Mitel 5240 manuale d’uso

USER GUIDE[...]

3300 ICP - 3.3[...]

[...]

L Contents ABOUT THE 5240 IP APPLIANCE  ,3$SSOLDQFH)HDWXUHV  TIPS FOR YOUR COMFORT AND SAFETY  'RQWFUDGOHWKHKDQGV HW  3URWHFWRXUKHDULQJ  $GMXVWLQJ WKHYLHZLQJDQ JOH  CUSTOMIZING YOUR 5240 A PPLIANCE  5LQJHU&RQWURO  +DQGVHW+HDGVHWDQG6 SHDNHUSK[...]

LL CALL HANDLING  +ROG  7UDQVIHU  &RQIHUHQFH  &RQIHUHQFH6SOLW  $GG+HOG  6ZDS  &DO O ) RUZ DU G  &DOO)RUZDUG5HPRWH  &DOO)RUZDUG(QG &KDLQLQJ  &DOO)RUZDUG)RUFHG  &DOO)RUZDUG2YHUULGH  0HVVDJ[...]

LLL USING THE APPLICATIONS  3HUVRQDO'LUHFWRU  &RUS RUD W H 'L UHF W RU  &DOO/RJV  6SHHG'LDOV  %RRN PD UN V  2QO LQ H 6 HUY L FHV  0LWHO1HWZRUNV,U'$0RGXOH  6SHHFK5HFRJQLWLRQ  USING VISUAL VOICE MAIL  $ERXWWKH9RLFH0DL[...]

 ABOUT THE 5240 IP APPLIANC E 7KH0LWHO1HWZRUNV,3$SSOLDQFHLVDGL JLWDOW HOHSKRQHWKDWDO VRVHUYHV DVDJDWHZDWRRXUFRPSDQQHWZRUNS URYLGLQJRXZL WKUHDOWLP HDFFHVV WRDSSOLFDWLRQV DQGVHUYLFHVVXFKDV ZHEEURZVLQJGL UHFWRUPDQ[...]

 5240 IP Appliance Features )HDWXUH  )XQFWLRQ  5LQJLQJ,QGLF DWRU IODVKHVWRVLJ QDODQLQ FRPLQJFDO O $XGLR'HYLFH &RQWUROV VZLWFKHVEHWZHHQKHDGVHWDQGKDQG VHWRSHUDWLRQ PXWHVWKHKDQGVIUHHPLFURSKRQ HDQGDGMXVWV WKH VRX QG [...]

 TIPS FOR YOUR COMFORT AND S AFE TY Don’ t cradle the handset! 3URORQJHGXVHRIWKHKDQGVHWFDQO HDGWRQHFNVKRXO GHURUEDFNGLVFRPIRUW HVSHFLDOOLIRXFUDGO HWKHKDQGVHWEHWZHHQRXUHDUDQGVKRXO GHU,IRX WDONRQWKHSKRQHDORW RXPDIL [...]

 CUSTOMIZING YOUR 5240 APPLIA NCE Ringer C ontrol 7R DGMX VWWKH 5LQ JHU 9ROX PH ZKLOH  ,3 $SSOLDQ FHLV ULQJ LQJ 3UHVVWKHYROXPHFRQWUROEXWWRQV ORFDWHGDERYHWKHGL VSOD  7RDGMXVWWK H5LQJ HU9ROXPHRU3LWF KZKLO HWKH,3$S[...]

 Quick Key Programming <RXFDQSURJUDPRXUTXLFNNHV XVLQJWKH,3$SSOL DQFHRUWKH 'HVNWRS7RRO7KH'HVNWRS7RROLVDFRPSDQLRQDS SOLFDWL RQIRUWKH,3 $SSOLDQFHWKDW UXQVRQD3&,W DOORZVRXW RODEHOWK[...]

 Language Change 7RFKDQJHWKHODQ JXDJHRQWKHG LVSOD   3UHVV 6(77,1*6   3UHVVWKH 0RUH FRPPDQGNHXQWLO /DQJXDJH DSSHDUV   3UHVVWKH /DQJXDJH FRPPDQGNH  3UHVVWKHFRPPDQGNHIRUWKHGHVLUHGODQJXDJH   [...]

 Redial - Saved Number 7RVDYHWKHODVWQXP EHUWKDWRXPDQ XDOOGL DOHG  /LIWWKHKDQGVHW  'LDO   7R5HGLDODVDYHGQXPEHU  /LIWWKHKDQGVHW  'LDO   Speed Call - Personal 7RVWRUHDSHUVRQ[...]

 Handsfree Operation 7RHQDEOH+DQGVIUHH2SHUDWLRQ 3UHVV +$1'6)5((  7RVZLWFKIURP+ DQGVIUHHWR+DQGVHWRS HUDWLRQGXULQ JDFDOO  /LIWWKHKDQGVHW  7RWHPSRUDULOGLV DEOHHQDEOHWK HPLFURSKRQHG XULQJ+D QGVIUHH 2SHUDWLRQ 3UHVV 0,&523+21([...]

 CALL HANDLING Hold 7RSODFHDFDOO RQ+ROG 3UHVV +2/'  7RUHWULHYHDFDOOIURP+ROG  /LIWWKHKDQGVHW  3UHVVWKHOLQHNHZLWKWKHIODVKL QJLFRQ  7RUHWULHYHDFDOOIURP+ROGDWDQRW KHUH[WHQVLRQ 3UHVVWKHIODVK[...]

 Conference 7RVHWXSD&RQIHUHQFHZKHQD WZR S DUWFDOOL VDOUHDGHVWDEO LVKHG RU WRDGGDQRWK HUSDUWWRDQH[LVWL QJ&RQ IHUHQFH  3UHVV 7UDQV&RQI FRPPDQGNH  'LDOWKHQXPEHURIWKHQH[WSDUW   :D[...]

  Call Forwar d &DOO)RUZDUGOHWVRXUHGLUHFWLQFRPL QJFDOOV WRDQDOWHUQDWHQX PEHUZKHQ RXUSKRQHLVEXVZKHQRXUHQRWDQV ZHULQJRUDOOWK HWLPH %XV,QWHUQDO([WHUQDO DQG%RWKUHGLUHFWVRXUFDO OVZKHQRXU WHOHSKRQH?[...]

 7RFDQFHO&DOO)RUZ DUG  3UHVV 6(77,1*6   3UHVVWKH 0RUH FRPPDQGNH  3UHVVWKH )RUZDUG LQJ FRPPDQGNH   6HOHFWWKHWSHRIFDOOIRUZDUGLQJ   3UHVVWKH 6DYHRII FRPPDQGNH  3UHVV 6(77,1*6[...]

  Call Forward - End Chaining 7RHQVXUHWKDWFDOOV GRQRWJHW IRUZDUGHGDJDLQE WKHGHVWLQ DWLRQ QXPEHU  /LIWWKHKDQGVHW  'LDO    +DQJXS 7RDJDLQDOO RZFDOOVWREHIRUZ DUGHGEWK HGHVWLQDWL RQQXPE HU ?[...]

 Messaging - Cal lback 7ROHDYHDPHVVDJHZDLWL QJLQG LFDWLRQ RQDWHOHSK RQHZKHQRX KHDU EXVR UULQ JED FN WRQ H 3UHVV /HDYH$0VJ FRPPDQGNH 7RUHVSRQGWRDPHVVDJHZDL WLQJFRQ GLWLRQ RQRXUWHOHSKRQ H 'RRQHRIWKHIROORZLQJ?[...]

  7RVHWDSDVVZRUGXS WRGLJL WVQRWL QFOXG LQJ   3UHVVWKH 0HVVDJLQJ FRPPDQGNH  3UHVVWKH 1HZ3DVVZRUG FRPPDQGNH  (QWHUDSDVVZRUG  3UHVVWKH (QWHU FRPPDQGNH  (QWHUWKHSDVVZRU[...]

 USING OTHER FEATURES Account Codes $QDFFRXQWFRG HLVDVHULHVRIGLJLWVW KDWRXDVVLJ QWRRXUFDOO VXVXDOO IRU DFFRXQWLQJSXUSRVHV7KHFRGHLG HQWLILHVWKHDFFRXQ WLQW KHFDOOUHFRUGVWKDW RXUVVWHPJHQHUDWHV$ IRUFHG DFFRXQWFRGHLVX [...]

  Callback 7RUHTXHVWD&DOOEDFN ZKHQRXUHDFKDEXV RUXQDQVZHUHGVWDW LRQ  3UHVVWKH &DOO0H%DFN FRPPDQG NH 7RDQVZHUD&DOOED FN /LIWWKHKDQGVHW  7RYLHZDQGRUFDQ FHORXWVWDQ GLQ J&DO OEDFN V  3UHVV 6(7[...]

 Campon 7R&DPSRQWRDEX VVWDWLRQ  3UHVVWKH ,:LOO:DLW FRPPDQGNH 7RUHWULHYHDFDOOZKHQRXKHDU&DPS RQWRQH  3UHVVWKH &DOO:DLWLQJ FRPPDQGNH  3UHVVWKH 7UDGH&DOOV FRPPDQGNH Do Not Disturb [...]

  Paging 7RXVH3DJLQJ   /LIWKDQGVHW  3UHVVWKH 3DJHU TXLFNNH 6HH4XLFN.H3URJUDPPLQJI RULQVWUXFWLRQV RQSURJUDPPLQJIHDWX UHVWR RXUVHW   'LDOWKH3DJLQJ]RQHQXPEHUL IUHTXLUHG  0DNHWKHDQQ[...]

 Direct Paging 'LUHFW3DJLQJDOO RZVRXWRSDJHDSDUW WKURXJKWKHLUW HOHSKRQHVSHDNHU 7RSDJHDQRWKHUH[WHQVLRQX VHU  /LIWWKHKDQGVHW  3UHVVWKH 'LUHFW3DJLQJ TXLFNNH 6HH4XLFN.H3URJUDPPLQJI RULQVWUXFWLRQV RQ?[...]

  Reminder 7RSURJUDPD5HPLQGHU  3UHVV 6(77,1*6   3UHVVWKH 5HPLQGHU FRPPDQGNH  (QWHUWKHWLPHLQKRXUIRUPDW   3UHVVWKH 6DYH FRPPDQGNH  3UHVV 6(77,1*6 WRH[LWWKH6HWWLQ JVPHQX  7RY[...]

 Headset Operati on (with Feature Control Switch) ,032 57 $1 7 12 7(  0LWHO1HWZRUNV+HDGVHWVZLWK) HDWXUH&RQWURO6ZLWFK PXVWEHLQVWDO OHGLQWK HGHGLFDWHGKHDGVHWM DFNRQWKHEDFNRIW KHSKRQH ,QVWDOODWLRQZL OOGLV DEOHRXUKDQGVHWP LFURSKRQH'L[...]

  Calculator 7RXVHWKH&DOFX ODWRU   3UHVV 6(77,1*6   3UHVVWKH &DOFXODWRU FRPPDQGNH  8VHWKHWHOHSKRQHNHSDGDVWKHQXPHULFNHSDG  7KHNHLVXVHGDVDGHFLPDOSRL QWNH7KHIROORZLQJ RSHUDWLRQVDVZHOO [...]

 Trunk Flash 7KH7UXQN)ODVKIHDWXUHDOO RZVRXWRDFFHVV&HQWUH[IHDWXUHVLIDYD LODEOH ZKLOHRXDUHWDONLQJRQD QRXWVLGHFDO O 7RIODVKDWUXQN ZKL OHWDONL QJRQDQRXW VLGHFDO O  3UHVV 75$16&21)   'LDO ?[...]

  USING THE APPLICATIONS Personal Directory 7KH3HUVRQDO'LUHFWRUSURYLGHVHDVDFFHVVWRRXUSHUVRQDODGGUHVVERRN 7KHPDLQVFUHHQRIWKHGLUHFWRULVRXUFRQWUROFHQWHUIRUDOOS HUVRQDOFDOO PDQDJHPHQW)URPWKL VVFUHHQRXFDQVHDUFKHQWULHVDQG?[...]

 Corporate Directory 7KH&RUSRUDWH'LUHFWRULVFUHDWH GDQG PDLQWDL QHGERXU6VW HP $GPLQLVWUDWRU) URPWKH&RUSRUDWH'LUHFWRUVFUHHQRXFDQSHUIRUP VHDUFKHVPDNHDFDOODQGY LHZGHWDLOVRQHQWUL HVLQWKHGLUHFWRU  7RDFFHVV[...]

  Call Logs &DOO/RJVWUDFNXSWRRIRXULQFRPL QJRXWJRL QJDQG PLVVHGFDOO V,W SURYLGHVWKHQDPHRIHDFKFDO OHGRUFDOOLQJSDUW WKHGDWHDQG WLPHRIWKH FDOOWKHSKRQHQXP EHUFDOOGX UDWLRQDQGW KHQXPEHURIFDOO[...]

 Speed Dials 6SHHG'LDOVLVDQDS SOLFDWL RQWKDWDO ORZVDFFHVVWRDOL VWRISKRQHQXP EHUV WKDWRXFDQGL DOZLWKRQHRUWZRNHSUHVVHV8VHWK H'HVNWRS7RROWRWR DGGQXPEHUVWRWKHOL VW 7RPDNHD6SHHG'LDOFDOO  3UHV[...]

  Onlin e S erv ic e s 2QOLQH6HUYLFHVSURYLGHVDFFHVVW RDSSOLFDWLRQVD QGLQIRUPDWL RQSURJUDPPHG ERXU6VWHP$GPL QLVWUDWRUIRURXUXVH2QOL QHVHUYLFHVFDQLQFOX GH FRPSDQQHZVDQGHYHQWVDQG FRPSDQVW RFNTXRWHV 7RDFFHVV2QOL QH6HUYLFHV 3UH[...]

 Mitel Networks IrDA Module 7KH0LWHO1HWZRUNV,U'$,QIUDUHG'LVSOD$ GDSWHU0RGXO HSURYLGHVD ZLUHOHVVFRQQHFWLRQEHWZHHQ0LWHO1HWZRUNV,3EDVHG,&3D QGWKH3DO P +DQGKHOG3HUVRQDO'LJL WDO$VVL VWDQW 3'$  7KH,U'$0RGXOH?[...]

  Speech Recognition 6SHHFK5HFRJQLWLRQLVDQRSW LRQDOIHDWXUHWKDW DOORZVRXWRL QWHUDFWZLWKW KH VVWHPXVLQJRXUYRLFH:L WK6SHHFK5HFRJQLWL RQRXFDQFDO OSHRSOHE VDLQJWKHLUQDPHDQG LQWHUDFWZLW KWKHYRLFHPDLO VVWHPXVL QJVSRNHQ[...]

 USING VISUAL VOICE MAIL 9LVXDO9RLFH0DLO LVDQDS SOLFDWL RQWKDWDO ORZVRXWRYLVX DOOLQ WHUDFWZLWKW KH YRLFHPDLOVVWHP  %HIRUHRXFDQXVHYRLFHPDLORXPXVWI LUVWVHWXS RXUPDLOER[  7RVHWXSRXUPDLO ER[  3UHVV 92,&(?[...]

  About the Voice Mail main screen 7KH9RLFH0DLOPDLQVFUHHQFRQWDL QVDFKURQRORJLFDO OLVWRIW KHYRLFH PHVVDJHVLQRXUPDLOER[ ZLWKWKHPRVW UHFHQWPHVVDJHOLVWHGIL UVW% GHIDXOWWKHILUVW PHVVDJHLVVHOHFWHGZKHQWK HPDLQVFUHHQRSHQV<[...]

 Playing messages 7RSODPHVVDJHV  $FFHVVRXUPDLOER[  8VHWKH1DYLJDWLRQNHVWRVHOHFWWKHPHVVDJ HWKDWRXZDQW WRSOD   3UHVVWKH 3OD FRPPDQGNH :KLOHOL VWHQLQJ WRD0HVVDJHRXFDQ SUHVV $ IWHUOLVWHQLQ JW[...]

  Making and Replying to Messages 7RUHSOWRDPHVVDJH  8VHWKH1DYLJDWLRQNHVWRVHOHFWWKHPHVVDJ HWRZKLFKRXZDQW WR UHSO  3UHVVWKH 5HSO FRPPDQGNH  3UHVVWKH 5HFRUGD5HSO FRPPDQGNH  5HFR UGRXUPH[...]

 'HO LY HU  2 SW LR Q V  $ GGUH VVLQJ2 SWLRQ V <RXFDQVSHFLIUHFLSLHQWVIRURXUPHVVDJHVE HQWHULQJPDLOE R[QXPEHUV VHOHFWLQJPDLOER[RZQHUVE QDPHRUEXVLQ JDGLVWUL EXWLRQO LVW 3UHVVWKLVNH  WR  8UJHQW SODFHWKHPHVVDJH?[...]

  Recording Memos 7RUHFRU GDPHPRW RRXUVHOI  $FFHVVRXUPDLOER[  3UHVVWKH 0RUH&KRLFHV FRPPDQGNHUHSHDWHGOXQWL O 5HFRUG0HPR  DSSHDUV  3UHVVWKH 5HFRUG0HPR FRPPDQGNH  3UHVV WRVWDUWUHFRU GLQ J?[...]

 Changing your Greeti ngs, Name and Passcode :KHQRXILUVWVHWXSRXUPDL OER[RXUHFRUGHGDJUHHWLQJDQG RXUQDPH DQGVHOHFWHGDSDVVFRGH7KH8VHU2SWL RQVPHQXDOORZV RXWRFKDQJHWKHVH DWDQWLPH 7KHUHDUHWZRWSHVRIPDLOER[JUHHWLQJV [...]

  FEATURE ACCE SS CODES 6DYH/DVW1XPEHU  5HSHDW/DVW1XPEHU6DYHG  &DOO+ROG5HPRWH5HWULHYH  &DQFHO&DOO)RUZDUGLQJ)ROO RZ0H5HPRWH  &DOO)RUZDUGLQJ(QG &KDLQLQJ   &DQFHO&DOO)RUZDUGLQ[...]

[...]

TM , ® T r ademark of Mit el Net works Corpor ation. © Copyright 200 3, Mi te l Netwo rks Corp or ation . All righ ts rese rved.[...]