Inventum RKV1771ROOD manuale d’uso

retro k oelkast RETRO REFRIGERATOR RK V177 1 • gebruiksaanwijzing • instruction manual RKV1771-instructions.indd 1 27-8-2014 11:29:49[...]

2 • RKV1771-instructions.indd 2 27-8-2014 11:29:49[...]

1. veiligheidsvoorschriften pagina 4 2. product omschrijving pagina 7 3. ingebruikname pagina 7 4. bediening van het apparaat pagina 8 5. voedsel in het apparaat plaa tsen pagina 9 6. reiniging & onderhoud pagina 10 7 . draairichting deur wijzigen - niet mogelijk bij pagina 11 dit model 8. storingen zelf oplossen pagina 11 9. product kaart pagi[...]

Nederlands veiligheidsv oorschriften 1 4 • Nederlands • Lees eerst de gebruiksaanwijzing aandach tig en geheel door voor dat u het apparaa t gaat gebruik en en bewaar dez e zor gvuldig voor la tere r aadpleging. • Gebruik dit apparaa t uitsluitend voor de in de gebruiksaanwijzing beschrev en doeleinden. Het apparaat is geschikt v oor het bewa[...]

Nederlands • 5 • Dit model be vat R600a - zie hierv oor het typeplaatje in het apparaa t - (het koelmiddel isobuthaan), aardgas da t zeer milieuvriendelijk is, maar ook ontvlambaar . Bij het vervoer en het inst alleren van het apparaat moet er goed opgelet wor den dat de componenten v an het koelcircuit niet beschadigd r aken. In het gev al van[...]

• Dit apparaa t mag gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar oud en personen met een verminderd fysiek, ge voelsmatig of men taal vermogen of een gebrek aan erv aring en kennis als z e onder toezicht staan van of instructies hebben gekr egen met betrekking tot het gebruik van het apparaa t en ze de pot entiële gev aren begrijpen. Kinderen moge[...]

1. Vriesv ak 2. T urbo- ventilator 3. Glazen schappen - in hoogte v erstelbaar 4. Afdek glas groentelade 5. Groentelade 6. Schopplaat 7 . Stelv oeten 8. Flessenrek 9. Deurv akken 10 . Handgreep 11. Boter- en kaasvak 12. Binnenverlichting 13. Thermostaat met super vriezen schak elaar 14. IJsschraper 15. IJsblokjeshouder product omschrijving 2 ingebr[...]

THERMOST AAT INSTELLING Stand 1 = warm, kleinste capaciteit Stand 5 = koud, grootste capaciteit De thermostaat regelt automa tisch de binnentemperatuur van het k oelgedeelte en het vriesgedeelte. Door de thermostaatknop van stand 1 naar 5 t e draaien wordt de temperatuur kouder . L et op: draait u de knop voorbij stand 1 dan gaat uw koelk ast uit. [...]

deur open DEUR OPEN INDICAT OR • Op de deur van het vriesvak vindt u de deur open indicat or . Dit geeft aan of u de deur van het vriesvak goed gesloten heeft. • Als de rode streep zichtbaar is, is de deur nog open. • Als de rode streep niet zichtbaar is, is de deur goed gesloten. • Denk eraan dat de deur van het vriesv ak altijd goed geslo[...]

10 • Nederlands reiniging & onderhoud 6 Zet v oordat u de koelkast wilt r einigen het apparaat uit, verwijder de stekk er uit de wandcontactdoos. Reinig de binnenkant van de k oelkast. Gebruik hiervoor een warm sopje met bijvoorbeeld afwasmiddel, allesreiniger of soda om vieze geuren te v oorkomen. Neem de binnenkant van de k oelkast na het s[...]

Nederlands • 11 draairichting deur wijzigen - niet mogelijk bij dit model 7 Het is niet mogelijk om de draairichting van de deur v an uw koelkast te wijzigen, omdat de handgreep aan de v oorzijde van de deur is gemonteerd. TIPS • Een hoge omgevingst emperatuur beïnvloedt het energiev erbruik nadelig. Ook direct zonlicht en andere warm tebronne[...]

12 • Nederlands product kaart 9 F abrikant INVENTUM T ypenummer RKV1771 T ype koel-/vriesk ast koelk ast Categorie 7 Energie-efficiëntieklasse A+ Energieverbruik [Aec] in kW h per jaar 262 Netto inhoud - totaal 311 liter Netto inhoud - koelgedeelte 281 liter Netto inhoud - 4 sterren vriesgedeelte 30 liter Max. bewaartijd bij stroomuitval (aanta[...]

English safe ty instructions 1 • Please read these instructions bef ore opera ting the appliance and retain f or futur e use. • The appliance is in tended solely for domestic use within the home. The appliance is suitable f or keeping f ood. Y ou can also freez e fresh f ood in the freez er compar tment. • Bef ore plugging into a sock et, che[...]

sources and ven tilate the room wher e the appliance is located f or a f ew minutes. • Do not place e xplosive or flammable ma terial in your aplliance f or your saf ety . Place drinks with a higher alcohol amoun t vertically and by closing their caps tightly in the cooling compartment. • Do not r e-freez e fro zen goods after the y have melt [...]

• Cleaning and user main tenance must not be performed by children unless supervised. • It is haz ardous f or anyone other than a compet ent person to carry out any service or repairs tha t involve the r emoval of the housing. • Only use and place the appliance indoors. • Do not let the cor d hang over the edge of the table or coun ter and [...]

appliance description 2 16 • English 1. F reezer compartment 2. T urbo f an 3. Glass shelves - adjustable in heigh t 4. Glass cover -crisper drawer 5. Crisper drawer 6. Kick plate 7 . Adjustable feet 8. Bottle rack 9. Door compartments 10 . Handle 11. Butter- and cheese compartment 12. Interior lighting 13. Thermostat with super freez e switch 14[...]

English • 17 how to opera te the appliance 4 THERMOST AT SETTING Setting 1 = warm, smallest capacity Setting 5 = cold, biggest capacity The thermostat automatically regula tes the inside temperature of the compartments. By rotating the knob from position 1 to 5, colder tempera tures can be obtained. Note: rota ting the knob beyond position 1 will[...]

18 • English door open DOOR OPEN INDICAT OR • The door open indicator on the handle shows whether the door of the freez er compartment is closed properly or whether it is still open. • If the indicator is red, the door is still open. • If the indicator is not shown, the door is properly closed. • Observe that the fr eezer’s door should [...]

English • 19 cleaning & maintenance 6 Before cleaning the re frigerator always unplug the appliance. Clean the interior of the appliance. Use warm water and a neutral det ergent to prev ent any bad smells occurring. After cleaning, rinse the interior with clean water and rub dry . L eave the appliance to dry f or 1 to 2 hours. Simply remove t[...]

20 • English TIPS • High ambient temperatures ha ve a negative eff ect on energy use. Keep the refrigera tor in a position away from direct sunlight or other sources of heat. • Keep ven tilation openings free. Clogged openings lead to higher use of energy . • T ry not to open the door t oo often, especially when the weather is wet and hot. [...]

English • 21 product fiche 9 Name of supplier INVENTUM Model number RKV1771 T ype of appliance refrigerator Category 7 Energy-efficiency class A+ Annual energy consumption [kWh] 262 Nett capacity - total 311 liter Nett capacity - cooling compartment 281 liter Nett capacity - 4 star freezer compartment 30 liter T emperature rise time (hours) 12 [...]

• Op alle apparaten van INVENTUM krijgt u standaard 2 jaar volledige fabrieksgaran tie geldend vanaf de aankoopdatum. De garantie dekt aantoonbar e defecten in materiaal, fabricage en functioneren v an onderdelen en is inclusief materiaalkosten, v oorrijkosten (indien van toepassing) en arbeidsloon. • INVENTUM geeft naast de 2 jaar volledige ga[...]

• INVENTUM guarantees this product f or a period of 2 years starting from the date of purchase. The warranty co vers proven def ects in material, manufacturing and functioning of components and includes material costs, trav el- or shipping costs and labor . • INVENTUM provides not only the 2 years standard warr anty , but also gives 3 years ext[...]

RKV1771/01.0814 Wijzigingen en drukfouten v oorbehouden/ Änderungen und Druckfehler vorbehalten/ Sous réserve de modification / Modifications and printing errors reserv ed Inventum Huishoudelijk e Apparaten B. V . Generatorstraat 17 3903 LH V eenendaal T +31 (0)900 -468 36 88 info@inven tum.eu www.inv entum.eu twitter .com/inv entum1908 faceboo[...]