Grundig Cosmopolit 3F+ WEB iP manuale d’uso

INTERNET RADIO Cosmopolit 3F+ WEB iP en[...]

ENGLISH 2 CONTENTS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 COSMOPOLIT 3F+ WEB iP 4 Packing contents 4 Special features 5 SET-UP [...]

3 ENGLISH CONTENTS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 37 DAB MODE 3 7 Selecting the DAB input sour ce 3 7 Selecting a D AB st[...]

ENGLISH 4 COSMOPOLIT 3F+ WEB iP - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Packing contents Cosmopolit 3F+ WEB iP Remote control 2 batteries (Micro, R 03 /UM 4/AAA, 2x1,5V) Operating manual Mains adapter 6 V, 1800 mA Special features Your device[...]

5 ENGLISH SET-UP AND SAFET Y - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Plea se no te the foll owing inst ruct ions when s et- ting up the system: 7 The device is designed for the playback of audio signa[...]

ENGLISH 6 O VER VIEW - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - The device controls The front of the device Jog-Shuttle Rotate the Jo[...]

7 ENGLISH O VER VIEW - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - MENU Opens the main menu and main screen which shows time, date and i[...]

ENGLISH 8 The back of t he device Wi-Fi Antenna for wireless internet ANTENNA reception. LINE OUT Audio signal output for con- necting to an external source. AUX IN Audio signal input for connect- ing an external source. U Hea dph one so cke t f or con nec t- ing a ste reo he adp hon e s et wit h a ja ck plu g ( ø 3 .5 mm) . Thi s a uto mat ica ll[...]

9 ENGLISH O VER VIEW - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - The remote control 8 Switches the device to standby mode and from sta[...]

ENGLISH 1 0 O VER VIEW - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Switches in the menu one step for war ds. Switches in the menu one [...]

1 1 ENGLISH O VER VIEW - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - The display The dot-matrix display provides information re- quired [...]

ENGLISH 1 2 CONNE CTION AND PREP ARA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Connecting e xternal devices Notes: 7 Switch t he device of f before you connect external devices. 1 Use a standard audio cable to connect the au- dio output of the external device to the socket » AUX IN « on the back of the dev[...]

1 3 ENGLISH CONNE CTION AND PREP ARA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - L AN connection to the int ernet Note: The lines represent the function. Internet radio Media ser vers (audio streaming) WL AN connection to the int ernet Note: 7 The qualit y of the radio signal depends on the distance be tween t[...]

ENGLISH 1 4 CONNE CTION AND PREP ARA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Connecting to t he mains supply Notes: 7 Check that the mains voltage on t he t ype plate (on t he back of the power adapter) corresponds to your local mains supply . If this is not t he case, contact your specialist dealer . 7 Be[...]

1 5 ENGLISH JOG-SHUTTLE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Functions and operation using the Jog-Shuttle on t he device As an alternative to usin[...]

ENGLISH 1 6 Menu navigation Press » M ENU « on the device or on the remot e control , select »Main menu« using » « o r » « or by turning the Jog-Shuttle, and confirm by press- ing the Jog-Shuttle or » OK « on the remote con- trol. In the main menu, you can select several sources Internet radio, Music player, DAB radio, FM radio, iPod/iPh[...]

1 7 ENGLISH SETTINGS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Select one of the options by pressing » « or » « or by [...]

ENGLISH 1 8 SETTINGS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Notes: 7 Y ou can choos e betw een num ber s, lo we r and u[...]

1 9 ENGLISH SETTINGS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Manual station searc h If you know the frequencies or the t[...]

ENGLISH 20 SETTINGS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Searching f or and saving FM stations Setting the search mod[...]

2 1 ENGLISH 6 Switch off t he menu by pr essing » «. 7 Confirm the security quer y by selecting the push button » YES« using » « or » « or by tur n- ing the Jog-Shuttle and confirm by pressing » OK «. Note: 7 If t he »NO« button is selected, then the set- tings will not be saved. 8 Press » MENU « to end the setting. Adjusting t he [...]

ENGLISH 22 By using the menu 1 Press » MENU « to open the menu. 2 Select the »Main menu« by pressing » « or » « or by tur ning t he Jog-Shuttle and confirm by pr essing » OK «. 3 Select the option »System settings« b y pressing » « or » « or by turning the Jog-Shuttle and confirm by pressing » OK «. 4 Select t he option »Equali[...]

23 ENGLISH Note: 7 Additional operations are explained in the following chapters. Searching for Internet radio stations in »Location« category 1 In the »Stations« menu, select the op tion »Loca- tion« by pressing » « or » « or b y turning the Jog-Shuttle and confirm by pressing » OK . Time/Date Location Africa > Asia > Caribbean &[...]

ENGLISH 24 INTERNET RADIO MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Searching f or Internet radio st ations in the »Genre« cat egory 1 In t he »Stations« menu, select the »Genre« op- tion by pressing » « or » « or by [...]

25 ENGLISH Selecting the mos t popular Internet radio st ations You can use this function to select radio stations that are most frequently listened to. 1 In the »Stations« menu, select the »P opular sta- tions« option by pressing » « or » « or by turning the Jog-Shuttle and confirm by pressing » OK «. – Display: The list of popular st[...]

ENGLISH 26 INTERNET RADIO MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Opening the mos t recently selected Internet s tations The device saves the 10 most recently selected radio stations in a folder which you can open at the same[...]

27 ENGLISH INTERNET RADIO TUNING SER VICE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Registering on t he GRUNDIG homepage You need to complete a one-time registration of your device on the GRUNDIG page “GRUN- DIG INTERNET RADIO TUNING SERVICE” stat- ing the MAC address of your device. You can search for stations[...]

ENGLISH 28 INTERNET RADIO TUNING SER VICE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Note: 7 Y ou can s tart listening to the radio station b y pressing the push button » 5 «. Prerequisite for this is that you have suitable sof twar e in- stalled (e.g. Nero Media Home, Window s Media Player). 2 Highlight the radio[...]

29 ENGLISH 6 Exit t he “GRUNDIG INTERNET RADIO TUN- ING SERVICE” Interne t page using the »Log - out« button. Note: 7 Radio stations that are no longer required can be deleted from the f avourites group. To do so, select the radio st ation and then click on the » ❤ – « button. Searching f or radio stations t hat are not provided b y V-T[...]

ENGLISH 30 SHARED MEDIA MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Shared media ser ver (audio streaming) This function allows you to make a selection by artist and track, as well as by album, genre, etc.; this selec[...]

3 1 ENGLISH Playing playlis ts 1 Select t he input source »Music player« by pressing » M « on the remote control or using » MODE « on the device. 2 Select the option »My playlist« by pressing » « or » « or by turning the Jog-Shuttle on the device, and confirm by pr essing » OK «. – The selection list appears in the display . 3 Sele[...]

ENGLISH 32 SHARED MEDIA MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Play using the "Pla y to ..." function in the W indow s Media Pla y er With the Windows Media Player, you can man- age your media data and [...]

33 ENGLISH iPod/iPhone MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - The device features an iPod/iPhone dock which allows you to play digital audio files and video sound tracks stored on your iPod[...]

ENGLISH 34 Displaying inf ormation You can check whether the iPod/iPhone model used displays information on the device display. 1 Press » i «. – Display: »Authentication: Success«, the infor - mation is displayed. – Display: » Authentication: - -«, the information is not displayed. 2 Display fur ther infor mation using » i «. – The fo[...]

35 ENGLISH USB MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Playing t he contents of a USB memor y stic k 1 Switch off the device[...]

ENGLISH 36 USB MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Repeating all files or trac ks (Repeat All) 1 During playback press »[...]

37 ENGLISH D AB MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Selecting the DAB input source 1 Press » M « repeatedly on t he r emo[...]

ENGLISH 38 FM MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Selecting the tuner in put source 1 Press » M « repeatedly on[...]

39 ENGLISH A UX MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Listening t o an e xternal source You can listen to the audio signal from[...]

ENGLISH 40 TIMER MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Y our device has 2 timer modes: – The switc h-on timer , which switches the de- vi[...]

4 1 ENGLISH TIMER MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7 If no button is pressed for 1 0 seconds while setting, the sy stem will quit t he[...]

ENGLISH 42 SPECIAL SETTIN GS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Displaying Sof tware and ID information 1 Press » MENU « to open the menu. 2 Select the option »System settings« b [...]

43 ENGLISH 5 Select the network by pressing » « or » « or by turning the Jog-Shuttle, and confirm by pressing » OK «. – The »Ke y« menu appears (if t he network is encr ypted), and the cursor is positioned at the first input field. Note: 7 If the network is encr ypted, the network ke y (securit y code WEP or WP A) must be entered. 6 Ente[...]

ENGLISH 44 Registering t he de vice with t he WL AN router wit h individual network settings These settings require advanced knowledge of network configuration. 1 Press » MENU « to open the menu. 2 Select the option »System settings« b y pressing » « or » « or by turning the Jog-Shuttle and confirm by pressing » OK «. 3 Select the optio[...]

45 ENGLISH SPECIAL SETTIN GS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11 Enter the Secondar y DNS. Select the first number by pressing » « or » « or by turning the Jog-Shuttle. Select [...]

ENGLISH 46 Setting the time, time zone and date automatically 1 Press » MENU « to open the menu. 2 Select the option »System settings« b y pressing » « or » « or by turning the Jog-Shuttle and confirm by pressing » OK «. 3 Select t he option » Time/Date« by pressing » « or » « or by turning the Jog-Shuttle and confirm by pressing [...]

47 ENGLISH SPECIAL SETTIN GS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Changing the menu languag e 1 Open t he menu for the current input source b y pressing » MENU «. 2 Select the option [...]

ENGLISH 48 INFORMA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Glossar y Boot loader version Boot loader is a software application that is loaded by the device ?[...]

49 ENGLISH INFORMA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Proxy server A proxy or proxy server is a service program for computer networks that administers d[...]

ENGLISH 50 INFORMA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Licence conditions This product is protected by the intellectual prop- erty rights of the Microsof[...]

5 1 ENGLISH INFORMA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - USBware from Jungo Ltd. Notice required: “Copyright 1994-2005 The FreeBSD Project All rights re[...]

ENGLISH 52 INFORMA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1. Redistributions of source code must retain the abov e copyright notice, this lis t of condition[...]

53 ENGLISH INFORMA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4. The names "Op enS SL T oolki t" and "Open SSL Pr oject" m ust not be use d [...]

ENGLISH 54 INFORMA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Cleaning the device Pul l o ut t he power cord from th e wal l s ocke t. Clean the device b y usin[...]

55 ENGLISH Made for iPod/iPhone “Made for iPod/iPhone” means that an elec- tronic accessory has been designed to connect specifically to an iPod/iPhone, and has been certified by the developer to meet Apple perfor- mance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards[...]

ENGLISH 56 INFORMA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Problem Possible cause/remedy No UPnP server is dis- played in the »Shared media« menu. – Swit[...]

www .grund ig.co m 02/1 1 720 1 1 4 1 1 0600[...]