Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Graef ES 85. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Graef ES 85 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Graef ES 85 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Graef ES 85 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Graef ES 85
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Graef ES 85
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Graef ES 85
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Graef ES 85 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Graef ES 85 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Graef in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Graef ES 85, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Graef ES 85, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Graef ES 85. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
EN Espr esso Machine Instruction Manual Espresso Machine ES 85 / ES 86[...]
-
Pagina 2
V orbereitung / Preparation MANUAL MANUAL 1 2 3 4 5 6 7 8 [...]
-
Pagina 3
Espressozubereitung / Making the espresso 1 2 3 4 5 6 7 8a 8b 8c[...]
-
Pagina 4
4 EN Unpacking T o unpack the unit, proceed as below: ∙ T ake the unit out of the carton. ∙ Remove all pieces of the packing. ∙ Remove any possibly extant labels on the unit. (not the rating plate). Requirements for the installation location For safe and awless operation of the unit, the place of location must meet these prer equisites: ?[...]
-
Pagina 5
5 EN hot water nozzle. ∙ Open the control dial. Programming This unit comes with the following fac - tory settings: Single espresso – 30 ml Double espresso – 60 ml In the following section you can also change them and set them however you like: Programming “Single Espr esso” ∙ T ur n the unit off. ∙ Press and hold button, then press a[...]
-
Pagina 6
6 EN Cleaning set ∙ Remove the drip dish. ∙ After you have removed the drip dish, you will nd the cleaning set in the in - terior of the unit on the plastic. ∙ T ake out the cleaning set. ∙ Clean the holes in the lter insert with the thin end of the cleaning pin. ∙ Use the thick end of the cleaning pin to clean the milk frother/hot [...]
-
Pagina 7
Service Deutschland Gebr . Graef GmbH & Co. KG Donnerfeld 6 59757 Arnsberg T el: 02932-9703688 Fax: 02932-970390 service@graef.de Österreich Emil Pickhart KG Hosnedlgasse 12 A-1220 Wien T el: 0043 / 1-259 71 31 Fax: 0043 / 1-259 62 63 graef@pickhart.at Schweiz AST A VEL GmbH Lättichstrasse 4 a CH-6342 Baar T el: 0041 / 41 760 45 45 Fax: 0041 [...]
-
Pagina 8
Entsorgung Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Hausmüll entsorgt wer den, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektronischen Haushaltsabfall entsorgt werden. Das Symbol auf dem Produkt und in der Gebrauchsanleitung weist darauf hin. Die Werkstof fe sind gemäß Ihrer Kennzeichnung wiederverw[...]
-
Pagina 9
Entkalkung / Decalcication 1 x ca. 5 Min. 5 x 125 ml 15 Min. 5 x 125 ml 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 16 5 x 125 ml 14 15 1,5 Liter OK[...]
-
Pagina 10
Reinigung / Cleaning MANUAL MANUAL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 3 Sek. 15 Min. 4 x OK[...]