Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Emerson HAS8xE-IM-ATEX manuale d’uso - BKManuals
Italiano dropdown-ico

Emerson HAS8xE-IM-ATEX manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Vai alla pagina of

Manuali d’uso simili

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Emerson HAS8xE-IM-ATEX. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Emerson HAS8xE-IM-ATEX o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Emerson HAS8xE-IM-ATEX descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Emerson HAS8xE-IM-ATEX dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Emerson HAS8xE-IM-ATEX
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Emerson HAS8xE-IM-ATEX
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Emerson HAS8xE-IM-ATEX
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Emerson HAS8xE-IM-ATEX non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Emerson HAS8xE-IM-ATEX e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Emerson in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Emerson HAS8xE-IM-ATEX, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Emerson HAS8xE-IM-ATEX, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Emerson HAS8xE-IM-ATEX. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    ww w .EmersonProcess.com Instruction Manual BINOS 100 F & ML T 2 Addendum for Pressurized Analyzers intended to be used in Hazardous Areas classified Zone 2 3 rd Edition 08/2004 Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX 08/2004[...]

  • Pagina 2

    BINOS 100 F & ML T 2 Addendum for Zone 2 Instruction Manual HAS8XE-IM-ATEX 08/2004 Emerson Process Management GmbH & Co. OHG Industriestrasse 1 D-63594 Hasselroth Germany T +49 (0) 6055 884-0 F +49 (0) 6055 884-209 Internet: www .EmersonProcess.com ESSENTIAL INSTRUCTIONS READ THIS P AGE BEFORE PROCEEDING! Emerson Process Management (Rosemou[...]

  • Pagina 3

    A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX January 2004 ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG P - 1 PREF ACE The purpose of this manual is to provide additional information concerning the components, functions, installation and maintenance of EEx p pressurized ML T 2 and BINOS      100 F a[...]

  • Pagina 4

    ML T 2 / BINOS  100 F A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX January 2004 Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG P - 2 NOTE Highlights an essential operating procedure, condition or statement. Highlights an operation or maintenance procedure, practice, condition, statement, etc. If not strictly observed, could result in in[...]

  • Pagina 5

    A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX January 2004 ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG P - 3 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY SUMMAR Y If this equipment is used in a manner not specified in these instructions, protective systems may be impaired. AUTHORIZED PERSONNEL T o avoid loss of life, pe[...]

  • Pagina 6

    ML T 2 / BINOS  100 F A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX January 2004 Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG P - 4 TERMS USED IN THIS MANUAL A TEX Directive 94/9/EC, commonly called the A TEX („Atmosphères Explosibles“) products directive. External Explosion Protection The „External explosion protection“ serve[...]

  • Pagina 7

    A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX January 2004 ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG P - 5 T erms used in this manual Dilution The continuous supply of a protective gas, after purging, at such a rate that the concentration of a flammable mixture inside the pressurized enclosure is maintained at [...]

  • Pagina 8

    ML T 2 / BINOS  100 F A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX January 2004 Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG P - 6[...]

  • Pagina 9

    A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX January 2004 ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG i - 1 TABLE OF CONTENTS Preface P-1 Defi niti ons .................................................................................................................... . P-2 Safety Instructions ..................[...]

  • Pagina 10

    ML T 2 / BINOS  100 F A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX January 2004 Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG i - 2 SECTION 3 S t artup 3 -1 3-1 Final Check ...................................................................................................... 3-1 3-2 Switching On ........................................[...]

  • Pagina 11

    ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG 1 - 1 A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX January 2004 SECTION 1 T echnical Description 1-1 Application and Principle of Operation The gas analyzers of type BINOS  100 F and ML T 2 are intended to measure gas components within gas mixtures. In combination w[...]

  • Pagina 12

    ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG 1 - 2 A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX January 2004 1-2 Instrument Layout 1- 2 Unused[...]

  • Pagina 13

    ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG 1 - 3 A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX January 2004 1-3 Specification 1-3 Specification 1-3-2 Explosion Protection Concepts : Category 3: Pressurized enclosure (EEx p) using simplified purge with either leakage compensation mode or continuous flow T emperat[...]

  • Pagina 14

    ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG 1 - 4 A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX January 2004 1-3-4 Purge Gas Conditions 1-3-4 Purge Gas Conditions Purge gas: • Inert gas (e.g. Nitrogen) • Air (from an ex-free zone) T emperature: As ambient, but min. 20 °C to 35 °C. Input pressure at inlet of[...]

  • Pagina 15

    ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG 1 - 5 A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX January 2004 1-3-5 Sample Gas Conditions Applicable gases: Nonfla mmable gases or gas mixtures which always Flammable gases remain below LEL Maximum sample gas pressure: atmospheric or atmospheric or <1500 hPa at no[...]

  • Pagina 16

    ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG 1 - 6 A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX January 2004 1-4 Additional Safety Measures • Exhaust gas lines must end outside the hazardous area at a safe point. Sample gas lines may be returned to the sampling point. • If gas exhaust lines end within the haz[...]

  • Pagina 17

    ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG 2 - 1 A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX January 2004 SECTION 2 Inst allation Before starting to install this equipment, read the corresponding sections of the analyzer ’ s instruction manual and the manuals of the additional equipment! Failure to follow th[...]

  • Pagina 18

    ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG 2 - 2 A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX January 2004 Fig. 2-1a Single enclosure analyzer (dimensions in mm) S tandard version w/o pressurization system 2-3 Dimensional Drawings 2-3-1 Single Enclosure Analyzer 2-3 Dimensional Drawings[...]

  • Pagina 19

    ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG 2 - 3 A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX January 2004 with Category 3 pressurization system Fig. 2-1b Single enclosure analyzer (dimensions in mm) 2-3-1 Single Enclosure Analyzer[...]

  • Pagina 20

    ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG 2 - 4 A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX January 2004 Fig. 2-2a Dual enclosure analyzer (dimensions in mm) S tandard version w/o pressurization system 2-3-2 Dual Enclosure Analyzer 2-3-2 Dual Enclosure Analyzer[...]

  • Pagina 21

    ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG 2 - 5 A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX January 2004 2-3-2 Dual Enclosure Analyzer Fig. 2-2b Dual enclosure analyzer (dimensions in mm) with Category 3 pressurization system[...]

  • Pagina 22

    ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG 2 - 6 A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX January 2004 2-4 Connection of Sample Gas and Protective Gas (Purge Gas) When the analyzer with assembled EEx p safety device has been fixed, connect the gas lines according the diagram (fig. 2-3). The following condit[...]

  • Pagina 23

    ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG 2 - 7 A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX January 2004 2-4-1 Hints on Flammable Gases • When applying flammable gases (either as sample gas or span gas) the corresponding gas inlets and outlets must be equipped with flame arrestors. • T o avoid internal re[...]

  • Pagina 24

    ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG 2 - 8 A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX January 2004 2-4-2 ML T 2 Gas Flow Diagrams 2-4-2 ML T 2 Gas Flow Diagrams Fig. 2-3a Gas Flow Diagram[...]

  • Pagina 25

    ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG 2 - 9 A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX January 2004 2-4-2 ML T 2 Gas Flow Diagrams Fig. 2-3b Gas Flow Diagram 2-4-2 ML T 2 Gas Flow Diagrams (cont’d)[...]

  • Pagina 26

    ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG 2 - 10 A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX January 2004 2-4-3 BINOS ® 100 F Gas Flow Diagrams 2-4-3 BINOS ® 100 F Gas Flow Diagrams Fig. 2-3c Gas Flow Diagram[...]

  • Pagina 27

    ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG 2 - 11 A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX January 2004 2-4-3 BINOS ® 100 F Gas Flow Diagrams 2-4-3 BINOS ® 100 F Gas Flow Diagrams (cont’d) Fig. 2-3d Gas Flow Diagram[...]

  • Pagina 28

    ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG 2 - 12 A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX January 2004 2-4-3 BINOS ® 100 F Gas Flow Diagrams 2-4-3 BINOS ® 100 F Gas Flow Diagrams Fig. 2-3e Gas Flow Diagram[...]

  • Pagina 29

    ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG 2 - 13 A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX January 2004 2-5 Safety Device Settings The EEx safety device is delivered with fixed basic parameters. The purge gas pressure is preset to 14 hPa (rel.; for flammable gases). Useful modifications such as increasing t[...]

  • Pagina 30

    ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG 2 - 14 A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX January 2004 2-7 Electrical Connections • All connections have to be done according to the schematics delivered together with the equipment. • A mains switch or ciruit-breaker must be provided at the building inst[...]

  • Pagina 31

    ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG 2 - 15 A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX January 2004 2-7-2 Mains Connection 2-7-2 Mains Connection 2-7-2-1 Purge System Remove the pressurization system control unit’ s cover . The mains power line cord has to be connected to the terminals 7 (N) and 9 (L)[...]

  • Pagina 32

    ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG 2 - 16 A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX January 2004 2-7-2 Mains Connection The mains power line cord has to be connected to the terminals provided at the analyzer enclosure’s inner left side, near the EMC line filter (fig. 2-5). Fig. 2-5 T erminal locati[...]

  • Pagina 33

    ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG 2 - 17 A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX January 2004 2-7-3 Pressurization System Alarm Cont acts 2-7-3 Pressurization System Alarm Contact s The pressurization control unit provides alarm contacts which are widely programmable. Refer to the unit’s instruc[...]

  • Pagina 34

    ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG 2 - 18 A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX January 2004 2-7-4 Differential Pressure Switch(es) The contact of the differential pressure switch is connected to terminals X30 installed inside the analyzer . The contact opens if the differential pressure decrease[...]

  • Pagina 35

    ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG 3 - 1 A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX January 2004 SECTION 3 S t artup Startup can only be done properly by personnel being familiar with the contents of all applicable manuals and related instructions! Especially the warnings provided by the documentation[...]

  • Pagina 36

    ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG 3 - 2 A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX January 2004[...]

  • Pagina 37

    ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG 4 - 1 A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX January 2004 SECTION 4 Maintenance After maintenance or replacement of parts concerning explosion protection an authority on explosion protection has to verify that the analyzer still meets the requirements for explosi[...]

  • Pagina 38

    ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG 4 - 2 A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX January 2004 4 - 4 V erifications and T ests on Modified or Repaired Electrical Apparatus Modifications made on the electrical apparatus affecting the integrity of the type of protection or the temperature of the appar[...]

  • Pagina 39

    ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG 4 - 3 A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX January 2004 4-4-3 Leakage T est The leakage of the enclosure has to be measured with an overpressure of 25 mbar applied to the pressurized enclosure. T o do this the following steps have to be performed: • Make sure[...]

  • Pagina 40

    ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG 4 - 4 A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX January 2004 4-4-4 Removal of Modifications Remove all the modifications described in section 4-4-1. T ake special care of the gas connections to be tightend.[...]

  • Pagina 41

    ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG A- 1 A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX August 2004 APPENDIX A - 1 Declarations[...]

  • Pagina 42

    ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG A- 2 A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX August 2004 A-1 Declarations[...]

  • Pagina 43

    ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG A- 3 A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX August 2004 A-1 Declarations[...]

  • Pagina 44

    ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG A- 4 A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX August 2004 A - 2 Circuit Diagrams A-2-1 M L T 2, single A-2 Circuit Diagrams[...]

  • Pagina 45

    ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG A- 5 A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX August 2004 A-2-1 ML T 2 Circuit Diagrams[...]

  • Pagina 46

    ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG A- 6 A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX August 2004 A-2-1 ML T 2 Circuit Diagrams[...]

  • Pagina 47

    ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG A- 7 A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX August 2004 A-2-1 ML T 2 Circuit Diagrams[...]

  • Pagina 48

    ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG A- 8 A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX August 2004 A-2-2 M L T 2, dual A-2-2 ML T 2 Circuit Diagrams[...]

  • Pagina 49

    ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG A- 9 A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX August 2004 A-2-2 ML T 2 Circuit Diagrams[...]

  • Pagina 50

    ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG A- 10 A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX August 2004 A-2-2 ML T 2 Circuit Diagrams[...]

  • Pagina 51

    ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG A- 11 A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX August 2004 A-2-2 ML T 2 Circuit Diagrams[...]

  • Pagina 52

    ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG A- 12 A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX August 2004 A-2-2 BINOS ® 100 F Circuit Diagrams A-2-3 BINOS ® 100 F[...]

  • Pagina 53

    ML T 2 / BINOS  100 F Emerson Process Management Manufacturing GmbH & Co. OHG A- 13 A TEX Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX August 2004 A-2-2 BINOS ® 100 F Circuit Diagrams[...]

  • Pagina 54

    BINOS 100 F & ML T 2 Addendum Zone 2 Instruction Manual HAS8xE-IM-A TEX 08/2004 © Emerson Process Management GmbH & Co. OHG 2007 WORLD HEADQUARTERS ROSEMOUNT ANAL YTICAL EUROPE Emerson Process Management GmbH & Co. OHG Industriestrasse 1 63594 Hasselroth Germany T 49 6055 884 0 F 49 6055 884209 Emerson Process Management Rosemount Anal[...]