Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso KEF Ci50. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica KEF Ci50 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso KEF Ci50 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso KEF Ci50 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo KEF Ci50
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione KEF Ci50
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature KEF Ci50
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio KEF Ci50 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti KEF Ci50 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio KEF in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche KEF Ci50, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo KEF Ci50, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso KEF Ci50. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
Part No. 290167ML Issue 1: August 2004 Installation Manual Manuel d’installation Bedienungsanleitung Manuale d’installazione Manual de instalación Manual de instalação Gebruiksaanwijzing Installationsvejledning GB F D I ES P NL DK Ci50 SOUNDlight TM System K7195>Ci50 System Manual.qxd 8/26/04 9:38 AM Page 1[...]
-
Pagina 2
(GB) Thank you for purchasing KEF Ci 50 SOUNDlight TM Custom Installation loudspeaker system. This system has been designed for use in plaster or suspended ceilings. Ensure that the ceiling will support the weight of these assemblies and that the correct brackets are used for the ceiling type. (F) Nous vous remercions d'avoir choisi le KEF Ci [...]
-
Pagina 3
1 x subwoofer including: 4 x spring clips 2 x bezel/grille assemblies 1 x hole template 2 x folding brackets - for suspended ceilings 4 x woodscrews - for folding brackets 2 x joist brackets - for plaster ceilings 4 x full range units including: 8 x spring clips 1 x hole template * Shortages If any parts are missing upon unpacking please contact yo[...]
-
Pagina 4
(GB) Installation (F) Installation (D) Installation (I) Installazione (ES) Instalación (P) Instalação (NL) Installatie (DK) Installat ion (GB) Subwoofer Note: The relative position of the subwoofer and bezel holes is critical, as there is limited flexibility of the port tubes. T ake care to check the hole spacing before cutting. Figure 1 shows t[...]
-
Pagina 5
(GB) Mounting in a plaster ceiling (F) Installation dans un plafond en plaques de plâtre (D) Einbau in eine Gipsplattendecke (I) Montaggio in pannelli di cartongesso (ES) Montaje en un techo de placas de yeso (P) Montagem num tecto de estuque (NL) Montage in een gipsplaten plafond (DK) Montering i et gipsplade-loft (GB) The subwoofer is fixed into[...]
-
Pagina 6
1 4 5 2 3 Figure 3 K7195>Ci50 System Manual.qxd 8/26/04 9:38 AM Page 6[...]
-
Pagina 7
(GB) Mounting in a suspended ceiling (F) Montage dans un plafond suspendu (D) Einbau in eine abgehängte Decke (I) Montaggio in controsoffitto sospeso (ES) Montaje en un techo suspendido (P) Montagem num tecto falso (NL) Montage in een verlaagd plafond (DK) Montering i et forsænket loft (GB) The subwoofer is hung over the suspended ceiling support[...]
-
Pagina 8
450 mm (17.72 in) 24 in/600 mm ceiling tile 65 mm (2.56 in) Figure 5 K7195>Ci50 System Manual.qxd 8/26/04 9:38 AM Page 8[...]
-
Pagina 9
1 (GB) Full range units (F) Unités a large bande (D) Breitbandlautsprecher (I) Unità full range (ES) Unidades de rango completo (P) Unidades completas (NL) Full range units (DK) Fuldtone-enheder (F) Remarque: Le subwoofer contient les filtres les haut parleurs large bande doivent donc êtres connectes au sorties comme l'indique l'illust[...]
-
Pagina 10
(GB) Multiple systems (F) Systèmes multiples (D) Mehrfachsysteme (I) Sistemi multipli (ES) Sistemas múltiples (P) Sistemas múltiplos (NL) Meerdere systemen (DK) Systemer med mange højttalere (GB) Multiple systems can be wired in a series/parallel configuration (A system is the subwoofer plus four full range units, wired as shown in figure 6.) W[...]
-
Pagina 11
1. T ype Subwoofer Full range unit System 2. Drive Units 1 x 100 mm (4 in.) dual coil LF unit 4 x 50 mm (2 in.) 3. Enclosure type KEF coupled cavity LF Open back 4. Effective Frequency - 6dB 58 Hz - 220 Hz 220 Hz - 20 kHz 58 Hz - 20 kHz Range +/- 3dB 62 Hz - 200 Hz 250 Hz - 12 kHz 62 Hz - 12 kHz 5. Crossover frequency 220 Hz 220 Hz 220 Hz 6. Charac[...]
-
Pagina 12
GP Acoustics GmbH , Heinrichstraße 51, 44536 Lünen, Germany T elefon: +49 (0) 231 9860320, T elefax: +49 (0) 231 9860330 www .gp-gmbh.com KEF AMERICA 10 T imber Lane, Marlboro, New Jersey , 07746, USA. T elephone (1) 732 683 2356 Fax (1) 732 683 2358 www .kefamerica.com KEF AUDIO (UK) Eccleston Road, T ovil, Maidstone, Kent, ME15 6QP , UK T eleph[...]