Efficient Networks 5667 manuale d’uso

SpeedStream Dual USB /Ethernet Router w ith S ecureRoute     Model: SpeedSt r eam 5667 User’s Guide Pa rt No. 007-0141-002[...]

SpeedSt ream Dual USB/E thernet Router Us er’s G uide Mode l 5667 2  Co py r ight 2001, Ef fici ent Netw o r k s, I n c. All r ight s r eserved. Printed in the U .S.A . Product names me nti oned he rein may be trademarks and/or re g ist ered trademarks of the ir res pective companies. E fficient Ne tworks, Inc. sha ll not be liable for tech ni[...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User’s G uide Mode l 5667 3 EF FIC IE NT will not honor, and wil l consi der t he warranty voided, if: ( 1) the s eal or serial number on the Product have bee n tampered with; ( 2) the P roduc t’s case h as bee n opene d; or (3) there has be en any a tt empte d or actual repair or modification of t he Pr[...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User’s G uide Mode l 5667 4 T AB L E O F C ON TENTS In tro duct ion ............................................................................................................................................ 6 About t he S pe edSt rea m Dua l US B/E the rn et Route r ......................................[...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User’s G uide Mode l 5667 5 Co nf ig urati on A c ces s ..................................................................................................................... 46 Tro uble sh oot ing...............................................................................................................[...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User’s G uide Mode l 5667 6 Chap ter 1 Introduction C ongr a t ul a tions on you r p ur cha s e of t he S peedS t r ea m ® Dual USB/Eth e rne t Route r wi th Sec ureRo ute TM . S iem ens is p r oud t o p r ovide you wit h a p ower fu l yet s imple communica t ion device for c onnect ing your l o ca l are [...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User’s G uide Mode l 5667 7 A pplications T h e S p eedS t r ea m D u a l US B/ E t her net R ou t er wit h S ec u r eR o u t e pr ovides ma ny a dva nced fea t u r es a nd fu nct iona lit y: • LAN Acces s – P r ovides c onnect ivity via US B or E t her net connec tion, s implif ying networ k s etu p f[...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User’s G uide Mode l 5667 8 Chap ter 2 Inst alling the Router Befor e inst a lling t he S p ee dS tr ea m ® Dual U SB/Ethe rne t R o ute r wi th Se cure Route TM , ver ify t ha t you ha ve a ll t he it ems lis t ed under “ P a cka ge C ont ent s. ” I f a ny it em s a r e miss ing or da ma ged, cont a [...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User’s G uide Mode l 5667 9 S peedSt r ea m inst a lla t ion C D -R OM Doc umenta t ion: Qu ick-S t a r t Gu ide, S a f ety a nd C er tif ica t ions Info r m at io n M inimum Sy stem Requir ements M a ke su r e you r P C is equip p ed a t minim u m with t he f ollowing: • A n e two r k adapte r car d th [...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User’s G uide Mode l 5667 1 0 Hardware Features AAL an d AT M Supp ort V CI 0-65535 a d dre ss r ang e Conn ectors AD S L i nt er f a c e: R J - 11 Et h e rn e t in te rf ace : RJ- 45 C onsole int er fa c e: 5- pin M iniDI N R S -2 32 US B T yp e B int er fa c e S tan dards Complia nce DMT , ADSL LED Indic[...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User’s G uide Mode l 5667 1 1 C onfir m tha t you r eceived all t he it em s lis t ed in the p r evious sect ion, “ P a c ka ge Cont ents ”; t hen pos it ion t he Sp eedSt r ea m r out er a t a ny convenient loc a tion i n your of fice or home. N o s pecia l wir ing or c ooling r eq ui r ement s a r e [...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User’s G uide Mode l 5667 1 2 Wall -Mount Fi lter F or a wall- mount ed phone, i nst a ll a wa ll mount filt er: 1. Remove the p hone. 2. Connect t he wa ll mount filt er t o t he wal l plate . 3. Reconnec t t he p hone. T wo-to-One A da pter If you r DS L r out er a nd a not her de vice will s ha r e the [...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User’s G uide Mode l 5667 1 3 Det er m ine t he ca b le t o u s e for you r p hys ica l connect ion, a nd t hen f ollow t he inst r u ct ions f or t he a pp r op r ia t e ins t a lla ti on me t hod. T he following illu st r a t ion s hows t he connect or s on t he r ea r pa nel of t he S p eedS t r ea m r [...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User’s G uide Mode l 5667 1 4 5. Plug th e po w e r adapte r in to the pow er outl e t and route r. 6 . P ower on t he compu t er ; t hen power on t he r out er . Note: If c onnecting via US B, t he Plu g-a nd- P la y pr oc ess for ins t a lling the US B dr iver s b egins a s s oon a s you t ur n on your c[...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User’s G uide Mode l 5667 1 5 Chap ter 3 Configuring Network Settings T o a c ces s t he I nter net t hr ough t he S p eedSt r ea m Du a l US B / Et her net R ou t er, t he T C P /I P p r ot ocol mu st b e ins ta lled on you r c omput er a nd conf igur ed with t he sa me IP a ddr ess a nd s ub net a s t he[...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User’s G uide Mode l 5667 1 6 3. In th e T C P/ IP Pr o per ti es dia log b ox, clic k the I P Address tab. 4. On the IP Address ta b, en sur e th at Obta in IP addr es s auto m atically an d Detect conn ection to network m edia a r e s elec t ed. 5. Click t he DNS Con fi gu rati on tab. 3. On the DNS Conf[...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User’s G uide Mode l 5667 1 7 W indows NT 4.0 1. On t he Windows deskt op , c lick Sta rt | Settin gs | Co n trol Pan el ; t hen doub le- click t he Network icon. Th e Network dia log box dis pla ys . 2. In th e Network dial og box , c lick t he P rotocol s tab. 3. On the P rotoc ols tab, se le ct TCP /IP [...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User’s G uide Mode l 5667 1 8 5. In th e Micros oft TCP/I P Properti es dia l og box, cli ck DNS tab. 6. On the DNS ta b , delet e a ny IP a ddr ess es l i s t e di nt h e DNS S ervice S earch Order box. 7. Click OK t wice t o s a ve your set t ings . 8. Rebo ot if prom pted . W indow s 2000 1. On t he Win[...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User ’ s Gui de Mode l 5667 1 9 5. In th e In tern et Prot ocol (TCP /IP) Properties dialog b ox, ensu r e t ha t Ob tain I P addres s auto m atically an d Obtain DNS s erver address au to m atical ly a r e s elec t ed. 6. Click OK t w i c et os a v ey o u r se ttin gs. 7. Re boo t y our c om pute r if pro[...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User ’ s Gui de Mode l 5667 2 0 W indow s XP 1. On t he W indows deskt op , click Sta rt | Net work C o nne ct i o ns | Lo cal Area Conn ection . 2. In the dia log box , click t o highlight Intern et P rotocol (TCP /IP ) ;t h e n click t he Propertie s . Th e Inte rn et Prot ocol (T C P/ I P) Pro pe rt ies[...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User ’ s Gui de Mode l 5667 2 1 3. In th e In tern et Prot ocol (TCP /IP) Properties dialog b ox, ensu r e t ha t Ob tain I P addres s auto m atically an d Obtain DNS s erver address au to m atical ly a r e s elec t ed. 4. Click OK t w i c et os a v ey o u r se ttin gs. 5. Reb oot your compu t er if p r om[...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User ’ s Gui de Mode l 5667 2 2 Chap ter 4 Configuring the Router Bef o re y o u can conf igure the SpeedSt r eam ® US B/Et hernet Ro ut er with Secur eRo ute TM ,t h e TC P/I P pr otocol m us t b e i n sta l l ed a n d con f i gu re d on a l l c om pu ter s i n y our n etw ork . If y ou n ee d to i n s t[...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User ’ s Gui de Mode l 5667 2 3 Si m pl e Set u p M a in m enu it em; a llows you t o s et P P P u s erna me and p a s s word, s elect a fir ewall s et ti ng, a nd cha nge the s ys t em pa s s wor d. Advanced Setu p M a in m enu it em; p r ovides a c cess t o a dva nced fea t u r es f or t hos e us er s wh[...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User ’ s Gui de Mode l 5667 2 4 Menu Screen Name Descrip tio n • DSL Channel Inf o • DSL Phy sical Lay er I nfo • DS L L ine Status Command Li st • at mp ing • dhcpcf g • dns • dslstatus • et hip • ip • ipga tewa y • fi r ew al l • passwo rd • pi ng • portf orw ard • ppp • r[...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User ’ s Gui de Mode l 5667 2 5 6. On the En ter Network Password s c r een , ent er t he d efa u lt u s er na me a nd p a s s wor d: Us er na me: adm in P a s swor d: ad m in T hen click OK .T h e Syste m Sta tu s s cr een is dis pla yed. Note: The passw ord is case- se nsi tiv e . Recordi ng Sy stem S et[...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User ’ s Gui de Mode l 5667 2 6 Simple Set up F r om the S imple S et up s cr een, you c a n c onfigu r e the r out er for b a s ic r ou t ing op era t ion a nd ent er ing authe nti cati on param e te rs. 1. From th e m ain m en u, se le ct S i m ple Se tup. 2. Ent er u s er na me and p a s swor d. Note: Y[...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User ’ s Gui de Mode l 5667 2 7 3. Click Apply , if you a r e not c ha nging t he pa ss wor d f or t he mode m a nd t he sec ur it y l eve l f or t he fir ewall. 4. Select t he s ys t em pa s swor d for t his mode m. 5. Set t he s ecur it y level f or t he fir ewa ll. 6. Click Apply .[...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User ’ s Gui de Mode l 5667 2 8 A dv anced Set up From th e Adv an ced S etup m enu, you c a n configu r e a dva nced f unc tions incl uding s p ecia l a p plic a tions conf igur a t ion, a nd r emote ma na gem ent. W e highly r ecomm end t ha t you keep t he defa u lt s ett ings unles s you ha ve a s p ec[...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User ’ s Gui de Mode l 5667 2 9 Status and S tatistics S ele ct ing S tat us an d St atis tic s fro m the m ain m en u di spl ays the DSL Sta tus scre en .[...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User ’ s Gui de Mode l 5667 3 0 Sy stem Passw ord T o s et or c ha nge the s ys t em p a s swor d, c lick S et System P assword benea th t he main menu or u nder Initial S et up on t he Advan ced Setup subm en u. Configuration Procedures In the Conf igura tion Procedu res s u b menu s ec t ion o f t he Adv[...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User ’ s Gui de Mode l 5667 3 1 WA N Vir tual Con nection Under Con figu ration P rocedures on t he Adv an ced S etu p subm e nu, cli ck WA N V irtual Co nn ec tions t o view or modify vir t u a l connect ion s ett ings .[...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User ’ s Gui de Mode l 5667 3 2 RC F 1577 C onnec ti on[...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User ’ s Gui de Mode l 5667 3 3 PPP Co nnect io n[...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User ’ s Gui de Mode l 5667 3 4 RC F 2684 C onnec ti on[...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User ’ s Gui de Mode l 5667 3 5 LA N Con figu ration Under Con figu ration P rocedures on t he Adv an ced S etu p subm e nu, cli ck LAN to m od ify th e LA N IP a dd r es s o r s u b net ma s k .[...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User ’ s Gui de Mode l 5667 3 6 DHCP Configuration Under Con figu ration P rocedures on t he Adv an ced S etu p subm e nu, cli ck DHCP t o view or modify t he cu r r ent DH C P s er ver set t ings .[...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User ’ s Gui de Mode l 5667 3 7 DNS Configuration Under Con figu ration P rocedures on t he Adv an ced S etu p subm e nu, cli ck DNS t o a dd or r em ove DN S s erver s a nd dom a in s ea r ch ent r ies, a nd ena b le or dis a b le the D NS r ela y. Firewall Configur ation Under Con figu ration P rocedures[...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User ’ s Gui de Mode l 5667 3 8 T he following t a b le shows t he s ecur i ty of ea ch mode of t he fir ewa ll a s p er t he a p plic a t ion/p r ot ocol. T he S nooze mode is when t he f ir ew a ll is dis a b led for t he t im e s pecif ied. Securi ty High Medium Low NA PT Off A pplica tion/Pr otocol In [...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User ’ s Gui de Mode l 5667 3 9 Securi ty High Medium Low NA PT Off A pplica tion/Pr otocol In Out In Out In Out In Out IGMP √√ √ SSH √√ √ DNS √√ √ √ IRC √√ RT SP √√ √ √ SIP √√ H .323 √√ T.120 √√ IPSec sin gl e-session √√ √ IPS ec mu lti-se ss io n √√ ?[...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User ’ s Gui de Mode l 5667 4 0 Securi ty High Medium Low NA PT Off A pplica tion/Pr otocol In Out In Out In Out In Out ICU II √√ CUSeeMe √√ Napster √√ GN U tella √√ ICQ 2000 √√ Calista IP P hone √√ √ Buddy P h o n e √√ √ Dialpad √√ √ Net2phone √√ √ Ne tsho w Cli[...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User ’ s Gui de Mode l 5667 4 1 Securi ty High Medium Low NA PT Off A pplica tion/Pr otocol In Out In Out In Out In Out doom √√ √ Quak e II √√ √ Quak e Ar ena √√ √ Ra i n bow Si x √√ √ Kal i √√ √ Starc r af t √√ √ Co unterstrike √√ √ U ltima Online √√ √ U nre[...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User ’ s Gui de Mode l 5667 4 2 Securi ty High Medium Low NA PT Off A pplica tion/Pr otocol In Out In Out In Out In Out Need for Sp eed √√ √ VNC √√ PCAn y wher e √√ Tr acer out e √√ √ √ MS N etme eting (Chat, White b o ard, file t r a n s fer , a u d i o, vi deo) √√ XDM √√ Not[...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User ’ s Gui de Mode l 5667 4 3 Por t Forw ardin g Con figu ration Under Con figu ration P rocedures on t he Adv an ced S etu p subm e nu, cli ck Po rt Fo rw ardi ng to conf igur e one or mor e p or t f or wa r ding s er vices on t he WAN .[...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User ’ s Gui de Mode l 5667 4 4 I P Rou ting an d RIP C onfi gur ation Under Con figu ration P rocedures on t he Adv an ced S etu p subm e nu, cli ck I P R o ut ing a nd R I P C o nfi g ura t io n to: • View cur r ent I P inf or mat ion f or a ll int er fa c es on t he r out er . • C onfigu r e t he IP[...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User ’ s Gui de Mode l 5667 4 5 Configure I P Ga teway View/Modi fy Routing T able[...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User ’ s Gui de Mode l 5667 4 6 View RIP Configuration M odify RIP Configuration Af t er s elec t in g t he des ir ed I nt er f a c e t he f oll owing s c r een will a p p ea r . F r o m th is s cr een yo u ma y s ele ct t he Mode, Ver sion, a nd O per a t ion of R I P . Configu ration A ccess Under Con fi[...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User ’ s Gui de Mode l 5667 4 7[...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User ’ s Gui de Mode l 5667 4 8 Chap ter 5 T roubles hooting C onnection p r ob lem s us u a lly occu r when the r ou t er ’ s s oft wa r e c onfigu r a t ion cont a ins inc om p lete or incor r ect infor m a t ion. Dia gnost ic t ools a r e a va ila bl e to help ident ify a nd s olve pr ob lems t ha t m[...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User ’ s Gui de Mode l 5667 4 9 Carr ier N ot Det ected – No t Li t If t he E ther net L E D is not lit , c heck t he connect ion on t he ot her end of t he Et her net c a ble. Carr ier D etected - S ol id Green T her e a r e condit ions in which t he E ther net link will not be op er a t iona l when t h[...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User ’ s Gui de Mode l 5667 5 0 M a ke su r e t he P C a nd t a r get r ou t er a r e on t he s a me IP s u bnet wor k or t he t a r get r out er is r ea cha b le t hr ough a r out er on you r L AN . T hey ca n, however, b e on diff erent networ ks if I P r ou ting i s of f. C heck Net wor k T C P / I P p [...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User ’ s Gui de Mode l 5667 5 1 PPP T roubleshooting Captu re a P PP Trace for Debuggin g 1. Un plug DSL cable . 2. U sin g Sim ple se tup, e nte r usernam e/passw o r d . 3. S elec t T r a ns f er f or m t he ma i n menu , t h en s elec t C a p t u r e T ex t . 4. Ent er t he following comm a nd via cons [...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User ’ s Gui de Mode l 5667 5 2 Appendix A Configuration Dat a Sheet s Your r out er is p r econfigu r ed wit h set t ings s p ecific t o you r net wor k. R ecor ding t hese set t ings is impor t a nt in ca s e your r ou t er is ina dver t ently r es et t o t he de f a ult conf igur a tion a nd you need to[...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User ’ s Gui de Mode l 5667 5 3 Parameter Defa ult Value Your Va lue A uth e nti catio n Me th od CHA P CHA P  PAP Service/Feature Configurat ion Router P assword Settings Us e this for m t o r ecor d you r u ser na me a nd pa s s wor d for a c ces s ing the r ou t er . Parameter Defa ult Value Your Va [...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User ’ s Gui de Mode l 5667 5 4 F ire wal l Con f igu rati on Us e this f or m to r ec or d F ir ewal l set t ings . Paramete r D ef aul t V alue You r Val u e M ode low S nooze 3 0 Po r t Fo r w a rd i ng C o nfig ura t io n Us e this for m t o r ecor d P or t F or wa r ding set t ings . Paramete r D ef a[...]

SpeedSt ream Dual USB /Et hernet Rout er User ’ s Gui de Mode l 5667 5 5 Appe ndi x B T echnical Specificatio ns Routing RFC 2364 Po in t-to -Poi nt proto co l o v e r ATM PV Cs (PPPo A ) RFC 2684 (fo rm e r l y 1483) Brid ge d Ethe r ne t and route d en capsulati on RFC 1577 Classic al IP ov e r A T M Net wor k Addr ess P or t T r a ns la t ion [...]