Konami Caslevania Lords Of Shadow (PS3) manuale d’uso

A0229.02 FLAT: 9.25" x 5.75" FINISHED: 4.625" x 5.75" 08/28/08 Version 2010-1 TPBOOKLETPS3cover10-1.eps Revised: 1/15/10 Electronic T emplate: BOOKLET - PS3 Cover 4.625" 4.625" 9.25" 5.75" 1/8" BLEED ZONE 1/16" SAFETY ZONE PRINT/TEXT ZONES Third Party templates are located at https://www .sceapubsup[...]

CASTLEV ANIA : LORDS OF SHADOW | 1 WA R N I NG : P H OT OS E N S I T IV I T Y / EP I L E P SY / S E I Z UR E S A ve r y sm al l pe rc e n t ag e of ind i v i du a l s ma y exp e r i en c e epi l e p ti c sei z u r es or bla c k o ut s wh en ex p os e d to c e r t ai n l i g ht p a t t er n s o r f l a sh i n g l ig h t s . Ex p o s ur e t o c e rt [...]

2 | CASTLEV ANIA : LORDS OF SHADOW CASTLEV ANIA : LORDS OF SHADOW | 3 INTRODUCTION L eft as a foundling at the gates of the Bro t he rh o od of Li gh t c on ve nt , t he y named him Gabriel and raised him as their own. Ov er t h e ye ar s h e d ev el op ed an u n pre c ed en te d mastery of the fighting ar ts. Prone to dark moods, he w as deep ly a[...]

4 | CASTLEV ANIA : LORDS OF SHADOW CASTLEV ANIA : LORDS OF SHADOW | 5 GAME SCREEN START YOUR GAME Once the game has loaded you will be taken to the ‘Book’ screen. Press the button. After the Book has opened, the story begins to unfold. AUTOSAVE The game saves data automatically and at certain checkpoints throughout the adventure you see the ‘[...]

6 | CASTLEV ANIA : LORDS OF SHADOW CASTLEV ANIA : LORDS OF SHADOW | 7 GAME SCREEN GAME CONTROLS Th e re a re f o u r t y pe s of se c o nd a r y w ea p o ns G ab r i el c an p ic k up a nd a re se l e ct e d u s in g th e directional buttons. SILVER DAGGERS Silver daggers can be picked up throughout the adventure from defeated enemies or from insid[...]

8 | CASTLEV ANIA : LORDS OF SHADOW CASTLEV ANIA : LORDS OF SHADOW | 9 EXPLORING THE WORLD EXPLORING THE WORLD PERFORMING PHYSICAL ACTIONS MEETING OTHER CHARACTERS COMBAT MOVES AND COMBOS Gabriel will come across many places where he will be required to climb, leap, hang by his hands, or perform other physical activities. Any area that can be intera[...]

10 | CASTLEV ANIA : LORDS OF SHADOW CASTLEV ANIA : LORDS OF SHADOW | 11 MINI-GAMES EXPLORING THE WORLD MAGIC EXPLORING THE WORLD Y ou may be asked to per form a different type of action in a short mini-game during combat. For example, you may be required to seize a Goblin so that it releases a grenade. Instructions will appear on-screen, but you mu[...]

When you acquire a new skill, you will be taken to th e T ravel Book where with the game paused, and a s ummar y of what th at n ew skill is or what the object you have ac quired does w ill be di splayed. NEW SKILLS INFORMATION 12 | CASTLEV ANIA : LORDS OF SHADOW CASTLEV ANIA : LORDS OF SHADOW | 13 EXPLORING THE WORLD EXPLORING THE WORLD ENABLING L[...]

14 | CASTLEV ANIA : LORDS OF SHADOW CASTLEV ANIA : LORDS OF SHADOW | 15 THE TRA VEL BOOK THE TRA VEL BOOK The T ravel Book provides information about Gabriel’ s quest. There are three main sections: Skills , Items and Character s. Note that any item marked with a red [! ] ic on h as ye t to been ope ned. Anythin g marked w ith a green check mark [...]

16 | CASTLEV ANIA : LORDS OF SHADOW CASTLEV ANIA : LORDS OF SHADOW | 17 THE TRA VEL BOOK THE TRA VEL BOOK ITEMS The second part of the T ravel Book lists the items you have in your possession. Highlight and select an item and the page will turn to reveal full details of it. THE LEFT HAND PAGE Light Gem Medall ion: This medalli on will appear when y[...]

18 | CASTLEV ANIA : LORDS OF SHADOW CASTLEV ANIA : LORDS OF SHADOW | 19 PA USE MENU PA USE MENU Press at any time during game to open the P ause Game Menu. This will freeze the action and access a number of in-gam e o ptions. RESUME CONFIGURATION RESTART FROM LAST CHECKPOINT WORLD MAP Return to the game at the current pause point. This lets you vie[...]

20 | CASTLEV ANIA : LORDS OF SHADOW PA USE MENU COMBAT DISPLAY This controls graphical information shown on the game screen as you combat an enemy or enemies. Select to turn on/off in-combat graphics for: Experience Gains Enemies’ Health Bars Gabriel’ s Health Bar Gabriel’ s Combat Damage Gabriel’ s Health Recov er y Gabriel’ s Focus Gain[...]

TABLE DES MATIÈRES Dé mar ra ge 24 In tr odu cti on 25 Dé mar ra ge V ot re Jeu 26 L ’ec ra n de Je u 2 7 Co mma nde s du Je u 29 Ex plo re r le Mon de 30 Le Liv re de V oy ag e 36 Me nu de Pau se 40 Ga ra nti e Limi tée 43 CASTLEV ANIA : LORDS OF SHADOW | 23 “PlayS tatio n”, “DUALSHO CK” and “SIX AXIS ” are re gister ed tr ademar[...]

24 | CASTLEV ANIA : LORDS OF SHADOW CASTLEV ANIA : LORDS OF SHADOW | 25 CASTLEV ANIA : LORDS OF SHADOW | 25 INTRODUCTION A b a n d o n n é d e v a n t l e s p o r t e s d u couvent de la Confrérie de la Lumière, le jeu ne enf ant fu t nommé Gabri el et élevé par l e s re l i g i e u s e s . A u f i l d e s a n n ée s, i l d é v e l o p p a [...]

L’ECRAN DE JEU DÉMARRAGE VOTRE JEU Une fois le jeu chargé, vous accédez à l'écran « Livre ». Appuyez sur la touche . Le livre s'ouvre et l'histoire commence. SAUVEGARDE AUTOMATIQUE Le jeu sauvegarde automatiquement l es données lorsque vous atteignez les divers points de contrôle. Ne mettez pas votre console hors tensi on [...]

L’ECRAN DE JEU COMMANDES DU JEU Il existe quatre types d 'armes secondaires que vous pouvez ramasser e t sélectionner à l'aide des touches directionnelles. DAGUES EN ARGENT Gabriel trouvera de temps à autre des dagues sur les cadavres des ennemis terrassés ou à l'intérieur des objets destructibles. Forgées en argent et arbor[...]

EXPLORER LE MONDE EXPLORER LE MONDE EFFECTUER DES ACTIONS PHYSIQUES RENCONTRER D'A UTRES PERSONNAGES TECHNIQUES DE COMBAT ET ENCHAÎNEMENTS T rès fréquemment, Gabriel se retrouv e dans des lieux où il doit grimper , bondir , se suspendre ou effectuer d'autres types d'activités physiques. T oute zone avec laquelle il est possible [...]

MINI-JEUX EXPLORER LE MONDE MAGIE EXPLORER LE MONDE P endant le combat, vous serez parfois appelé à jouer à un mini-jeu à l'action différente. V ous devrez par exemple empoigner un gobelin pour qu'il lâche une grenade. Les instructions s'afficheront alors à l'écran , mais il faudra réagir vite pour réussir . Vo us trou[...]

Lorsque vous obtenez une nouvelle compétence ou un nouvel objet, le jeu est mis en pause et le Livre de V oyage s'o uvre automatique ment à la page où sont c onsignées l es informati ons concern ant cette nouvelle compétence ou les utilisa tions possibles de l'obje t no uvellement ac quis. INFORMATIONS SUR LES NOUVELLES COMPÉTENCES [...]

LE LIVRE DE VOY AGE LE LIVRE DE VOY AGE Le Livre de V oya ge fournit des renseignem ents sur la quête de Gabriel. Cet ouvrage est compos é de t roi s se ct ion s pr in ci pal es : C om pé ten ce s, O bj et s et Per so nn ag es . Rema rqu e : to ut él ém en t accompagné d'une icône [!] r ouge n 'a pas encore été consulté. T out a[...]

LE LIVRE DE VOY AGE LE LIVRE DE VOY AGE OBJETS La deuxième p artie du Livre de V oyage vous permet de découvrir les objets que v ous avez en votre possession. Mettez un objet en surbrillance et sélectionnez-le pour obtenir des détails à son sujet. PAGE DE GAUCHE Médail lon de la lumièr e: Ce médaillo n apparaî t quand vous r éunissez de l[...]

MENU DE PA USE MENU DE PA USE Appuy ez sur à tout mome nt de la partie pour ouvrir le menu de pause. L'act ion est alors inter rompue et vous po uvez accéder à un cer ta in n ombre d'options. REPRENDRE CONFIGURATION REPRENDRE DEPUIS LE DERNIER POINT DE CONTRÔLE CARTE DU MONDE P our repr endre la partie à l'endroit où vous l&apo[...]

MENU DE PA USE AFFICHAGE COMBAT Cette option permet d'activer les informations graphiques affichées à l'écran lorsque vous combattez un ou plusieurs ennemis. V ous pouvez activer/désactiver les informations graphiques pour : Gains d'expérience Barres de santé des ennemis Barre de santé de Gabriel Dégâts infligés par Gabriel[...]

TABLA DE CONTENIDOS TABLA DE CONTENIDOS P ar a In ici ar 46 In tr odu cci ón 47 Co men zar Su Jue go 48 La Pa nta lla De Jue go 49 Co ntr ol es De Jueg o 51 Ex plo ra ndo El Mun do 5 2 El Lib ro De Via jes 58 Me nú De Pau sa 62 Ga ra nti a Limi tad a 65 CASTLEV ANIA : LORDS OF SHADOW | 45 A DV E RT E N C I A: F OT O S EN S I T I VI DA D / E PI L [...]

CASTLEV ANIA : LORDS OF SHADOW | 47 INTRODUCCIÓN F u e a b a n d o n a d o a l a s p u e r t a s d e l convento de la Hermandad de la Luz, lo llamaron Gabriel y lo criaron como si fuera uno de ellos. A través de los años, desar rolló una maest ría sin precedentes en las artes de la lucha. Propenso al mal hu mor , fue prof und ame nte afe cta d[...]

LA PANTALLA DE JUEGO COMENZAR SU JUEGO Una vez que el juego ha cargado serás llevado a la pantalla ‘Libro ’ . Presiona el botón . Luego de que el Libro se ha abierto, la historia empieza a mostrarse. AUTOGUARDADO El juego guarda la info rmación automáticamente y en cier tos puntos de control a través de la aventura donde se ve el ‘ícono[...]

LA PANTALLA DE JUEGO CONTROLES DE JUEGO H ay c u a t r o t i p o s d e a rm a s s e c u n d a r i as q u e G a b r i e l p u e d e r ec o g e r y s e el i g e n u s a n d o lo s botones direccionales. DAGAS DE PLATA Las dagas de plata se pueden recoger a través de la aventura de los enemigos derrotados o de dentro de artículos rompibles y están [...]

EXPLORANDO EL MUNDO EXPLORANDO EL MUNDO EJECUTANDO ACCIONES FÍSICAS CONOCIENDO OTROS PERSONAJES MOVIMIENTOS DE COMBATE Y COMBOS Gabriel se encontrará en muchos lugares en donde se le requerirá trepar , saltar , colgar de sus manos o ejecutar otras actividades físicas. Cualquier área con la que se puede interactuar será remar cada con un brill[...]

MINI-JUEGOS EXPLORANDO EL MUNDO MAGIA EXPLORANDO EL MUNDO Se te puede pedir que realices un tipo diferente de acción en un cor to mini-juego durante el combate. P or ejemplo, se te puede pedir que captur es a un Goblin para que liber e una granada. Las instrucciones aparecerán en la pantalla, per o debes reaccionar rápidamente a fin de tener éx[...]

Cuando adquieras u na nueva d estreza, se rás llevado al Libro de viajes con el j uego en pausa y se te mostrará un resumen de lo que es la nueva destreza o de lo que h ace el obj eto q ue h as a dquirido. INFORMACIÓN DE NUEV AS DESTREZAS EXPLORANDO EL MUNDO EXPLORANDO EL MUNDO HABILITANDO MAGIA DE LUZ Y DE SOMBRA Si has r ecogi do orbes de e ne[...]

EL LIBRO DE VIAJES EL LIBRO DE VIAJES El Libro de viaje s proporciona información acerca de la búsqueda de Gabriel. Hay tres secciones principales : Destrezas, Ar tíc ulos y Personajes. Not a que cualqui er ar tículo marcad o con ícono de [ !] rojo todavía falta por ser abier to. Cualquie ra macado con un gancho verde ha sido o bien abier to [...]

EL LIBRO DE VIAJES EL LIBRO DE VIAJES ARTÍCULOS La segunda par te del Libro de viajes lista los artículos que tienes en tu posesión. Resalta y selecciona un ar tículo y la página se dará vuelta para revelar todos sus detalles. LA PÁGINA DE LA IZQUIERDA Medallón de Gemas de Luz: Este medallón aparecerá cuando puedes reunir Magia de l uz. L[...]

MENÚ DE PA USA MENÚ DE PA USA Presiona en cualquier momento durante el juego para abrir el Menú de P ausa del juego. Esto congelar á la acc ión y perm ite a l ac ceso a un núm ero de opcion es en el juego. CONTINU AR CONFIGURACIÓN REINICIO DESDE EL ÚLTIMO PUNTO DE CONTROL MAPA DEL MUNDO Regr esa el juego al punto de pausa actual. Esto te pe[...]

MENÚ DE PA USA VISTA DE COMBATE Esto controla la información gráfica que se muestra en la p antalla de juego mientras comb ates un enemigo o enemigos. Selecciona dejar encendidas o apagadas las gráficas en combate para: Ganancia de Experiencia Barra de salud de los Enemigos Barra de salud de Gabriel Daños de Combate de Gabriel Recuperación de[...]

A0229.02 FLAT: 9.25" x 5.75" FINISHED: 4.625" x 5.75" 08/28/08 Version 2010-1 TPBOOKLETPS3cover10-1.eps Revised: 1/15/10 Electronic T emplate: BOOKLET - PS3 Cover 4.625" 4.625" 9.25" 5.75" 1/8" BLEED ZONE 1/16" SAFETY ZONE PRINT/TEXT ZONES Third Party templates are located at https://www .sceapubsup[...]