Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Invacare 1200 manuale d’uso - BKManuals

Invacare 1200 manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Vai alla pagina of

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Invacare 1200. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Invacare 1200 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Invacare 1200 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Invacare 1200 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Invacare 1200
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Invacare 1200
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Invacare 1200
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Invacare 1200 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Invacare 1200 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Invacare in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Invacare 1200, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Invacare 1200, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Invacare 1200. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    Owner’s Operator and Maintenance Manual DEALER: This manual MUST be given to the user of the patient lift. USER: BEFORE using this patient lift, read this manual and save for future reference. For more information regarding Invacare Continu ing Care , Inc. (ICCI) products, parts, and services, please visit www.invacare-ccg.com or call 800-668-233[...]

  • Pagina 2

    Traverse Lift/Transporter 2 Part No. 115 0696  WARNING DO NOT USE THIS PRODUCT OR ANY AVAILABLE OPTIONAL EQUIPMENT WITHOUT FIRST COMPLETELY READING AND UNDERSTANDING THESE IN STRUCTIONS AND ANY ADDITIONAL INSTRUCTIONAL MA TERIAL SUCH AS OWNER’S MANUALS, SERVICE MANUALS OR INSTRUCTION SHEETS SUPPLIED WITH THIS PRODUCT OR OPTIONAL EQUIPMENT. IF [...]

  • Pagina 3

    TABLE OF CONTENTS Part No. 1150696 3 Traverse Lift/Transporter TABLE OF CONTENTS SPECIAL NOTES ................................................................................ 5 LABEL LOCATION ............................................................................ 6 TYPICAL PRODUCT PARAMETERS ...................................................[...]

  • Pagina 4

    TABLE OF CONTENTS Traverse Lift/Transporter 4 Part No. 115 0696 TABLE OF CONTENTS SECTION 5— MAINTENANCE AN D TROUBLESHOOTING .................. 26 Safety Inspection Checklis ts ................... ............................................. .................. .................................26 Inspect/Adjust Initially and Monthly ...... .....[...]

  • Pagina 5

    SPECIAL NOTES Part No. 1150696 5 Traverse Lift/Transporter SPECIAL NOTES Signal  words  are  use d  in  this  manual  and  apply  to  hazards  or  unsafe  practices  which  could  result  in  personal  injury  or  property  damage.  Refer  to  the  table  below  for[...]

  • Pagina 6

    LABEL LOCATION Traverse Lift/Transporter 6 Part No. 115 0696 LABEL LOCATION Serial number label is located here[...]

  • Pagina 7

    TYPICAL PRODUCT PARAMETERS Part No. 1150696 7 Traverse Lift/Transporter TYPICAL PRODUCT PARAMETERS Traverse Lifts Scale 1200 SERIES 1300 SERIES 1500 SERIES 1600 SERIES FRAME: Powder coated tubular steel SUPPORT ARMS AND RELATED ACCESSOR IES: Stainless steel LIFT DRIVE MECHANISM: Battery powered ball screw actuator CASTERS FRONT: REAR: Locking and s[...]

  • Pagina 8

    GENERAL GUIDELINES Traverse Lift/Transporter 8 Part No. 115 0696 SECTION 1—GENERAL GUIDELINES  WARNING SECTION 1 - GENERAL GUIDELIN ES contai ns important inform ation for the safe operation and use of this product. Operating the Lift Check  all  parts  for  shipping  damage  before  using .  In  case  of  dama[...]

  • Pagina 9

    GENERAL GUIDELINES Part No. 1150696 9 Traverse Lift/Transporter Performing Maintenance Refer  to  MAINTENANCE  AND  TROUBLESHOOTING  on  page 26  for  a  maintenance  schedule  and  procedures. Regular  maintenance  of  lifts  and  accessories  is  necessary  to  assure  proper  o[...]

  • Pagina 10

    OPERATING THE BATH LIFT Traverse Lift/Transporter 10 Part No. 115 0696 SECTION 2—OPERATING THE BATH LIFT  WARNING DO NOT attempt any transfer of a resident without appr oval of the resident's physician, nurse, or medical assis tant. Th oroughly read the in structions in this owner's manual, observe a trained team of experts performin[...]

  • Pagina 11

    OPERATING THE BATH LIFT Part No. 1150696 11 Traverse Lift/Transporter Transferring into/out of the Lift Using the Stretcher NOTE:  For  this  proced ure,  re f er  to  FIGURE 2.2. NOTE:  To  transfer  out  of  the  lift,  r everse  this  procedur e. 1. P osition  the  lift  next  to  the ?[...]

  • Pagina 12

    OPERATING THE BATH LIFT Traverse Lift/Transporter 12 Part No. 115 0696 5. T ransfer  the  resident  onto  the  seat. NOTE:  Use  the  transfer  methods  prescribed  by  the  facility  and  the  needs  of  the  r esident. 6. Secure  the  resident  in  the  seat  using  the[...]

  • Pagina 13

    OPERATING THE BATH LIFT Part No. 1150696 13 Traverse Lift/Transporter 9. Center  the  resident  ov er  the  tub. 10. Lock  the  casters.  Refer  to  Locking  and  Unlocking  the  Casters  on  page 10. 11. P erform  one  or  both  of  the  following: •L o w e r  the  resident [...]

  • Pagina 14

    OPERATING THE BATH LIFT Traverse Lift/Transporter 14 Part No. 115 0696 Disinfecting the Lift NOTE:  For  this  proced ure,  re f er  to  FIGURE 2.7  on  page 15.  WARNING The stretcher or seat and arms of the lift must be disinf ected after each use with a bath. ALWAYS wear protective gloves and eye protection when workin[...]

  • Pagina 15

    OPERATING THE BATH LIFT Part No. 1150696 15 Traverse Lift/Transporter FIGURE 2.7 Disinfecting the Lift Mounting the Battery Charger NOTE:  For  this  proced ure,  re f er  to  FIGURE 2.8. NOTE:  Refer  to  state  and  local  regulations  concerning  pr oper  mounting  procedur es. 1. Place  the [...]

  • Pagina 16

    OPERATING THE BATH LIFT Traverse Lift/Transporter 16 Part No. 115 0696 FIGURE 2.8 Mounting the Battery Charger Charging the Battery NOTE:  For  this  proced ure,  re f er  to  FIGURE 2.9  on  page  17. Using the Wall-Mounted Battery Charger 1. Lift  the  battery  lid  (Detail  “ A”). 2. Disconnect  t[...]

  • Pagina 17

    OPERATING THE BATH LIFT Part No. 1150696 17 Traverse Lift/Transporter FIGURE 2.9 Using the Wall-Mounted Battery Cha rger Charger Connector Battery Lid Battery Battery Charger Plug into a Power Outlet Position the Battery here DETAIL “A” Battery Connectors Battery Charger Lid[...]

  • Pagina 18

    OPERATING THE BATH LIFT Traverse Lift/Transporter 18 Part No. 115 0696 Using the On-Board Battery Charger NOTE:  For  this  proced ure,  re f er  to  FIGURE 2.10. CAUTION If the charging co rd is not locked into the battery charge po rt t he battery will not charge fully. Always unplug the charging co rd from the battery charge po[...]

  • Pagina 19

    USING THE SCALE Part No. 1150696 19 Traverse Lift/Transporter SECTION 3—USING THE SCALE  WARNING DO NOT attempt any transfer of a resident without appr oval of the resident's physician, nurse, or medical assis tant. Th oroughly read the in structions in this owner's manual, observe a trained team of experts performing the lifting pro[...]

  • Pagina 20

    USING THE SCALE Traverse Lift/Transporter 20 Part No. 115 0696 FIGURE 3.1 Removing/Installing the Bath Scale Hanger rods NOTE:  Model  1300  Bath  Lift  shown. Lift Column 1100 Bath Scale (shown in place) Seat Hanger Rods DETAIL “A” Locking Pedal DETAIL “B” Bolts DETAIL “C” Lift Column Hand Pendant Up Arrow Down Arrow Han[...]

  • Pagina 21

    USING THE SCALE Part No. 1150696 21 Traverse Lift/Transporter Functions CAUTION DO NOT operate keypad with pointed objects (i.e. pencils , pens, fingernails, etc.) - otherwise damage to th e key pad will result. FIGURE 3.2 1100 Bath Scale DESCRIPTION LOCATION DEFINITION ZERO Lower Left below the Display Window Pressing this key when the scale is on[...]

  • Pagina 22

    USING THE SCALE Traverse Lift/Transporter 22 Part No. 115 0696 Replacing the Battery NOTE:  For  this  pr ocedure,  re f e r  to  FIGURE 3.3. NOTE:  The  scale  is  powered  by  a  nine  volt  alkaline  battery  that  should  provide  approximately  3,000  rea d i n g s  before ?[...]

  • Pagina 23

    USING THE SCALE Part No. 1150696 23 Traverse Lift/Transporter Calibrating the 1100 Bath Scale NOTE:  For  this  pr ocedure,  re f e r  to  FIGURE 3.1  on  page  20  and  FIGURE 3.4. 1. The  patient  MUST  be  removed  from  the  bath  lift  to  properly  calibrate  the  bath ?[...]

  • Pagina 24

    ADJUSTMENTS Traverse Lift/Transporter 24 Part No. 115 0696 SECTION 4—ADJUSTMENTS Adjusting the Frame Column Height NOTE:  For  this  proced ure,  re f er  to  FIGURE 4.1. If  the  lift  seat  or  stretcher  touch  the  bottom  of  the  bathing  system  or  are  too  high  for ?[...]

  • Pagina 25

    ADJUSTMENTS Part No. 1150696 25 Traverse Lift/Transporter Adjusting the Lift Column NOTE:  For  this  proced ure,  re f er  to  FIGURE 4.2. NOTE:  The  nylon  bearing  scr ews  installed  in  the  outer  column  have  been  adjusted  at  the  factory  before  shipping.  They ?[...]

  • Pagina 26

    MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING Traverse Lift/Transporter 26 Part No. 115 0696 SECTION 5— MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING Safety Inspection Checklists Inspect/Adjust Initially and Monthly ❑ Inspect  caster  base  for  missing  hardw are. ❑ Ensure  that  the  caster  base  is  level  and  not  rocking [...]

  • Pagina 27

    MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING Part No. 1150696 27 Traverse Lift/Transporter Care and Maintenance of Bath Lift The  lifts  are  designed  to  provide  a  maximum  of  safe,  efficient  and  satisfactory  service  with  minimum  care  and  maintenance. All  parts  of  the  lifts  [...]

  • Pagina 28

    MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING Traverse Lift/Transporter 28 Part No. 115 0696 Troubleshooting NOTE:  If  pr oblems  are  not  rem e d i e d  by  the  suggested  means,  please  contact  ICCI . Lift Scale SYMPTOMS PROBABLE CAUSE SOLUTIONS Seat and/or upper column feels loose. Nylon bushing is loose. Refer to Trou[...]

  • Pagina 29

    ACCESSORIES Part No. 1150696 29 Traverse Lift/Transporter SECTION 6—ACCESSORIES Installing the Stretcher Cover NOTE:  For  this  proced ure,  re f er  to  FIGURE 6.1. NOTE:  This  procedur e  applies  to  the  IHTR V1210  Mesh  Str etcher  Cover . 1. Press  and  hold  the  buttons  on ?[...]

  • Pagina 30

    ACCESSORIES Traverse Lift/Transporter 30 Part No. 115 0696 Installing the Short Stretcher Padded Cover NOTE:  For  this  proced ure,  re f er  to  3.  on  page 29,  FIGURE 6.2,  FIGURE 6.3  on  page  31,  FIGURE 6.4  on  page 31  and  FIGURE 6.5  on  page 32. NOTE:  This  procedur e [...]

  • Pagina 31

    ACCESSORIES Part No. 1150696 31 Traverse Lift/Transporter FIGURE 6.3 Back Straps 12. Ensure  both  stretcher  wing  arms  are  raised  (Detail  “A ”  of  FIGURE 6.4). 13. P osition  the  stretcher  cover  so  the  white  belt  straps  are  in  the  front  of  the  seat. [...]

  • Pagina 32

    ACCESSORIES Traverse Lift/Transporter 32 Part No. 115 0696 FIGURE 6.5 Head Support/Mesh Pillow/Safety Straps Padded Mesh Cover Head Support Head End DETAIL “A ” - HEAD SUPPO RT DETAIL “B” - MESH PILLOW Mesh Pillow DETAIL “C” - SAFETY STRAPS Safety Straps[...]

  • Pagina 33

    ACCESSORIES Part No. 1150696 33 Traverse Lift/Transporter NOTES[...]

  • Pagina 34

    ACCESSORIES Traverse Lift/Transporter 34 Part No. 115 0696 NOTES[...]

  • Pagina 35

    LIMITED WARRANTY Part No. 1150696 35 Traverse Lift/Transporter LIMITED WARRANTY PLEASE NOTE: THE WARRANTY BELOW HAS BE EN DRAFTED TO COMPLY WITH FEDERAL LAW APPLICABLE TO PRODUCTS MA NUFACTURED AFTER JULY 4, 1975. This warranty is extended only to the original purchaser/user of our products. This warranty gives you specific legal rights and you may[...]

  • Pagina 36

    www.invacare-ccg.com USA and Canada One Invacare Way Elyria, Ohio USA 44036-2125 800-333-6900 Manufacturing Loca tion 899 Cleveland Street Elyria, Ohio USA 44036-2125 All rights reserved. Trad emarks are identified by the symbols ™ and ®. All trademarks are owned by or licensed to Invacare Corporation or its subsidiaries unle ss otherwise noted.[...]