Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Logitech BH870 manuale d’uso - BKManuals

Logitech BH870 manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Vai alla pagina of

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Logitech BH870. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Logitech BH870 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Logitech BH870 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Logitech BH870 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Logitech BH870
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Logitech BH870
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Logitech BH870
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Logitech BH870 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Logitech BH870 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Logitech in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Logitech BH870, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Logitech BH870, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Logitech BH870. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    Getting started with Première utilisation BH870 Wireless Bluetooth® Headset Logitech for Business[...]

  • Pagina 2

    BH87 0 Wireless Bluetooth® Headset 2 Cont ents English . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Français . . . . . . . . . . . . . . . . 12 www .logit ech.com/ support  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20[...]

  • Pagina 3

    BH87 0 Wireless Bluetooth® Headset 3 Getting started with Première utilisation BH870 Wireless Bluetooth® Headset Logitech for Business[...]

  • Pagina 4

    BH87 0 Wireless Bluetooth® Headset 4 4  English 1 2 4 3 5 6 7 Figure 1: BH87 0 Wireless Bluetooth Headset diagr am 1 4 5 2 6 3 Figure 2: T ravel char ger and USB Bluetooth® adapter diagr ams[...]

  • Pagina 5

    BH87 0 Wireless Bluetooth® Headset 5 English  5 BH87 0 Wireles s Bluetooth Headset diagr am 1. Multifunction button (answ er / end call, among other functions) 2. T ouch panel for volume and mute con trol 3. Dual noise-blackout microphone 4. Activity and status indicator (multicolor LED ) 5. Earbud (with speaker) 6. Mount f or ear-hook wearing[...]

  • Pagina 6

    BH87 0 Wireless Bluetooth® Headset 6 6  English Installation and setup Step 1: Connect po wer t o the trav el charger Connect the mini-USB port on the T ra vel Char ger to one of the following pow er sources: • any USB port on a po wered-on computer via the supplied mini-USB-t o- USB cable (char ge time is longer when connected t o a PC) [...]

  • Pagina 7

    BH87 0 Wireless Bluetooth® Headset 7 English  7 Step 3: A djust the headset wearing‑style The headset is deliv ered already attached to the ear hook w earing style, shown belo w alongside the headband (av ailable as an optional acces sory). Slide the hook’s attachment up or do wn in the hinge-like mount on the headset as shown, until the h[...]

  • Pagina 8

    BH87 0 Wireless Bluetooth® Headset 8 8  English Step 4: C onnect the headset Connect the headset to y our mobile phone 1. If your headset is curr ently turned on, turn it o—pres s and hold its multifunction button for about 4 seconds. Its LED gives f our quick flashes and then turns o . 2. Put your (po wered-o) headset into Bluetoo[...]

  • Pagina 9

    BH87 0 Wireless Bluetooth® Headset 9 English  9 5. Enter the pass code on y our phone. Y our phone now pairs with and connects to the headset. 6. A ccept the connection on the phone . Connect the headset to y our computer 1. Plug the BH870 USB Bluetooth® A dapter into a fr ee USB port on your PC. Note: The headset and USB Bluet ooth® Adapter[...]

  • Pagina 10

    BH87 0 Wireless Bluetooth® Headset 10 10  English Daily Use T o mak e a call: 1. Dial the number as usual, using your standard mobile-phone k eypad or softphone interfac e. 2. Press the call button on y our mobile or softphone. The audio c onnection to your headset opens automatically . 3. T o hang up, either tap the headset multifunction butt[...]

  • Pagina 11

    BH87 0 Wireless Bluetooth® Headset 11 English  11 3. T o hang up, either tap the multifunction button on the headset or click on the end-call button of y our mobile phone or softphone. During a call: T o adjust the volume y ou hear , slide your finger up or do wn the touch- sensitive panel. T o mute or un-mute the micr ophone, double-tap on t[...]

  • Pagina 12

    BH87 0 Wireless Bluetooth® Headset 12 12  Français 1 2 4 3 5 6 7 Figure 1: Schéma du micr o-casque BH870 1 4 5 2 6 3 Figure 2: Schémas du char geur de voy age et de l’adaptateur USB Bluet ooth®[...]

  • Pagina 13

    BH87 0 Wireless Bluetooth® Headset 13 Français  13 Schéma du micr o-casque BH87 0 1. Bouton multifonction (réponse/ fin d’appel, parmi d’autr es fonctions) 2. Écran tactile pour le con trôle du volume et la désactivation du son 3. Microphone double à réduction de bruit 4. V oyant lumineux d’ activité et d’ état (v oyant lumi[...]

  • Pagina 14

    BH87 0 Wireless Bluetooth® Headset 14 14  Français Installation et c onfiguration Étape 1: Alimenter le chargeur de v oy age Connecte z le port mini-USB du chargeur de v oy age à l’une des sources d’alimentation suiv antes: • n’importe quel port USB sur un ordinat eur allumé avec le câble mini-USB vers USB f ourni (le temps de[...]

  • Pagina 15

    BH87 0 Wireless Bluetooth® Headset 15 F rançais  15 Étape 3: Régler l’ac cessoire pour le port du micr o‑casque Le micro-casque es t livré av ec le crochet auriculaire déjà mont é, illustré ci-dessous à côté du bandeau ( disponible en option) Passez l’ attache du crochet v ers le haut ou vers le bas dans la charnièr e du micr[...]

  • Pagina 16

    BH87 0 Wireless Bluetooth® Headset 16 16  Français Étape 4: Conne xion du micro-casque Conne xion du micro‑casque au téléphone portable 1. Si votr e micro-casque est allumé, éteignez-le—appuy ez et maintene z enfoncé son bout on multifonction pendant envir on 4 secondes. Son vo yant lumineux clignote qua tre fois puis s’ éteint. [...]

  • Pagina 17

    BH87 0 Wireless Bluetooth® Headset 17 Français  17 5. Entrez le c ode d’accès sur votr e téléphone. V otre t éléphone s’appaire et se connec te maintenant au micr o-casque. 6. A ccepte z la connexion sur le téléphone . Conne xion du micro‑casque à votr e ordinateur 1. Branchez l’ adaptateur BH870 USB Bluetooth® à un port USB[...]

  • Pagina 18

    BH87 0 Wireless Bluetooth® Headset 18 18  Français Usage quotidien Pour eectuer un appel: 1. Composez le numéro c omme d’habitude, en utilisant le clavier numérique de v otre téléphone portable ou l’interf ace de votr e logiciel de téléphonie. 2. Appuyez sur le bout on d’appel sur votr e téléphone portable ou v otre logiciel [...]

  • Pagina 19

    BH87 0 Wireless Bluetooth® Headset 19 Français  19 3. Pour raccr ocher , appuye z sur le bouton multifonction du micr o-casque ou cliquez sur le bouton de fin d’ appel de votr e téléphone portable ou logiciel de téléphonie. Pendant un appel: Pour régler le v olume sonore, passe z votr e doigt vers le haut ou le bas sur l’ écran tac[...]

  • Pagina 20

    © 2011 Logitech. All rights r eserved. Logitech, the Logit ech logo, and other Logitech marks are o wned by Logitech and may be regist ered. All other trademarks are the pr operty of their respective o wners. Logitech assumes no responsibility f or any errors that ma y appear in this manual. Information contained herein is subject to change withou[...]