Kawasaki 840056 manuale d’uso

FOR CUSTOMER SERVICE POUR LE SERVICE APRÉS VENTE OU DU CONSOMMATEUR PARA EL SERVICIO PARA EL CONSUMIDOR 1-800-590-3723 Printed in China 87-1904-60957 KAW ASAKI™ IS A TRADEMARK LICENSED BY KAW ASAKI™ MOTORS CORP ., U.S.A., WHICH DOES NOT MANUFACTURE OR DISTRIBUTE THIS PRODUCT . CONSUMER INQUIRES SHOULD BE DIRECTED TO: ©COPYRIGHT 2006 ALL TRADE[...]

SECTION FIVE 2 YEAR LIMITED WARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21-24 CONGRA TULA TIONS! Thanks for choosing this product. At Alltrade, our aim is to provide you with quality products at an affordable price, and we want you to be totally satisfied with your product and our Customer Service. If any help and advic[...]

WORK AREA Keep your work area clean and well lit. Cluttered work benches and dark work areas may cause accidents or injury . Do not operate power tools in explosive areas, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes. Keep bystanders, children and visitors away while opera[...]

When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects like: paper clips, coins, keys, nails, screws, or other small metal objects that can make a connection from one terminal to another . Shorting the battery termi- nals together may cause sparks, burns or a fire. Maintain tools with care. Keep cutting tools sharp and clean . Prope[...]

Do not run the Cordless Circular Saw while carrying it at your side. A mov- ing blade could cause serious personal injury . Disconnect battery pack from tool and place the switch in the locked or “OFF” position before making any assembly adjustments, changing acces- sories, performing any inspection, maintenance or cleaning procedures. Such pre[...]

9 FUNCTIONAL DESCRIPTION Be aware that this tool is always in an operating condition because it does not have to be plugged into an electrical outlet. Always turn the switch “OFF” and remove the battery pack before changing bits. CONTROLS AND COMPONENTS: 1. Battery Pack 2. Release Buttons on Each Side 3. 120V AC Adapter 4. Charger 5. LED Chargi[...]

BA TTERY Before using battery pack, please read carefully all instruc- tions and cautionary markings on battery pack, batter y charger and product using battery . Do not incinerate the battery pack even if it is severely damaged or is completely worn out. The batter y pack can explode. Do not carry batter y packs in aprons, pockets, or tool boxes, [...]

CHARGING BA TTERY P ACK CHARGE BA TTERY P ACK: 1. Make sure the trigger on the Cordless Circular Saw is in the “OFF” position and remove the battery pack from the Cordless Circular Saw . 2. Plug 120V AC Adapter into household outlet and into side of battery charger . Insert battery pack into battery charger . When the battery is placed in the c[...]

A TT ACHING THE BLADE: 1. Remove the battery pack. 2. Retract the lower guard (see Fig. 1). 3. Slip the blade into place (see Fig. 2). 4. Put clamp washers and clamping screw loosely in position. 5. Use the wrench to tighten the clamping screw while pressing down on the clamping knob (see Fig. 3 and Fig. 4). 6. Remove wrench. 7. Replace the battery[...]

• Put on eye protection. • Clear the saw of any foreign material. • Make sure the work piece is held securely in place. Hold smaller pieces in a vise or attach to the workbench with clamps. • Mark out the line to be cut so it is easily visible. • Check the lower guard for damage. If damaged, do not use tool. • Always use the right blade[...]

RECOMMENDED SIZES OF EXTENSION CORDS 120 VOL T AC 60 HZ TOOLS TOOL CURRENT RA TING CONDUCTOR SIZE IN A.W .G AMPERE 10FT . 25FT . 50FT . 100FT . 3-6 18 18 18 18 6-8 18 18 18 16 8-10 18 18 18 14 10-12 16 16 14 14 12-16 14 12 12 - 16-20 12 12 12 - SPECIFICA TIONS SPECIFICA TIONS Voltage 19.2V Switch On/Off Switch Charger Input 120V 60Hz Charging Time [...]

item and/or part will be repaired and/or replaced. If the unit is repaired, new or reconditioned replacement parts may be used. If Alltrade chooses to replace the product, it may replace it with a new or reconditioned one of the same or comparable design. The repaired or replaced unit will be warranted under the terms of the remainder of the warran[...]

REPRESENT A TIVE(S) HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF ANY SUCH DAMAGES. IN NO EVENT , WHETHER AS A RESUL T OF A BREACH OF CONTRACT , WARRANTY , TORT (INCLUDING NEGLIGENCE) OR OTHERWISE, SHALL ALL TRADE’S AND/OR ITS REPRESENT A TIVE(S)’ LIABILITY EXCEED THE PRICE OF THE PRODUCT . ANY AND ALL LIABILITY CONNECTED WITH THE USE OF THIS PRODUCT [...]

19.2V BATTERY-OPERATED RECIPROCATING SAW INSTRUCTION MANUAL COMPONENT #840056 FOR CUSTOMER SERVICE POUR LE SERVICE APRÉS VENTE OU DU CONSOMMATEUR PARA EL SERVICIO PARA EL CONSUMIDOR 1-800-590-3723 Printed in China 87-1904-60957 KAW ASAKI™ IS A TRADEMARK LICENSED BY KAWASAKI™ MOTORS CORP ., U.S.A., WHICH DOES NOT MANUF ACTURE OR DISTRIBUTE THIS[...]

SECTION FIVE 2 YEAR LIMITED WARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21-24 CONGRA TULA TIONS! Thanks for choosing this product. At Alltrade, our aim is to provide you with quality products at an affordable price, and we want you to be totally satisfied with your product and our Customer Service. If any help and advic[...]

WORK AREA Keep your work area clean and well lit. Cluttered work benches and dark work areas may cause accidents or injury . Do not operate power tools in explosive areas, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes. Keep bystanders, children and visitors away while opera[...]

When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects like: paper clips, coins, keys, nails, screws, or other small metal objects that can make a connection from one terminal to another . Shorting the battery termi- nals together may cause sparks, burns or a fire. Maintain tools with care. Keep cutting tools sharp and clean . Prope[...]

SYMBOLS IMPORT ANT : Some of the following symbols may be used on your tool. Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the tool better and safer . SYMBOL NAME EXPLANA TION V Volts Voltage (Potential) A Amperes Current Hz Hertz Frequency (Cycles per Second) W Watt Power Kg Kilograms W[...]

BA TTERY Before using battery pack, please read carefully all instruc- tions and cautionary markings on battery pack, battery charger and product using battery . Do not incinerate the battery pack even if it is severely damaged or is completely worn out. The battery pack can explode. Do not carry batter y packs in aprons, pockets, or tool boxes, pr[...]

REMOVING / A TT ACHING BA TTERY P ACK REMOVE BA TTERY P ACK: 1. Press both release buttons on either side of the Cordless Reciprocating Saw to release the battery pack. 2. Pull battery pack free of Cordless Reciprocating Saw . A TT ACH BA TTERY P ACK: 1. Align the raised portion of the battery pack with the groove in the battery compartment of the [...]

OPERA TING THE RECIPROCA TING SAW Never tape the trigger switch down to provide continuous high speed. The tool may fail under such conditions causing fire or personal injury . The lock-off button helps prevent accidental starting. This button can be pressed from either side. V ARIABLE SPEED TRIGGER SWITCH THIS TOOL IS CONTROLLED BY A TRIGGER SWITC[...]

PLUNGE CUTTING Never feed the blade into the work piece until the blade is at full speed. If the blade is not at full speed, the saw may kick back causing serious personal injury . • Mark out the line to be cut so it is easily visible. • Start inside the area to be cut out. • Depress the lock-on button and press the trigger to start the saw .[...]

MAINTENANCE AND CLEANING Always remove the battery pack before attempting cleaning or maintenance. This Cordless Reciprocating Saw is lubricated before it leaves the factory . This lubrication should last for the life of the tool. No further lubrication is required. Use only mild soap and a damp cloth to clean the tool. Never let any liquid get ins[...]

OTHER CONSUMER DO-IT -YOURSELF (DIY) TOOLS Alltrade offers a full range of Kawasaki™ tools that make DIY jobs easy . If you would like further information on the following products, please contact Alltrade Customer Service Department at 1-800-590-3723. Cordless Drills/Screwdrivers Impact Wrenches Sanders Jigsaws Circular Saws Angle Grinders Recip[...]

item and/or part will be repaired and/or replaced. If the unit is repaired, new or reconditioned replacement parts may be used. If Alltrade chooses to replace the product, it may replace it with a new or reconditioned one of the same or comparable design. The repaired or replaced unit will be warranted under the terms of the remainder of the warran[...]

REPRESENT A TIVE(S) HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF ANY SUCH DAMAGES. IN NO EVENT , WHETHER AS A RESUL T OF A BREACH OF CONTRACT , WARRANTY , TORT (INCLUDING NEGLIGENCE) OR OTHERWISE, SHALL ALL TRADE’S AND/OR ITS REPRESENT A TIVE(S)’ LIABILITY EXCEED THE PRICE OF THE PRODUCT . ANY AND ALL LIABILITY CONNECTED WITH THE USE OF THIS PRODUCT [...]

87-1904-60957 FOR CUSTOMER SERVICE POUR LE SERVICE APRÉS VENTE OU DU CONSOMMATEUR PARA EL SERVICIO PARA EL CONSUMIDOR 1-800-590-3723 Printed in China KAW ASAKI™ IS A TRADEMARK LICENSED BY KAW ASAKI™ MOTORS CORP ., U.S.A., WHICH DOES NOT MANUFACTURE OR DISTRIBUTE THIS PRODUCT . CONSUMER INQUIRES SHOULD BE DIRECTED TO: ©COPYRIGHT 2006 ALL TRADE[...]

C C O O N N G G R R A A T T U U L L A A T T I I O O N N S S ! ! Thanks for choosing this product. At Alltrade, our aim is to provide you with quality products at an affordable price, and we want you to be totally satisfied with your product and our Customer Service. If any help and advice is needed, please contact us at 1-800-590-3723. Properly car[...]

B B A A T T T T E E R R Y Y T T O O O O L L U U S S E E A A N N D D C C A A R R E E E E n n s s u u r r e e t t h h e e s s w w i i t t c c h h i i s s i i n n t t h h e e o o f f f f p p o o s s i i t t i i o o n n b b e e f f o o r r e e i i n n s s e e r r t t i i n n g g b b a a t t t t e e r r y y p p a a c c k k . . Inserting the battery pack[...]

F F U U N N C C T T I I O O N N A A L L D D E E S S C C R R I I P P T T I I O O N N C C O O N N T T R R O O L L S S A A N N D D C C O O M M P P O O N N E E N N T T S S : : 1. Battery Pack 2. Release Buttons on Each Side 3. 120V AC Adapter 4. Charger 5. LED Charging Indicators C C O O M M P P O O N N E E N N T T M M O O D D E E L L N N U U M M B B E[...]

R R E E M M O O V V I I N N G G / / A A T T T T A A C C H H I I N N G G B B A A T T T T E E R R Y Y P P A A C C K K R R E E M M O O V V E E B B A A T T T T E E R R Y Y P P A A C C K K : : 1. Press both release buttons on either side of the Cordless Worklight to release the battery pack. 2. Pull battery pack free of Cordless W orklight. A A T T T T [...]

9 A A D D J J U U S S T T I I N N G G T T H H E E W W O O R R K K L L I I G G H H T T B B E E A A M M Hold the handle of the Worklight securely in one hand. With the other hand, swivel the head of the Worklight counter -clockwise until it is at the angle you desire. Swivel the head of the Worklight clockwise to return it to its original position. R[...]

A A C C C C E E S S S S O O R R I I E E S S U U s s e e o o n n l l y y a a c c c c e e s s s s o o r r i i e e s s t t h h a a t t a a r r e e r r e e c c o o m m m m e e n n d d e e d d b b y y t t h h e e m m a a n n u u f f a a c c t t u u r r e e r r f f o o r r y y o o u u r r m m o o d d e e l l . . Accessories that may be suitable for one t[...]

and/or components thereof designed, manufactured and/or assembled by others, for which Alltrade makes no warranties whatsoever . T T H H E E R R E E A A R R E E N N O O W W A A R R R R A A N N T T I I E E S S W W H H I I C C H H E E X X T T E E N N D D B B E E Y Y O O N N D D T T H H E E D D E E S S C C R R I I P P T T I I O O N N O O N N T T H H E[...]

WARRANTY IS MADE WITH REGARD TO THIS PRODUCT . ALL EXPRESS AND/OR IMPLIED WARRANTIES, GUARANTIES AND/OR REPRESENT A TIONS BY ALL TRADE AND/OR ITS REPRESENT A TIVE(S) REGARDING THE DESIGN, MANUFACTURE, PURCHASE, USE AND/OR OPERA TION OF THE PRODUCT OR ANY COMPONENT THEREOF SOLD HEREUNDER, REGARDLESS OF WHETHER ANY SUCH WARRANTY , GUARANTY AND/OR REP[...]

19.2V 2-SPEED BATTERY-OPERATED DRILL INSTRUCTION MANUAL FOR CUSTOMER SERVICE POUR LE SERVICE APRÉS VENTE OU DU CONSOMMATEUR PARA EL SERVICIO PARA EL CONSUMIDOR 1-800-590-3723 Printed in China 87-1904-60957 KAW ASAKI™ IS A TRADEMARK LICENSED BY KAW ASAKI™ MOTORS CORP ., U.S.A., WHICH DOES NOT MANUFACTURE OR DISTRIBUTE THIS PRODUCT . CONSUMER IN[...]

SECTION FOUR MAINTENANCE AND CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-17 ACCESSORIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 SPECIFICA TIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 PROTECTING THE ENVIRONMENT . . . . . . . .[...]

DANGER indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury . WARNING indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury . CAUTION indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury . CA[...]

When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects like: paper clips, coins, keys, nails, screws, or other small metal objects that can make a connection from one terminal to another . Shorting the battery termi- nals together may cause sparks, burns or a fire. Maintain tools with care. Keep cutting tools sharp and clean . Prope[...]

SYMBOLS IMPORT ANT : Some of the following symbols may be used on your tool. Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the tool better and safer . SYMBOL NAME EXPLANA TION V Volts Voltage (Potential) A Amperes Current Hz Hertz Frequency (Cycles per Second) W Watt Power Kg Kilograms W[...]

FUNCTIONAL DESCRIPTION CONTROLS AND COMPONENTS: 1. Battery Pack 2. Release Buttons on Each Side 3. 120V AC Adapter 4. Charger 5. LED Charging Indicators 6. 10mm (3/8") Keyless Chuck 7. 24+1 Adjustable T orque Settings Control Ring 8. Forward/Reversing and T rigger Lock Lever COMPONENT MODEL NUMBER BA TTERY P ACK 690071 120V AC ADAPTER 690074 C[...]

REMOVING / A TT ACHING BA TTERY P ACK REMOVE BA TTERY P ACK: 1. Press both release buttons on either side of the Cordless Drill to release the battery pack. 2. Pull battery pack free of Cordless Drill. A TT ACH BA TTERY P ACK: 1. Align the raised portion of the battery pack with the groove in the battery compartment of the Cordless Drill. 2. Press [...]

FORWARD/REVERSE AND TRIGGER LOCK LEVER Be sure the trigger is released when changing the position of the lever . Always store the tool in the “LOCKED/OFF” position. Always check the direction of the Cordless Drill's rotation before use. TO SELECT THE DIRECTIONS OF ROT A TION: • T o select for ward Cordless Drill rotation, press the trigg[...]

DRILLING WOOD Use twist bits to drill holes in wood. Make sure the bits are sharp. Pull the bits out of the hole frequently to clear chips from the flutes as an overburdened bit may overheat. HINTS FOR OPTIMUM USE DRILLING: • Keep the right amount of pressure in a straight line with the drill bit. T oo little and the bit will spin without cutting[...]

SPECIFICA TIONS SPECIFICA TIONS Voltage 19.2V Low Speed 0-400/min. High Speed 0-1100/min. T orque Settings 24+1 Drill Chuck Capacity Up to 10mm Charger Input 120V 60Hz Charging Time Approx. 3-5 hours Battery T ype Ni-Cad PROTECTING THE ENVIRONMENT BA TTERIES Alltrade batteries can be recharged many times. At the end of their useful life, recycle ba[...]

item and/or part will be repaired and/or replaced. If the unit is repaired, new or reconditioned replacement parts may be used. If Alltrade chooses to replace the product, it may replace it with a new or reconditioned one of the same or comparable design. The repaired or replaced unit will be warranted under the terms of the remainder of the warran[...]

REPRESENT A TIVE(S) HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF ANY SUCH DAMAGES. IN NO EVENT , WHETHER AS A RESUL T OF A BREACH OF CONTRACT , WARRANTY , TORT (INCLUDING NEGLIGENCE) OR OTHERWISE, SHALL ALL TRADE’S AND/OR ITS REPRESENT A TIVE(S)’ LIABILITY EXCEED THE PRICE OF THE PRODUCT . ANY AND ALL LIABILITY CONNECTED WITH THE USE OF THIS PRODUCT [...]

COMPONENT #840056 19.2V BATTERY PACK INSTRUCTION MANUAL 87-1904-60957 KAW ASAKI™ IS A TRADEMARK LICENSED BY KAWASAKI™ MOTORS CORP ., U.S.A., WHICH DOES NOT MANUF ACTURE OR DISTRIBUTE THIS PRODUCT . CONSUMER INQUIRES SHOULD BE DIRECTED TO: ©COPYRIGHT 2006 ALL TRADE TOOLS, LLC. 1431 VIA PLA T A LONG BEACH, CA 90810-1462 USA 840056 – 19.2V Batt[...]

CAUTION used without the safety alert symbol indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in property damage. NOTE provides additional information that is useful for proper use and maintenance of this tool. If a NOTE is indicated make sure it is fully understood. BA TTERY Before using battery pack, please read caref[...]

PROTECTING THE ENVIRONMENT BA TTERIES Alltrade batteries can be recharged many times. At the end of their useful life, recy- cle batteries with due care for our environment. Ni-Cad and Ni-MH batteries are recyclable. T ake them to your local recycling center or call 1-800- 822-8837 . Collected batteries will be recycled or disposed of properly . OT[...]

to determine whether any item or part is nonconforming and, if so, whether the item and/or part will be repaired and/or replaced. If the unit is repaired, new or reconditioned replacement parts may be used. If Alltrade chooses to replace the product, it may replace it with a new or reconditioned one of the same or comparable design. The repaired or[...]

REPRESENT A TIVE(S) HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF ANY SUCH DAMAGES. IN NO EVENT , WHETHER AS A RESUL T OF A BREACH OF CONTRACT , WARRANTY , TORT (INCLUDING NEGLIGENCE) OR OTHERWISE, SHALL ALL TRADE’S AND/OR ITS REPRESENT A TIVE(S)’ LIABILITY EXCEED THE PRICE OF THE PRODUCT . ANY AND ALL LIABILITY CONNECTED WITH THE USE OF THIS PRODUCT [...]