Dell HV02T manuale d’uso

www .dell.com | support.dell.com Model HV02T Dell DJ™ User’ s Guide[...]

Notes, Notices, and Cautions NOTE: A NOTE indicates important in formation that helps you make better use of your device. NOTICE: A NOTICE indicates either potential damage to hardware or loss of data and te lls you how to avoid the problem. CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury , or death. Abbreviations and [...]

Contents 3 Contents Finding Information 1 About Y our Device Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Front and T op Views . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Bottom View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

Contents 4 T ransferring Music T racks from Musicmatch Library . . . . . 20 T ransferring Music T racks Using Dell DJ Explorer . . . . . . . 21 Recording V oice and FM Radio Using the Dell DJ (Available with Inline FM T uner only) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Storing Data Files on the Dell DJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

Finding Information 5 www .dell.com | support.dell.com Finding Information What are you looking for? Find it here: How to set up my device and information on the conn ectors and buttons on my device. Getting Started Guide and the Dell DJ ™ User ’s Guide Information on using my device. Dell DJ ™ User ’s Guide Information on using Musicmatch [...]

About Y our Device Introduction Congratulations on purchasing the De ll DJ™! In this document, you can find instructions on how to use the key featur es of your new Dell DJ with the accompanying software. Y ou can also find more sources of useful information in "Finding Information" on page 5. Y our Dell DJ comes with a Dell DJ™/Dell [...]

About Y our Device 7 www .dell.com | support.dell.com Front and T op V iews VOLUME BUTTONS — P ress and hold the volume buttons to incr ease or decrease the volume. POWER BUTTON — P ress and hold the power button for 2 seconds to turn the device on or off. LOCK SWITCH — Move this to lock or unlock the buttons on your device. Lock the buttons [...]

About Y our Device 8 www .dell.com | support.dell.com PLA Y/P AUSE BUTTON — Pr ess the play/pause button to start or pause a track or rec ord in g. SCROLL DIAL • P ress the scroll dial to perform acti ons similar to pressing <Enter> on a keyboar d. • Rotate the scroll dial up or down to perform actions similar to using the up- and down-[...]

About Y our Device 9 www .dell.com | support.dell.com Wired Remote (Optional) REWIND/SKIP BACK BUTTON — P ress the rewind/skip back button to move to the start of the current track, or to go to the pr evious track. Pr ess and hold the rewind/skip back button to move back within a track. PLA Y/P AUSE BUTTON — Pr ess the play/pause button to star[...]

About Y our Device 10 www .dell.com | support.dell.com Charging the Battery NOTE: Do not use your device until you hav e charged the battery for at least 2.5 hours. Y our device has an integrated, rechar geable, lithium-ion battery . Before you use your device for the first ti me, you must charge the battery . Use the battery icon on your devi ce?[...]

About Y our Device 11 www .dell.com | support.dell.com NOTICE: T o avoid damaging the travel charger connector or USB synchronization cable, disconnect the conne ctors from your device by pressing the two buttons on the sides of the connectors to release the self-lock structure. The other options to charge the battery : • Connect the USB synchron[...]

About Y our Device 12 www .dell.com | support.dell.com Installing Software Y our device comes with software that helps you cr eate audio tracks and manage your Music Library . T o install drivers and software: NOTE: Ensure that your device is not co nnected to your computer during the software installation process. NOTE: Close all other application[...]

About Y our Device 13 www .dell.com | support.dell.com Connecting to a Computer Y ou can connect your device to a co mputer using the USB synchronization ca b le o r cr a dl e pr o vi d ed . C on n ec t yo u r d e vi c e t o a c o mp u te r t o t r an s fe r da t a files or audio tracks, and to charge your battery . See "T ransferring Music to[...]

About Y our Device 14 www .dell.com | support.dell.com 4 Align the dock connector on the bottom of your device to the connector on the cradle, while facing the front of the device toward the Dell logo , and insert the device ge ntly but firmly onto the connector . NOTE: T o charge your device from your computer’ s USB connector , your computer mu[...]

About Y our Device 15 www .dell.com | support.dell.com Using the USB Synchronization Cable Use the USB synchronization cable to connect your device directly to the computer without using the cradle. To c o n n e c t y o u r d e v i c e t o the USB synchronization cable: 1 Connect the larger end of the USB synchronization cable to the dock connector[...]

About Y our Device 16 www .dell.com | support.dell.com Performing a Reset If your device stops responding, perform a r eset. NOTICE: Files or tracks that are being transfe rred may be lost but other data is normally retained. T o perform a reset, insert the end of a thin object, such as a straightened paper clip, into the reset button. reset button[...]

Using Y our Dell DJ Y our Dell DJ can be used in different ways: • As a digital music player (see below), or • As a data storage device (see "T ra nsferring Music to the Dell DJ" on page 20). Playing Digital Music The Dell DJ can play tracks in MP3, WMA, or W A V file formats. The Dell DJ comes with a few sample MP3 trac ks already lo[...]

Using Y our Dell DJ 18 www .dell.com | support.dell.com 3 Scroll-select Playlists , Albums , Artists , or Genres . A list of playlists, albums, artists, or genres appears. T o play a playlist, scroll-select a playlist in Playlists , then scroll-select Play Playlist . T o play an album, scroll-select an album in Albums , then scroll-select Play Albu[...]

Using Y our Dell DJ 19 www .dell.com | support.dell.com 3 Scroll-select a track, and then scroll-select Play T rack . T o play all music tracks: 1 P ress the Home button on your Dell DJ. 2 Scroll-select Music Library . 3 Scroll-select Play All Music T racks . All tracks are added to the Selected Music list. Playback starts after all music tracks ha[...]

Using Y our Dell DJ 20 www .dell.com | support.dell.com T ransferring Music to the Dell DJ Wi t h M u s i c m a t c h ® , you can transfer music tracks from your personal music library to the Dell DJ. Musicmatch has the capability to ’rip’ or convert music CDs to digital music files on your computer . See the Musicmatch Help tutorial to create[...]

Using Y our Dell DJ 21 www .dell.com | support.dell.com 2 W ith the P ortable Device Manage r (PDM) open, you can transfer tracks or playlists in a drag-and-drop or copy-and-paste operation from your computer's Musicmatch Jukebox playlists onto the DJ. 3 T o drag-and-drop, locate and click the track or playlist that you want to copy , then dra[...]

Using Y our Dell DJ 22 www .dell.com | support.dell.com NOTE: When transferring music tracks to your Dell DJ, be sure to transfer them to the Music Library folder of your Dell DJ. If you transfer music files from your computer to the Data Library folder of your Dell DJ, these music tracks will be stored as data files and will not be playable on you[...]

Using Y our Dell DJ 23 www .dell.com | support.dell.com 2 Click the track, file, or folder you want to copy , and drag it to the folder in which you want to place the track, file, or folder . NOTE: T o select several files, hold down the <CTRL> key and click the files. NOTE: T o select consecutive files, hold down the <SHIF T> key and c[...]

Using Y our Dell DJ 24 www .dell.com | support.dell.com Recording V o ice and FM Radio Using the Dell DJ (A vailable with Inline FM T uner only) Y ou can create r ecordings of interviews, lectur es, meetings, personal notes or your favorite FM radio stations using Dell DJ's Inline FM T uner (optional). See the Inline FM T uner Getting St arted[...]

Using Y our Dell DJ 25 www .dell.com | support.dell.com Storing Data Files on the Dell DJ Using the included Dell DJ Explorer sof twar e, your Dell DJ can be used as a data storage device. Y ou can transfer da ta files between your Dell DJ and any computer with Dell DJ Explorer installed. NOTE: Data files cannot be transferred bet ween the Dell DJ [...]

Using Y our Dell DJ 26 www .dell.com | support.dell.com Managing Files from the Main Menu The Main Menu of Dell DJ is the star ting place for the Dell DJ operations. T o get to the Main Menu, press th e Home button on your Dell DJ. Music Library is your window to the music tr acks stored on your Dell DJ. Now Playing provides you access to the curr [...]

Using Y our Dell DJ 27 www .dell.com | support.dell.com • Playing playlists, albums, artists, or genres or tracks within these categories • Viewing track information • Adding to and managing the Selected Music list, then creating playlists from the Selected Music list • Deleting tracks, playlists, albums, ar tists, or genres in your Dell DJ[...]

Using Y our Dell DJ 28 www .dell.com | support.dell.com 2 Scroll-select Music Library . 3 Scroll-select Vi e w A l l T r a c k s . 4 Scroll-select Fi n d T r a c k . A list of characters appears. 5 Scroll-select the first character of the track name. The Dell DJ displays music tracks in alphabetical order , beginning with the character you selected[...]

Using Y our Dell DJ 29 www .dell.com | support.dell.com 3 Scroll-select V iew T rack Details . A message box appears, listing track information. If the names do not fit in the screen, pr ess the scroll dial to scroll right or left to view the details. Viewing an Album In Music Library , you can view the co ntents of an album by an artist. T o locat[...]

Using Y our Dell DJ 30 www .dell.com | support.dell.com Now Playing and the Selected Music List The Selected Music list contains all of the music that you have selected for playback in a given session. Use the No w Playing option to view and manage the contents of the Selected Music list. The Selected Music list is initially crea ted by selecting a[...]

Using Y our Dell DJ 31 www .dell.com | support.dell.com 5 Scroll-select V iew T rack Details. A message box appears, listing track information. If the names do not fit in the screen, pr ess the scroll dial to scroll right or left to view the details. Adding T racks to the Selected Music List Y ou can add tracks from Music Library to the Selected Mu[...]

Using Y our Dell DJ 32 www .dell.com | support.dell.com 3 Scroll-select an audio category , for example, Albums . 4 Scroll-select the sub-category . F or example, under Albums , scroll- select an album. NOTE: If you are replacing the Selected Mu sic list with an entire album, artist, genre, or playlist, skip to step 7. 5 Scroll-select Vi e w T r a [...]

Using Y our Dell DJ 33 www .dell.com | support.dell.com 3 Scroll-select Selected Music to display the Selected Music list. 4 Scroll-select a track. 5 S croll-select Clear T rack . Creating a Playlist If you like the contents and arrangemen t of your curr ent Selected Music list, you can save the list as a playlist for retrieval and playback later .[...]

Using Y our Dell DJ 34 www .dell.com | support.dell.com 4 Scroll-select Ye s to delete the track from your Dell DJ. T o delete an entire album, artist, genr e, or playlist: 1 P ress the Home button on your Dell DJ. 2 Scroll-select Music Library . 3 Scroll-select an audio category . F or example, if you want to delete a particular album, scroll-sele[...]

Using Y our Dell DJ 35 www .dell.com | support.dell.com 4 Delete the old playlist. Play Mode Y ou can use the Play Mode function to determine the sequence of playing the selected tracks. T o view play mode options: 1 P ress the Home button on your Dell DJ. 2 Scroll-select Play Mode . 3 T o change the play mode, scroll-select a play mode. Normal pla[...]

Using Y our Dell DJ 36 www .dell.com | support.dell.com Play Mode Icons Date and T ime Y ou can change the date and time settings on the Dell DJ. Yo u c a n s e t : • Date and time — view time, change the date and time, format, and date separator • Sleep timer — choose how much time passes before your Dell DJ shuts itself off during playbac[...]

Using Y our Dell DJ 37 www .dell.com | support.dell.com T o format the time and date: 1 P ress the Home button. 2 Scroll-select Date & T ime . 3 Scroll-select Ti m e . 4 Scroll-select a format option. A list of options appears. 5 Depending on the format option you selected, scroll-select the option you want. T o set the sleep timer: 1 P ress th[...]

Using Y our Dell DJ 38 www .dell.com | support.dell.com • Language — choose the Dell DJ’s display language T o set the owner ’s name: 1 P ress the Home button. 2 Scroll-select Settings & Info . 3 Scroll-select Settings . 4 Scroll-select the owner ’s name. A list of characters appear . 5 Scroll-select characters to form the name. T o s[...]

Using Y our Dell DJ 39 www .dell.com | support.dell.com T o create a custom EQ setting: 1 Scroll-select Custom EQ . The equalizer control box appears. 2 Scroll-select a frequency slider and rota te the scroll dial to adjust sound output. 3 T o save your EQ setting, scroll -select the check mark icon. T o set the backlight duration: 1 P ress the Hom[...]

Using Y our Dell DJ 40 www .dell.com | support.dell.com 4 Scroll-select the current idle shutdo wn time. A list of available times appears. 5 Scroll-select a shutdown time. NOTE: Y our player is "idle" when you do not press a player button, or if you do not have any tracks playing during the specified duration. T o set the display languag[...]

Frequently Asked Questions This section covers common problems you might encounter or questions you might have while using your Dell DJ . If you have a problem that is not addressed in this chapter , visit support.dell.com for more information. Installation I can’t install the Dell DJ software on my computer , which has Microsoft ® Win d ow s ®[...]

Frequently Asked Questions 42 www .dell.com | support.dell.com Y our Dell DJ may not have sufficient battery char ge to operate on your computer ’s USB power . Connect your Dell DJ to the AC ad apter as described in "Char ging the Battery" on page 10. Usage I can’t turn my Dell DJ on. I can’t turn my Dell DJ on, and all the buttons [...]

Frequently Asked Questions 43 www .dell.com | support.dell.com My computer does not recognize my Dell DJ. Y ou may be using a USB hub to connect your Dell DJ to your computer . Connect your Dell DJ directly to your computer’s USB port. I don’t see the charging icon anymore, but my Dell DJ seems to be working. The char ging icon disappears when [...]

Frequently Asked Questions 44 www .dell.com | support.dell.com I want to delete all the music tracks on my Dell DJ, but I can’t find the option in the main menu. F rom the main menu, you can only delete one track, album, artist, genre or playlist at a time. T o delete all content from your Dell DJ, enter Rescue mode and use the F ormat All option[...]

Frequently Asked Questions 45 www .dell.com | support.dell.com T roubleshooting in Rescue Mode In Rescue mode, you can quickly resolv e issues that involve your Dell DJ ’s fi rm wa re an d h ard di sk o pe ra ti on s. T o activate Rescue mode: P ress the Play button while inserting th e end of a thin object such as a straightened paper clip into [...]

Frequently Asked Questions 46 www .dell.com | support.dell.com Format All Choose this option if you experi ence audio drop-outs, r epeated Re-building Library messages, or if your player is frequently unr esponsive. NOTICE: All files, music tracks, or playli sts are lost when this option is selected. T o format your Dell DJ: 1 Activate Rescue mode [...]

Frequently Asked Questions 47 www .dell.com | support.dell.com Reboot Choose this option to get out of Rescue mode, and return to your Dell DJ’s normal display . When in Rescue mode, scroll-select Reboot . Y our player restarts automatically . Y ou can also press and hold the P ower button to turn your player off.[...]

Appendix[...]

Appendix 49 www .dell.com | support.dell.com Specifications Hardware Display LCD 160 x 104 resolution blue EL back light Storage media 20/30 GB HDD Battery Embedded lithium-ion polymer AC-in power (through dock connector) 5–5.4V , ≤ 2.4A PC connection (through dock connector) USB 2.0/1.1 Dock connector 26-pin connector Performance Parameters Au[...]

Appendix 50 www .dell.com | support.dell.com Playtime up to 12 hours (based on 128 kbps MP3 songs, continuous playback) Battery charging AC adapter char ging — full charge in 2.5 hours USB cable charging — full char ge in 4.5 hours (battery must have at least 25% charge for USB char ging) Performance Parameters[...]

Appendix 51 www .dell.com | support.dell.com Glossary B ITRATE — A bitrate indicates the average number of bits in 1 second of a digital audio track. MP3 encoders allow you to specify the bitrate when making MP3 files. The higher the bitrate, the better the audio quality . Unfortunately , this also means a larger file size. C ATEGORY — A genera[...]

Appendix 52 www .dell.com | support.dell.com M USIC L IBRARY — An organized collection of audio tracks in your device. T racks ar e grouped by categories: All tracks, Albums, Artists, and Genres. P LAYLIST — A grouping of audio tracks. Using a playlist, you can create a playback sequence of audio tracks from multiple albums or categories withou[...]

Index 53 Index A AC adapter char ging, 10 adding tracks, 31 automatic shutdown, 37 available space, 40 B backlight duration, 37, 39 battery charging, 10 bitrate, 51 buttons back, 7 fast forward/skip forwar d, 8 - 9 play/pause, 8 - 9 power , 7 res e t, 8 rewind/skip back, 7 , 9 scroll dial, 8 volume, 7 , 9 C categories, 51 category , 51 character se[...]

Index 54 F file management, 26 file transfer , 20 firmware, 51 firmware version, 40 G gigabyte (GB), 51 glossary , 51 H hardwar e specifications, 49 Home button, 8 I idle shutdown, 37 idle shutdown time, 39 K kbps, 51 L language, 38 lithium-ion battery (Li-Ion), 51 locating tracks, 27 lock switch, 7, 9 M managing files, 26 megabyte (MB), 51 MP3, 51[...]

Index 55 R rem ov i ng tr ac ks , 3 3 renaming a playlist, 34 resetting your device, 16 S screen contrast, 37 scroll dial, 8 scroll-select, 8 selected music, 30 selected music list, 31, 52 settings, 37 settings & info , 37 shuffle, 52 shuffle repeat, 52 specifications, 49 T time, 36 formatting, 3 6 transferring files, 20 U USB, 52 USB cable cha[...]