Eaton CSEZ-01/13 manuale d’uso

www .eaton.eu xComfort Overview and Selection T ool[...]

Ele ct r o-t e c hnic ally in s a f e ha n ds One thing's for sure, home is where y ou feel at your best! Y our house is perfectly insulated, inside and out. Windows and roof ensure optimum energy values, whilst the heating system complies with the latest standards. So there's nothing to stop you enjoying your comfor table dream home - or[...]

xC o mf o r t va lue adde d t o yo u r ho m e A profitable in vestment in y our home Increase the resell value of your (Smar t) house by installing xComfor t. The eco-friendly home, a lo wer energy bill Lower your power consumption through smar t control of temperature, lighting and electrical equipment. xComfor t is also ideal to use for passive o[...]

4 T he E at o n w i r e le ss s ys t e m - o p t i mis e d f o r p o s t -c o n st r u c t io n inst a l la t i o n The Eaton wireless system sets new benchmarks in wireless technology . A system for all requirements that controls, co-ordinates and optimises all possible functions for you: • Comfort functions • Light controls • Indoor climate[...]

5 W i r e le ss c o mmu nic at io n e ve r y whe r e With xComfort you get full access to the wireless control of y our house, wherever y ou are. It makes no dif f erence whet- her you’ re at home or trav elling , the same user interface can be accessed from an ywhere. The xComfort system from Eaton can be controlled from anywhere. If you’re at[...]

Shutt ers and Blinds A single touc h of a but ton is all it t akes for the shut ters to go up automatically . Y ou can ev en operate them from any place in the house. 6 W i r e le ss c o mmu nic at io n e ve r y whe r e RF radiat or thermostat RF radiator thermostat comes with a display; it regulates the room temperature in a time- based wa y . Flo[...]

7 Addit io nal P o ss ib i lit ie s Energ y saving It’ s easy to implement functions that reduce heating and energy consumption when they’ re not needed, but that still make sure it’ s comfortable when you w ant it to be. Ther mostat A thermostat fixed on the wall will make sure that y ou can set the temperature of the under -floor heating to[...]

8 Central ON/OFF Thanks to a central OFF/ON switc h near the front door , pushing one but ton is all it takes to switc h of f all the lights in the house. This same but ton will also allow y ou to switc h off other pow er consumers – suc h as the iron, for example. So y ou no longer need to tour the whole house to switc h of f every single light [...]

9 RF S ystem - Overview of funtions Switc hing Actuator switc hes lights, pumps, ventilation and heating systems, saunas, ... any electrical consumer Dimming Actuator switc hes and dims lights and light environments Shut ter Actuator for controlling blinds, shutters, mixing values,etc. Binary Input Unit for integrating conventional switc hes, windo[...]

10 The new wireless universal switch can now be combined with more than 30 frame designs offered by leading switch manufacturers, thanks to its standard 55 x 55 mm dimensions. Its high adaptability and superb functionality are impressive: • compensation of uneven surfaces • compatible with international installation standards • available with[...]

11 C o mp le t e o ve r v ie w – f as t s e le c t io n Eaton‘s wireless modules, roc ker but tons and wall mounts can be procured as usual through wholesalers. The same applies to the frame designs from leading switc h manufact urers. Should you ha ve any questions, please contact your Eaton sales representative. Design Article No. Article No.[...]

12 The compact actuator generation fr om Eaton The new gener ation of actuat ors off ers users the oppor tunity t o operat e more ef ficient and more cost-saving b y the RF installation. The new switching – act uators ar e significantly smaller and still they ha ve muc h more adv antages: • Robust solution, high switc hing capabilit y 1 0A • [...]

13 RF S ystem RF-Dimming Actuator 1 c hannel RF receiver f or switc hing and dimming power - consuming devices. 230 V AC (re versed phase control) CD A U-0 1/03 125W Art.No .: 1 1 0778 CD A U-0 1/02 250W Art.No .: 1 09363 RF-S witching Actuat or 1 channel, potentialfree RF receiver f or potential-free switc hing of power - consuming devices (lighti[...]

14 RF S ystem RF-Room Contr oller Regulates and controls the heating and shading system. T emp. + Night-time reduction switc h CRCA -0 0/04 Art.No.: 1 18781 T emp. + Night-time reduction switc h + additional air -moisture sensor CRCA -0 0/05 Art.No.: 1 18782 RF-Room Contr oller for Electrical Heat er Panels Regulates and controls electrical heating[...]

15 RF S ystem Compact Signal Emitt er Hazard warning in outdoor areas visual + acoustic. CSGZ-02/0 1 Art.No.: 1 18806 Flashing Light Signal Emitt er (Outdoor areas) CSGZ-0 1/02 Art.No.: 1 18807 Leakage Sensor (with CBEU-02/02 only) acoustic alarm, potential-free relay contact, 1 25VA C, 0.5A/240VDC,1A, make-contact, 9VDC. CSEZ-0 1/18 Art.No .: 1 1 [...]

Eaton Industries Manufacturing GmbH EMEA Headquarters Route de la Longeraie 1110 Morges Switzerland © 2014 Eaton Industries (Austria) GmbH Subject to technical modifications. No responsibility is taken for misprints or errata. Printed in Austria (07/14) Publication number XC Auswahlhilfe EN Grafics: SRA DigiPics, Lithos: Print: Eaton Industries (A[...]