Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Hamilton Beach 05520C manuale d’uso - BKManuals

Hamilton Beach 05520C manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Vai alla pagina of

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Hamilton Beach 05520C. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Hamilton Beach 05520C o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Hamilton Beach 05520C descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Hamilton Beach 05520C dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Hamilton Beach 05520C
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Hamilton Beach 05520C
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Hamilton Beach 05520C
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Hamilton Beach 05520C non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Hamilton Beach 05520C e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Hamilton Beach in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Hamilton Beach 05520C, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Hamilton Beach 05520C, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Hamilton Beach 05520C. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    Humidifier 840115700 Humidifier Safety ............................ 2 Know Your Humidifier .................... 4 How to Assemble and Use ............ 5 How to Clean ................................ 11 Troubleshooting Guide ................ 14 Customer Service .......................... 16 In USA: 1-800-851-8900 In Canada: 1-800-267-2826 840115700 [...]

  • Pagina 2

    2 IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS! Humidifier Safety 1. Read all instructions before using this humidifier. Save these instructions for reference. 2. Always place the humidifier on a firm, flat, level, water-resistant surface. 3. To reduce the risk of electrical shock, never plug humidifier into an outlet while your hands are wet. 4. N[...]

  • Pagina 3

    3 Consumer Safety Information This appliance is intended for household use only. This appliance is equipped with a polarized plug. This type of plug has one blade wider than the other. The plug will fit into an electrical outlet only one way. This is a safety feature intended to help reduce the risk of electrical shock. If you are unable to insert [...]

  • Pagina 4

    4 Know Your Humidifier Parts and Features Fan Enclosure 1. Control Panel 2. Exhaust Grille 3. Cord Wrap (see page 6) 4. Air Intake Grilles Water Tank Assembly 5. Carrying Handle 6. Water Tank 7. Gasket 8. Filler Cap Base Assembly 9. Filter 10. Water Tray 11. Humidifier Base 840115700 Ev00.qxd 6/6/03 8:58 AM Page 4[...]

  • Pagina 5

    DO NOT: • Do not stand, sit, or place any objects on the humidifier. It is not designed to support additional weight. • Do not block the air intake and exhaust grilles. This will cause poor performance and may cause moisture damage and mildew build-up. • Do not use in a small, enclosed space or in an area with a humidity level above 50%. Exce[...]

  • Pagina 6

    6 1. Insert the water tray into the humidifier base. Be sure that it is securely seated in the indent in the base. 4. Set the fan enclosure onto the humidifier base. Make sure that the filter lines up with the fan cover. 2. Place the filter on the water tray as shown. 3. Slide the cord through the notch at the bottom of the cord wrap com- partment.[...]

  • Pagina 7

    1. Remove the filler cap on the bottom of the tank by turning it counter- clockwise until the UNLOCK arrows line up with the ridges on the tank. 2. Fill the tank with COOL tap water. DO NOT USE HOT WATER. Be sure to keep the tank free of debris. NOTE: Using distilled or deionized water will prolong the life of the filter. 3. Replace the filler cap [...]

  • Pagina 8

    8 Placing the Water Tank on the Base Lower the tank into place until it is properly seated, using the fan enclosure and the base to align the tank. IMPORTANT! Never pour water into or allow water to splash into air intake or exhaust grilles. NOTE: Some water will flow out of the tank and into the water tray when the tank is in position. CAUTION: On[...]

  • Pagina 9

    9 Setting the Controls – 2-Speed Humidifier 1. Fan Speed Knob 2. Power On Indicator – lights when unit is on. 1. Fan Speed Knob 2. Power On Indicator – lights when unit is on. 3. Desired Humidity Indicator – lights when desired humidity is reached. 4. Desired Humidity Setting Knob Setting the Controls – 2-Speed Humidifier with Humidistat [...]

  • Pagina 10

    10 Setting the fan speed Turn the fan speed knob to the desired setting. To increase the humidity in a room more quickly, set the knob to HI . For normal operation, set the knob to MED . For quiet, nighttime operation or for a more gradual increase, set the knob to Quietmist™ . Setting the electronic humidistat The electronic humidistat allows yo[...]

  • Pagina 11

    11 w WARNING To reduce risk of electric shock: • Always unplug before cleaning. • Do not immerse fan enclosure in water or other liquid. Daily Maintenance: 1. Turn off the humidifier and unplug it from electrical outlet. 2. Lift off the fan enclosure and remove the filter. 3. Remove the water tank and tray and carry them to the sink. Pour any r[...]

  • Pagina 12

    12 (Cleaning in a dishwasher) The parts shown on the right are dishwasher-safe for easy cleaning. These parts are a transparent smoke color for easy identification. NOTES: • Always wash humidifier parts separately from dishes. • Always use a heated water wash cycle. • If your dishwasher has a heated dry cycle, it should be turned OFF. • Do [...]

  • Pagina 13

    13 (Cleaning by hand) To remove mineral deposits: 1. Partially fill the water tray with a solution of one gallon water and 8 ounces undiluted white vinegar. 2. Allow to stand for 20 minutes, then clean all interior surfaces with a soft brush. 3. Dampen a soft cloth and wipe out entire tray to remove scale. 4. Rinse thoroughly with clean warm water [...]

  • Pagina 14

    14 Troubleshooting Guide The Humidifier Will Not Turn On • Is the tank filled and properly seated on the base? • Is the humidifier plugged into a powered outlet? • Is the humidifier turned on? • Is the desired humidity set lower than the current room humidity level? The humidifier turns on automatically when the desired humidity is higher t[...]

  • Pagina 15

    • Make sure that the cord or other objects are not trapped under the fan enclosure or tank. • Is the cord routed correctly? The cord should be pressed completely into the cord exit notch. Any excess cord should be completely behind the tabs in the cord storage compartment, as shown above. 15 The Filler Cap Is Difficult to Remove • Sometimes a[...]

  • Pagina 16

    16 C u st o mer Se rv ice If you have a question about your humidifier, call our toll-free customer service number. Before calling, please note the model, type, and series numbers and fill in that information below. These numbers can be found on the back of the fan enclosure. This information will help us answer your question much more quickly. MOD[...]

  • Pagina 17

    Humidificateur 840115700 Sécurité de l’humidificateur .......... 2 Connaissez votre humidificateur ................................ 4 Méthode d’utilisation .................... 5 Méthode de nettoyage .............. 11 Dépannage .................................. 14 Service aux clients ...................... 16 Aux É.-U. : 1-800-851-8900 A[...]

  • Pagina 18

    2 IMPORTANTES MESURES DE PROTECTION CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS! Sécurité de l’humidificateur 1. Lire toutes les instructions avant d’utiliser cet humidificateur. Conserver ces instructions à titre de référence. 2. Placer toujours l’humidificateur sur une surface ferme, plate, unie et résistante à l’eau. 3. Pour réduire le risque de [...]

  • Pagina 19

    3 Renseignements de sécurité aux consommateurs Cet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestique. Cet appareil est muni d’une fiche polarisée. Ce type de fiche présente une broche plus large que l’autre. La fiche ne peut être introduite dans une prise que dans un sens seulement. Il s’agit d’une caractéristique de sécurité[...]

  • Pagina 20

    4 Connaissez votre humidificateur Pièces et caractéristiques Boîtier du ventilateur 1. Panneau de commande 2. Grille d’échappement 3. Emballage du cordon (voir page 6) 4. Grilles d’admission d’air Réservoir d’eau 5. Poignée de transport 6. Réservoir d’eau 7. Joint 8. Bouchon de remplissage Base 9. Filtre 10. Plateau à eau 11. Base[...]

  • Pagina 21

    Méthode d’assemblage et d’utilisation IMPORTANT : L’humidificateur Hamilton Beach est conçu pour une utilisation et un entretien faciles. S’assurer que le plateau à eau et le filtre sont convenablement installés avant de remplir le réservoir et d’utiliser l’humidificateur. IL NE FAUT PAS UTILISER L’HUMIDIFICATEUR SANS QUE LE FILT[...]

  • Pagina 22

    6 1. Insérer le plateau à eau dans la base de l’humi- dificateur. S’assurer qu’il est bien assu- jetti dans la base. 4. Placer le boîtier du ventilateur sur la base de l’humidifi- cateur. S’assurer que le filtre s’aligne avec le couvercle du ventila- teur. 2. Placer le filtre sur le plateau à eau, conformé- ment à l’illustration[...]

  • Pagina 23

    7 1. Enlever le bouchon de remplissage à la partie inférieure du réservoir en le tour- nant dans le sens antihoraire jusqu’à ce que les flèches DÉVERR. s’alignent sur les arêtes du réservoir. 2. Remplir le réservoir à l’eau FRAÎCHE du robinet. NE PAS UTILISER L’EAU CHAUDE. S’assurer que le réservoir ne contient aucun débris. [...]

  • Pagina 24

    8 Réglage des commandes – Humidificateur à 2 vitesses Réglage de la vitesse du ventilateur Mettre le bouton de réglage de la vitesse du ventilateur sur la valeur désirée. Pour augmenter plus rapidement l’humidité dans une pièce, régler le bouton sur HAUT (HI). Pour un fonctionnement nocturne silencieux, ou pour une augmentation plus gr[...]

  • Pagina 25

    9 Réglage de la vitesse du ventilateur Mettre le bouton de réglage de la vitesse du ventilateur sur la valeur désirée. Pour augmenter plus rapidement l’humidité dans une pièce, régler le bouton sur HAUT (HI). Pour un fonctionnement nocturne silencieux, ou pour une augmentation plus graduelle, régler le bouton sur Quietmist™ . Réglage d[...]

  • Pagina 26

    10 Réglage de la vitesse du ventilateur Mettre le bouton de réglage de la vitesse du ventilateur sur la valeur désirée. Pour augmenter plus rapidement l’humidité dans une pièce, régler le bouton sur HAUT (HI). Pour un fonctionnement normal, régler le bouton sur MED. Pour un fonctionnement nocturne silencieux, ou pour une augmentation plus[...]

  • Pagina 27

    11 Entretien quotidien : 1. Éteindre l’humidificateur et le débrancher de la prise électrique. 2. Soulever le boîtier du ventilateur, puis enlever le filtre. 3. Enlever le réservoir d’eau et le plateau à eau, puis les porter à l’évier. Verser toute eau résiduelle dans l’évier. 4. Rinser à fond le plateau à eau et le réservoir a[...]

  • Pagina 28

    12 Nettoyage dans un lave-vaisselle : Les pièces illustrées à droite sont lavables au lave-vaisselle qui en assure facilement le nettoyage. Ces pièces sont de couleur fumée pour en faciliter l’identification. REMARQUES : • Laver toujours les pièces de l’humi- dificateur séparément de la vaisselle. • Toujours utiliser le programme de[...]

  • Pagina 29

    13 Nettoyage à la main : Retrait des dépôts minéraux 1. Remplir partiellement le plateau à eau d’une solution de 1 gallon d’eau et de 8 oz de vinaigre blanc non dilué. 2. Laisser la solution reposer pendant 20 minutes, puis nettoyer toutes les surfaces internes avec une brosse douce. 3. Mouiller un chiffon doux, et bien essuyer tout le pl[...]

  • Pagina 30

    14 Le réservoir est plein, mais le plateau ne se remplit pas • Le cordon ou un autre objet est-il coincé sous le réservoir? S’assurer que le réservoir est bien assujetti dans la base et que le cordon d’alimentation est acheminé cor- rectement. Si le réservoir ne peut être assujetti correctement, voir « Le boîtier du ventilateur ou le[...]

  • Pagina 31

    15 Le bouchon de remplissage est difficile à retirer • Parfois, un vide se crée dans le réservoir, surtout s’il n’a pas bien été assujetti dans la base pendant une longue période. Appuyer sur le bouton au centre du bouchon de remplissage pour libérer le vide. • Appliquer du pétrolatum 100 % pur (vaseline) sur le joint d’étanchéi[...]

  • Pagina 32

    16 Service aux clients Si vous avez une question au sujet de votre humidificateur, composer notre numéro sans frais d’interurbain de service aux clients. Avant de faire un appel, veuillez noter les numéros de modèle, de type et de série et inscrire ces renseignements ci-dessous. Ces numéros se trouvent à l’arrière du boîtier du ventilat[...]