Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Nortel Networks IP Phone 1120E manuale d’uso - BKManuals

Nortel Networks IP Phone 1120E manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Vai alla pagina of

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Nortel Networks IP Phone 1120E. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Nortel Networks IP Phone 1120E o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Nortel Networks IP Phone 1120E descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Nortel Networks IP Phone 1120E dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Nortel Networks IP Phone 1120E
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Nortel Networks IP Phone 1120E
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Nortel Networks IP Phone 1120E
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Nortel Networks IP Phone 1120E non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Nortel Networks IP Phone 1120E e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Nortel Networks in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Nortel Networks IP Phone 1120E, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Nortel Networks IP Phone 1120E, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Nortel Networks IP Phone 1120E. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    BCM50 2.0 Busine ss C ommunic ations Manager S tatut du document : St andard V er sion du document : 01.01 Code de référence : NN400 50-104-FR Date : Octobre 2006 Guide de l'utilisat eur du téléphone IP 112 0E[...]

  • Pagina 2

    Copyright © Nortel Networks Li mited 2006. Tous droits réservés. Les informations contenues da ns ce document sont susceptibles d'être modifiées sans préavi s. Les ins tructions, configurations, données te chniques et recommandations du présent docum ent sont considérées comme étant précises et fiables, mais elles n'implique n[...]

  • Pagina 3

    Table des matières 3 Guide de l'utilisateur du téléphone IP 1120E Table des matières Chapitre 1 À propos du téléphone IP 1120E Nortel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Fonctions de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Commandes du tél?[...]

  • Pagina 4

    4 Table des mati ères NN40050-104-FR NN40050-104-FR Émission d'un ap pel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Émission d'appels externes à l'aide des touches programma bles de ligne . . . . . 21 Émission d'appels externes à l' aid e des touches progra[...]

  • Pagina 5

    5 Guide de l'utilisateur du téléphone IP 1120E Chapitre 1 À propos du téléphone IP 1120E Nortel Le téléphone IP 2002 Nortel se connecte directem ent à un réseau local (LAN) via une connexion Ethernet. Il permet ainsi à l'utilisateur de tran smettre des messages voca ux et de données à son environnement de bureau. Fonctions de [...]

  • Pagina 6

    6 Chapitre 1 À propos du téléphon e IP 1120E Nortel NN40050-104-FR NN40050-104-FR • ports Ethernet gigabit ; • commutateur Ethernet gigabit inté gré pour un accès partagé au PC ; • prise casque avec touche d'activati on/désactivation ; • port USB pour la prise en charge du clavier ou de la souris ; • configuration réseau aut[...]

  • Pagina 7

    Chapitre 1 À propos du téléph one IP 1120E Nortel 7 Guide de l'utilisateur du téléphone IP 1120E La Figure 1 présente le téléphone IP 1120E Figure 1 Téléphone IP 1120E Commandes du téléphone Remarque : Certai ns téléphones IP 1120E son t équipés de dessus de touche en option. Le texte entre parenthèses indiqu e les libellés a[...]

  • Pagina 8

    8 Chapitre 1 À propos du téléphon e IP 1120E Nortel NN40050-104-FR NN40050-104-FR Les touches situées de chaque côté de la zone d'affichage sont d es touches programmables , avec des libellés sur l'écran LCD. Lorsqu'une touche de ligne (NA) est active, le voyant adjacent est allumé . Ce voyant clig no te lorsque la ligne est[...]

  • Pagina 9

    Chapitre 1 À propos du téléph one IP 1120E Nortel 9 Guide de l'utilisateur du téléphone IP 1120E Utilisez la touche Envoyer/Ent rer , située au centre des touches de Navigation, pour confirmer les sélections de menus. Dans la plupart des menus, vous pouvez utiliser la touche Envoyer/Entrer au lieu de la touche programmable Sélectionner[...]

  • Pagina 10

    10 Chapitre 1 À propos du télé phone IP 1120E Nortel NN40050-104-FR NN40050-104-FR Appuyez sur la touche Servi ces pour accéder au menu déroulant d'affichage de f onction (FONCTION *900), y compris la fonction de bureau partagé (touche programmable). Appuyez deux fois sur la touche Services pour accéder au menu Ou tils locaux et utilise[...]

  • Pagina 11

    Chapitre 1 À propos du téléphone I P 1120E Nortel 11 Guide de l'utilisateur du téléphone IP 1120E Écran du téléphone Votre téléphone IP 1 120E comporte trois zones d'affichage : • La partie supérieure de l'écran présente les libellés des quatre touches programmables. • La partie centrale de l'écran comporte un[...]

  • Pagina 12

    12 Chapitre 1 À propos du télé phone IP 1120E Nortel NN40050-104-FR NN40050-104-FR[...]

  • Pagina 13

    13 Guide de l'utilisateur du téléphone IP 1120E Chapitre 2 Saisie et correction de texte Vous pouvez entrer et corriger du texte avec votre téléphone IP 1120E en utilisant les méthodes suivantes : La méthode de saisie ou de modification de te xte uti lisée dépend de l'application. Le Tableau 1 présente les applications et les pé[...]

  • Pagina 14

    14 Chapitre 2 Saisie et correctio n de texte NN40050-104-FR NN40050-104-FR Tableau 2 T ouches de f onction du clavier USB pendant les appels téléphoniques Touche FCN Action f1 Passer en mode Mains libres f2 Passer en mode Casque f3 Mettre l'appel en cours en attente f4 Désactiver le micro en cours d'appel f5 V olume + f6 V olume - f7 C[...]

  • Pagina 15

    15 Guide de l'utilisateur du téléphone IP 1120E Chapitre 3 Configuration des options Votre téléphone IP 1 120E comporte des options loca les et serveur. Deux méth odes de navigation au sein du menu Outils locaux sont disponibles : • Suivez les instructions apparaissant à l'écran. • Lorsqu'une option de menu est précédée[...]

  • Pagina 16

    16 Chapitre 3 Configura tion des options NN40050-104-FR NN40050-104-FR 4 Effectuez l'une des opérations suivantes : • Appuyez sur la touche pro grammable Sélectionner pour enregistrer la langue souhaitée et revenir au menu Options du téléphone. • Appuyez sur la touche pro grammable Annuler pour conserver les paramètres existants. 5 A[...]

  • Pagina 17

    Chapitre 3 Configuratio n des options 17 Guide de l'utilisateur du téléphone IP 1120E 3. Configuration réseau L'outil de configuration réseau affiche les info rmations configurées pendant l'installation du téléphone. Cet outil est réservé à l'administ rateur. 4. Menu Bloquer L'outil de blocage de menu est utilisé[...]

  • Pagina 18

    18 Chapitre 3 Configura tion des options NN40050-104-FR NN40050-104-FR[...]

  • Pagina 19

    19 Guide de l'utilisateur du téléphone IP 1120E Chapitre 4 Configuration du téléphone Choix de la langue Sélectionnez la langue principale de l'écran du téléphone. Choisissez l'une des trois options suivantes : • Appuyez sur Fonc tion *501. Sélectionnez la deuxième langue d'affi chage. • Appuyez sur Fonc tion *502.[...]

  • Pagina 20

    20 Chapitre 4 Configura tion du téléphone NN40050-104-FR NN40050-104-FR 4 À l'aide du clavier , entrez le nombre d'heur es compris entre l'he ure locale et l'heure du système. 5 Appuyez sur OK . À propos des touches programmables Votre administrateur système affe cte quatre touch es programmables en tan t que touches de li[...]

  • Pagina 21

    Chapitre 4 Configurat ion du téléphone 21 Guide de l'utilisateur du téléphone IP 1120E Fonctions 1 Appuyez sur Fonction * 3. 2 Appuyez sur une touc he mémoire. 3 Appuyez sur Fonction et saisissez le code correspondant. 4 Appuyez sur OK pour en registrer la fonction. Effacement de touches mémoire 1 Appuyez sur Fonction * 1. 2 Appuyez sur [...]

  • Pagina 22

    22 Chapitre 4 Configura tion du téléphone NN40050-104-FR NN40050-104-FR Émission d'appels internes à l' aide des touches programmables d'intercommunication 1 Décrochez le co mbiné. 2 Appuyez sur une touche programmable d 'intercommunica tion. 3 Composez le numéro de poste. Adressez-vous à votre administrate ur système p[...]

  • Pagina 23

    Chapitre 4 Configurat ion du téléphone 23 Guide de l'utilisateur du téléphone IP 1120E Utilisation d'un casque Pour utiliser cette fonction, votre télé phone doit être équipé d'un casque. • Appuyez sur (Casque) pour activer le mode Casque. Lorsque le voy ant (Casque) est allumé, appuyez sur une touche pr ogrammable de lig[...]

  • Pagina 24

    24 Chapitre 4 Configura tion du téléphone NN40050-104-FR NN40050-104-FR[...]

  • Pagina 25

    Index 25 Guide de l'utilisateur du téléphone IP 1120E Index B Barre de réglage du volume 8 C Copyright 2 M Marques commerciales 2 Mentions légales 2 R Réglage du volume 8 T Touche Au revoir 9 Touche Casque 9 Touche Copie 9 Touche de ligne (NA) 8 Touche Discrétion 8 Touche Extension au PC 9 Touche Garde 9 Touche Mains libres/Haut-parleur [...]