Graco PD171508A manuale d’uso

 *UDFR 3'$  86 5($'7+,60$18$/ 'RQRWLQVWDOORUXVHWKLVFKLOGUHVWUDLQWXQWLO RXUHDGDQGXQGHUVWDQGWKHLQVWUXFWLRQVLQWKLV PDQXDO) $,/85(7 23523(5/ <86( 7+,6&+,/'[...]

 7 DEOHRI &RQWHQWV  : DUQLQJV WR3DUHQWV DQG 2WKHU  8 V H U V      5HJLVWUDWLRQ,QIRUPDWLRQ     5HJLVWHU< RXU&KLOG 5HVWUDLQW    [...]

 7 D EOHRI &RQWHQWVFRQW 6HFXULQJWKH&KLOG 5HVWUDLQW   LQ< RXU 9 HKLFOH     8VLQJ D &KLOG5HVWUDLQW :,7+D   % X L O W  L Q  + D U Q H V V   [...]

 :DU QLQJVWR3DUHQWVDQG2WKHU8VHU V 1(9(53/$&(7+,6&+,/'5(675$,17,1 $9(+,&/( 6($ 7,1*/2&$ 7,217+$ 7+$6$ )5217 $,5%$* ,IDQDLU EDJLQÀDWHVLWFDQKLWWKHFKLOGDQGFKLOGUHVWUDLQWZLWKJUHDWIRUFH DQGFDXVH?[...]

 )DLOXUHWRSURSHUOXVHWKLVFKLOGUHVWUDLQWLQFUHDVHVWKHULVNRIVHULRXVLQMXURUGHDWKLQDVKDUS WXUQVXGGHQVWRSRUFUDVK< RXUFKLOG¶ VVDIHWGHSHQGVRQRXLQVWDOOLQJDQGXVLQJWKLVFKLOG UHVWUDLQWFRUUHFWO  (YHQLIXVLQJWKLVFKLOGUHVWUDLQ[...]

  5HJLVWUDWLRQ,QIRU PDWLRQ 3OHDVH¿OOLQWKHDERYHLQIRUPDWLRQ7KHPRGHOQXPEHUDQGPDQXI DFWXUHGLQGDWHFDQEHIRXQGRQ DODEHORQWKHFKLOGUHVWUDLQW)LOORXWWKHSUHSDLGUHJLVWUDWLRQSRVWFDUGDWWDFKHGWRWKHKDUQHVVDQG PDLOLWWRGD  [...]

 6723 XVLQJFKLOGUHVWUDLQWDQGWKURZLWDZDDIWHUWKHGDWH 02/'(' LQWRWKHFKLOGUHVWUDLQW /RRNIRUWKHGDWH PROGHGLQWRWKHVHDW LQWKHORFDWLRQVKRZQ   &KLOG5HVWUDLQW8VHIXO/LIH 3OHDVHFRQWDFWRXU&XVWRPHU6HUYLFH'HSDUWPHQWZLWK?[...]

  ) HDWXUHV[...]

 7KHORFNLQJFOLSLVVWRUHG RQWKHEDFNRIWKHFKLOG UHVWUDLQW< RXZLOOQHHG WRXVHLWZLWKFHUWDLQ WSHVRIYHKLFOHVHDW EHOWV  8QLWHG6WDWHV)HGHUDO 0RWRU9 HKLFOH6DIHW 6WDQGDUGVKDYHGH¿QHG DQHZVVWHPIRU LQVWDOOLQJFKLOGUH[...]

 :$51,1*6  '2127 XVHORFNLQJFOLSLQERRVWHUPRGH  $FFRUGLQJWRDFFLGHQWVWDWLVWLFV &+,/'5(1 $5(6$)(5:+(13523(5/ < 5(675$,1(',15($59(+,&/( 6($ 7,1*326,7,2165$ 7+(57+$1 )52176($ 7,1*326,7,216 )RUD Y[...]

  1(9(5/($ 9($ &+,/'5(675$,17 816(&85(',1<2859(+,&/( $ Q  XQVHFXUHGFKLOGUHVWUDLQWFDQEHWKURZQDURXQG DQGPDLQMXUHRFFXSDQWVLQDVKDUSWXUQ VXGGHQVWRSRUFUDVK5HPRYHLWRUPDNHVXUH WKDWLWLVVHFXUHOEH[...]

 ) $,/85(7286(&+,/'5(675$,17,1 $0$11(5 $335235,$ 7()25<285&+,/'·6 6,=(0$ <,1&5($6(7+(5,6.2)6(5,286,1-85 <25'($ 7+ ,QVWUXFWLRQVIRUWKHXVHRI WKLVFKLOGUHVWUDLQWGLIIHUJUHDWOGHSHQGLQJRQWKHVL]HRI[...]

 :,7+287%XLOWLQ+DU QHVV < RXUFKLOGPXVWPHHWDOOUHTXLUHPHQWV :HLJKWWROEV PDVVEHWZHHQDQGNJ +HLJKWWRLQFKHV DQGFPLQKHLJKW  $SSUR[LPDWHO?[...]

 :,7+287%DFN6XSSRU W < RXUFKLOGPXVWPHHWDOOUHTXLUHPHQWV :HLJKEHWZHHQDQGOEV PDVVEHWZHHQDQGNJ DQGDUHEHWZHHQDQGLQFKHV DQGFP[...]

 &KRRVLQJDQ$SSU RSULDWH9 HKLF OH6HDW/RFD WLRQ 9 HKLFOH6HDW/RFD WLRQ5HTXLUHPHQWV  &KLOGUHQDUHVDIHUZKHQSURSHUO UHVWUDLQHGLQUHDUYHKLFOHVHDWLQJSRVLWLRQV  :KHQHYHUSRVVLEOHVHFXUHWKHFKLOGUHVWUDLQWLQ WKHFHQWHUSRVLWLRQRIW[...]

 9 HKLFOH6HD W%HOW5HTXLUHPHQWV 6$)(9 HKLFOH6HD W%HOW6VWHPV 0$1< 6($ 7 %(/ 7 6<67(06$5(1276$)( 7286(   :,7+ 7+( &+,/'5(675$,17 7+( 9(+,&/(6($ 7 %(/ 7 0867 %( '(6,*1('72+2/'[...]

  ) RU %XLOWLQ +DU QHVV 2QO  /DS%HOWV  0DQXDOO$GMXVWHG :KHQEXFNOHG WKH EHOWLV WLJKWHQHG  PDQXDOOE SXOOLQJ RQWKH H[FHVVEHOW  /DS%HOWV ZLWK$XWRPDWLF/RFNLQJ 5HWUDFWRU$/5 7KHDXWRPDWLF ORFNLQJ UHWUDFWRUZLOO[...]

  : LWK 25 : LWKRXW %XLOWLQ +DU QHVV  &RPELQDWLRQ/DS6KRXOGHU %HOW ZLWK /RFNLQJ/DWFK 3ODWH 2QFHLW LV EXFNOHGWKLV WSHRI EHOW KDVD ODWFKSODWHWKDW ZLOO QRWDOORZ WKHODS SRUWLRQ RIWKH EHOW WRORRVHQ %HOWLV WLJKW[...]

  7 R ,QVWDOO /RF NLQJ &OLS 7LJKWHQWKH EXFNOHGEHOW E SXVKLQJGRZQ KDUGRQ WKHFKLOG UHVWUDLQW DQGSXOOLQJ KDUG RQWKH  VKRXOGHUEHOW :KLOH SXVKLQJ GRZQRQ VHDWSLQFK WKH WZRVWUDSV WRJHWKHUEHKLQG WKH EXFNOHW[...]

 816$)(9 HKLFOH%HOW6VWHPV  /DS%HOWV ZLWK (PHUJHQF /RFNLQJ5HWUDFWRU (/5 7KLVODS EHOW VWDVORRVH DQGFDQ PRYH XQWLOLW ORFNV LQD FUDVKRU VXGGHQ VWRS '2 1 27 86 (  $1<2)7+( )2//2:,1* 6<67(06726(&85(?[...]

  3DVVLYH5HVWUDLQW  /DS%HOW ZLWK 0RWRUL]HG6KRXOGHU %HOW ' 2  1 2 7  XVH YHKLFOHEHOWV WKDWDUH DWWDFKHGWR WKH GRRULQ DQZD RU WKDW PRYHDORQJ D WUDFNWR DXWRPDWLFDOO VXUURXQGWKH SDVVHQJHU ZKHQWKH GRRULV FORVHG ?[...]

 8QLWHG 6WDWHV)HGHUDO 0RWRU 9 HKLFOH 6DIHW 6WDQGDUGVKDYH GHILQ HG D QHZ VVWHP IRULQVWDOOLQJ FKLOG UHVWUDLQWVLQ YHKLFOHV7KH VVWHP LV FDOOHG /$ 7&+  /$ 7&+  VWDQGVIRU / RZHU $ QFKRUV DQG 7 HWKHUV IRU &+ LOGUHQ /$ 7&+ ?[...]

 127(  6RPHYHKLFOH PDQXIDFWXUHUV KDYHORZHU PD[LPXP ZHLJKW UDWLQJVIRU /$ 7&+  DQFKRUVVR RX PXVWFRQVXOW RXU YHKLFOH RZQHU ¶ V PDQXDO RUFDOO WKH YHKLFOH PDQXIDFWXUHUWR FRQILUP WKHOLPLWV RQ RXU YHKLFOH¶ V /$ 7&+  DQFKRUV 8VH[...]

 /$ 7 &+6VWHP /$ 7&+  FRQVLVWVRI D SHUPDQHQWO DWWDFKHG ORZHUDQFKRU EHOW DQGD WRS WHWKHU VWUDS 21/ <  XVH /$ 7&+ LQ D VHDWLQJ SRVLWLRQ UHFRPPHQGHGE YHKLFOH PDQXIDFWXUHU  /$ 7&+  ORZHUYHKLFOH DQFKRU SRLQWV DUH GHI[...]

  8VLQJ&KLOG5 HVWU DLQW:,7+%XLOWLQ+DU QHVV  /RRVHQ WKH KDUQHVVVWUDSV EOLIWLQJ WKH  KDUQHVVDGMXVWHU OHYHU  DW IURQWRI VHDW QHDU WKHDGMXVWPHQW VWUDS DQGSXOOLQJ WKHVWUDSV WRZDUGRX   2SHQ KDUQHVV[...]

 8QEXFNOH KDUQHVV VWUDSV    &KHFN WKH FURWFKVWUDS &KRRVHWKH SRVLWLRQWKDW LV FORVHVWWR EXWQRW XQGHU  RXUFKLOG 7 RFKDQJH FURWFKVWUDS SRVLWLRQSXVK FURWFK EHOWXS WKURXJK WKHERWWRP  RI WKH FKLOG?[...]

 3XOO RQ KDUQHVVWR PDNHVXUH LW LVVHFXUH   5(0(0%(5 WR FKHFN WKHVKRXOGHU VWUDSVDQG FURWFKVWUDS SRVLWLRQ DVRXU FKLOGJURZV DQG UHSRVLWLRQWKHP GHSHQGLQJ RQRXU FKLOG¶VVL]H 7KHKDUQHVV VWUDSV PXVWEH HYHQZLWK RU MX[...]

  6HFXULQJ WKH &KLOG 5 HVWU DLQW LQ < RXU 9 HKLF OH  8VLQJ D &KLOG 5 HVWU DLQW :,7+ D %XLOWLQ +DU QHVV /RZHUDQFKRUV PXVW EHVWRUHG ZKHQ XVLQJYHKLFOH EHOW 6HH 6HFWLRQ  6WRULQJ/$ 7&+ SDJH  ?[...]

  7LJKWHQ YHKLFOHVHDW EHOW 3XVKGRZQ KDUG ZLWKRXU NQHHRU IUHH KDQG LQWKH PLGGOH RIWKH FKLOGUHVWUDLQW   7KHQSXOO DQG WLJKWHQWKH YHKLFOHEHOW )RUPRUH LQIRUPDWLRQ RQKRZ WRWLJKWHQ WKH EHOWIRU RXU VHDWEHOW V[...]

  : LWK /$ 7 &+ 8VHYHKLFOH EHOW QRW /$ 7&+ FRQQHFWRUV IRU LQVWDOODWLRQVZLWK FKLOGUHQ ZHLJKLQJPRUH WKDQ SRXQGV  NJ127( 6RPHYHKLFOH   PDQXIDFWXUHUVKDYH ORZHU PD[LPXPZHLJKW  UDWLQJVIRU /$ 7&am[...]

  1(9(5 SXW WZR /$ 7&+  FRQQHFWRUV RQ RQHYHKLFOH /$ 7&+  DQFKRU XQOHVVVSHFLILFDOO DOORZHGE WKH YHKLFOHPDQXIDFWXUHU    $OO /$ 7&+VHDWLQJ SRVLWLRQV KDYH WHWKHUDQFKRUV  6HFXUH WKHWRS RIWKH VHDW XVLQJWKH WHWKHU?[...]

  6HFXULQJ < RXU &KLOG LQ WKH &KLOG 5 HVWU DLQW  $'-8677+( +$51(66 6<67(0618*/ < (9(5 <7,0(  RX SODFHRXU FKLOGLQ WKH FKLOG UHVWUDLQW  $YRLGEXON FORWKLQJ 3ODFH FKLOG LQFKLOG UHVWUDLQWZLWK?[...]

 )DVWHQ KDUQHVVFOLS   3RVLWLRQKDUQHVV FOLS DWPLGGOH RI FKLOG¶VFKHVWOHYHO ZLWK  DUPSLWV 7LJKWHQWKH KDUQHVVVWUDSV E SXOOLQJWKH DGMXVWPHQWVWUDS RQ WKHIURQW RIWKH VHDW    [...]

   7KH KDUQHVV VWUDSVPXVW EHHYHQ ZLWK RU MXVWDERYH WKH VKRXOGHUV    7 RDGMXVW KHDGVXSSRUWKDUQHVV VWUDSKHLJKW VHH SDJH   0DNH VXUH VWUDSVDUH IODWDQG VQXJ DJDLQVWFKLOG·VVKRXOGHUV DQGWKLJKV  < RXVKRX[...]

  $GMXVWLQJ +HDG 6XSSRU W+DU QHVV 6WU DSV :KHQXVLQJ ZLWK EXLOWLQKDUQHVV DOZDV XVHRQH RI WKHERWWRP  KHLJKWSRVLWLRQV %()25( DGMXVWLQJ WKH KHDGVXSSRUW KHLJKW KDYHRXU FKLOG OHDQIRUZDUG VOLJKWO  6TXHH]HWKHUHGDGMXVWPHQW?[...]

 T o prev ent serious injury or death: • Keep harness straps snug and positioned on shoulders with harness clip at arm pit level. • Do not use strap covers , blankets, cushions, or padding under harness straps or child unless provided by Grac o. • Child should be dressed in clothing that does not interfere with buckling the harness. [...]

 7 R XVHZLWKRXW EXLOW LQKDUQHVV  5HPRYH KDUQHVV VWUDSV   2SHQKDUQHVV FOLS DQGKDUQHVV EXFNOH   )DFH WKH UHDURI WKHVHDW DQG UHPRYHWKH EHOWVWUDSV IURP PHWDOMXQFWLRQ SODWH  DV VKRZQ  5HPRYH FURWF[...]

 *UDE WKH FURWFKVWUDS EXFNOHDQG SXOO LW FRPSOHWHORXW   3XOO RQ WKHDGMXVWPHQW VWUDS  RQ WKHIURQW RIWKH VHDW WRORFN WKHPHWDO MXQFWLRQ SODWHLQWR SODFH *UDE KROG RIWKH VKRXOGHUVWUDSV   DQG[...]

 2Q WKH UHDURI WKHVHDW GHWDFK ORZHU VHDW SDGHODVWLF VWUDSV IURPKRRNV DVVKRZQ LQ   $OVRGHWDFK WKH HODVWLFVWUDSV WKDWDUH  WKUHDGHGWKURXJK WKH YHKLFOHEHOW JXLGHVRQ WKH VLGHVRI WKH VHDWDV VKRZQ?[...]

 5HPRYH KDUQHVV VWUDSVIURP DUPVDV VKRZQLQ ¢  6WRUHWKH ERG VXSSRUWKDUQHVV FRYHUVFURWFK SDGFRYHU DQG KDUQHVVVWUDSV  LQVDIH SODFH IRUIXWXUH XVH   0RYHVHDW SDG IDEULFRXW RIWKH ZD WKHQ UDLVHVHDW E[...]

 7XFNVHDW SDGLQ EHWZHHQWKH JDSRI WKH EDFNVXSSRUW DQG VHDWDUHD RIWKH ERRVWHU VHDW WRDOORZ  HODVWLFVWUDSV WRVKRZ DW WKHUHDU RI WKHVHDW  $WWDFKVHDW SDG HODVWLFVWUDSV RQWRWKH KRRNVRQ WKH UHDU?[...]

 8VLQJ< RXU&KLOG5 HVWUDLQW:,7+287%XLOWLQ+DU QHVV  : $51,1* 8VH RQO WKHYHKLFOH ODSDQG VKRXOGHUEHOW VVWHP ZKHQUHVWUDLQLQJ WKHFKLOG LQWKH ERRVWHU VHDW /$ 7&+ ZLOO QRW VHFXUHRXU FKLOGLQ WKH ERRVWHUVHDW [...]

  '2127 XVHVKRXOGHU EHOW ORRVH  RUSRVLWLRQHG XQGHU DUP   '2127  SODFH VKRXOGHUEHOW EHKLQGFKLOG¶V EDFN   /DSSRUWLRQ RI ODSVKRXOGHUEHOW 0867 EH ORZ DQGVQXJ RQ KLSVMXVW WRXFKLQJWKLJKV '2127 DOORZFKLO[...]

 ,1&255(&7 ,1&255(&7 9 HKLFOHVHDWKHDGUHVWVKRXOGQRWFUHDWHD JDSEHWZHHQYHKLFOHVHDWDQGERRVWHUVHDW     7KHIURQWRIERRVWHUVHDW 0867127 KDQJRYHUIURQWRIYHKLFOHVHDW     [...]

 3ODFH ERRVWHU VHDWILUPO DJDLQVWWKH EDFN RI DIRUZDUGIDFLQJ YHKLFOH VHDWHTXLSSHG ZLWKD ODSVKRXOGHUEHOW RQO  3ODFH FKLOG LQERRVWHU VHDWZLWK FKLOG¶VEDFN IODWDJDLQVW EDFN RIERRVWHU VHDW 3RVLWLRQ ODSVKRXOGHU?[...]

  $GMXVWLQJ +HDG 6XSSRU W LQ %RRVWHU 0RGH %()25( DGMXVWLQJ WKH KHDGVXSSRUW KHLJKW KDYHRXU FKLOG OHDQIRUZDUG VOLJKWO  6TXHH]HWKHUHGDGMXVWPHQWKDQGOH  RQ WRSRIVHDWDQGSXOOEDFNVXSSRUWXSXQWLOLW VQDSVLQWRRQHRIWK[...]

 7 RXVH ERRVWHUVHDW :,7+287EDFN  VXSSRUWUHPRYH KDUQHVV VWUDSVLI DWWDFKHG  VHHVHFWLRQ  +DUQHVV5HPRYDO S  WKHQFRQWLQXH ZLWK WKHIROORZLQJ VWHSV 'HWDFK  ORZHUHODVWLF VWUDSVIURP UHDU RI VHDW?[...]

  3XOO WKH VHDWSDG RXWRI WKH ZDWR UHYHDO UHGEXWWRQV DV VKRZQLQ  6OLGH WKH EXWWRQV WRUHOHDVH WKH EDFNVXSSRUW IURPWKH EDVH DQG ORZHULW LQWR DIODW SRVLWLRQ :KHQUHPRYLQJ EDFN VXSSRUWRX PXVW VXSSRUW?[...]

  2QFH EDFN VXSSRUWLV VHSDUDWHG  VWRUH EDFNVXSSRUW ZLWK DOOWKH KDUQHVVVWUDSV KHDG  VXSSRUWERG VXSSRUW DQGFURWFK SDGFRYHU LQ VDIHSODFH 5HDWWDFK WKH HODVWLFVWUDSV DWWKH EDFN RIWKH VHDW  DQG WK[...]

   6HFXULQJ &KLOG LQ 9 HKLFOH ZLWK 6KRXOGHU %HOW  3 RVLWLRQLQJ &OLS  7KHVKRXOGHU EHOW 0867 OLH DFURVVFKLOG¶V VKRXOGHUVLQ UHG ]RQHDV VKRZQ   ,IVKRXOGHU EHOW OLHVRXWVLGH WKLV]RQH WKH VKRXOGHUEHOW SRVLWLRQLQJ [...]

 3DVV WKH FOLSDQG WKHVWUDS WKURXJK WKHORRS HQG  DV VKRZQDQG SXOOVWUDS XS 127( )UHH HQGRI VWUDS   VKRXOG IDFH IURQWRI VHDW  [...]

 6KRXOGHUEHOW SRVLWLRQLQJFOLS 6OLGH WKH YHKLFOHVKRXOGHU EHOWRQWR WKH FOLSDV VKRZQ   DQG SXOOIUHH HQGRI VWUDS GRZQ  WR  WLJKWHQFOLS DJDLQVW WKHFKLOG¶VVKRXOGHU 7KHODS SRUWLRQ 0867 SDVV WKURXJKWKH YHKLFOH EHOWJXLGH DQ[...]

 /DS SRUWLRQ RIODSVKRXOGHU EHOW 0867  EH ORZDQG VQXJRQ KLSV MXVWWRXFKLQJ WKLJKV '2127 DOORZFKLOG WR VOLGHGRZQ LQERRVWHU VHDW   &255(&7  ,1&255(&7[...]

  8VLQJ WKH 7 HWKHU &KHFN WKDW WHWKHULV VHFXUHODWWDFKHG WR FKLOGUHVWUDLQW )DVWHQ WHWKHU FOLSWR DQFKRUSRLQW   7LJKWHQDGMXVWPHQW EHOWWR UHPRYH DQVODFN   7 RORRVHQ SXVKEXWWRQ ZKLOH SXOOLQJ[...]

  6WRULQJ /RZ HU $QFKRUV DQG 7 HWKHU /$ 7&+   6WRUDJHEDUVORFDWHG RQHDFKVLGHDWWKH EDFNRIWKHVHDW 7 HWKHU /RZHU DQFKRUV /RZHU DQFKRUV )RU HDVH RIVWRULQJ H[WHQG /$ 7&+  WRLWV PD[LPXPOHQJWK /RFDWH WKH VW[...]

 7KLVUHVWUDLQW LV FHUWLILHGIRU XVHLQ 0RWRU 9 HKLFOHV  ,WLV FHUWLILHG IRUXVH LQ$LUFUDIW 21/ < ZKHQ XVHG ZLWKWKH EXLOWLQKDUQHVV :KHQXVHG DV DERRVWHU :,7+287 WKH KDUQHVV WKLVUHVWUDLQW LV127 &(5 7,),(' IRUDLUFU[...]

  $FFHVVRULHV  RQ FHU WDLQ PRGHOV 21/ < 7 R SUHY HQW HMHFWLRQ LQ VXGGHQ VWRS RUFU DVK  1HYHU DOORZ ERGVXSSRUW WREXQFK RU IROGEHKLQG FKLOG 0DNH VXUH WKDWKDUQHVV FRYHUVGR QRW LQWHUIHUHZLWK  SODFHPHQ[...]

 < RXUFKLOG UHVWUDLQW KDV UHFOLQHSRVLWLRQV DGMXVW UHFOLQHIRRW EHIRUH LQVWDOOLQJFKLOG UHVWUDLQW 7 RUHFOLQH VHDWSXOO UHFOLQH KDQGOHRXW  DQG WLOWVHDW EDFN  WR H[WHQGIRRW DV VKRZQ   7 RVHW VHDWWR XS[...]

  &RQWLQXRXV XVHRI FKLOGUHVWUDLQW PD FDXVHGDPDJH WRYHKLFOH VHDW 8VHD FKLOGUHVWUDLQW PDW WRZHORU WKLQ EODQNHWWR SURWHFWXSKROVWHU   0HWDO DQGSODVWLF SDUWVFOHDQ ZLWK PLOGVRDS DQGFRRO ZDWHU  1REOHDFK RU?[...]

 +($'6833257 &29(5 FOHDQ ZLWK DGDPS VSRQJHXVLQJ PLOG VRDSDQG FRROZDWHU,I QHFHVVDU  FRYHUPD EH UHPRYHGIRU  FOHDQLQJ  5HPRYH KDUQHVV DQGFURWFK VWUDSVVHH 6HFWLRQ +DUQHVV 5HPRYDOS?[...]

 6($ 7 &29(5 FOHDQ ZLWK DGDPS VSRQJH XVLQJPLOG VRDS DQGFRRO ZDWHU ,I QHFHVVDU  FRYHUPD EH UHPRYHGIRU FOHDQLQJ 5HPRYH KDUQHVV DQGFURWFK VWUDSVVHH 6HFWLRQ +DUQHVV 5HPRYDOS 5HP[...]

 1RWHV[...]

 1RWHV[...]

  5 HSODFHPHQW3DU WV:DU UDQWDQG2ZQHU·V  0DQXDO6WRUD JH 7 RSXUFKDVHSDUWVRUDFFHVVRULHVRUIRUZDUUDQWLQIRUPDWLRQLQWKH8QLWHG6WDWHV SOHDVHFRQWDFWXVDWWKHIROORZLQJ ZZZ JU DFRED E FRP RU  < R[...]