Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
LaCie Sound² manuale d’uso - BKManuals
Italiano dropdown-ico

LaCie Sound² manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Vai alla pagina of

Manuali d’uso simili

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso LaCie Sound². La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica LaCie Sound² o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso LaCie Sound² descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso LaCie Sound² dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo LaCie Sound²
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione LaCie Sound²
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature LaCie Sound²
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio LaCie Sound² non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti LaCie Sound² e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio LaCie in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche LaCie Sound², come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo LaCie Sound², l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso LaCie Sound². Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    Quick Install Guide S ound 2 Speakers DESIGN BY NEIL POUL T ON[...]

  • Pagina 2

    [...]

  • Pagina 3

    Box Content Protect your investment – register for free technical support at www .lacie.com/register Left and Right Speakers P ower Supply Kit Audio Device Input Cable[...]

  • Pagina 4

    1. C ab le t o co nn ec t to pr im ar y sp ea ke r 2. P ower supply port 3. Audio line-in port 4. P ower switch/volume control 5. Built-in USB Cable 6. Cable to connect to primary speaker design by neil poulton design by neil poulton speaker line-in power speake r l in e -i n powe r 2 3 1 4 5 To Computer Primary Speaker (Right) Secondary Speaker (L[...]

  • Pagina 5

    Setup Steps 1. Plug the secondary speaker into the main speaker . 2. Connect the power supply kit to a wall outlet and to the speakers. 3. Connect the speakers to your computer with the integrated USB cable. 4. Switch on the LaCie Sound 2 Speakers and adjust volume level by turning the volume wheel clockwise. IMPORT ANT : For optimum sound, set the[...]

  • Pagina 6

    LaCie Sound 2 Speakers DESIGN BY NEIL POULTON Procédure d’installation FR 1. Branchez le haut-parleur secondaire sur le haut-parleur principal. 2. Branchez le kit d’alimentation à la prise murale et aux haut-parleurs. 3. Branchez les haut-parleurs sur votre ordinateur à l’aide du câble USB intégré. 4. Allumez les LaCie Sound 2 Speakers [...]

  • Pagina 7

    LaCie Sound 2 Speakers DESIGN BY NEIL POULTON Procedure di installazione IT 1. Collegare l ' altoparlante secondario all ' altoparlante principale. 2. Connettere il kit di alimentazione a una presa a muro e agli altoparlanti. 3. Collegare gli altoparlanti al computer utilizzando il cavo USB integrato. 4. Accendere gli altoparlanti LaCie S[...]

  • Pagina 8

    LaCie Sound 2 Speakers DESIGN BY NEIL POULTON Einrichtung Schritt für Schritt DE 1. Schließen Sie den zweiten Lautsprecher an den Hauptlautsprecher an. 2. Schließen Sie den Netzteilsatz an eine Steckdose und an die Lautsprecher an. 3. Schließen Sie die Lautsprecher mit dem integrierten USB-Kabel an den Computer an. 4. Schalten Sie die LaCie Sou[...]

  • Pagina 9

    LaCie Sound 2 Speakers DESIGN BY NEIL POULTON Pasos de configuración ES 1. Enchufe el altavoz secundario al altavoz principal. 2. Conecte el kit de alimentación a una toma de pared y a los altavoces. 3. Conecte los altavoces al ordenador con el cable USB integrado. 4. Encienda los altavoces LaCie Sound 2 Speakers y ajuste el nivel de volumen gira[...]

  • Pagina 10

    LaCie Sound 2 Speakers DESIGN BY NEIL POULTON Installatiestappen NL 1. Sluit de secundaire luidspreker aan op de hoofdluidspreker. 2. Sluit de netvoedingsset aan op een contactdoos en op de luidsprekers. 3. Sluit de luidsprekers aan op uw computer met de geïntegreerde USB-kabel. 4. Schakel de LaCie Sound 2 Speakers in en pas het volume aan door he[...]

  • Pagina 11

    LaCie Sound 2 Speakers DESIGN BY NEIL POULTON Procedimento de Instalação PT 1. Ligue a coluna secundária à coluna principal. 2. Ligue o kit da fonte de alimentação a uma tomada de parede e às colunas. 3. Ligue as colunas ao computador utilizando o cabo USB integrado. 4. Ligue as LaCie Sound 2 Speakers e ajuste o nível do volume, rodando o b[...]

  • Pagina 12

    LaCie Sound 2 Speakers DESIGN BY NEIL POULTON Uppställningssteg SV 1. Koppla den andra högtalaren till huvudhögtalaren. 2. Koppla strömförsörjningsväskan till ett vägguttag och till högtalarna. 3. Koppla högtalarna till datorn med den integrerade USB-kabeln. 4. Sätt på LaCie Sound 2 Speakers och justera ljudvolymen genom att vrida volym[...]

  • Pagina 13

    LaCie Sound 2 Speakers DESIGN BY NEIL POULTON Installationstrin DA 1. Tilslut den sekundære højttaler til hovedhøjttaleren. 2. Tilslut strømforsyningen til en stikkontakt og til højttalerne. 3. Tilslut højttalerne til computeren ved hjælp af det indbyggede USB-kabel. 4. Tænd LaCie Sound 2 Speakers, og indstil lydstyrken ved at dreje lydstyr[...]

  • Pagina 14

    LaCie Sound 2 Speakers DESIGN BY NEIL POULTON A sennusvaiheet FI 1. Kytke toissijainen kaiutin pääkaiuttimeen. 2. Kytke virtalähde pistorasiaan ja kaiuttimiin. 3. Kytke kaiuttimet tietokoneeseen yhdysrakenteisella USB-kaapelilla. 4. Kytke virta LaCie Sound 2 Speakers -kaiuttimiin ja säädä äänenvoimakkuutta kiertämällä säätöpyörää m[...]

  • Pagina 15

    LaCie Sound 2 Speakers DESIGN BY NEIL POULTON Etapy konguracji PL 1. Podłącz głośnik dodatkowy do głośnika głównego. 2. Podłącz zasilacz do gniazda ściennego i do głośników. 3. Podłącz głośniki do komputera za pomocą zintegrowanego przewodu USB. 4. Włącz głośniki LaCie Sound 2 Speakers i wyreguluj głośność, obracając [...]

  • Pagina 16

    LaCie Sound 2 Speakers DESIGN BY NEIL POULTON Порядок подключения RU 1. Подключите второй динамик к основному динамику. 2. Подключите комплект источника питания к розетке и к динамикам. 3. Подключите динамики к комп[...]

  • Pagina 17

    LaCie Sound 2 Speakers DESIGN BY NEIL POULTON Βήματα εγκατάστασης EL 1. Συνδέστε το δευτερεύον ηχείο στο κύριο ηχείο. 2. Συνδέστε το τροφοδοτικό σε μια επιτοίχια παροχή και στα ηχεία. 3. Συνδέστε τα ηχεία στον υπολογ?[...]

  • Pagina 18

    LaCie Sound 2 Speakers DESIGN BY NEIL POULTON セットアップの手順 JA 1. セカンダリ スピーカーをメイン スピーカーに接続します。 2. 壁のコンセントとスピーカーに電源装置キットを接続します。 3. スピーカーを組み込まれた USB ケーブルでコンピュータに接続します。 4.[...]

  • Pagina 19

    LaCie Sound 2 Speakers DESIGN BY NEIL POULTON τሔҋᇮ ZH 1. ࢃڳঠϚҳ್ᇽঠϚè 2. ࢃ׏ჾัࡸৼࢫ֥ుഏҳቝދঠϚè 3. ൗႯڿւ֬ USB ׏঴ࢃঠϚৼࢫ֥ࡀෟࠖè 4. ռा LaCie Sound 2 Speakers Ɨද൏ᆓሎ׵ႂਏ࿏୭ןᆣႂਏսཱིè  ᇞးྗ༖ƥເࠍ֫ቒࡋႂཹƗ౯ࢃႂ௛ѳ٩ఝƓ৯೉?[...]

  • Pagina 20

    LaCie Sound 2 Speakers DESIGN BY NEIL POULTON Kurulum Adımları TR 1. İkincil hoparlörü ana hoparlöre bağlayın. 2. Güç kaynağı kitini bir duvar prizine ve hoparlörlere bağlayın. 3. Hoparlörleri tümleşik USB kablosuyla bilgisayarınıza bağlayın. 4. LaCie Sound 2 Hoparlörleri açın ve ses düzeyini ses tekerleğini saat yönünd[...]

  • Pagina 21

    LaCie Sound 2 Speakers DESIGN BY NEIL POULTON LaCie Sound 2 Speakers LaCie Soun d 2 Speakers LaCie Soun d 2 Speakers[...]

  • Pagina 22

    [...]

  • Pagina 23

    [...]

  • Pagina 24

    Copyright © 2009, LaCie 713437 090717 LaCie USA 22985 NW Evergreen Pkwy Hillsboro, OR 97124 sales@lacie.com LaCie France 17, rue Ampère 91349 Massy Cedex sales.fr@lacie.com LaCie Asia Limited 25/F Winsan T ower 98 Thomson Road W anchai, Hong Kong , China sales.asia@lacie.com LaCie Australia 458 Gardeners Rd. Alexandria, NSW 2015 sales.au@lacie.co[...]