Kenwood DV-5700 manuale d’uso

M U L T I P L E D V D V C D C D P L A Y E R I N ST RUC T IO N M ANUAL DV -57 00 B60-5167-00 00 CS ( K ) AP 0104[...]

2 Connection of Equipment Chapter 1: Connection of Equipment Before applying po w er Units are designed for operation as follow s. U.S.A. and Canada ........................ AC 12 0 V only Europe and U.K. ........................... A C 230 V only Other countries ............................ AC 1 1 0 - 240 V For the United Kingdom Factory fitted mo[...]

3 Connection of Equipment Chapter 1: Connection of Equipment Features Compatible with D VD AUDIO , one of the latest digital audio formats The D VD AUDIO reproduces 2-channel, 192 kHz, 24-bit sampled digital audio or 6-channel, 96 kHz, 24-bit sampled audio. This innov ative technology has made possible audio reproduction in unprecedented high quali[...]

4 Connection of Equipment Chapter 1: Connection of Equipment Contents Caution : R ead the pages marked carefully to ensure safe operation. Before applying po wer ................... 2 Safety precautions ...................................... 2 Features ............................................................. 3 Accessories .....................[...]

5 Connection of Equipment Chapter 1: Connection of Equipment Disc Random Pla yback .................................... 40 Stopping disc random playback ....................................... 4 1 All R andom Playback ...................................... 4 1 Stopping all random playback .......................................... 4 1 TEXT DISC Ope[...]

6 Connection of Equipment Chapter 1: Connection of Equipment Unpla y able Discs Never attempt to pla y a Photo CD on this unit. Other discs which cannot be play ed on this unit: ¶ SACD, D VD-ROM, D VD-R/RAM, D VD-RW , CD- ROM, VSD, CD V*, CD-G*, CD-EG*, CD-EXTRA*, etc. * Only the audio part can be reproduced. ¶ A D VD VIDEO disc with a region cod[...]

7 Connection of Equipment Chapter 1: Connection of Equipment R egion codes of the D VD VIDEO discs that can be play ed with this play er This play er can pla y back a D VD VIDEO disc which carries the corresponding code to the region code of the pla yer shown in the table abo ve , a marking containing the region code of the play er or the “ ALL?[...]

8 Connection of Equipment Chapter 1: Connection of Equipment Chapter 1: Connection of Equipment This manual describes the standard, most typical connections of the play er . When an associated sy stem component is connected, also refer to their instruction manuals. For details on the connection of the follo wing components, see the indicated refere[...]

9 Connection of Equipment Chapter 1: Connection of Equipment Before Start Do not insert the pow er cord plugs of the play er and the connected components until all of the components ha ve been connected. Be sure to insert all connection cables securely . If a cable is plugged incompletely , lack of video, lack of audio or noise may result. Before c[...]

10 Connection of Equipment Chapter 1: Connection of Equipment TV SCART YC R C B VCR SCART COAXIAL COMPONENT VIDEO OUTPUT DIGIT AL OUTPUT (PCM/BIT STREAM) INTERFA CE PROGRESSIVE OPTICAL S VIDEO OUTPUT 1 2 VIDEO OUTPUT 6CH. OUTPUT COMPONENT VIDEO OUTPUT FRONT SURROUND SUB WOOFER CENTER MIX LINE OUTPUT 1 2 L R Connection with a TV or Stereo Sy stem S [...]

11 Connection of Equipment Chapter 1: Connection of Equipment Connection with a TV or Stereo Sy stem Do not insert the pow er cord plugs of the play er and the connected components until all of the components hav e been connected. For details on the connection terminals and functions of the TV , refer to its instruction manual. The video output fro[...]

12 Connection of Equipment Chapter 1: Connection of Equipment TV SCART YC R C B VCR SCART COAXIAL COMPONENT VIDEO OUTPUT DIGIT AL OUTPUT (PCM/BIT STREAM) INTERFA CE PROGRESSIVE OPTICAL S VIDEO OUTPUT 1 2 VIDEO OUTPUT 6CH. OUTPUT COMPONENT VIDEO OUTPUT FRONT SURROUND MIX LINE OUTPUT 1 2 SUB WOOFER CENTER L R Connection with an A V Amplifier A V amp [...]

13 Connection of Equipment Chapter 1: Connection of Equipment Connection with an A V Amplifier Do not insert the pow er cord plugs of the play er and the connected components until all of the components ha ve been connected. For details on the connection terminals and functions of the A V amplifier , refer to its instruction manual. The video outpu[...]

Controls and indicators 14 Chapter 2: Controls and indicators This chapter gives description on the front panel buttons , display panel of the play er main unit and the provided joy stick remote control unit. This chapter is composed of the following sections . Front Panel % Display ^ Joy stick Remote Control Unit & Chapter 2: Controls and indi[...]

Controls and indicators 15 Chapter 2: Controls and indicators Front P anel 6 DISC 1 ~ 5 buttons/indicators ™ 7 OPEN/CLOSE 0 button ¡ 8 3 (play) button ¡ 8 (pause , still) button £ 7 (stop) button ™ 4 / ¢ (skip down & skip up) buttons ™ 1 PO WER button ) 2 PHONES LEVEL knob • 3 PHONES jack • 4 DISC SKIP button ™ 5 PURE AUDIO MODE[...]

Controls and indicators 16 Chapter 2: Controls and indicators Display Switching the Displa y Brightness Press the DISPLA Y button on the joy stick remote to switch the display brightness in the following sequence . "BRIGHTNESS" : The display is permanently in high brightness . "DIMMER" : The display is permanently displa yed in [...]

Controls and indicators 17 Chapter 2: Controls and indicators ENTER button ¡¢º 3 PLA Y button ¡ 7 STOP button ™ ON SCREEN button º DISPLA Y button w RETURN button ¢ PO WER button ) Mode switch ( & to * ) Joy stick º Jo ystick R emote Control Unit When operating the joy stick remote, first set the mode switch to the Blue , Purple or Ora[...]

Controls and indicators 18 Chapter 2: Controls and indicators Set to the Purple position P AGE buttons ∞ SQ.MODE (Sequential play mode) button ∞ REPEA T button § SET UP button t AUDIO button • When repeating playback or switching the display ed information Set the mode switch to the Purple position. The functions of some buttons change as sh[...]

Basic Operation 19 Chapter 3: Basic Operation This chapter gives description on the basic operations of the control buttons on the pla yer main unit and joy stick remote. This chapter is composed of the following sections . Configuration of Discs ) Turning po wer on ) Inserting discs ¡ On Basic Operation ¡ Using Headphones • Chapter 3: Basic Op[...]

Basic Operation 20 Chapter 3: Basic Operation Configuration of Discs D VD AUDIO disc configuration AUDIO DVD Group 1 Group 2 T rack 1 2 2 3 4 5 2 2345 Index 1 T rack 1 2 2 D VD VIDEO disc configuration The group is the largest unit composing the music in an D VD AUDIO disc. Each group is composed of multiple tracks, and each track is composed of mu[...]

Basic Operation 21 Chapter 3: Basic Operation Inserting discs The disc tray accommodates up to fiv e discs. The discs can be changed during playback without stopping the currently play ed disc. Be sure to operate a button when opening/closing the tray or rotating the tra y . Never attempt to mov e the tray with y our hand. 1. Press OPEN/CLOSE 0 on [...]

Basic Operation 22 Chapter 3: Basic Operation Playing discs b y changing them Press DISC SKIP to skip a disc. ¶ When you are operating the jo ystick remote , set the mode switch to the Blue position and press the DISC SKIP button. ¶ When the DISC SKIP button is pressed while the tray is open in stop mode , the tray simply rotates . ¶ The disc nu[...]

Basic Operation 23 Chapter 3: Basic Operation Still picture display and pla yback pause Press 8 during playback. ¶ If y ou are operating the joy stick remote , set the mode switch to the Blue position and press the 8 button. ¶ The TV screen show s " Pause " or " Still " and the 8 indicator in the display lights up. ¶ T o rest[...]

Basic Operation 24 Chapter 3: Basic Operation Menu playback of D VD When a D VD containing the recording of the top menu or menu is play ed, the top menu or menu is displa yed. These menus allow y ou to select the position you want to play easily based on an interactiv e method. The following operation procedure is the basic procedure . The functio[...]

Basic Operation 25 Chapter 3: Basic Operation Skipping indexes in D VD AUDIO D VD AUDIO tracks contain the recording of indexes . The following operation makes it possible to skip the currently play ed track index and restart playback from the next index. 1. Set the mode switch of the joy stick remote to the Orange position. 2. Press PAGE INDEX 4 o[...]

Basic Operation 26 Chapter 3: Basic Operation Switching the time display The information in the time display can be switched o ver . (The information can also be switched by the OSD operation. ¤ ) This operation is not av ailable in stop mode , during menu playback of D VD or with a D VD for which time display is disabled. If P .B.C. is set to On [...]

Basic Operation 27 Chapter 3: Basic Operation [ During playback of MP3 disc ] File : R epeat playback of the file being pla yed. Folder : R epeat playback of the folder being play ed. Disc : R epeat playback of the disc being pla yed. All : R epeat playback of all discs in the tra y . Off : R epeat playback Off. [In the program mode] · Pgm : R epe[...]

Basic Operation 28 Chapter 3: Basic Operation Switching the audio language When a VCD or a D VD containing the recording of audio in multiple languages is play ed, the language used in the voice can be switched o ver . (The audio language can also be switched by the OSD operation. fi ) 1. Set the mode switch of the joy stick remote to the Purple p[...]

OSD Operation 29 Chapter 4: OSD Operation Chapter 4: OSD Operation The operations described in this chapter allow s the user to perform operations and settings b y referring to the OSD (On-Screen Displa y). As the OSD operation uses only the specific buttons on the joy stick remote , the user can enjoy the functions of the pla yer even before memor[...]

OSD Operation 30 Chapter 4: OSD Operation Basic OSD Operation V arious operations can be performed b y selecting the OSD icons on the TV screen using the joy stick. 1. Press ON SCREEN to display OSD. "MAIN" OSD : 28 - : 4 0 Play Set Off MAIN TOTAL Disc 5 T itle 3 Chapter 3 EXIT Only the " MAIN " OSD can be displa yed when the bu[...]

OSD Operation 31 Chapter 4: OSD Operation Selecting the disc to be pla yed Use the following procedure to select a new disc to be play ed using OSD. (The disc can also be selected directly b y pressing the DISC SKIP button or one of the DISC 1 to 5 buttons. ™ ) 1. Press ON SCREEN to display the " MAIN " OSD. 2. Mov e the cursor to the D[...]

OSD Operation 32 Chapter 4: OSD Operation Time displa y switching and time search Use the following procedure to switch the type of information shown b y the time display sho wn in the OSD or play er display . Time search is also av ailable for specifying the position to start playback b y inputting the time information. (The time display informati[...]

OSD Operation 33 Chapter 4: OSD Operation Memory pla yback When you register a scene y ou like in memory , you can start playback from that scene an y time y ou want. Up to 1 0 scenes can be registered in memory . Memory registration and deletion are not av ailable during menu playback of D VD or with a DVD VIDEO for which time display is disabled.[...]

OSD Operation 34 Chapter 4: OSD Operation [ During playback of D VD AUDIO ] Off T rack Group All B A [During playback of D VD VIDEO] Off Chapter Title All B A [During playback of CD or VCD ] Off Tr a c k Disc All B A "Off": R epeat playback off. "Chapter": R epeat playback of the chapter being play ed. "Title": Repeat [...]

OSD Operation 35 Chapter 4: OSD Operation "SOUND" OSD Operation This section describes the items which can be controlled with the " SOUND " OSD. (Some items may be uncontrollable depending on the play ed disc and pla yer status.) SOUND Off Off ENG 5.1ch 1 Dolby EXIT Off 2 1 3 4 1 Audio icon: Sho ws the audio signal, audio langua[...]

OSD Operation 36 Chapter 4: OSD Operation " VISU AL" OSD Operation This section describes the items which can be controlled with the " VISUAL " OSD. (Some items may be uncontrollable depending on the pla yed disc and pla yer status.) VISUAL 1 Progressive Scan Interlace 1 ENG EXIT 1 2 3 1 Subtitle icon: Sho ws the language used i[...]

OSD Operation 37 Chapter 4: OSD Operation When "Progressive" is set 1. Press[...]

Applied Operations 38 Chapter 5: Applied Operations Chapter 5: Applied Operations This chapter gives descriptions on the special pla yback operation, character display of TEXT DISC (CD-TEXT or D VD TEXT) and headphones operation. This chapter is composed of the following sections . Switching the Play Modes · Program Playback · Disc R andom Playba[...]

Applied Operations 39 Chapter 5: Applied Operations Switching the Play Modes The play modes of the pla yer include the program mode , disc random mode and all random mode in addition to the track mode for normal playback. How ever , with some DVDs and VCDs , the partitions in the recording are not related with the track number assignment. As a resu[...]

Applied Operations 40 Chapter 5: Applied Operations 7 . Select Play in the screen using the joy stick, then press ENTER to start program playback. ¶ When the mode switch of the joy stick remote is set to the Blue position and ¢ is pressed, the current track is skipped and the next track in the program will be play ed. ¶ Even when a disc is chang[...]

Applied Operations 41 Chapter 5: Applied Operations Stopping disc random playback[...]

Applied Operations 42 Chapter 5: Applied Operations Switching the character information When a TEXT DISC is play ed, the displa yed character information can be switched ov er . 1. Set the mode switch of the joy stick remote to the Purple position. 2. Each press of TEXT DISP. 5 display s the character information by scrolling then switches it. Orde[...]

Applied Operations 43 Chapter 5: Applied Operations Switching the "D VD VIDEO Mode" When playing a disc in which D VD VIDEO and D VD AUDIO are mixed, this setting makes it possible to select whether the D VD VIDEO part or DVD A UDIO part is to be play ed. T o reproduce only the D VD VIDEO part, set this item to " On ". At the fa[...]

V arious Setups 44 Chapter 6: V arious Setups Chapter 6: V arious Setups This chapter describes the setup operations of the play er according to the connected components. Most of the operations described belo w can be performed using the pro vided standard remote control unit. This chapter is composed of the following sections . SET UP/MAIN “ R a[...]

V arious Setups 45 Chapter 6: V arious Setups Basic Operations in Setup Screen The " SET UP MENU " includes the " MAIN ", " SOUND " and " VISUAL " menus. When a setup screen is displa y ed, select the desired item according to the purpose . If the pow er is turned off while the setup screen remains display ed[...]

V arious Setups 46 Chapter 6: V arious Setups When "MAIN" is selected in "SET UP MENU": The setups according to the connected TV , viewing restriction, D VD VIDEO mode , OSD position, on-screen messages and IPB display can be set. OSD Position 7 Normal On Screen Message 7 On IPB Display 7 Off MAIN EXIT MENU 7 Level 8 TV Aspect T[...]

V arious Setups 47 Chapter 6: V arious Setups "Disc Menu Language" Setting „ ¶ Sets the language used to display the menu screens of the disc. "Audio Language" Setting ´ ¶ Sets the language of the disc audio. "Subtitle Language" Setting ‰ ¶ Sets the language of the disc subtitles. "Still Mode" Setting[...]

V arious Setups 48 Chapter 6: V arious Setups Operation procedure 1. Set the mode switch of the joy stick remote to the Purple position. 2. While the play er is in stop mode , press SET UP 1 t o display the " MAIN " menu of " SET UP MENU ". 3. Press ENTER to open the setup screen. 4. In the setup menu, select " R ating &quo[...]

V arious Setups 49 Chapter 6: V arious Setups "TV Mode" Setting When the connected TV has a 4:3 aspect ratio while the play ed software is recorded in widescreen video, the mode of TV screen display can be selected. At the factory , the play er has been set to " Letterbox ". Setting items " " : Select to return to the [...]

V arious Setups 50 Chapter 6: V arious Setups Operation procedure 1. Set the mode switch of the joy stick remote to the Purple position. 2. While the play er is in stop mode , press SET UP 1 t o display the " MAIN " menu of " SET UP MENU ". 3. Press ENTER to open the setup screen. 4. In the setup menu, select " TV Mode &quo[...]

V arious Setups 51 Chapter 6: V arious Setups "OSD Position" Setting When the connected TV is a widescreen TV , the OSD (On- Screen Display) or on-screen messages ma y be displa yed incorrectly or ov erflow outside the screen depending on the TV screen mode setting. The OSD position switching makes it possible to display the OSD and on-sc[...]

V arious Setups 52 Chapter 6: V arious Setups "On Screen Message" Setting This setting makes it possible to enable or display of on- screen messages which notifies the user of v arious information. At the factory , the play er has been set to " On " for displaying on-screen messages . Setting items " " : Select to retu[...]

V arious Setups 53 Chapter 6: V arious Setups "IPB Displa y" Setting With the MPEG2 which is one of the video display methods of D VD, each picture is divided into the following three picture types before being coded in digital signal. I-picture (in-frame coding): This is the standard video and can constitute a picture by itself. As the h[...]

V arious Setups 54 Chapter 6: V arious Setups "Digital A udio PCM Do wn Conversion" Setting (D VD VIDEO disc only) The play er can output digital signal with maximum sampling rate of 96 kHz from the digital audio output connector . When a D VD disc recorded in high sampling rate PCM is play ed, this setting makes it possible to select whe[...]

V arious Setups 55 Chapter 6: V arious Setups Operation procedure 1. Set the mode switch of the joy stick remote to the Purple position. 2. While the play er is in stop mode , press SET UP 1 and tilt the joy stick up or down to displa y the " SOUND " menu of " SET UP MENU ". 3. Press ENTER to open the setup menu. 4. In the setup[...]

V arious Setups 56 Chapter 6: V arious Setups "Digital Audio MPEG" Setting When a D VD recorded in MPEG Audio is pla yed, this setting makes it possible to select the audio signal output from the digital output connector . At the factory , the play er has been set to " Bitstream " to enable digital connection to an A V amplifier[...]

V arious Setups 57 Chapter 6: V arious Setups 6. Each press of the ENTER button turns on and off the corresponding speaker icon in the graphic room at the low er half of screen alternately . When the selected kind of speaker is to be used, the corresponding speaker icon should be display ed. T est SL C SW R R RS LS SR Exit L L SW C Speaker Setting [...]

V arious Setups 58 Chapter 6: V arious Setups [Center speaker setting] 0 dB 0 dB 0 ms 0 ms 0 dB 0 dB SL R SR L SW C C Speaker Setting (Custom) Exit Size Normal Off Large 0 dB 0 dB dB -12 -1 1 -10 -9 -8 -7 -6 -5 -4 -3 -2 -1 0 Level ms 0 1.3 2.6 3.9 5.3 Delay T ime Size: Select " Normal " when the connected speaker is incapable of reproduci[...]

V arious Setups 59 Chapter 6: V arious Setups [Sub woofer setting] 0 dB 0 dB 0 ms 0 ms 0 dB 0 dB SL R SR L SW C SW Speaker Setting (Custom) Exit 0 dB 0 dB dB -12 -1 1 -10 -9 -8 -7 -6 -5 -4 -3 -2 -1 0 Level Size Off On Use of subw oofer: Select " Off " if the sub woofer is not used. Level: Set the v olume level. After completing the speake[...]

V arious Setups 60 Chapter 6: V arious Setups "A udio During Search" Setting During D VD or VCD search at the first speed step, this setting makes it possible to select whether the reproduced audio is output or not. At the factory , the play er has been set to " On " for outputting the reproduced audio during search. Setting ite[...]

V arious Setups 61 Chapter 6: V arious Setups Operation procedure 1. Set the mode switch of the joy stick remote to the Purple position. 2. While the play er is in stop mode , press SET UP 1 and tilt the joy stick up or down to displa y the " SOUND " menu of " SET UP MENU ". 3. Press ENTER to open the setup screen. 4. In the set[...]

V arious Setups 62 Chapter 6: V arious Setups "Play er Menu Language" Setting This setting makes it possible to select the language used to display the menus of the pla y er . At the factory , the language used in displaying the menus of the play er has been set to " English ". Setting items " " : Select to return to t[...]

V arious Setups 63 Chapter 6: V arious Setups "A udio Language" Setting This setting makes it possible to select the language used to reproduce the audio recorded in the disc in the desired language . (If the selected language is not used in a specific disc, the language specified as the priority language for the disc will be used.) At th[...]

V arious Setups 64 Chapter 6: V arious Setups "Subtitle Language" Setting This setting makes it possible to select the language used to display the subtitles recorded in discs . (When the disc does not contain the recording of the selected subtitle language , the default subtitle language defined for the disc will be used.) At the factory[...]

V arious Setups 65 Chapter 6: V arious Setups Operation procedure 1. Set the mode switch of the joy stick remote to the Purple position. 2. While the play er is in stop mode , press SET UP 1 and tilt the joy stick up or do wn to display the " VISU AL " menu of " SET UP MENU ". 3. Press ENTER to open the setup screen. 4. In the s[...]

V arious Setups 66 Chapter 6: V arious Setups 5. Select " On " or " Off " b y tilting the joy stick up or down, then press ENTER to enter the selection in memory . "NTSC = P AL" Setting (For Europe and U.K.) This setting makes it possible to play an NTSC-format disc by conv erting signal into P AL format. Select "[...]

V arious Setups 67 Chapter 6: V arious Setups Operation procedure 1. Set the mode switch of the joy stick remote to the Purple position. 2. While the play er is in stop mode , press SET UP 1 and tilt the joy stick up or do wn to display the " VISU AL " menu of " SET UP MENU ". 3. Press ENTER to open the setup screen. 4. In the s[...]

V arious Setups 68 Chapter 6: V arious Setups Disc Language Code T able Cord No. : Language Afar Abkhazian Afrikaans Amharic Arabic Assamese Aymara Azerbaijani Bashkir Byelorussian Bulgarian Bihari Bengali; Bangla Tibetan Breton Catalan Corsican Czech Welsh Danish German Bhutani Greek English Esperanto Spanish Estonian Basque Persian Finnish Fiji F[...]

Other Information 69 Chapter 7: Other Information Chapter 7: Other Information T o Be Noted ∏ Symptoms and Treatment s Glossary f Specifications h[...]

Other Information 70 Chapter 7: Other Information Maintenance of the unit When the front panel or case becomes dirty , wipe with a soft, dry cloth. Do not use thinner , benzine , alcohol, etc. for these agents may cause discoloration. In regard to contact cleaner Do not use contact cleaners because it could cause a malfunction. Be specially careful[...]

Other Information 71 Chapter 7: Other Information CAUTION (F or the U.S.A.) Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure . In compliance with Federal R egulations, the following are reproductions of labels on, or inside the product relating to laser product [...]

Other Information 72 Chapter 7: Other Information A warning is displa yed on the TV screen and play- back is not possible . ¶ The reproduced video may be disturbed or audio ma y be skipped when the disc surface is stained with fin- gerprints or dirt. Clean the disc surface b y wiping it in the radial directions using a soft cloth. ∏ ¶ If the di[...]

Other Information 73 Chapter 7: Other Information R emote control with the joy stick remote is impossible . ¶ The batteries are exhausted. ¶ The controller position is too apart from the remote sensor , the control angle is deviated or there is an obstacle between the remote and remote sensor . 9 ¶ The mode switch is not set to the proper positi[...]

Other Information 74 Chapter 7: Other Information Glossary D VD (Digital V ersatile Disc): DVD VIDEO is a disc featuring high video/audio quality , made possible by large recording capacity of video and audio signals of movie softw are, etc. and b y digital signal process- ing. D VD AUDIO has been desired to provide ev en higher audio quality than [...]

Other Information 75 Chapter 7: Other Information Angle (D VD): Some D VDs contain the recording of multiple viewing angles. This pla yer allo ws the user to select desired one of the recorded angles during playback of such a D VD. Audio language (D VD): Some D VDs contain the re- cording of multiple audio languages. This pla yer al- low s the user[...]

Other Information 76 Chapter 7: Other Information Video Section Video output format ........................................ P AL/P AL60*/NTSC* ...................................................... ( * NTSC disc play only) Composite video output level ................................... 1 Vp-p (75 Ω ) S-video output level (Y -signal) ...........[...]