Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Numatic CVC370 manuale d’uso - BKManuals
Italiano dropdown-ico

Numatic CVC370 manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Vai alla pagina of

Manuali d’uso simili

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Numatic CVC370. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Numatic CVC370 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Numatic CVC370 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Numatic CVC370 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Numatic CVC370
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Numatic CVC370
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Numatic CVC370
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Numatic CVC370 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Numatic CVC370 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Numatic in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Numatic CVC370, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Numatic CVC370, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Numatic CVC370. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    Original Instructions W arning! Read instructions before using machine Operating Instructions CVC 3 7 0 W V 3 7 0 W VT 3 7 0 W V 3 80 W V 4 7 0 Operating Instructions CVC 3 7 0 W V 3 7 0 W VT 3 7 0 W V 3 80 W V 4 7 0 233991 CVC, WV Owner instructions European A01.indd 1 28/06/2011 11:36:37[...]

  • Pagina 2

    2 Contents / Kits - Contents / Kits - Contents / Kits - Contents / Kits - AA12 Kit AA12 Kit A21A CVC 370 WV 370 WV 380 WV 470 NV WVT 370 CVC 370 - WV 370 WV 380 - WVT 370 WV 470 604018 NVM 3AH 604016 NVM 2BH 233991 CVC, WV Owner instructions European A01.indd 2 28/06/2011 11:37:21[...]

  • Pagina 3

    3 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 Wet - Assembling the machine for extraction use --- Montage der Maschine Montage de la machine --- Machine samenstellen / opbouwen 233991 CVC, WV Owner instructions European A01.indd 3 28/06/2011 11:38:15[...]

  • Pagina 4

    4 0 I Wet - Using the machine --- Arbeiten mit der Maschine Utilisation de la machine --- De machine gebruiken 233991 CVC, WV Owner instructions European A01.indd 4 28/06/2011 11:39:06[...]

  • Pagina 5

    5 2 1 CVC 3 70 W V 3 70 W V 3 80 W V 4 70 NVM-2BH 604016 NVM-3AH 604018 1 2 3 4 5 6 Dry- Assembling the machine --- Montage der Maschine Montage de la machine --- Machine samenstellen / opbouwen 233991 CVC, WV Owner instructions European A01.indd 5 28/06/2011 11:40:16[...]

  • Pagina 6

    6 A A B B B 0 I Dry- Assembling the machine --- Montage der Maschine Montage de la machine --- Machine samenstellen / opbouwen 233991 CVC, WV Owner instructions European A01.indd 6 28/06/2011 11:40:59[...]

  • Pagina 7

    7 Dry - Using the Machine --- Arbeiten mit der Maschine Utilisation de la machine --- De machine gebruiken 233991 CVC, WV Owner instructions European A01.indd 7 28/06/2011 11:41:10[...]

  • Pagina 8

    8 470 Handle Locking Instructions - 470 Handgriff Deichselaretierung 470 Poignée V errouillage - 470 Handel V ergrendeling 233991 CVC, WV Owner instructions European A01.indd 8 28/06/2011 11:41:30[...]

  • Pagina 9

    Rating Label - Safety Critical Components Company name and address Machine Description WEEE Logo Class 2 Symbol Weight (Ready to use) CE Mark V oltage / Frequency Power Rating Yr / Wk / Serial Number About the machine WEEE Legislation (W aste, Electrical and Electronic Equipment) V acuum cleaner, accessories and packaging should be sorted for envir[...]

  • Pagina 10

    Information for wet and dry machines Information for Wet & Dry Use V acuum Cleaners W ARNING Read the instruction manual before using the machine. Operators shall be adequately instructed on the use of these machines. As with all electrical equipment, care and attention must be exercised at all times during use, in addition to ensuring that rou[...]

  • Pagina 11

    Fault Finding - Dry - Wet This machine can be used for wet and dry pick up. Dry Mode maintenance / fault nding If the vacuum cleaner stops working switch off and remove the plug from the wall before investigating were the fault lies. If the vacuum cleaner will not pick up any debris from the surface, switch off and remove the plug from the wall,[...]

  • Pagina 12

    WEEE-Richtlinie Staubsauger , Zubehör und V erpackung müssen getrennt entsorgt werden, um ein umweltfreundliches Recycling zu ermöglichen. Für EU-Länder gilt: Entsorgen Sie Staubsauger nicht im Hausmüll! - gemäß EU-Richtlinie 2002/96/EC über die Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten sowie deren Umsetzung in nationales Recht. Staub[...]

  • Pagina 13

    Informationen für die V erwendung von Staub- und W assersaugern WARNHINWEISE Lesen Sie die Anleitung vor Inbetriebnahme des Geräts gründlich durch. Benutzer müssen ausführlich in den Gebrauch dieser Geräte eingewiesen werden. Wie bei allen elektrischen Geräten ist während der Benutzung jederzeit V orsicht und Aufmerksamkeit geboten. Darübe[...]

  • Pagina 14

    W artung/Fehlersuche im Staubsaugermodus Wenn das Gerät nicht mehr funktioniert, schalten Sie es aus, und ziehen Sie den Netzstecker ab, bevor Sie untersuchen, worin der Fehler liegt. Wenn das Gerät keinen Schmutz vom Boden aufnimmt, schalten Sie es aus, ziehen Sie den Netzstecker ab, und überprüfen Sie, ob die Saugdüse, das Saugrohr oder der [...]

  • Pagina 15

    Protections sonores Chaussures de sécurité Casque de protection Gants de protection Protection contre poussières / allergènes Lunettes de protection Vêtements de sécurité EPI (Equipement de Protection Individuel) Recommandés pour certaines applications : Note : Une évaluation des risques devra être menée pour dénir les obligations d?[...]

  • Pagina 16

    Informations concernant les aspirateurs de matières humides et sèches A TTENTION Lisez le mode d’emploi avant d’utiliser la machine. Les opérateurs doivent recevoir des instructions appropriées sur l’utilisation de ces machines. Comme pour tout équipement électrique, il convient d’être prudent et vigilant à tout instant lorsqu’on [...]

  • Pagina 17

    Entretien/dépannage en mode à sec Si l’aspirateur cesse de fonctionner , arrêtez-le et débranchez-le de la prise de courant avant de tenter de localiser le problème. Si l’aspirateur n’aspire pas la saleté en surface, arrêtez-le et débranchez-le de la prise de courant. Vériez que l’outil de sol, les manches et les tuyaux ne sont [...]

  • Pagina 18

    Gehoorbescherming Veiligheidsschoeisel V eiligheidshelm V eiligheidshandschoenen Adembescherming Oogbescherming Beschermende kleding PERSOONLIJKE BESCHERMING die vereist kan zijn bij het uitvoeren van bepaalde werkzaamheden LET OP: Een risico-inventarisatie dient te worden uitgevoerd teneinde te bepalen welke bescherming moet worden gebruikt. Waars[...]

  • Pagina 19

    Informatie voor nat & droog gebruik W AARSCHUWING Lees voor gebruik van dit apparaat eerst de bedieningsinstructies. Gebruikers dienen goed geïnstrueerd te zijn voordat ze dit soort apparaat bedienen. Zoals bij elektrische apparatuur dient tijdens gebruik steeds de nodige zorgvuldigheid in acht te worden genomen en moet regelmatig periodiek en[...]

  • Pagina 20

    Onderhoud stofzuiger/opsporen van defecten T rek, indien de machine niet meer werkt, eerst de stekker uit het stopcontact alvorens te onderzoeken wat de oorzaak is. Als de machine niet meer goed zuigt, schakel deze dan uit en trek de stekker uit het stopcontact, controleer vervolgens het mondstuk, de buizen en de slang op verstopping – als er hie[...]

  • Pagina 21

    21 EU CONFORMITEITSVERKLARING Wij verklaren hierbij dat de volgende producten zijn ontwikkeld en geproduceerd in overeenstemming met de volgende normen en voorschriften: Machinery Directive 2006/42/EC EMC Directive 2004/108/EC Low V oltage Directive 2006/95/EC Machine Omschrijving: Stofzuiger T ype: CVC, WV , WX series Geproduceerd door: Numatic In[...]

  • Pagina 22

    22 12” Plastic WV / CVC WD-0239 (A02) 233991 CVC, WV Owner instructions European A01.indd 22 28/06/2011 11:42:03[...]

  • Pagina 23

    23 Re - Order 370 /380 Drum Hepao Bags Pack of 10 NVM-2BH 604016 Re - Order 470 Drum Hepao Bags Pack of 10 NVM-3AH 604018 Part number 588256 CVC 370 head V16 CVC 370 Kopf V16 CVC 370 têteV16 CVC 370 Motorkop V16 588266 CVC 370 head V30 CVC 370 Kopf V30 CVC 370 têteV30 CVC 370 Motorkop V30 588267 CVC 370 head V53 CVC 370 Kopf V53 CVC 370 tê[...]

  • Pagina 24

    24 Subject to change without prior notice. © Numatic International Limited 233991 / 061 1(A01) Distrubuted by: 233991 CVC, WV Owner instructions European A01.indd 24 28/06/2011 11:42:32[...]