acceptance test. The operator has to make sure that safety-relating and machine-technical installations a re inspected by a skilled pe[...]