Fisher-Price W4473 manuale d’uso

Please read this manual and save • it with your original sales receipt. T ools needed for assembly: Phillips • screwdriver and adjustable wrench (tools not included). Use only with the Power Wheels • ® 12 Volt Lead-Acid Rechargeable Battery and Power Wheels ® 12 Volt Charger with T ype 12V Connector (both included). Requires three “AA” [...]

2 W4473pr -0920 IMPOR T ANT INFORMA TION ELECTRIC AL HAZARD RIDING HAZARD • T o pre v ent electric shock, do not immer se in w at er ; wipe clean with a damp cloth. D ANGER W ARNING W ARNING Bat t ery can fall out and injur e a child if v ehicle tips o v er . Al wa ys use bat ter y r etainer . • PREVENT FIRE • - Ne v er modify the electrical [...]

3 W4473pr -0920 IMPOR T ANT INFORMA TION Read this manual carefully for important safety • information and operating instructions before using your vehicle. Keep this manual for future reference, as it contains important information. The vehicle is designed for use on grass, asphalt, and • other hard surfaces; on generally level terrain; and by[...]

4 W4473pr -0920 If you experience a problem with this product, please call us at • 1-800-348-0751 , rather than return this product to a store. Please identify all parts before assembly and save all packaging material until assembly is complete to ensure that no • parts are discarded. Metal parts have been coated with a lubricant to protect the[...]

5 W4473pr -0920 ASSEMBLED P AR TS Fasteners Shown Actual Size For your convenience, we included extra fasteners! Note: Tighten and loosen all screws with a Phillips screwdriver . Do not over -tighten the screws. 12 Volt Charger 12 Volt Battery 2 Hood Latches 2 Light Covers 2 Spacers Key Assembly Steering Column Cap #8 - 32 x 1 5 / 8 " (4,13 cm[...]

6 W4473pr -0920 ASSEMBLED P AR TS Note: Some parts shown are assembled on both sides of the vehicle. Fasteners not shown.[...]

7 W4473pr -0920 ELECTRIC AL HAZARD W ARNING BA TTER Y CHARGING Bat t ery can fall out and injur e • a child if v ehicle tips ov er . Alw a y s use bat tery retainer . PREVENT FIRE • - Ne v er modify the electrical sy st em. Alter ations could cause a  re resulting in serious injur y and could also ruin the electr ical sy st em. - Use of the [...]

8 W4473pr -0920 ASSEMBL Y Motor Harness Connector Wire Children can be harmed by small par ts, shar p edges and shar p points in the v ehicle's unassembled st at e, or by electrical it ems. C ar e should be tak en in unpac king and assembl y of the v ehicle. Childr en should not handle par ts, including the bat t ery , or help in assembl y of [...]

9 W4473pr -0920 ASSEMBL Y BOTTOM VIEW SIDE VIEW 4 5 • Wipe the steering column with a paper towel to remove any excess lubricant. • T urn the vehicle on its side. • Insert the straight end of the steering column up through the hole in the vehicle frame and the vehicle floor and out through the hole in the dash. • While holding the steering [...]

10 W4473pr -0920 ASSEMBL Y • T urn the vehicle on its side. • Insert the end of the steering column through the hole in the steering rod. • Fit the steering column cap onto the end of the steering column. Steering Column Cap #10 x 3 / 4 " (1,9 cm) Screw End of Steering Column Steering Rod Hole Steering Column Cap BOTTOM VIEW FRONT VIEW 8[...]

11 W4473pr -0920 ASSEMBL Y • Position the windshield so that the molded detail on the wipers faces the front end of the vehicle. • Insert and “snap” the two large tabs on the windshield into the large slots in the dash. • Pull up on the windshield to be sure it is secure. Windshield Large Ta b Large Ta b Large Slots Brush Guard Front Bump[...]

12 W4473pr -0920 • Insert a #10 x 3 / 4 " (1,9 cm) screw into the rear edge of the seat. Tighten the screw . BACK VIEW 19 ASSEMBL Y 16 17 • Insert each fastener end of the long seat belt strap through a slot in the center of the seat. Make sure the fasteners face the outer edge of the seat. • Pull each side of the long seat belt strap ev[...]

13 W4473pr -0920 ASSEMBL Y SIDE VIEW 21 20 • Fit a support to one side of the sport bar . • Insert a #8 - 32 x 1 5 / 8 " (4,13 cm) screw through the support, the sport bar and out through the support. • Fit a #8 acorn lock nut to the end of the screw . • While holding the acorn lock nut with an adjustable wrench or pliers, tighten the [...]

14 W4473pr -0920 ASSEMBL Y Door Hinge • Fit a hinge over the top end of the door . Hint: Each hinge is designed to fit one way . If the hinge does not fit, try the other hinge. • Insert three #10 x 3 / 4 " (1,9 cm) screws into the hinge and tighten. • Repeat Assembly steps 23 and 24 to assemble the other door and hinge. 24 Battery Safety[...]

15 W4473pr -0920 DECORA TION • Before applying the labels, wipe the surface of the vehicle with a clean, dr y cloth to remove any dust or oils. • Place the labels exactly as shown in the illustrations and avoid repositioning the labels • After applying a label, rub it firmly with a clean dry cloth, starting at the center , to remove any air b[...]

16 W4473pr -0920 DECORA TION FRONT LEFT SIDE FRONT RIGHT SIDE 7 7 5 23 14 11 6 9 4 17 3 3 8 8 4 15 14 16 10 6 9[...]

17 W4473pr -0920 BA TTER Y INST ALLA TION IMPORT ANT! Use only a Power Wheels ® 12 volt battery . Use of any other battery will damage your vehicle. • T urn the hood latches a 1 / 4 turn. • Lift the hood to access the battery compartment. • Lift and pull the battery retainer for ward. • Place the battery in the batter y compartment and rel[...]

18 W4473pr -0920 RIDING HAZARD W ARNING Pr e v ent Injuries and Deaths • Direct A dult Super vision Requir ed. • Ne v er Ride at Night. • K eep Childr en Within S af e • Riding Areas . These areas m ust be: A w a y fr om s wimming pools and - other bodies of wat er t o pr e v ent dro wnings . Generall y le v el t o pr e v ent tipo v ers . -[...]

19 W4473pr -0920 Help your child practice steering to learn how far and how quickly to turn the steering wheel when driving, and automatically knows how to stop. • Y our vehicle has a patented, electronic braking system that automatically stops the vehicle when your child’ s foot lifts from the pedal. Before you disconnect the high speed lock-o[...]

20 W4473pr -0920 ICES-003 This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference and (2) this device must accept any interference received, including inter ference that may cause undesired operation. NMB-003 Cet appareil numérique de l[...]

21 W4473pr -0920 IMPORT ANT! If you experience a problem with your vehicle, first check the Problems and Solutions Guide below . If you still experience a problem, please contact Power Wheels ® Consumer Relations, or your local Power Wheels ® authorized service center . PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Vehicle does not run Undercharged battery Cha[...]

22 W4473pr -0920 PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Short run time (Less than 1 - 3 hours per charge) Undercharged battery Charge the battery . A new battery should have been 1 - 3 hours per charge) charged for at least 18 hours before using the vehicle for the fi rst time. After fi rst-time use, recharge the battery for at least 14 hours after each[...]

23 W4473pr -0920 PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Vehicle runs sluggishly (continued) Battery is old and will not accept full charge Even with proper care, a rechargeable battery does not last forever . Average battery life is 1 to 3 years depending on vehicle use and use conditions. Replace only with a Power Wheels ® 12 Volt battery with built-in [...]

Jeep ® and the Jeep ® grille design are registered trademarks of Chrysler Group LLC. Jeep ® Wrangler and its trade dress are used under license from Chrysler Group LLC. © Chrysler Group LLC 2011. BARBIE and associated trademarks and trade dress are owned by , and used under license from Mattel, Inc. © 2011 Mattel, Inc. All Rights Reserved. Fis[...]