Vai alla pagina of
Manuali d’uso simili
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Junkers TW 2. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Junkers TW 2 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Junkers TW 2 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Junkers TW 2 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Junkers TW 2
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Junkers TW 2
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Junkers TW 2
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Junkers TW 2 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Junkers TW 2 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Junkers in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Junkers TW 2, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Junkers TW 2, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Junkers TW 2. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
Technische en praktische voorschriften Prescriptions techniques et pratiques N-F TW 2 afstandsbediening télécommande Een onberispelijke werking kan slechts dan gewaarborgd worden, wanneer de technische voorschriften strikt opge- olgd worden. Wijzigingen voorbehouden. v Wij verzoeken U deze voorschriften aandachtig te lezen en ze aan de gebruiker [...]
-
Pagina 2
INHOUD blz. / page RESUME VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 3 INDICATIONS DE SECURITE GEGEVENS OVER DE TW 2 3 INDICATIONS CONCERNANT LE TW 2 bestanddelen 3 pièces fournies technische gegevens 3 données techniques INSTALLATIE 4 INSTALLATION representatieve ruimte kiezen 4 choi sir un emplacement approprié pour le montage montage van de TW 2 4 montage du T[...]
-
Pagina 3
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN I NDICATIONS DE SECURITE Algemeen Généralités f Neem deze gebruiksaanwijzing in acht om de juiste werking te waarborgen. f Respecter ces instructions afin d’assurer un fonction- nement impeccable. f Laat de TW 2 alleen door een erkend installateur monteren en in gebruik nemen. f L’installation et la mise en service d[...]
-
Pagina 4
2. INSTALLATIE 2. INSTALLATION Gevaar: door een stroomschok! Danger: d’électrocution! f Onderbreek voor de elektrische aansluiting de voedingsspanning naar de ketel. f Avant d’effectuer le branchement électrique, interrompre l’alimentation en courant de la chaudière. 2.1 Representatieve ruimte kiezen (ingeschakelde kamercompensatie) De rui[...]
-
Pagina 5
3. ELEKTRISCHE AANSLUITING 3. RACCORDEMENT ELECTRIQUE De TW 2 met een twee aderige kabel aansluiten aan de weersafhankelijke regelaar (24 V). Le TW 2 est branché sur le thermostat sensible aux in- fluences atmosphériques au moyen de deux conducteurs du câble de raccordement (24 V). z De geldende voorschriften in acht nemen. z Respecter les presc[...]
-
Pagina 6
Bedieningselementen van de afstandsbediening e Functiekeuze schakelaar f Instelknop g Kort bedieningsvoorschrift: In de uitsparing aan de rechterzijde van de TW 2 bevindt zich een beknopte gebruiksaanwijzing. Hierin zijn de belangrijkste aanwijzingen voor de bediening opgenomen. h Schuifschakelaar (zie fig. 7) Eléments de commande de la télécomm[...]
-
Pagina 7
Automatische schakelstand Service alternant De temperatuur regeling schakelt automatisch tussen normaal en verlaagd bedrijf of tussen normaal en vorstbeveiligingsbedrijf. Het schakelen gebeurt conform de bedrijf keuze stand ( of Automatisch ) van de weersafhankelijke regelaar en de geprogrammeerde schakeltijden. Le réglage de la température chang[...]
-
Pagina 8
5. ALGEMENE OPMERKINGEN 5. REMARQUES GENERALES 5.1 Energie besparen 5.1 Economiser de l’énergie z Veel energie kunt u besparen door het verlagen van de kamertemperatuur overdag of 's nachts. Het ver- lagen van de kamertemperatuur met 1 K (°C) leidt tot een energiebesparing van soms 5 %. Het is niet zinvol de ka mertemperatuur van dagelijks[...]
-
Pagina 9
6. STORINGEN & OPLOSSINGEN 6. PERTURBATIONS & SOLUTIONS Storing Perturbation Oorzaak Cause Oplossing Remède Ingestelde kamertemperatuur wordt niet bereikt. Thermostatische radiator- kranen in opstellingsruimte van regelaar (met ingestelde kamertemperatuurcompen- satie). Thermostatische radiatorkranen vervangen. Thermostaatkranen geheel ope[...]
-
Pagina 10
Storing Perturbation Oorzaak Cause Oplossing Remède Te hoge kamertemperatuur in ver- laagd bedrijf. Hoge warmte opslag in ge- bouw. Verlagingstijdstip vroeger kiezen. N Minimale aanvoer tempera- tuur te hoog ingesteld. Instelling volgens het bedieningsvoorschrift instellen en eventueel corrigeren. Température ambiante trop élevée en mode de ser[...]
-
Pagina 11
7. BELANGRIJKE NOTA’S 7. NOTICES IMPORTANTES De typeaanduiding en het FD-nummer vindt U terug op het toestel. Gelieve deze gegevens te vermelden bij elk contact met Uw installateur of met onze naverkoopservice. Vous trouverez l'indication du type et le numéro FD sur l'appareil. Veuillez mentionner ces données lors de chaque contact av[...]
-
Pagina 12
DIENST NA VERKOOP (met techniekers uit Uw regio) SERVICE APRES-VENTE (avec techniciens de votre région) SERVICO nv heeft een dienst na verkoop ter beschikking an de installateur en de gebruiker. v In geval van moeilijkheden, wendt U tot SERVICO nv officiële dienst na verkoop van de fabrikant). SERVICO sa tient un service après-vente à la dispos[...]