Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Franke Consumer Products FGA 364 W manuale d’uso - BKManuals
Italiano dropdown-ico

Franke Consumer Products FGA 364 W manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Vai alla pagina of

Manuali d’uso simili

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Franke Consumer Products FGA 364 W. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Franke Consumer Products FGA 364 W o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Franke Consumer Products FGA 364 W descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Franke Consumer Products FGA 364 W dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Franke Consumer Products FGA 364 W
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Franke Consumer Products FGA 364 W
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Franke Consumer Products FGA 364 W
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Franke Consumer Products FGA 364 W non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Franke Consumer Products FGA 364 W e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Franke Consumer Products in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Franke Consumer Products FGA 364 W, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Franke Consumer Products FGA 364 W, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Franke Consumer Products FGA 364 W. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    GALLERY Range Hood Hotte Installation Instructions Use and Care Guid e Instructions d’installation Mode d’emploi et d’entretien FGA 364 W[...]

  • Pagina 2

    IT 2 2 INDEX WARNINGS A ND REQUIREMENT S ...................................................................................................... ...............................3 RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS ......................................................................................................................6 DIMENSIONS and MA IN [...]

  • Pagina 3

    IT 3 3 READ AND SAVE THESE INS TRUCTIONS The Installer must leav e these inst ructions with t he homeowner. The homeo w ner must keep these instruct ions for future reference and for lo cal electrical in spec- tors’ use. READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE YOU START INSTALLING THIS RANGEHOOD WARNING: - TO REDUCE THE RISK OF A RANGE TOP GREASE FIRE: Ne[...]

  • Pagina 4

    IT 4 4 W A R N I N G • Venting system MUST terminate outsi de the home. • DO NOT te rminate the duc twork in a n attic or other enclose d space. • D O NOT use 4" laundry -type wall c aps. • Fle xible-ty pe ductwor k is NOT r ecomme nded. • D O NOT obstruc t the f low of com bustion and v entila tion air. • Failure to follow venting[...]

  • Pagina 5

    IT 5 5 W ARNING - TO REDUCE THE RI SK OF FIRE, ELECTRICA L SHOCK, OR INJ URY TO PERSONS, OBSERVE TH E FOLLOW ING: I nst allati on W ork And Elec tric al Wiring Mus t Be Done By Quali fied Pers on(s ) In Accor dance W it h All Applic able Codes And St andar ds, I n- cludi ng Fi re-Rat ed Constr ucti on. Suffi c ient ai r is needed f or proper combus[...]

  • Pagina 6

    EN 6 6 RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS The Ins truc tions for Use a pply to sever al versi ons of this a ppli ance. Ac cor d- ingly , you may fi nd d escr iptions of i ndivi dual featur es t hat d o not appl y to y our speci fic appl ianc e. INSTA LLATION • The manufa cturer will not be held liable for a ny damages resu lting from incor- rect or [...]

  • Pagina 7

    EN 7 7 DIMENSIONS and MAI N PARTS Dimensions 12"3/16 3/16 3/16 1"9/16 18"1/8 31"7/16 35"6/16 19"5/16 14"7/8 2"3/16 10"5/16 7"13/16 10"1/16 1"3/16 4"1/4 MIN. 41"6/8 - MAX.55"1/8 4"15/16 3"3/16 2"7/16 1"5/8 1"9/16 Components Ref. Q.ty Produc t Compon e[...]

  • Pagina 8

    EN 8 8 INSTALLATION Wall drilling and bracket f ixing 11 12a 18"5/16 X 4"9/16 4"9/16 7.2.1 24" ÷1/16" Wall m arking: • Draw a v ertical line on the supp orting wall u p to the ce iling, or as high as pra ctical, at the center of the area in which the hood w ill be installe d. • Draw a horizonta l line a t 24” abo ve [...]

  • Pagina 9

    EN 9 9 Mounting the hood b ody • Before attaching the hoo d body , tighten the tw o screws Vr lo- cate d on the h ood bo dy m ounting poi nts. • Hook the hood body onto the sc rew s 12a . • Fully tig hten support screw s 12a . • Adjust screws Vr to level the ho od body . Note : The Hood body should be sec ured to w all studs. If n eces- sar[...]

  • Pagina 10

    EN 1 0 10 ELECTRICAL CON NECTION • Re move the cover from the Fiel d Wiring Co mpartment with a phillips screwdriver. • Feed the Pow er Supply Cable throug h the elec trical knockout. Conn ect the P ower Su ppl y Cable t o t he ran ge- hood cab le. At- tach the Powe r Supply Ca ble ground ing lead t o the g reen sc rew provided . Atta ch the Wh[...]

  • Pagina 11

    EN 1 1 11 Kitchen rail assembly • Fix rails 3 to the bott om pa rt of the Hood using the 12c screw s (2.9 x 9. 5) supplied w ith the a ppliance. 12c 3[...]

  • Pagina 12

    EN 1 2 12 USE S V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V2 V3 L L Light Switches the lighting sy stem on and off . S Le d Motor ru nning le d. V1 Motor Switc hes the extract or motor on a nd off a t low spee d. Used to provide a contin-u os and s ilent air c hange in the pres ence of light cook ing v apours. V2 Speed Medium speed, sui[...]

  • Pagina 13

    14 EN 1 4 13 CARE Metal grease filters CLEANING THE FILTERS The filters c an be washed in a di shwa sher, and need to be cle aned af ter approx ima tely two months ' use , or more f requently in the case of partic ularly intensive use. • Unhook the Filter hol der grill us ing the ha ndle pro- vided. • Remove the w ire Filter stops. • Rem[...]

  • Pagina 14

    14 FR 1 4 14 TABLE DES MATI ÈRES AVERTISSEMENT ET COND ITIONS N ÉC ESSAIRES ....................................................................................... ...............15 CONSEILS E T SUGGESTIONS ........................................................................................................ ..................................18[...]

  • Pagina 15

    FR 1 5 15 LIRE ET CONSERVER CES INS TRUCTIONS L’installate ur doit laisser ce s instructions a u propriétaire. Le propriéta ire doit conse rver ces instructions en vue d’une utilisa tion subséq uente et pour le bé- néfice de l’in specteur en électricité. LISEZ B IEN CETTE FICHE AVANT D’UT IL ISER LA HOTTE AVERTISSEMENT – POUR MIN I[...]

  • Pagina 16

    FR 1 6 16 AVERT ISSEM ENT • Le système d’évacu at ion DOIT se terminer à l’ext érieur. • N’ÉVACUEZ P AS le co nduit dans u n grenier ou dan s tout autre espace fermé. • N’UTILISEZ P AS u n clapet de sécheuse à 4 pouces. • ON DÉCONSEIL LE l’em ploi de conduit d’éva cuation f lexible . • N’ENCOMBREZ PAS la c irculati[...]

  • Pagina 17

    FR 1 7 17 AVERTISSEMENT – PO UR MINIMISER LES RI SQUES D’ INCENDI E, CHOC ÉLECTRI- QUES OU BLESSURES, OBSERVER CETTE RÈGL E : l’in stallati on et le raccord ement élec tri q u e ne doiv ent être eff ectués que par un te chni cien(s) qual ifié, s elo n tous l es co des municip aux . Afin d’ obt enir un r end ement maxim al en ce qui a [...]

  • Pagina 18

    FR 1 8 18 CONSEILS ET SUGGEST I ONS Le s instruction s d’utilisatio n s’applique à p lusieurs ve rsions de ce type d’app areil . En cons équenc e, il est p ossi ble qu e vous trouv iez des d escr iptions de car actér i sti ques ne s' appli q uant p as à v otre ap parei l . INSTA LLATION • Le fabricant dé cline toute responsab ilit[...]

  • Pagina 19

    FR 1 9 19 DIMENSIONS et PRINCI PAL ES PI ÈCES Dimensions 12"3/16 3/16 3/16 1"9/16 18"1/8 31"7/16 35"6/16 19"5/16 14"7/8 2"3/16 10"5/16 7"13/16 10"1/16 1"3/16 4"1/4 MIN. 41"6/8 - MAX.55"1/8 4"15/16 3"3/16 2"7/16 1"5/8 1"9/16 Composantes Ref. Qté Pi?[...]

  • Pagina 20

    FR 2 0 20 INSTALLATION Perçage de la paroi et fixation des brides 11 12a 18"5/16 X 4"9/16 4"9/16 7.2.1 24" ÷1/16" • Tra cer sur la paroi une ligne vertic ale alla nt jusqu’au plaf ond ou à la limite supér ieure, au centre de la zone prévue pour l’in stallation de la hotte . • Tracer u n e ligne ho rizontale à [...]

  • Pagina 21

    FR 2 1 21 Montage du corps de la hot te • Avan t d’accroch er le corps de l a hotte, serrer l es deux vis Vr situées sur les p oints d’ancr age du corps de l a hotte. • Accrocher le corps de la hotte solideme nt aux vis 12a prév ues à cet effet. • Ajuster les vis Vr afin d e p lacer le corp s d e la hotte à niveau . Note : Le corps de[...]

  • Pagina 22

    FR 2 2 22 BRANCHEMENT ELECTRIQUE • Ret irer le couvercl e du co mpartiment d e filage à l’ aide d’u n tournev is Phillips. • Passer le câble d’alim entation da ns la pastille e nfonçable . Brancher le câ ble d’alimenta tion sur la h otte. Attacher le conducte ur de m ise à la terre du câble d’alim entation à la vis verte fou rn[...]

  • Pagina 23

    FR 2 3 23 Bloc de rails de cuisine • Fixer 3 rails sur le f ond de la hotte avec les vis 12c (2,9 x 9,5 ) acco mpagnant l ’ ap pareil. 12c 3[...]

  • Pagina 24

    FR 2 4 24 UTILISATIO N S V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V2 V3 L Tableaux des commandes L Lumières Allu me et étei n t l’in st allation de l’éclairag e. S Del Del allum age Moteur. V1 Moteur Met en m arche et à l’arrêt le moteur a spiration à v itesse m inimale, pour un rechang e d’air pe rmantent pa rticulièrem[...]

  • Pagina 25

    FR 2 5 25 SOIN ET ENT R ETI EN Filtres métalliques pour graisse NETTOYAGE DES FILTRES Les filtre s peuvent être ne ttoy és dans un lave-v aisselle : ils doi- vent l’ê tre env iron tous les de ux m ois, ou plus s ouve nt en ca s d’usag e intensif . • Décrocher la grille du s upport d e filtre a vec la poigné e pré- vue à cet e ffet. ?[...]

  • Pagina 26

    [...]

  • Pagina 27

    [...]

  • Pagina 28

    436003919_ 01 - 070629[...]