Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Graco 4530 & 4540 manuale d’uso - BKManuals

Graco 4530 & 4540 manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Vai alla pagina of

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Graco 4530 & 4540. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Graco 4530 & 4540 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Graco 4530 & 4540 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Graco 4530 & 4540 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Graco 4530 & 4540
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Graco 4530 & 4540
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Graco 4530 & 4540
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Graco 4530 & 4540 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Graco 4530 & 4540 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Graco in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Graco 4530 & 4540, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Graco 4530 & 4540, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Graco 4530 & 4540. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    20 Estimado cliente, Complete los números de modelo y de serie arriba indicados, de la etiqueta en el lado inferior de la bandeja. Gracias por comprar este centro de actividades Graco ® ! Graco es el líder reconocido en el diseño y fabricación de productos infantiles de calidad. Creemos que su centro de actividades Graco ® es una compra acert[...]

  • Pagina 2

    2 19 31 1-1-01 31 1-1-01  READ ALL INSTRUCTIONS before assembly and use of this product.  KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. STAIR HAZARD:  AVOID SERIOUS INJURY or death:  BLOCK stairs/steps securely before using walker .  DO NOT use product without the five friction strips under the base.  AVOID FALLS and other hazards.  NEVER [...]

  • Pagina 3

    18 3 31 1-1-01 31 1-1-01 Let’s play safe. Graco ® activity centers ha ve been designed with your child’s enjoyment in mind. It is your responsibility to ensure your baby’s safety by following these guidelines and using simple common sense. Let’s work together to keep your baby safe and happy . Graco is concerned about the safety of every c[...]

  • Pagina 4

    4 17 31 1-1-01 31 1-1-01 Jouer en sécurité. Les m a r c h e t t e s Graco ® ont été conçues pour le plaisir de votre enfant. Il est de votre responsabilité d’assurer la sécurité de votre bébé en suivant ces directives et en utilisant un peu de bon sens. T ravaillons ensemble pour garder votre bébé en sécurité et heureu x. Graco s?[...]

  • Pagina 5

    16 31 1-1-01 31 1-1-01 5 Juguemos con seguridad. Los centros de actividad Graco ® han sido creados teniendo en cuenta la diversión de su niño. Es su responsabilidad asegurarse la seguridad de su bebé cumpliendo estas instrucciones y usando el sentido común. T rabajemos juntos para cuidar la seguridad y felicidad de su bebé. Graco se preocupa [...]

  • Pagina 6

    6 15 31 1-1-01 31 1-1-01 In the U.S.A. or Canada, please contact our Customer Service Department with any questions you may have concerning parts, use, or maintenance. When you contact us, please have your product’ s model and serial numbers ready so that we may help you efficiently . Check that you have all the part s shown BEFORE assembling you[...]

  • Pagina 7

    14 7 31 1-1-01 31 1-1-01 Assembly This exploded view is provided as a way to help you see the overall picture as you are assembling your product. It is not meant to replace the step-by-step instructions. This view shows most part s associ- ated with this product. Y our product may include fewer or more part s, depending on the model. Cette illustra[...]

  • Pagina 8

    8 13 31 1-1-01 31 1-1-01 2X 2 3 2X Check that all four legs are set to the same height. V erifique que las cuatro pat as estén sujetas en la misma altura. Vérifiez que les quatre pieds de base sont placés à la même hauteur . 6 5 No notch, no tab Notch and tab 2 + 2 VERIFIEZ que les goupilles sont solidement tenues en place par les onglets de p[...]

  • Pagina 9

    12 9 31 1-1-01 31 1-1-01 8 7 9 4X Check that all eight grommets are hooked onto pegs. V erifique que las ocho arandelas estén sujetas en los ganchos. V erifier que les huit oeillets sont accrochés aux fiches. There should be no gap between clear window and tray . Do not overtighten screws. No debe haber espacio entre la ventana transparente y la [...]

  • Pagina 10

    10 11 31 1-1-01 31 1-1-01 11 12 10 4X W ARNING For the safety of your child, front of tray MUST go above front of base (which has “T ot Wheels” design and castors). MISE EN GARDE Pour la sécurité de votre enfant, l’avant du plateau DOIT aller au-dessus de l’avant de la base (inscription “T ot Wheels” et roulettes.) ADVERTENCIA Para la[...]

  • Pagina 11

    10 11 31 1-1-01 31 1-1-01 11 12 10 4X W ARNING For the safety of your child, front of tray MUST go above front of base (which has “T ot Wheels” design and castors). MISE EN GARDE Pour la sécurité de votre enfant, l’avant du plateau DOIT aller au-dessus de l’avant de la base (inscription “T ot Wheels” et roulettes.) ADVERTENCIA Para la[...]

  • Pagina 12

    12 9 31 1-1-01 31 1-1-01 8 7 9 4X Check that all eight grommets are hooked onto pegs. V erifique que las ocho arandelas estén sujetas en los ganchos. V erifier que les huit oeillets sont accrochés aux fiches. There should be no gap between clear window and tray . Do not overtighten screws. No debe haber espacio entre la ventana transparente y la [...]

  • Pagina 13

    8 13 31 1-1-01 31 1-1-01 2X 2 3 2X Check that all four legs are set to the same height. V erifique que las cuatro pat as estén sujetas en la misma altura. Vérifiez que les quatre pieds de base sont placés à la même hauteur . 6 5 No notch, no tab Notch and tab 2 + 2 VERIFIEZ que les goupilles sont solidement tenues en place par les onglets de p[...]

  • Pagina 14

    14 7 31 1-1-01 31 1-1-01 Assembly This exploded view is provided as a way to help you see the overall picture as you are assembling your product. It is not meant to replace the step-by-step instructions. This view shows most part s associ- ated with this product. Y our product may include fewer or more part s, depending on the model. Cette illustra[...]

  • Pagina 15

    6 15 31 1-1-01 31 1-1-01 In the U.S.A. or Canada, please contact our Customer Service Department with any questions you may have concerning parts, use, or maintenance. When you contact us, please have your product’ s model and serial numbers ready so that we may help you efficiently . Check that you have all the part s shown BEFORE assembling you[...]

  • Pagina 16

    16 31 1-1-01 31 1-1-01 5 Juguemos con seguridad. Los centros de actividad Graco ® han sido creados teniendo en cuenta la diversión de su niño. Es su responsabilidad asegurarse la seguridad de su bebé cumpliendo estas instrucciones y usando el sentido común. T rabajemos juntos para cuidar la seguridad y felicidad de su bebé. Graco se preocupa [...]

  • Pagina 17

    4 17 31 1-1-01 31 1-1-01 Jouer en sécurité. Les m a r c h e t t e s Graco ® ont été conçues pour le plaisir de votre enfant. Il est de votre responsabilité d’assurer la sécurité de votre bébé en suivant ces directives et en utilisant un peu de bon sens. T ravaillons ensemble pour garder votre bébé en sécurité et heureu x. Graco s?[...]

  • Pagina 18

    18 3 31 1-1-01 31 1-1-01 Let’s play safe. Graco ® activity centers ha ve been designed with your child’s enjoyment in mind. It is your responsibility to ensure your baby’s safety by following these guidelines and using simple common sense. Let’s work together to keep your baby safe and happy . Graco is concerned about the safety of every c[...]

  • Pagina 19

    2 19 31 1-1-01 31 1-1-01  READ ALL INSTRUCTIONS before assembly and use of this product.  KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. STAIR HAZARD:  AVOID SERIOUS INJURY or death:  BLOCK stairs/steps securely before using walker .  DO NOT use product without the five friction strips under the base.  AVOID FALLS and other hazards.  NEVER [...]

  • Pagina 20

    20 Estimado cliente, Complete los números de modelo y de serie arriba indicados, de la etiqueta en el lado inferior de la bandeja. Gracias por comprar este centro de actividades Graco ® ! Graco es el líder reconocido en el diseño y fabricación de productos infantiles de calidad. Creemos que su centro de actividades Graco ® es una compra acert[...]