Dell DCD0 manuale d’uso

www .dell.com | support.dell.com Dell Precision™ T7400 Quick Reference Guide Model DCDO[...]

Notes, Notices, and Cautions NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer . NOTICE: A NOTICE indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem. CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury , or death. _________________[...]

Contents 3 Contents Finding Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Setting Up Y our Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Changing Between T ower and Desktop Orientations . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Installing Y our Computer in an Enclosure . . . . . 10 T ransferring Information to a New Computer . . . . 13 Power Prote[...]

4 Contents[...]

Quick Reference Guide 5 Finding Information NOTE: Some features or media may be optional and may not ship with your computer . Some features or media may not be available in certain countries. NOTE: Additional information may ship with your computer . What Are Y ou Looking For? Find It Here • A diagnostic program for my computer • Drivers for m[...]

6 Quick Reference Guide • W arranty information • T erms and Conditions (U.S. only) • Safety instructions • Regulatory information • Er gonomics information • End User License Agr eement Dell™ Product Information Guide • Service T ag and Express Service Code •M i c r o s o f t ® Wi n d o w s ® Pr od uc t Ke y Service T ag and Mi[...]

Quick Reference Guide 7 • Solutions — T roubleshooting hints and tips, articles from technicians, online courses, and frequently ask ed questions • Community — Online discussion with other Dell customers • Upgrades — Upgrade information for components, such as the memory , har d drive, and operating system • Customer Care — Contact [...]

8 Quick Reference Guide • How to use W indows XP • How to use W indows Vista • How to work with programs and files • How to personalize my desktop Windows Help and Support Center 1 Click Start → Help and Support . 2 T ype a word or phrase that describes your problem and click the arrow icon. 3 Click the topic that describes your problem. [...]

Quick Reference Guide 9 Setting Up Y our Computer Changing Between T ower and Desktop Orientations CAUTION: Before you begin any of the proced ures in this section, follow the safety instructions in the Product Information Guide . NOTE: T o change your computer to either the tower or the desktop orientation, you must use an optional kit available f[...]

10 Quick Reference Guide Switching From Desktop to T ower Orientation 1 Remove the floppy drive or media card reader (if installed) by following the steps in "Removing a Floppy Driv e or a Media Card Reader (Desktop Computer)" in your User ’s Guide , and then reinstall the floppy drive or media card r eader by following the st eps in &q[...]

Quick Reference Guide 11 • Leave 10.2 cm (4 in) minimum clearance on all vented sides of the computer to permit the airflow requir ed for proper ventilation. • If your computer is installed in a co rner on or under a desk, leave 5.1 cm (2 in) minimum clearance from the back of the computer to the wall to permit the airflow requir ed for proper [...]

12 Quick Reference Guide • Do not install your computer in an en closur e that does not allow airflow . Restricting the airflow can cause your computer to overheat and may impact your computer ’s performance .[...]

Quick Reference Guide 13 T ransferring Information to a New Computer Y ou can use your operating system wizards to help you transfer files and other data from one computer to another computer . Microsoft Windows XP The Microsoft W indows XP operating system provides the F iles and Settings T ransfer Wizar d to transfer data, such as: • E-mail mes[...]

14 Quick Reference Guide Files and Settings T ransfer Wizard (With the Operating Sy stem Disc) NOTE: The Files and Settings T ransfer Wizard designates the source computer from which data is to be transferred as the old computer , and designates the destination computer to which the data is go ing to be transferred as the new computer . PREPARE THE[...]

Quick Reference Guide 15 TRANSFER DATA TO THE DESTINATION COMPUTER — 1 Go to the destination computer . 2 Under Now go to your old computer , click Next . 3 Under Where are the files and settings? , click to select the method you chose for transferring your sett ings and files, and then click Next . The wizard r eads the collected files and setti[...]

16 Quick Reference Guide 6 Under What do you want to transfer? , click to select the data you want to transfer , and then click Next . The selected data is copied and the Completing the Collection Phase screen appears. 7 Click Fi n i s h . TRANSFER DATA TO THE DESTINATION COMPUTER — 1 Go to the destination computer . 2 Under Now go to your old co[...]

Quick Reference Guide 17 Surge Protectors Surge protectors and power strips equi pped with sur ge protection help prevent damage to your computer from voltage sp ikes that can occur during electrical storms or after power interruptions. Some surge protector manufactur ers include warranty coverage for certain types of da mage. Carefully r ead the d[...]

18 Quick Reference Guide About Y our Computer Front View (T ower Orientation) 1–3 5.25-inch drive bay s Can hold a CD/DVD drive, or a media card reader , floppy drive, or a SA T A hard drive in a 5.25-inch drive bay carrier . The hard-drive carrier is only for use in the 5.25-inch drive bay s. The floppy-drive/medi a card reader and hard-drive ca[...]

Quick Reference Guide 19 4 5.25-inch drive bay with special 3.5-inch drive panel plate Can hold a CD/DVD drive, or a media card reader , a floppy drive, or a SA T A hard drive in a 5.25-inch drive bay carrier . The drive-panel plate shown here is on ly for use with a floppy drive or media card reader; you can inst all the plate in front of any of t[...]

20 Quick Reference Guide Back View (T ower Orientation) CAUTION: Ensure that none of the computer ai r vents are blocked. Blocking them can cause serious thermal problems. 1 power connector Connect the power cable. 2 card slots Slots 2–6 support full-len gth cards, including one PCI, two PCI Express 2.0 x16, and two PCI-X slots. Slots 1 and 7 sup[...]

Quick Reference Guide 21 Back Panel Connectors 1 parallel connector Connect a parallel devi ce, such as a printe r , to the parallel connector . If you have a USB printer , plug it into a USB connector . NOTE: The integrated parallel connector is automatically disabled if the computer detects an installed card containing a parallel connector config[...]

22 Quick Reference Guide 7 network adapter connector T o attach your computer to a network or broadband device, connect one end of a network cable to either a network jack or your network or broadband devic e. Connect the other end of the network cable to the networ k adapter connector on your computer . A click indicates t hat the network cable ha[...]

Quick Reference Guide 23 Cleaning Y our Computer CAUTION: Before you begin any of the proced ures in this section, follow the safety instructions in the Product Information Guide . Computer , Keyboard, and Monitor CAUTION: Before you clean your computer , disconnect the computer from the electrical outlet. Clean your computer w ith a soft cloth dam[...]

24 Quick Reference Guide Floppy Drive NOTICE: Do not attempt to clean drive head s with a swab. The heads may become misaligned and prevent the drive from operating. Clean your floppy drive using a commerc ially available cleaning kit. These kits contain pretr eated floppy disks to remove contaminants that accumulate during normal operation. CDs an[...]

Quick Reference Guide 25 • If the power light is off, the computer is either turned off or is not r eceiving power . – Reseat the power cable into both the power connector on the back of the computer and the electrical outlet. – If the computer is plugged into a power strip, ensure that the power strip is plugged into an electrical outlet and[...]

26 Quick Reference Guide Diagnostic Lights CAUTION: Before you begin any of the proced ures in this section, follow the safety instructions in the Product Information Guide . T o help troubleshoot a problem, your computer has four lights labeled 1 , 2 , 3 , and 4 on the front panel (see "F ront View (T ower Orientation)" on page 18). When[...]

Quick Reference Guide 27 Memory modules are detected, but am e m o r y f a i l u r e has occurred. • If two or more memory modules ar e installed, remove the modules (see "Memory" in your User ’s Guide ), reinstall one module, and then r estart the computer . If the computer starts normally , continue to install additional memory modu[...]

28 Quick Reference Guide No memory modules are detected. • If two or more memory modules ar e installed, remove the modules (see "Memory" in your User ’s Guide ), reinstall one module, and then r estart the computer . If the computer starts normally , continue to install additional memory modules (one at a time) until you have identif[...]

Quick Reference Guide 29 A possible exp an si on c ard failure has occurr ed. 1 Determine if a conflict exists by r emoving an expansion car d (not a graphics card) and r estarting the computer (see "Cards" in your User ’s Guide ). 2 If the problem persists, reinstall the car d you removed, and then r emove a d iff ere nt c ard a nd re [...]

30 Quick Reference Guide Beep Codes Y our computer may emit a series of beeps during start up. The series of beeps is called a beep code and can be used to help identify a problem with your computer . If your computer emits a seri es of beeps during start-up: 1 W rite down the beep code. 2 R un the Dell Diagnostics to identify the cause (see "[...]

Quick Reference Guide 31 Sy stem Messages NOTE: If the message you received is not listed in the fo llowing table, see the documentation for either th e operating sy stem or the program that was running when the message appeared. A LERT ! P REVIOUS ATTEMPTS AT BOOTING THIS SY STEM HAVE FAILED AT CHECKPOINT [ NNNN ]. F OR HELP IN RESOLVING THIS PROB[...]

32 Quick Reference Guide H ARD - DISK READ FAILURE — P ossible hard drive failur e during hard-drive boot test (see "Contacting Dell" in your User ’s Guide for assistance). K EYBOARD FAILURE — Keyboar d failure or the ke yboard cable is loose (see "Keyboar d Pr ob l em s" i n y o ur User ’s Guide ). N O BOOT DEVICE AVAIL[...]

Quick Reference Guide 33 W indows Vista : 1 Click the W indows Vista start button , and click Help and Support. 2 Ty p e hardware troubleshooter in the search field and press <Enter> to start the search. 3 In the search results, select the option that best describes the problem and follow the remaining troubleshooting steps. Dell Diagnostics [...]

34 Quick Reference Guide NOTE: If at any time a messa ge appears stating that no diagnostics utility partition has been found, run the Dell Diagnostics from your Drivers and Utilities disc (see "Starting the Dell Diagno stics From the Drivers and Utilities Disc" on page 34) . If you wait too long and the operatin g system logo appears, co[...]

Quick Reference Guide 35 6 At the Boot Device Menu , use the up- and down-arrow keys or pr ess the appropriate number on the keyboar d to highlight Onboard or USB CD-ROM , and then press <Enter>. NOTE: The Quickboot feature changes th e boot sequence for the current boot only . Upon restart, the computer boots according to the boot sequence s[...]

36 Quick Reference Guide F or any problem encountered during a test, a message appears with an error code and a description of the problem. W rite down the error code and problem description exactly as it appears and foll ow the instructions on the scr een. If you cannot resolve the problem, contact Dell (see "Contacting Dell" in your Use[...]

Quick Reference Guide 37 • If an error message occurs in a program, see the program’s documentation. NOTE: The procedures in this document we re written for the Windows default view , so they may not apply if you se t your Dell™ computer to the Windows Classic view . Battery Problems CAUTION: There is a danger of a ne w battery exploding if i[...]

38 Quick Reference Guide Optical Drive Problems NOTE: High-speed optical drive vibration is normal and may cause noise, which does not indicate a defect in the drive or the disc. NOTE: Because of different regions worldwide and different disc formats, not all DVD titles work in all DVD drives. A DJUST THE W INDOWS VOLUME CONTROL — • Click the s[...]

Quick Reference Guide 39 E-Mail, Modem, and Internet Problems CAUTION: Before you begin any of the proced ures in this section, follow the safety instructions in the Product Information Guide . NOTE: Connect the modem to an analog telep hone jack only . The modem does not operate while it is connected to a digital telephone network. NOTE: Do not pl[...]

40 Quick Reference Guide V ERIFY THAT THE MODEM IS COMMUNICATING WITH W INDOWS — Windows XP : 1 Click Start → Control P anel → P rinters and Other Hardware → Phone and Modem Options → Modems . 2 Click the COM port for your modem, and then click P roperties → Diagnostics → Query Modem to verify that the modem is communicating with W in[...]

Quick Reference Guide 41 drive letter : IS NOT ACCESSIBLE . T HE DEVICE IS NOT READY — The drive cannot read the disk. Insert a di sk into the drive and try again. I NSERT BOOTABLE MEDIA — Insert a bootable floppy disk, CD, or DVD. N ON - SY STEM DISK ERROR — Remove the floppy disk from the floppy drive and restart your computer . N OT ENOUG[...]

42 Quick Reference Guide Keyboard Problems CAUTION: Before you begin any of the proced ures in this section, follow the safety instructions in the Product Information Guide . C HECK THE KEYBOARD CABLE — • Ensure that the k eyboard cable is firmly connected to the computer . • Shut down the computer (see "T urning Off Y our Computer"[...]

Quick Reference Guide 43 A program crashes repeatedly NOTE: Most software includes installation inst ructions in its documentation or on a floppy disk, CD, or DVD. C HECK THE SOFTWARE DOCUMENTATION — If necessary , uninstall and then reinstall the program. A program is designed for an earlier Windows operating sy stem R UN THE P ROGRAM C OMPATIBI[...]

44 Quick Reference Guide B ACK UP YOUR FILES IMMEDIATELY U SE A VIRUS - SCANNING PROGRAM TO CHECK THE HARD DRIVE , FLOPPY DISKS , CD S , OR DVD S S AVE AND CLOSE ANY OPEN FILES OR PROGRAMS AND SHUT DOWN YOUR COMPUTER THROUGH THE S TART MENU Memory Problems CAUTION: Before you begin any of the proced ures in this section, follow the safety instructi[...]

Quick Reference Guide 45 R ESTART THE COMPUTER — 1 Simultaneously press <Ctrl><Esc> to display the Start menu. 2 P ress <u>, press the up- and down-arrow k eys to highlight Shut down or T urn Off , and then press <Enter>. 3 After the computer turns off, reconnect the mouse cable as shown on the setup diagram. 4 T urn on th[...]

46 Quick Reference Guide Power Problems CAUTION: Before you begin any of the proced ures in this section, follow the safety instructions in the Product Information Guide . I F THE POWER LIGHT IS GREEN AND THE COMPUTER IS NOT RESPONDING — See "Diagnostic Lights" on page 26. I F THE POWER LIGHT IS BLINKING GREEN — The computer is in sta[...]

Quick Reference Guide 47 Printer Problems CAUTION: Before you begin any of the proced ures in this section, follow the safety instructions in the Product Information Guide . NOTE: If you need technical assistance for yo ur printer , contact the printer’ s manufacturer . C HECK THE PRINTER DOCUMENTATION — See the printer documentation for setup [...]

48 Quick Reference Guide C HECK THE SCANNER DOCUMENTATION — See the scanner documentation for setup and troubleshooting information. U NLOCK THE SCANNER — Ensure that your scanner is unlock ed (if the scanner has a locking tab or button). R ESTART THE COMPUTER AND TRY THE SCANNER AGAIN C HECK THE CABLE CONNECTIONS — • See the scanner docume[...]

Quick Reference Guide 49 T EST THE ELECTRICAL OUTLET — Ensure that the electrical outlet is working by testing it with another device, such as a lamp. E LIMINATE POSSIBLE INTERFERENCE — T urn off nearby fans, fluorescent lights, or halogen lamps to check for interference. R UN THE SPEAKER DIAGNOSTICS R EINSTALL THE SOUND DRIVER — See "Dr[...]

50 Quick Reference Guide • Swap the computer and monitor power cabl es to determine if the monitor’s power cable is defective. • Check the connectors for bent or broken pins (it is normal for monitor cable connectors to have missing pins). C HECK THE MONITOR POWER LIGHT — • If the power light is lit or blinking, the monitor has power . ?[...]

Quick Reference Guide 51 C HECK THE MONITOR SETTINGS — See the monitor document ation for instructions on adjusting the contrast and brightness, demagnetizing (degaussing) the monitor , and running the monitor self -test. M OVE THE SUBWOOFER AWAY FROM THE MONITOR — If your speak er system includes a subwoofer , ensure that the subwoofer is po s[...]

52 Quick Reference Guide[...]

Index 53 Index B battery problems, 3 7 beep codes, 30 C CD-RW drive problems, 3 8 Check Disk, 38 computer beep codes, 3 0 c r a s h e s , 42-43 stops responding, 4 2 conflicts so ft ware an d ha rdw are incompatibilities, 3 2 connectors headphone, 1 9 I E E E 1 3 9 4 , 19, 21 keyboar d, 2 2 line-out, 2 1 mouse, 2 1 network adapter , 2 2 parallel, 2[...]

54 Index E e-mail problems, 3 9 End User License Agreement, 6 ergonomics information, 6 error messages beep codes, 3 0 diagnostic lights, 2 6 problems, 4 0 Express Service Code, 6 F F iles and Settings T ransfer W izard (W indows XP), 13 H hard drive activity light, 1 9 problems, 3 8 hardwar e beep codes, 3 0 conflicts, 3 2 Dell Diagnostics, 3 3 Ha[...]

Index 55 M memory problems, 4 4 messages error , 4 0 system, 3 1 modem problems, 3 9 monitor blank, 4 9 ha rd t o re ad , 5 0 problems, 4 9 mouse connector , 2 1 problems, 4 4 N network connector , 2 2 problems, 4 5 O operating system reinstalling, 8 Operating System CD/D VD, 8 optical drive problems, 3 8 P power button, 1 9 line conditioners, 1 6 [...]

56 Index problems (continued) monitor hard to r ead, 5 0 monitor is blank, 4 9 mouse, 4 4 network, 4 5 optical drive, 3 8 power , 4 6 power light conditions, 4 6 printer , 4 7 program crashes, 4 3 program stops responding, 4 2 scanner , 4 7 sc reen ha rd t o rea d, 5 0 screen is blank, 4 9 s o f t w a r e , 42-43 video and monitor , 4 9 volume adju[...]

Index 57 V video problems, 4 9 volume adjusting, 4 8 W warranty information, 6 W indows Vista Help and Support Center , 8 reinstalling, 8 W indows Easy T ransfer , 1 6 Wi n d o w s X P F iles and Settings T ransfer Wi z a r d , 1 3 Hardwar e T roubleshooter , 3 2 Help and Support Center , 8 reinstalling, 8 wizards F iles and Settings T ransfer W iz[...]

58 Index[...]

www .dell.com | support.dell.com Dell Precision™ T7400 Rövid referencia útmutató Típus DCDO[...]

Megjegyzések, figyelmeztetések és óvintézkedések MEGJEGYZÉS: A MEGJEGYZÉSEK a számítógép biztonságosabb és hatékonyabb használatát el ő segít ő fontos tudnivalókat tartalmaznak. FIGYELMEZTETÉS: A „FIGYELMEZTETÉS“ ha rdver-meghibásodás vagy adatvesztés potenciális lehet ő ségére hívja fel a figyelmet, egyben közli[...]

T artalomjegyzék 61 T artalomjegyzék Információkeresés . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 A számítógép üzembe helyezése . . . . . . . . . 69 T orony (T ower) és Asztal (Desktop) orientáció közötti váltás . . . . . . . . . . . . . 69 A számítógép telepítése zárt helyen . . . . . 70 Információk átvitele egy új számí[...]

62 T artalomjegyzék[...]

Rövid referencia útmutató 63 Információkeresés MEGJEGYZÉS: Mivel néhány funkció vagy adathordozó opcionális, elképzelhet ő , hogy nem képezi a számító gép részét. Elképzelhet ő , hogy számítógépe egyes funkciói vagy adat hordozói bizonyos országokban nem m ű ködnek. MEGJEGYZÉS: A számítógéphez kiegészít ő inf[...]

64 Rövid referencia útmutató • Alkatrészek eltávolítása és cseréje • M ű szaki adatok • Rendszerbeállítások konfigurálása • Hibakeresés és -elhárítás Dell Precision™ Felhasználói kézikönyv Micr osoft ® W indows ® XP and Micr osoft W indows V ista™ Help and Support Center (Microsoft W indows XP és W indows V is[...]

Rövid referencia útmutató 65 • Szervizcímke és expressz szervizkód • Microsoft ® W indows ® Product Key (termékkulcs) Szervizcímke és Microsoft Windows termékkulcs Ezek a címkék a számítógépen találhatók: • A számítógépet a szervizcímkével lehet azonosítani a support.dell.com webhely használatakor vagy a m ű szaki[...]

66 Rövid referencia útmutató • Megoldások –– Hibake resési útmutatások és tippek, cikkek technikusoktól, online tanfolyamok és gyakran feltett kérdések • Közösség — Online eszmecsere, más Dell-ügyfelek részvételével • Frissítések –– Az egyes összetev ő kre, például a memóriára, merevlemezre és operáció[...]

Rövid referencia útmutató 67 • Desktop System Software (DSS) — Az operációs rendszer újra telepítése esetén számítógépén újra kell telepítenie a DSS segédprogramot is. A DSS automatikusan észleli a számítógépünket és operációs rendszerünket, és telepíti a konfigurációnknak megfelel ő frissítéseket, amelyek krit[...]

68 Rövid referencia útmutató • Az operációs rendsz er újratelepítése Az operációs rendszer lemeze Az operációs rendszer már telepítve van a számítógépen. Operációs rendszerének újratelepítéséhez haszná lja a számítógépéhez kapott Operating System (Operációs rendszer) lemezt (Lásd a „Restoring Y our Operating Sy[...]

Rövid referencia útmutató 69 A számítógép üzembe helyezése T orony (T ower) és Asztal (Desktop) orientáció közötti váltás VIGYÁZA T! Az ebben a részben ismertetett m ű veletek elvégzése el ő tt tanulmányozza a T ermékismertet ő t . MEGJEGYZÉS: Ahhoz, hogy a számítógépünk torony vagy asztal orientációját változtatn[...]

70 Rövid referencia útmutató T oronyról asztal orientációra váltás 1 Távolítsuk el a hajlékony lemezes megha jtót vagy adathordozó kártya olvasót (ha telepítve volt) a Felhasználói kézikönyv „Removing a Floppy Drive or a Media Card Reader (Desktop Computer)“ (Hajlékony lemez meghajtó vagy adathordozó kártya olvasó eltá[...]

Rövid referencia útmutató 71 • A megfelel ő szell ő zéshez hagyjon legalább 10,2 cm térközt a számítógép összes szell ő z ő nyílással ellátott oldalán. • Ha a számítógépet sarokban vagy egy asztal alatt telepítik, akkor hagyjon szabadon egy legalább 5,1 cm-es (2 hüvelyk) hézagot a számítógép hátulja és a fal k?[...]

72 Rövid referencia útmutató • Ne telepítsük a számítógépet olyan zárt helyen, amely nem teszi lehet ő vé a légáramlást. A légáramlás akadályozása számítógépünk túlmelegedéséhez vezethet, és teljesítményét is befolyásolhatja .[...]

Rövid referencia útmutató 73 Információk átvitele egy új számítógépre Igénybe vehetjük operációs rendszerünk varázslóit , hogy segítsenek fájlokat és más adatokat átvinni egyik számítógépr ő l a másikra. Microsoft Windows XP A Microsoft Windows XP operációs rendszer a Fájlok és beállítások átvitele varázslót ([...]

74 Rövid referencia útmutató MEGJEGYZÉS: Az adatátvitellel kapcsolato s további információkért keressünk rá a support.dell.com webhelyen a 154781 számú dokumentumra ( What Are The Different Methods T o T r ansfer Files From My Old Computer T o My New Dell™ Computer Using the Microsoft Windows XP Operating System? (Milyen módszerek v[...]

Rövid referencia útmutató 75 3 A What do you want to do? (Mit akar tenni?) kérdés alatt kattintson a T ransfer files and settings (Fájlok és beállítások átvitele) pontra. Megjelenik a Files and Settings T ransfer Wizard (Fájlok és beállítások átvitele varázsló) ablaka. 4 Kattintson a Next (T ovább) gombra. 5 A Which computer is [...]

76 Rövid referencia útmutató MEGJEGYZÉS: A Files and Settings T ransfer Wizard (Fájlok és beállítások átvitele varázsló) a fo rrás számítógépet, amelyr ő l az adatokat át kell vinni old (régi) számítógépnek nevezi; a cé l számítógépet pedig, amelyre az adatokat át kell vinni new (új) számítógépnek nevezi. VARÁZSL[...]

Rövid referencia útmutató 77 ADATOK ÁTVITELE A CÉL SZÁMÍTÓGÉPRE — 1 Menjen a cél számítógépre. 2 A Now go to your old computer (Menjen a régi számítógépére) alatt kattintson a Next (T ovább) gombra. 3 A Where ar e the files and settings? (Hol vannak a fájlok és a beállítások?) alatt kattintson arra a módszerre, amelyet [...]

78 Rövid referencia útmutató Túlfeszültség véd ő k A túlfeszültség véd ő k és a túlfeszültség elleni védelemmel felszerelt elosztós hosszabbítók segítenek megvédeni számítógé pünket az olyan feszültségugrásoktól (tüskékt ő l) amelyek elektromos viharok során vagy feszültség-kimaradások után keletkeznek. Egyes[...]

Rövid referencia útmutató 79 Az UPS véd a feszültség ingadozásai és kimaradásai ellen. Az UPS eszközök egy akkumulátort tartalmaznak, amely ideiglenesen ellátja tápfeszültséggel a csatlakoztatott eszközöket, amíg a villamos hálózatban feszültségkimaradás van. Amikor a hálózati feszültség jelen van, az akkumulátor tölt [...]

80 Rövid referencia útmutató 1–3 5,25 collos meghajtó helyek T artalmazhatnak CD/DVD meghajtót, adathordozó kártya olvasót, hajlékonylemez-meghajtót, vagy egy SA T A merevlemez-meghajtót eg y 5,25 collos keretben. Merevlemez-keretek csak az 5,25 collos meghajtó helyeken használhatók. A hajlékonylemez- -meghajtó/adathordozó kárty[...]

Rövid referencia útmutató 81 8 tápkapcsoló, tápfeszültség jelz ő lámpa Nyomja meg a tápfeszültség gombját a számítógép bekapcsolásához. Az ennek a gombnak a közepén lév ő lámpa jelzi a tápfeszültség állapotát. T ovábbi tájékozódás végett lásd a „Controls and Lights (Kezel ő szervek és jelz ő lámpák)“ c?[...]

82 Rövid referencia útmutató Hátulnézet (T orony orientáció) VIGYÁZA T! Gondoskodjon róla, hogy a szell ő z ő nyílások ne legyenek eltorlaszolva. Eltorlaszolásuk súlyos melegedési problémákat okozhat. 1 hálózati csatlakozó Csatlakoztassa rá a hálózati tápkábelt. 2 kártya b ő vít ő helyek A 2. – 6. kártya b ő vít ?[...]

Rövid referencia útmutató 83 Hátlapi csatlakozók 1 párhuzamos csatlakozó Csatlakoztasson egy párhuzamos eszközt, például párhuzamos nyomtatót a pá rhuzamos csatlakozóra. Ha USB nyomtatója van, akkor azt dugja egy USB csatlakozóba. MEGJEGYZÉS: A beépített párhuzamos csatlakozó automatikusan letiltódik, ha a számítógép olya[...]

84 Rövid referencia útmutató 5 vonali kimenet (line-out) csatlakozó A zöld vonal kimeneti (line-ou t) csatlakozót használjuk fejhallgatók és a legtöbb beépített er ő sít ő s hangszóró csatlakoztatására. Hangkártyával rendelkez ő számítógépeknél használjuk a kártyán lév ő csatlakozót. 6 számítógép- hálózati kap[...]

Rövid referencia útmutató 85 A számítógép tisztítása VIGYÁZA T! Az ebben a részben ismertetett m ű veletek elvégzése el ő tt tanulmányozza a T ermékismertet ő t . Számítógép, billenty ű zet és monitor VIGYÁZA T! A számítógépet tisztítás el ő tt áramtalanítani kell (húzza ki a tápkábelt a dugaszoló aljzat ból).[...]

86 Rövid referencia útmutató • Törölje le a billenty ű zetet, a számítógépet, és a monitor m ű anyag részeit puha, vízzel megnedvesített tisztító ruhával. Ne áztassa el a ruhát, és ne hagyja, hogy víz csurogjon be a számítógép vagy a billenty ű zet belsejébe. Egér (Nem optikai) 1 Forgassa az egér alján lév ő rögz[...]

Rövid referencia útmutató 87 2 Puha, szöszmentes ruhával óvatosan töröljük meg a lemez alsó részét (a címke nélküli oldalt) egyenes vonalban haladva középr ő l a lemez küls ő széle felé (sugárirányban). A makacs piszok eltávolításához próbáljuk meg vizet vagy víz és enyhe szappan felhígított oldatát használni. V?[...]

88 Rövid referencia útmutató • Ha a tápfeszültség jelz ő lámpa sárgán villog, akkor a számítógép megkapja a tápfeszültséget, de valamilyen bels ő tápfeszültség-probléma állhat fenn. – Ügyeljen, hogy a feszültség választó kapcsoló úgy legyen beállítva, hogy megfeleljen a lakóhelyünknek megfelel ő váltakozó á[...]

Rövid referencia útmutató 89 Diagnosztikai lámpakódok a POST folyamán Lámpa mintázat Probléma leírása Javasolt megoldás A számítógép normál kikapcsolt állapotban van, vagy pedig egy esetleges BIOS-el ő tti hiba lépett fel. Csatlakoztassa a számítógépet egy m ű köd ő hálózati dugaszoló aljzatra és nyomja meg a tápfesz[...]

90 Rövid referencia útmutató Lehetséges, hogy a grafikus kártya hibásodott meg. • V egyen ki és helyezzen vissza minden telepített grafikus kártyát (Lásd a „Cards“ (Kártyák) c. fejezetet a Felhasználói kézikönyvben ). • Ha rendelkezésre áll, tegyen be egy m ű köd ő grafikus kártyát a számítógépbe. • Ha a hiba t[...]

Rövid referencia útmutató 91 A rendszer nem ismeri fel a memória modulokat. • Ha kett ő vagy annál több memória modul van telepítve, akkor vegye ki a modulokat (lásd „Memory“ (Memória) címszónál a Felhasználói kézikönyvben ), utána tegyen vissza egy modult, majd indítsa újra a számítógépet. Ha a számítógép normál[...]

92 Rövid referencia útmutató V alószín ű leg rendszerkártya hiba és/vagy hardver hiba lépett fel. • Hajtsa végre a Felhasználói Kézikönyv „Restoring Y our Operating System“ (Az operációs rendszer visszaállítása) c. fejezetében szerepl ő eljárásokat. • Ha a hiba továbbra is fennáll, forduljon a Dellhez (lásd „A De[...]

Rövid referencia útmutató 93 Hangjelzés kódok A számítógép esetleg egy sor hangjelzést ad az elinduláskor . A hangjelzés sorozatot hangjelzés kódnak (beep code) nevezzük, és felhasználhatjuk, hogy segítsen azonosítani a számítógépünkkel kapcsolatos valamilyen problémát. Ha a számítógép egy sor hang jelzést ad az elind[...]

94 Rövid referencia útmutató 2 Futtassuk le a Dell Diagnostics programot, hogy azonosítsuk az okot (lásd „Dell Diagnostics (Dell-diagnosztika)“, oldal: 98). Kód Ok 2 rövid, 1 hosszú BIOS ellen ő rz ő összeg (kontrollszumma) hiba 1 hosszú, 3 rövid, 2 rövid Memória hiba 1 rövid F12 billenty ű lenyomva Kód (ismétl ő d ő rövid[...]

Rövid referencia útmutató 95 3 V alószín ű alaplap hiba. Forduljon a Dellhez (lásd „A Dell elérhet ő ségei“ címszó alatt a Felhasználói kézikönyvben ). 4 RAM olvasási/írási hiba. • Gy ő z ő djön meg róla, hogy nincs speciális követelmény a memória modul ill. csatlakozó elhelyezésével kapcsolatban (lásd „Memory[...]

96 Rövid referencia útmutató Rendszerüzenetek MEGJEGYZÉS: Ha olyan üzenetet kapott, am ely nem szerepel az alábbi felsorolásban, akkor vagy az oper ációs rendszer vagy az üzenet felt ű nésekor futó program dokumentác iójában keresse a hibaüzenetet. A LERT ! (R IASZTÁS !) P REVIOUS ATTEMPTS AT BOOTING THIS SYSTEM HAVE FAILED AT CH[...]

Rövid referencia útmutató 97 N O BOOT DEVICE AVAILABLE (N EM ÁLL RENDELKEZÉSRE RENDSZERBETÖLT Ő ESZKÖZ )— A rendszer nem ismer fel egy rendszerbetöltésre alkalmas („bootolható“) eszközt vagy partíciót. • Ha a hajlékonylemez-meghajtó a rendszerbetölt ő eszközünk, akkor ügyeljen, hogy a kábelek csatlakoztatva legyenek é[...]

98 Rövid referencia útmutató W indows XP : 1 Kattintson a Start → Help and Support (Súgó és támogatás) elemre. 2 Gépelje be a keres ő mez ő be, hogy hardware troubleshooter majd nyomja meg az <Enter> billenty ű t a keresés elindításához. 3 A Fix a Problem (Probléma javítás) részben kattintson a Hardware T roubleshooter e[...]

Rövid referencia útmutató 99 A Dell-diagnosztika elindítása merevlemezes meghajtóról A Dell-diagnosztika a merevlemez e gy rejtett diagnosztikai segédprogram- partíciójában található. MEGJEGYZÉS: Ha a számítógép nem képes valamilyen képerny ő megjelenítésére, lásd a „A Dell elérhet ő ségei“ címszót a Felhasználói[...]

100 Rövid referencia útmutató 5 Az összes teszt befejez ő dése után zárja be a tesztablakot, hogy visszatérhessen a Dell-diagnosztika Main Menu (F ő menü). 6 Zárja be a Main Menu (F ő menü) ablakát , hogy kiléphessen a Dell-diagnosztikából és újraindíthassa számítógépét. A Dell Diagnostics (Dell-diagnosztika) indítása a [...]

Rövid referencia útmutató 101 9 A Dell-diagnosztika Main Menu (F ő menü), kattintson a bal egérgombbal, vagy nyomja meg a <T ab> billenty ű t, majd az <Enter> billenty ű t a futtatandó teszt kijelöléséhez (lásd „A Dell-diagnosztika f ő menüje“, oldal: 101). MEGJEGYZÉS: Jegyezze fel az esetleges hibakódokat és probl[...]

102 Rövid referencia útmutató Az alábbi fülek további információkat szolgáltatnak a Custom T est (Egyedi teszt) vagy Symptom T ree (Jelenség szerinti fa a vizsgálathoz) menüpontból futtatott tesztekhez: Hibaelhárítás V együk figyelembe az alábbi tippeket, ha a számítógép hibaelhárítását végezzük: • Ha azel ő tt vettü[...]

Rövid referencia útmutató 103 Elemmel kapcsolatos problémák VIGYÁZA T! Fennáll a veszélye, hogy egy új elem felrobban, ha nem megfelel ő en tesszük be. Az elemet csak ugyanolyan típusúra vagy a gyártó által ajánlott egyenérték ű típusúra cseréljük ki. A használt elemeket a gyártó utasításai szerint selejtezzük le. VIGY[...]

104 Rövid referencia útmutató Optikai meghajtóval kapcsolatos problémák MEGJEGYZÉS: A nagysebesség ű optikai meghajtó vibrációja normális, továbbá zajjal is járhat, ami nem arra utal, hogy a meghajtó vagy a lemez meghibásodott. MEGJEGYZÉS: Mivel világszerte különböz ő régiók és lemezformátumok vannak, ezért nem minden D[...]

Rövid referencia útmutató 105 3 Kattintson a Properties (T ulajdonságok) → To o l s (Eszközök) → Check Now (Ellen ő rzés most) lehet ő ségre. A User Account Control (Felhasználói fiók felügyelete ) ablak megjelenhet. Ha Ön rendszergazda a számítógépen, akkor kattintson a Continue (Folytatás); gombra, egyébként pedig fordul[...]

106 Rövid referencia útmutató F UTTASSA A MODEM DIAGNOSZTIKAI ESZKÖZT — W indows XP : 1 Kattintson a Start → All Programs (Minden program) → Modem Helper (Modem segít ő ) pontra. 2 Kövesse a képerny ő n megjelen ő utasításokat a modemproblémák azonosítására és megoldására. A Modem Helper (Modem segít ő ) bizonyos számí[...]

Rövid referencia útmutató 107 Hibaüzenetek VIGYÁZA T! Az ebben a részben ismertetett m ű veletek elvégzése el ő tt tanulmányozza a T ermékismertet ő t a biztonsági el ő írásokat illet ő en. Ha a hibaüzenet nem szerepel a felsorolásban, akkor nézzen utána az operációs rendszer dokumentációjában, vagy annak a programn ak a [...]

108 Rövid referencia útmutató N OT ENOUGH MEMORY OR RESOURCES (N INCS ELEGEND Ő MEMÓRIA VAGY ER Ő FORRÁS ). C LOSE SOME PROGRAMS AND TRY AGAIN (Z ÁRJON LE NÉHÁNY PROGRAMOT ÉS PRÓBÁLKOZZON ÚJBÓL )— Zárjon be minden ablakot, és nyissa meg a használni kívánt prog ramot. Bizonyos esetekben esetleg újra kell indítania a számít?[...]

Rövid referencia útmutató 109 E NSURE THAT THE IEEE 1394 CARD IS PROPERLY SEATED (G ONDOSKODJON RÓLA , HOGY AZ IEEE 1394 KÁRTYA MEGFELEL Ő EN ILLESZKEDJEN A HELYÉN ) E NSURE THAT THE IEEE 1394 CABLE IS CONNECTED SECURELY TO THE SYSTEM BOARD CONNECTOR AND THE CONNECTOR ON THE FRONT I / O PANEL (G ONDOSKODJON RÓLA , HOGY A KÁBEL STABILAN CSA[...]

110 Rövid referencia útmutató Lefagyások és szoftver problémák VIGYÁZA T! Az ebben a részben ismertetett m ű veletek elvégzése el ő tt tanulmányozza a T ermékismertet ő t a biztonsági el ő írásokat illet ő en. A számítógép nem indul el E LLEN Ő RIZZE A DIAGNOSZTIKAI JELZ Ő LÁMPÁKAT — Lásd: „Diagnosztikai jelz ő l?[...]

Rövid referencia útmutató 111 W indows XP : A Program-kompatibilitás varázsló úgy konfigurálja a programot, hogy az a nem W indows XP operációs rendszerhez hasonló környezetben is futhasson. 1 Kattintson a következ ő kre: Start → All Programs (Mindenprogram) → Accessories (T artozékok) → Program Compatibility W izard (Program-k[...]

112 Rövid referencia útmutató Memória problémák VIGYÁZA T! Az ebben a részben ismertetett m ű veletek elvégzése el ő tt tanulmányozza a T ermékismertet ő t a biztonsági el ő írásokat illet ő en. H A NEM ELEGEND Ő MEMÓRIÁRA UTALÓ ÜZENETET KAP — • Mentsen el és zárjon be minden nyitott fjlt és lépjen ki minden futó, [...]

Rövid referencia útmutató 113 I NDÍTSA ÚJRA A SZÁMÍTÓGÉPET — 1 Nyomja le egyszerre a <Ctrl><Esc> billenty ű t, hogy megjelenítse a Start menüt. 2 Nyomjon <u>-t, nyomja a fel- és le-nyíl billenty ű t , hogy kijelölje a Shut down (Leállítás) vagy T urn Off (Kikapcsolás) pontra, émajd n yomja meg az <Enter&g[...]

114 Rövid referencia útmutató E LLEN Ő RIZZE A SZÁMÍTÓGÉP - HÁLÓZATI BEÁLLÍTÁSAIT — Forduljon a hálózati rendszergazdához, vagy ahhoz a szem élyhez, aki a hálózat beállításait végezte, hogy ellen ő rizze a hálózati beállításait, helyesek-e és a hálózat m ű ködik-e. F UTTASSA A HARDVER HIBAELHÁRÍTÓT (H ARDWARE [...]

Rövid referencia útmutató 115 H A A TÁPFESZÜLTSÉG JELZ Ő LÁMPA EGYENLETES SÁRGA FÉNNYEL VILÁGÍT — Egy eszköz hibásan m ű ködhet vagy helytelenül van telepítve. • V együk ki, majd helyezzük vissza a memória modulokat (lásd „Remov ing the Front Panel“ (A számítógép el ő lap eltávolítása) c. fejezetet a Felhaszná[...]

116 Rövid referencia útmutató W indows V ista : 1 Kattintson a Start → Control Panel (V ezérl ő pult) → Hardware and Sound (Hardver és hang) → Printer (Nyomtató) pontra. 2 Ha a nyomtató szerepel a felsorolásban, akkor kattintsunk rá a nyomtató ikonra. 3 Kattintson a Properties (T ulajdonságok) pontra, majd kattintson a Ports (Port[...]

Rövid referencia útmutató 117 Hang- és hangszóró problémák VIGYÁZA T! Az ebben a részben ismertetett m ű veletek elvégzése el ő tt tanulmányozza a T ermékismertet ő t . A hangszórók nem szólnak MEGJEGYZÉS: Az MP3 és más média lejátszók hanger ő szabályozója felülírhatja a Windows hanger ő beállítását. Mindig üg [...]

118 Rövid referencia útmutató Á LLÍTSA BE A W INDOWS HANGER Ő SZABÁLYOZÓJÁT — Kattintson vagy kattintson kett ő t a hangszóró ikonjára a képerny ő je jobb alsó sarkában. Gondoskodjon róla, hogy a hanger ő fel legyen tekerve, és hogy a hang ne legyen elnémítva. Video és monitor problémák VIGYÁZA T! Az ebben a részben ism[...]

Rövid referencia útmutató 119 T ESZTELJE A VILLAMOS DUGASZOLÓ ALJZATOT — Gy ő z ő djön meg róla egy másik eszközzel – mondjuk egy lámpával - hogy a dugaszoló aljzat jó-e. E LLEN Ő RIZZE A DIAGNOSZTIKAI JELZ Ő LÁMPÁKAT — Lásd: „Diagnosztikai jelz ő lámpák“, oldal: 88. A képerny ő t nehéz olvasni E LLEN Ő RIZZE A M[...]

120 Rövid referencia útmutató H ELYEZZE A MONITORT TÁVOLABB A KÜLS Ő TÁPFESZÜLTSÉG FORRÁSOKTÓL — V entilátorok, fluoreszkáló lá mpák, halogén lámpák, és más elektromos eszközök hatására a képerny ő képe r eszketegnek t ű nhet. Az interferencia ellen ő rzéséhez a közeli készülékeket kapcsolja ki. F ORGASSA EL A [...]

Tárgymutató 121 Tárgymutató B billenty ű zet csatlakozó ,8 5 problémák , 109 biztonsági el ő írások ,6 4 C CD-R W meghajtó problémák , 104 Check Disk , 104 címkék Express szervizkód ,6 5 Microsoft W indows ,6 5 Szervizcímke ,6 5 conflicts software and hardware incompatibilities ,9 7 csatlakozók billenty ű zet ,8 5 egér ,8 3 fe[...]

122 Tárgymutató E egér csatlakozó ,8 3 problémák , 112 elem problémák , 103 e-mail problémák , 105 ergonómiával kapcsolatos információk ,6 4 Express szervizkód ,6 5 F fejhallgató csatlakozó ,8 1 Felhasználói kézikönyv ,6 4 Files and Settings T ransfer W izard (Fájlok és beállítások átvitele varázsló) (W indows XP) ,7 3 [...]

Tárgymutató 123 információk átvitele egy új számítógépre Files and Settings T ransfer Wi zard (Fájlok és beállítások átvitele varázsló) (W indows XP) ,7 3 W indows Easy Tr ansfer (W indows könny ű átvitel) (W indows V ista) ,7 7 Internet problémák , 105 IRQ conflicts ,9 7 K képerny ő . See monitor L lámpák diagnosztikai ,[...]

124 Tárgymutató problémák (folytatás) a program összeomlik , 110 a számítógép nem reagál , 110 a számítógép összeomlik , 110-111 általános , 110 billenty ű zet , 109 CD-R W meghajtó , 104 Dell Diagnostics (Dell-diagnosztika) ,9 8 diagnosztikai jelz ő lámpák ,8 8 egér , 112 elem , 103 e-mail , 105 hálózat , 113 hanger ő be[...]

Tárgymutató 125 tápfeszültség jelz ő lámpák állapotok , 114 T ermékinformációs kézikönyv ,6 4 troubleshooting conflicts ,9 7 Hardware T roubleshooter ,9 7 U UPS ,7 7 USB csatlakozó ,8 5 csatlakozók ,8 0 üzenetek hiba , 107 rendszer ,9 6 V varázslók Files and Settings T ransfer Wi zard (Fájlok és beállítások átvitele varázs[...]

126 Tárgymutató[...]

www .dell.com | support.dell.com Dell Precision™ T7400 Skrócone informacje o systemie Model DCDO[...]

Uwagi, ostrze ż enia i przestrogi UW AGA: UW AGA oznacza wa ż n ą wiadomo ść , która pomo ż e lepiej wykorzysta ć komputer . OSTRZE Ż ENIE: OSTRZE Ż ENIE oznacza mo ż liwo ść uszkodzenia sprz ę tu lub utraty danych, a tak ż e przedstawia sposób unikni ę cia problemu. PRZESTROGA: PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których wyst ę[...]

Spis tre ś ci 129 Spis tre ś ci Wyszukiwanie informacji . . . . . . . . . . . . . 131 Konfiguracja komputera . . . . . . . . . . . . . 137 Zmienianie orientacji pionowej („wie ż a”) na poziom ą („biurko”) i odwrotnie . . . . . . 137 Instalowanie komputera w szafce . . . . . . 138 Przenoszenie informacji do nowego komputera . . . . . . .[...]

130 Spis tre ś ci Narz ę dzia ułatwiaj ą ce rozwi ą zywanie problemów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Lampki zasilania . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Lampki diagnostyczne . . . . . . . . . . . . . 155 Kody d ź wi ę kowe . . . . . . . . . . . . . . . . 159 Komunikaty systemowe . . . . . . . . . . . . 161 Narz ę dzie do [...]

Skrócone informacje o systemie 131 W yszukiwanie informacji UW AGA: Niektóre funkcje lub no ś niki s ą opcjonalne i mog ą nie by ć dostarczane z zakupionym komput erem. Niektóre funkcje lub no ś niki mog ą by ć niedost ę pne w pewnych krajach. UW AGA: Z zakupionym komputerem mog ą by ć dostarczone dodatkowe informacje. Czego szukasz? Z[...]

132 Skrócone informacje o systemie • W yjmowanie i wy miana podzespołów • Dane techniczne • Konfiguracja ustawie ń systemowych • Rozwi ą zywanie problemów Podr ę cznik u ż ytkownika komputera Dell Precision™ Centrum pomocy i obsługi technicznej systemu Micr osoft ® W indows ® XP i Micr osoft W indows V ista™ 1 Kliknij Start ?[...]

Skrócone informacje o systemie 133 • Numer seryjny i Kod usług ekspresowych • Klucz produktu systemu Microsoft ® W indows ® Numer seryjny (Service T ag) i klucz produktu Microsoft Windows T e etykiety s ą umieszczone na komputerze: • Numer seryjny pozwala zidentyfikowa ć komputer podczas korzystania z witryny support.euro.dell.com lub k[...]

134 Skrócone informacje o systemie • Rozwi ą zania — wskazówki dotycz ą ce rozwi ą zywania problemów , porady , artykuły techniczne, kursy online i cz ę sto zadawane pytania • Społeczno ść — rozmowy online z innymi klientami firmy Dell • Modernizacje — informacje dotycz ą ce modernizowania pami ę ci, dysków twardych i syst[...]

Skrócone informacje o systemie 135 • Oprogramowanie Desktop System Software (DSS) — w przypadku ponownej instalacji systemu operacyjnego na komputerze nale ż y przed zainstalowaniem sterowników ponownie zainstalowa ć program narz ę dziowy DSS. Program NSS automatycznie wykrywa komputer oraz system operacyjny i instaluje aktualizacje dostos[...]

136 Skrócone informacje o systemie • Ponowne instalowanie systemu operacyjnego Dysk z systemem operacyjnym (Operating System) System operacyjny został ju ż zainstalowany w komputerze. Aby ponownie zainstalowa ć system operacyjny , nale ż y u ż y ć dysku Operating System (System operacyjny), dostarczonego z komputerem (zobacz „Przywracani[...]

Skrócone informacje o systemie 137 Konfiguracja komputera Zmienianie orientacji pionowej („wie ż a”) na poziom ą („biurko”) i odwrotnie PRZESTROGA: Przed rozpocz ę ciem procedur opisanych w tej sekcji nale ż y wykona ć instrukcje dotycz ą ce bezpiecze ń stwa zamieszczone w Przewodniku z informacjami o produkcie . UW AGA: Aby zmieni [...]

138 Skrócone informacje o systemie Zmienianie orientacji poziomej na orientacj ę pionow ą 1 W ymontuj nap ę d dyskietek lub czytnik kart (je ś li jest zainstalowany), wykonuj ą c czynno ś ci opisane w rozdziale „W yjmowanie nap ę du dyskietek lub czytnika kart pami ę ci (komputer w orientacji poziomej)” w Podr ę czniku u ż ytkownika [...]

Skrócone informacje o systemie 139 • Dla zachowania prawidłowej wentylacji nale ż y pozostawi ć odst ę p co najmniej 10,2 cm (4 cale) od wszystkich wentylowanych boków urz ą dzenia. • Je ś li komputer jest instalowany w rogu pomieszczenia lub pod biurkiem, nale ż y pozostawi ć odst ę p co najmniej 5,1 cm (2 cale) mi ę dzy tyln ą ś[...]

140 Skrócone informacje o systemie • Nie nale ż y instalowa ć komputera w szafce, która nie umo ż liwia przepływu powietrza. Ograniczenie przepływu powietrza mo ż e spowodowa ć przegrzanie komputera i obni ż y ć jego wydajno ść .[...]

Skrócone informacje o systemie 141 Przenoszenie informacji do nowego komputera Za pomoc ą kr eatorów dost ę pnych w systemie operacyjnym mo ż na w prosty sposób przenie ść pliki i inne dane z jednego komputera do innego. Microsoft Windows XP W systemie operacyjnym Microsoft W indows XP jest dost ę pny Kreator transferu plików i ustawie ń[...]

142 Skrócone informacje o systemie Kreator transferu plików i ustawie ń (u ż ywanie dysku z systemem operacyjnym) UW AGA: W Kreatorze transferu plików i ustawie ń komputer ź ródłowy , z którego dane s ą przenoszone, jest oznaczony jako stary komputer , a komputer docelowy , na który dane s ą transferowane, jest oznaczony jako komputer [...]

Skrócone informacje o systemie 143 7 W obszarze What do you want to transfer? (Co chcesz transferowa ć ) zaznacz klikni ę ciem dane, które chcesz przenie ść , a nast ę pnie kliknij przycisk Next (Dalej). W ybrane dane zostan ą skopiowane i zostanie wy ś wietlony ekran Completing the Collection Phase (Ko ń czenie fazy zbierania). 8 Kliknij[...]

144 Skrócone informacje o systemie 3 W obszarze Do you have a Windows XP CD? (Czy masz dysk CD systemu W indows XP) kliknij opcj ę I want to create a W izard Disk in the following drive (Chc ę utworzy ć dysk kreatora w nast ę puj ą cym nap ę dzie), a nast ę pnie kliknij przycisk Next (Dalej). 4 Włó ż do nap ę du zapisywalny dysk CD lub [...]

Skrócone informacje o systemie 145 Microsoft Windows V i sta 1 Kliknij przycisk Start systemu W indows V ista , a nast ę pnie kliknij T ransfer files and settings (T ransferuj pliki i ustawienia) → Start Windows Easy T ransfer (Uruchom Łatwy transfer w systemie W indows). 2 W oknie dialogowym User Account Control (Kontrola konta u ż ytkownika[...]

146 Skrócone informacje o systemie W iele modeli urz ą dze ń przeciwprzepi ę ciowych jest wyposa ż onych w gniazdko telefoniczne dla zabezpieczenia modemu. Instrukcj ę przył ą czenia modemu mo ż na znale źć w dokumentacji urz ą dzenia przeciwprzepi ę ciowego. OSTRZE Ż ENIE: Nie wszystkie urz ą dzenia przeciwprzepi ę ciowe oferuj ą [...]

Skrócone informacje o systemie 147 Informacje o komputerze Widok z przodu (orientacja pionowa — „wie ż a”) 1–3 wn ę ki na nap ę dy 5,25 cala Obsługuje nap ę d CD/DVD, czytnik kart pami ę ci, nap ę d dyskietek lub dysk twardy SA T A w obejmie przeznaczonej do instalowania we wn ę ce 5,25 cala. Obejma dysku twardego mo ż e by ć sto[...]

148 Skrócone informacje o systemie 4 wn ę ka na nap ę d 5,25 cala zp ł y t k ą panelow ą na nap ę d 3,5 cala Obsługuje nap ę d CD/DVD, czytnik kart pami ę ci, nap ę d dy sk iet ek lu b dy sk tw ard y S A T A w o be jmi e przeznaczonej do instalowania we wn ę c e 5 ,25 ca la. Przedstawiona na rysunku płytka panelowa słu ż y wy ł ą c[...]

Skrócone informacje o systemie 149 Widok z tyłu (orientacja pionowa — „wie ż a”) 12 lampki diagnostyczne (4) T e lampki ułatwiaj ą rozwi ą zywanie problemów z komputerem na podstawie kodów diagnostycznych. Aby uzyska ć wi ę cej informacji, zobacz „Lampki diagnostyczne” w Podr ę czniku u ż ytkownika . 13 lampka aktywno ś ci si[...]

150 Skrócone informacje o systemie PRZESTROGA: Nie wolno zasłania ć otworów wentylacyjnych w obudowie komputera. Zablokowanie dost ę pu powietrza do tych otworów mo ż e doprowadzi ć do awarii wywołanej wzrostem temperatury w komputerze. Zł ą cza na panelu tylnym 1 zł ą cze równoległe Do zł ą cza równoległego podł ą cza si ę ur[...]

Skrócone informacje o systemie 151 5 zł ą cze wyj ś cia liniowego Zielone zł ą cze wyj ś cia liniowego umo ż liwia podł ą czenie słuchawek i wi ę kszo ś ci gło ś ników z wbudowanymi wzmacniaczami. W komputerach z kart ą d ź wi ę kow ą nale ż y u ż y ć zł ą cza na karcie. 6 lampka integralno ś ci ł ą cza Zie lona — istn[...]

152 Skrócone informacje o systemie Czyszczenie komputera PRZESTROGA: Przed rozpocz ę ciem procedur opisanych w tej sekcji nale ż y wykona ć instrukcje dotycz ą ce bezpiecze ń stwa zamieszczone w Przewodniku z informacjami o produkcie . Komputer , klawiatura i monitor PRZESTROGA: Przed przyst ą pieniem do czyszczenia komputera nale ż y go od[...]

Skrócone informacje o systemie 153 Mysz mechaniczna 1 Obró ć pier ś cie ń ustalaj ą cy na dolnej cz ęś ci myszy w kierunku przeciwnym do kierunku ruchu wskazówek zegara i wyjmij kulk ę . 2 Przetrzyj kulk ę czyst ą ś ciereczk ą nie pozostawiaj ą c ą włókien. 3 Dmuchnij delikatnie we wn ę k ę kulki, aby usun ąć kurz i włókna. [...]

154 Skrócone informacje o systemie Narz ę dzia ułatwiaj ą ce rozwi ą zywanie problemów Lampki zasilania PRZESTROGA: Przed rozpocz ę ciem procedur opisanych w tej sekcji nale ż y wykona ć instrukcje dotycz ą ce bezpiecze ń stwa zamieszczone w Przewodniku z informacjami o produkcie . Lampka przycisku zasilania, umieszczona z przodu kompute[...]

Skrócone informacje o systemie 155 • Je ś li lampka zasilania ś wieci ci ą głym pomara ń czowym ś wiatłem, jedno zu r z ą dze ń mogło ulec awarii lub jest nieprawidłowo zainstalowane. – W yjmij, a nast ę pnie ponownie zainstaluj moduły pami ę ci (zobacz „Pami ęć ” w Podr ę czniku u ż ytkownika ). – W yjmij, a nast ę pn[...]

156 Skrócone informacje o systemie Mo ż liwa awaria systemu BIOS; komputer jest w trybie odzyskiwania. • Uruchom narz ę dzie BIOS Recovery (Odzyskiwanie systemu BIOS), zaczekaj na zako ń czenie odzyskiwania, a nast ę pnie uruchom ponownie komputer . • Je ś li problem nie ust ą pi, skontaktuj si ę z firm ą Dell (zobacz „Kontakt z firm[...]

Skrócone informacje o systemie 157 Mo ż liwa awaria karty grafiki. • Popraw osadzenie wszystkich zainstalowanych w komputerze kart grafiki (zobacz „Karty” w Podr ę czniku u ż ytkownika ). • Je ś li dysponujesz nieuszkodzon ą kart ą grafiki, zainstaluj j ą w komputerze. • Je ś li problem nie ust ą pi, skontaktuj si ę z firm ą D[...]

158 Skrócone informacje o systemie Wy s t ą piła awaria płyty systemowej. Skontaktuj si ę z firm ą Dell (zobacz „Kontakt z firm ą Dell” w Podr ę czniku u ż ytkownika ). Moduły pami ę ci zostały wykryte, ale wyst ę puje bł ą d konfiguracji pami ę ci lub zgodno ś ci. • Sprawd ź , czy istniej ą jakiekolwiek szczególne wymagan[...]

Skrócone informacje o systemie 159 Kody d ź wi ę kowe Podczas uruchamiania komputera mo ż e zosta ć wyemitowana seria sygnałów d ź wi ę kowych. Nosi ona nazw ę kodu d ź wi ę kowego i mo ż e posłu ż y ć do diagnozowania problemów z komputerem. Je ś li komputer emituje seri ę sygnałów d ź wi ę kowych podczas uruchamiania: 1 Zap[...]

160 Skrócone informacje o systemie 2 Uruchom program Dell Diagnostics, aby okre ś li ć przyczyn ę problemu (zobacz „Program Dell Diagnostics” na stronie 164). Kod Przyczyna 2 sygnały krótkie, 1d ł u g i Bł ą d sumy kontrolnej systemu BIOS 1 sygnał długi, 3 krótkie, 2 krótkie Bł ą d pami ę ci 1 krótki sygnał Naci ś ni ę to kl[...]

Skrócone informacje o systemie 161 Komunikaty systemowe UW AGA: Je ś li wy ś wietlonego komunikatu nie ma w poni ż szej tabeli, zapoznaj si ę z dokumentacj ą systemu operacyjnego lub programu, który był uruchomiony w chwili pojawienia si ę komunikatu. A LERT ! P REVIOUS ATTEMPTS AT BOOTING THIS SYSTEM HAVE FAILED AT CHECKPOINT [ NNNN ]. F [...]

162 Skrócone informacje o systemie CMOS CHECKSUM ERROR (B Ł Ą D SUMY KONTROLNEJ PAMI Ę CI CMOS) — Mo ż liwa awaria płyty głównej albo bateria zegara czasu rzeczywistego jest bliska wyczerpania. Wy m i e ń bateri ę (zobacz „W ymienianie baterii” albo „Kontakt z firm ą Dell” w Podr ę czniku u ż ytkownika , aby uzyska ć pomoc).[...]

Skrócone informacje o systemie 163 N ON - SYSTEM DISK OR DISK ERROR (D YSK NIE JEST DYSKIEM SYSTEMOWYM LUB WYST Ą PIŁ BŁ Ą D DYSKU )— U ż yj dyskietki zawieraj ą cej startowy system operacy jny lub wyjmij dyskietk ę z nap ę du A i uruchom komputer ponownie. N OT A BOOT DISKETTE (T O NIE JEST DYSKIETKA STARTOWA )— Włó ż dyskietk ę s[...]

164 Skrócone informacje o systemie W indows V ista : 1 Kliknij przycisk Start systemu W indows V ista , a nast ę pnie kliknij polecenie Help and Support (Pomoc i obsługa techniczna). 2 W polu wyszukiwania wpisz wyra ż enie hardware troubleshooter (narz ę dzie do rozwi ą zywania problemów ze sprz ę tem) i naci ś nij klawisz <Enter>, a[...]

Skrócone informacje o systemie 165 2 Po wy ś wietleniu logo firmy DELL naci ś nij niezwłocznie klawisz <F12>. UW AGA: Zbyt długie przytrzymanie wci ś ni ę tego klawisza mo ż e spowodowa ć bł ą d klawiatury . Aby unikn ąć bł ę du klawiatury , naciskaj i zwalniaj klawisz <F12> w równych odst ę pach czasu a ż do chwili wy[...]

166 Skrócone informacje o systemie 3 Umie ść dysk Drivers and Utilities (Sterowniki i programy narz ę dziowe) po ś rodku szuflady nap ę du, a nast ę pnie naci ś nij przycisk wysuwu lub delikatnie pchnij szuflad ę , aby j ą zamkn ąć . 4 Uruchom ponownie komputer . 5 Po wy ś wietleniu logo firmy DELL naci ś nij niezwłocznie klawisz <[...]

Skrócone informacje o systemie 167 Menu główne programu Dell Diagnostics W menu głównym programu Dell Diagnostics mo ż na wykona ć nast ę puj ą ce testy: Je ś li w trakcie testu wyst ą pi problem, zostanie wy ś wietlony komunikat zawieraj ą cy kod bł ę du i opis problemu. Zapisz dokładnie wy ś wietlony kod bł ę du i opis problemu[...]

168 Skrócone informacje o systemie Rozwi ą zywanie problemów Podczas rozwi ą zywania problemów z komputerem nale ż y post ę powa ć zgodnie z nast ę puj ą cymi wskazówkami: • Je ś li przed wyst ą pieniem problemu dodano lub usuni ę to jeden z podzespołów , nale ż y sprawdzi ć procedury instalacyjne, aby upewni ć si ę , ż e zos[...]

Skrócone informacje o systemie 169 PRZESTROGA: Przed rozpocz ę ciem procedur opisanych w tej sekcji nale ż y wykona ć instrukcje dotycz ą ce bezpiecze ń stwa zamieszczone w Przewodniku z informacjami o produkcie . W YMIE Ń BATERI Ę — Je ś li jest konieczne cz ę ste ustawianie daty i godziny po wł ą czeniu komputera lub je ś li podcza[...]

170 Skrócone informacje o systemie Problemy z nap ę dami optycznymi UW AGA: Pracuj ą cy z du żą szybko ś ci ą nap ę d optyczny powoduje wibracje i wywołuje hałas. Jest to zjawisko normalne, które nie oznacza uszkodzenia nap ę du ani dysku. UW AGA: Ze wzgl ę du na ró ż nice mi ę dzy poszczególnymi regionami ś wiata oraz ró ż ne s[...]

Skrócone informacje o systemie 171 3 Kliknij Properties (Wła ś ciwo ś ci) → To o l s (Narz ę dzia) → Check Now (Sprawd ź ). Mo ż e zosta ć wy ś wietlone okno User Account Control (Kontrola konta u ż ytkownika). Je ś li jeste ś administratorem komputera, kliknij przycisk Continue (Kontynuuj); w przeciwnym razie zwró ć si ę do admi[...]

172 Skrócone informacje o systemie U RUCHOM PROGRAM DO DIAGNOSTYKI MODEMU — W indows XP : 1 Kliknij Start → All Programs (Wszystkie programy) → Modem Helper . 2 Aby zidentyfikowa ć i rozwi ą za ć problemy z modemem, post ę puj zgodnie z instrukcjami wy ś wietlanymi na ekranie. (Progr am Modem Helper nie jest dost ę pny na wszystkich ko[...]

Skrócone informacje o systemie 173 Komunikaty o bł ę dach PRZESTROGA: Przed rozpocz ę ciem procedur opisanych w tej sekcji nale ż y wykona ć instrukcje dotycz ą ce bezpiecze ń stwa zamieszczone w Przewodniku z informacjami o produkcie . Je ś li komunikatu o bł ę dzie nie ma na li ś cie, nale ż y zapozna ć si ę z dokumentacj ą system[...]

174 Skrócone informacje o systemie O PERATING SYSTEM NOT FOUND (N IE ODNALEZIONO SYSTEMU OPERACYJNEGO )— Skontaktuj si ę z firm ą Dell (zobacz „Kontakt z firm ą Dell” w Podr ę czniku u ż ytkownika ). Problemy z urz ą dzeniami IEEE 1394 PRZESTROGA: Przed rozpocz ę ciem procedur opisanych w tej sekcji nale ż y wykona ć instrukcje doty[...]

Skrócone informacje o systemie 175 Problemy z klawiatur ą PRZESTROGA: Przed rozpocz ę ciem procedur opisanych w tej sekcji nale ż y wykona ć instrukcje dotycz ą ce bezpiecze ń stwa zamieszczone w Przewodniku z informacjami o produkcie . S PRAWD Ź KABEL KLAWIATURY — • Sprawd ź , czy kabel klawiatury jest prawidłowo podł ą czony do ko[...]

176 Skrócone informacje o systemie Program nie reaguje na polecenia Z AKO Ń CZ DZIAŁ ANIE PROGRAMU — 1 Naci ś nij jednocze ś nie klawisze <Ctrl><Shift><Esc>, aby otworzy ć okno T ask Manager (Mened ż er zada ń ). 2 Kliknij kart ę Applications (Aplikacje). 3 Kliknij nazw ę programu, który nie reaguje na polecenia. 4 Kl[...]

Skrócone informacje o systemie 177 Inne problemy z oprogramowaniem S PRAWD Ź DOKUMENTACJ Ę DOSTARCZON Ą Z OPROGRAMOWANIEM LUB SKONTAKTUJ SI Ę Z PRODUCENTEM OPROGRAMOWANIA W CELU UZYSKANIA INFORMACJI NA TEMAT ROZWI Ą ZYWANIA PROBLEMÓW — • Sprawd ź , czy program jest zgodny z systemem operacyjnym zainstalowanym w komputerze. • Sprawd ź[...]

178 Skrócone informacje o systemie • Upewnij si ę , ż e komputer obsługuje zainstalowane moduły pami ę ci. Aby uzyska ć wi ę cej informacji o typach pami ę ci obsługiwanych przez komputer , zobacz „Pami ęć ” w Podr ę czniku u ż ytkownika . • Uruchom program Dell Diagnostics (zobacz „P rogram Dell Diagnostics” na stronie 16[...]

Skrócone informacje o systemie 179 Problemy z sieci ą PRZESTROGA: Przed rozpocz ę ciem procedur opisanych w tej sekcji nale ż y wykona ć instrukcje dotycz ą ce bezpiecze ń stwa zamieszczone w Przewodniku z informacjami o produkcie . S PRAWD Ź LAMPK Ę KARTY SIECIOWEJ Z TYŁ U KOMPUTERA — Je ś li lampka integralno ś ci ł ą cza jest wy?[...]

180 Skrócone informacje o systemie J E Ś LI LAMPKA ZASILANIA BŁ YSKA NA POMARA Ń CZOWO — Komputer otrzymuje zasilanie z zewn ą trz, ale mógł wyst ą pi ć wewn ę trzny problem z zasilaniem. • Upewnij si ę , ż e przeł ą cznik wyboru napi ę cia, je ś li istnieje, jest ustawiony zgodnie z napi ę ciem pr ą du zmiennego w miejscu u ?[...]

Skrócone informacje o systemie 181 S PRAWD Ź , CZY SYSTEM W INDOWS ROZPOZNAJE DRUKARK Ę — W indows XP : 1 Kliknij Start → Control Panel (Panel sterowania) → Printers and Other Hardware (Drukarki i inny sprz ę t) → V iew installed printers or fax printers (W y ś wietl zainstalowane drukarki lub faks-drukarki). 2 Je ś li drukarka jest w[...]

182 Skrócone informacje o systemie S PRAWD Ź , CZY SKANER JEST ROZPOZNAWANY PRZEZ SYSTEM M ICROSOFT W INDOWS — W indows XP : 1 Kliknij Start → Control Panel (Panel sterowania) → Printers and Other Hardware (Drukarki i inny sprz ę t) → Scanners and Cameras (Skanery i aparaty fotograficzne). 2 Je ś li skaner jest wymieniony na li ś cie, [...]

Skrócone informacje o systemie 183 S PRAWD Ź GNIAZDKO ELEKTRYCZNE — Upewnij si ę , ż e gniazdko elektryczne jest sprawne, podł ą czaj ą c do niego inne urz ą dzenie, na przykład lamp ę . W YELIMINUJ POTENCJALNE Ź RÓDŁ A ZAKŁ ÓCE Ń — Wy ł ą cz znajduj ą ce si ę w pobli ż u wentylatory i lampy fluorescency jne lub halogenowe,[...]

184 Skrócone informacje o systemie • Sprawd ź , czy kabel monitora jest podł ą czony zgodnie ze schematem konfiguracji komputera. • Odł ą cz wszelkie przedłu ż acze kabla wideo i podł ą cz monitor bezpo ś rednio do komputera. • Zamie ń kable zasilania komputera i monitora, aby sprawdzi ć , czy jest uszkodzony kabel zasilania. •[...]

Skrócone informacje o systemie 185 S PRAWD Ź GNIAZDKO ELEKTRYCZNE — Upewnij si ę , ż e gniazdko elektryczne jest sprawne, podł ą czaj ą c do niego inne urz ą dzenie, na przykład lamp ę . S PRAWD Ź LAMPKI DIAGNOSTYCZNE — Zobacz „Lampki diagnostyczne” na stronie 155. S PRAWD Ź USTAWIENIA MONITORA — W dokumentacji monitora mo ż [...]

186 Skrócone informacje o systemie T ylko fragment ekranu jest czytelny W Ł Ą CZ KOMPUTER I MONITOR , A NAST Ę PNIE WYREGULUJ JASNO ŚĆ I KONTRAST MONITORA — Je ś li monitor działa, mo ż liwe, ż e uszkodzona jest karta grafiki. Skontaktuj si ę z firm ą Dell (zobacz „Kontakt z firm ą Dell” w Podr ę czniku u ż ytkownika ).[...]

Indeks 187 Indeks B bateria problemy , 168 C Centrum pomocy i obsługi technicznej , 135 Check Disk, program , 170 D Dell Diagnostics, program , 164 Desktop System Software , 135 diagnostyka Dell Diagnostics, program , 164 kody d ź wi ę kowe , 159 lampki , 149, 155 dokumentacja bezpiecze ń stwo ,1 3 2 ergonomia , 132 gwarancja , 132 online , 134[...]

188 Indeks I Informacje dotycz ą ce ergonomii , 132 informacje dotycz ą ce gwarancji , 132 Informacje dotycz ą ce przepisów prawnych , 132 instrukcje dotycz ą ce bezpiecze ń stwa , 132 Internet problemy , 171 K klawiatura problemy , 175 zł ą cze , 152 Kod usług ekspresowych , 133 kody d ź wi ę kowe , 159 komputer awaria , 175-176 kody d [...]

Indeks 189 N nap ę d CD-R W problemy , 170 nap ę d optyczny problemy , 170 nap ę dy problemy , 169 narz ę dzie do rozwi ą zywania problemów ze sprz ę tem , 163 numer seryjny , 133 O oprogramowanie konflikty , 163 problemy , 176-177 P pami ęć problemy , 177 plik pomocy Centrum pomocy i obsługi technicznej systemu W indows , 135 Podr ę czn[...]

190 Indeks przenoszenie informacji do nowego komputera Łatwy transfer w systemie W indows (W indows V ista) , 145 Kreator transferu plików i ustawie ń (W indows XP) , 141 Przewodnik z informacjami o produkcie , 132 R rozwi ą zywanie problemów Centrum pomocy i obsługi technicznej , 135 Dell Diagnostics, program , 164 kody d ź wi ę kowe , 159[...]

Indeks 191 witryna pomocy technicznej firmy Dell , 134 wy ś wietlacz. Zobacz monitor Z zł ą cza d ź wi ę k , 151 karta sieciowa , 151 klawiatura , 152 mysz , 150 równoległe , 150 słuchawki , 148 szeregowe , 152 USB , 148, 151 wyj ś cie liniowe , 151 zł ą cze IEEE 1394 , 148, 150 zł ą cza d ź wi ę kowe wyj ś cie liniowe , 151 zł ą [...]

192 Indeks[...]

www .dell.com | support.dell.com Dell Precision™ T7400 Кра ткий справо чник Модель DCDO[...]

Приме чания , заме чания и предупреждения ПРИМЕЧАНИЕ . Содержит ва жную информацию , к о торая помогае т более эффективно ра ботат ь с компьютером . ВНИМАНИЕ . У казывае т на опасность поврежден?[...]

Содержание 195 Со держание Исто чники информации . . . . . . . . . . . . 197 Настройка компью тера . . . . . . . . . . . . . 203 Изменение по ложения корпуса компью тера ( вер тик альное или г оризонтальное ) . . . 203 Ус т ?[...]

196 Содержание Средства по иска и устранения неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 Индикаторы питания . . . . . . . . . . . . . 221 Диагностические индикаторы . . . . . . . 222 Кодовые сигналы . . . . . . . . . . . . . . . 228 ?[...]

Краткий справ очник 197 Исто чники информ ации ПРИМЕЧАНИЕ . Некот о рые функц ии или диски могут являться дополнит ельными и не постав ляться с компьютером . Некоторые функ ции или диски могут б?[...]

198 Краткий справ очник • У даление и замена ко мпонентов • Т ехниче ские харак теристики • Настройка параметров системы • У ст ранение неисправностей и решение проблем Руков одство по льзов [...]

Краткий справ очник 199 • Метка произво дителя и код эк спре сс - обслужив ания • Клю ч продук т а Microsoft ® W indows ® Метка произв одителя и клю ч продукта Microsoft Windows Эти этик етки нахо дятся на ко м п ь [...]

200 Краткий справ очник • Solutions ( Разрешение вопрос ов ) — По дсказки и советы по поиску и устранению неисправно стей , статьи те хниче ских специалистов , интерактивные курсы об учения и часто з?[...]

Краткий справ очник 201 • Downloads ( Данные для загрузки ) — Сертифицированные драйверы , исправления и обнов ления программного об е спе чения • Desktop System Software ( Системное программное обеспечение н[...]

202 Краткий справ очник • Переустановка операционной системы Диск Operating System ( Операционная система ) Операционная система уже установлена на ко м п ь ю т е р е . Для пере установки операционной с[...]

Краткий справ очник 203 Настройка ко мпью тера Из менение п оложения корп уса ком пьюте ра ( верт ик аль ное или гориз онтальное ) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Перед тем как приступить к выполнению операций ?[...]

204 Краткий справ очник 2 Извлеките вс е уст ановленные оптиче ские диск оводы , выпо лнив действия , описанные в разделе « Извле чение оптиче ск ого диск овода ( ком п ь ю т е р в вертик альном испо[...]

Краткий справ очник 205 • Обеспечь те зазор не менее 10,2 см со всех сторон к омпьютера , в к оторых имеются вентиляционные отверстия , чт обы обеспечить приток воз духа , н е о бход и м ый для надле?[...]

206 Краткий справ очник • Не устанавливайте ком п ь ю т е р в замкнутое про странство , в к оторо м от сутс твует приток воздуха . Ограничение приток а воздух а мож ет привести к перегрев у к омпью?[...]

Краткий справ очник 207 Перенос инф ормации на новый к омпью тер Для упрощения перено са файлов и других данных с одн о го к омпьютера на друг ой можно восп о льзоваться мастерами , вхо дящими в с[...]

208 Краткий справ очник ПРИМЕЧАНИЕ . Дополните льную информацию по переносу данных смотрите на веб - сайте support.dell.com в документе № 154781 по д названием What Are The Different Methods T o T ransfer Files From My Old Computer T o My Ne[...]

Краткий справ очник 209 5 В окне Это како й комп ьюте р ? выберите Исх о дный компьют ер , а за тем нажмите кнопку Далее . 6 В окне Выберите способ переноса выберите желаемый спо соб перено са , а за т[...]

210 Краткий справ очник 3 В окне У вас ест ь компа кт - диск с Windows XP? выберите Созда ть дискет у мастера переноса в следующем д ис ков оде , а за тем нажмите кнопку Далее . 4 Вставь те сменный но сител[...]

Краткий справ очник 211 Microsoft Windows V i sta 1 Нажмите в Wi ndows V ista кнопку « Пуск » , а за тем нажмите Перенос файлов и парамет ро в → Зап у с к средства переноса данных Win do ws . 2 В диалогово м окне К онтроль [...]

212 Краткий справ очник Стабилизат оры напряжения ВНИМАНИЕ . Стабилиза торы напряжения не обеспе чивают защиту от перебоев электроснабжения . Стабилиза торы напряжения пре дназначены для по д[...]

Краткий справ очник 213 Сведения о к омпью тере Вид спереди ( вер тикальное поло жение корп уса ) 1–3 5,25- дюймовые от секи дисководов Могут использова ться для ус тановк и дисковода CD/DVD, устройств[...]

214 Краткий справ очник 4 5,25- дюймовый отс ек со специальной 3,5- дюймовой пане лью дисковода Могут использов аться для устано вки дисково да CD/DVD, ус трой ства чтения муль тимедийных кар т , дисков?[...]

Краткий справ очник 215 8 кнопка питания , индикатор питания Нажмите эту кнопку , ч тобы вк лю чить компью тер . Индикатор в цент ре это й кнопки ук азывае т состояние питания . Дополните льную инф?[...]

216 Краткий справ очник Вид сзади ( в ертикальное поло жение корпу са ) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Убе д ит ес ь , что вентиляционные о тверстия комп ьютер а не закр ыты посторонними предметами . Если их зак [...]

Краткий справ очник 217 Раз ъемы на задней панели 1 раз ъем паралле льного порт а Служит для подключения паралле льного устро йства ( например , принтера ). Принтер USB по дключае тся кр а з ъ е м у USB[...]

218 Краткий справ очник 5 раз ъем линейного выхо да Зе леный разъем линейног о выхода служит для подклю чения на ушник ов и бо льшинства динамиков со встроенными у силите лями . На компьютерах со[...]

Краткий справ очник 219 Уход за к омпью тером ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела , выпо лните инструкции по технике безопасно сти , описанные в Инфо?[...]

220 Краткий справ очник • Протрите клавиатур у , ко м п ь ю т е р и пластмассовый к орпус монитора мягк ой чистой тканью , слегка увлажненной во дой . Не следует обильно см ачив ать ткан ь или допус[...]

Краткий справ очник 221 2 Мягк ой б е зворсовой тк анью о сторо жно протрите нижнюю поверхность диска ( сторону бе з этикетки ) по прямой линии от центра к внешним краям . При наличии сильных загря[...]

222 Краткий справ очник – Уб е д и т е с ь , чт о электриче ск ая розетка исправна , проверив ее при помощи иног о устройства , например светильник а . – Уб е д и т е с ь , чт о осн овн ой кабе ль пит ани[...]

Краткий справ очник 223 ПРИМЕЧАНИЕ . После завершения самотестирования при вклю чении питания ком пью тер а все че тыре индик а тора га сн ут перед загрузкой операционной системы . Коды диагно с[...]

224 Краткий справ очник Модули памяти обнаруж ены , но произошел сбой памяти . • Если установлены два моду ля памяти или более , извлеките эти моду ли ( смотрите раздел « Память » в Рук оводстве п?[...]

Краткий справ очник 225 Возмо жно , произошел сбой диск ово да гибких диск ов или же сткого диска . • Переустановите все кабе ли пит ания и кабел и переда чи данных , и перезапустите к омпьютер . •[...]

226 Краткий справ очник Произошел сбой системной платы . Обра тите сь в к орпорацию Dell ( смотрите раздел « Обращение в к орпорацию Dell» в Рук оводстве польз ователя ). Модули памяти обнаруж ены , но[...]

Краткий справ очник 227 Возмо жно , произошел сбой платы расширения . 1 Определите , имеется ли как о й - либо ко н ф л и к т , уд а л и в плату расширения ( не графический адаптер ) и перезагрузив ко м ?[...]

228 Краткий справ очник Кодовые сигналы Во время запуск а ком п ь ю т е р а могут издава ться последова тельности зв ук овых сигналов . Та ка я по сле д ов ательность называется код о в ы м сигналом[...]

Краткий справ очник 229 2 запустите диагностиче ск ую программу Dell Diagnostics, чтобы определить причину ( смо т рите раз дел «Dell Diagnostics» на ст р . 233). Код Причина 2 к оротких , 1 длинный Ош и бк а к о нтрол?[...]

230 Краткий справ очник 3 Возмо жный отка з ма теринской пла ты . Обратитесь в к орпорацию Dell ( смотрите раздел « Обращение в к орпорацию Dell» в Руков одстве польз ователя ). 4 Сбой чтения / записи ОЗ?[...]

Краткий справ очник 231 Системные сообщения ПРИМЕЧАНИЕ . Если ка ког о - либо по лученного сооб щения нет в приве денной та б ли це , смотрите документ ацию по операционной системе или программе ,[...]

232 Краткий справ очник N O BOOT DEVICE AVAILABLE ( Н ЕТ ЗА ГР УЗО Ч НЫ Х УСТР ОЙСТВ )— Система не мо жет обнаружить загруз очное устройство или загрузочный раз дел . • Если загрузо чным устройство м являетс?[...]

Краткий справ очник 233 Средств о устранения непо ладок обору дования Если во время за пуска операционной системы не обна ружено или обнар ужено , но неправильно к онфигурировано , как о е - либо[...]

234 Краткий справ очник Запустить программу Dell Diagnostics мо жно с же с тк ого диска или диска Drivers and Utilities ( Драйверы и утилиты ). Чтобы про смотреть информ ацию о к онфигурации ко м п ь ю т е р а и убеди[...]

Краткий справ очник 235 3 С помощью клавиш « стрелка вв ерх » и « ст релк а вниз » или нажатия соответств ующей цифровой клавиши на клавиа туре выделите в Boot Device Menu ( Мен ю загрузо чного устройства[...]

236 Краткий справ очник 6 С помощью клавиш « стрелка вв ерх » и « ст релк а вниз » или нажатия соответств ующей цифровой клавиши на клавиат уре выделите в Boot Device Menu ( Мен ю загрузо чного устройства[...]

Краткий справ очник 237 Г лавное меню программы Dell Diagnostics Из окна Main Menu ( Гл а в н о е меню ) программы Dell Diagnostics мо жно запустить сле дующие те сты : Если во время те ста возникнет проб лема , появитс[...]

238 Краткий справ очник На указанных ниже вкладк ах приво дит ся допо лнительная информация по те стам , выполняемым при выборе пункт ов Custom T est ( Настраиваемый те ст ) или Symptom T ree ( Дер ево симпто?[...]

Краткий справ очник 239 Непо ладки батарейки ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Существу ет опасность взрыва нов ой батарейки в случае неправильной ус та но вк и . Зам енять батарейку следуе т только тако й же ба?[...]

240 Краткий справ очник П ОЧИСТИТЕ ДИСКОВ ОД ИЛИ ДИСК — Смотрите раздел « Ух о д за ком п ь ю т е р о м » на стр . 219 . П РО В Е РЬ Т Е ПР АВИЛЬНОСТЬ ПОДСОЕДИНЕНИЯ КАБЕЛЕЙ З АПУСТИТЕ СР ЕДСТВО У СТР АНЕ?[...]

Краткий справ очник 241 Непо ладки жес тко го диска З АПУСТИТЕ ПР ОГР АММУ ПР ОВЕР КИ ДИСКА C HECK D ISK — W indows XP : 1 Нажмите кнопку Пу ск и выберите пункт Мой к омпьютер . 2 Щелкните правой кнопк ой мыши [...]

242 Краткий справ очник П РО В Е РЬ Т Е ПОДКЛЮЧ ЕНИЕ К ТЕЛЕФ ОННОЙ ЛИНИИ П РО В Е РЬ Т Е ТЕЛЕФОННУЮ РО З Е Т К У П ОД СОЕДИНИТЕ МОД ЕМ НЕПОСР ЕДСТВЕННО К ТЕЛЕФ ОННОЙ Р ОЗЕ ТКЕ П ОПР ОБУЙТЕ ИСПО ЛЬЗОВ А[...]

Краткий справ очник 243 У БЕДИТЕСЬ , ЧТ О ВЫ ПО ДК ЛЮЧЕНЫ К И НТЕР НЕТ У — У бедитесь , что вы оформили по дписку на услуги до ст упа к Интернету . В открыто й программе элек т ронной почты Outlook Express о[...]

244 Краткий справ очник N ON - SYSTEM DISK ERROR ( Н ЕСИС ТЕМНЫЙ ДИСК )— Извлеките гибкий диск из диск ово да и перезагрузите к омпьютер . N OT ENOUGH MEMORY OR RESOURCES . C LOSE SOME PROGRAMS AND TRY AGAIN ( Н ЕДОСТАТО ЧНО ПАМЯ ТИ ИЛИ РЕ [...]

Краткий справ очник 245 П РИ НАЛИЧ ИИ ПР ОБЛЕ М С УСТР ОЙСТВОМ IEEE 1394, ПОСТАВЛЯ ЕМЫМ КОР ПОР АЦИЕЙ D ELL — Обратитесь в к орпорацию Dell ( смотрите раздел « Обращение в к орпорацию Dell» в Рук оводстве по [...]

246 Краткий справ очник Ко м пь ю те р не реагирует на действия пользоват е ля ВНИМАНИЕ . Если не у дастся нормально завершить рабо т у операционной системы , може т произойти пот еря данных . В ЫК?[...]

Краткий справ очник 247 Появляется сплошной синий экран В ЫКЛЮЧИТЕ КОМ ПЬЮ ТЕР — Если к омпьютер не реагиру ет на нажатие клавиш на клавиа туре или перемещение мыши , нажмите кнопку питания и н?[...]

248 Краткий справ очник Е СЛИ ВО ЗНИКАЮТ ДР УГИЕ ПР ОБЛЕ МЫ С ПАМЯ ТЬЮ — • Извлеките и пере установите моду ли памяти ( смотрите раздел « Снятие передней панели » в Рук оводстве польз ователя ), ч?[...]

Краткий справ очник 249 W indows V ista : 1 Нажмите Пу ск → Панель управления → Обору дование и зв ук → Мышь . 2 Настройте параме тры , как эт о не об х одимо . П ЕР ЕУ СТАНОВИТЕ ДР АЙВЕР МЫШИ — Смотрите раз[...]

250 Краткий справ очник Е СЛИ ИНДИКАТОР ПИТАНИЯ МИГАЕТ ЗЕЛЕНЫМ СВ ЕТОМ — Ком п ь ю т е р нах одится в ждущем режиме . Для возобнов ления нормальной работы нажмите люб ую клавишу на клавиат уре , п?[...]

Краткий справ очник 251 Непо ладки принтера ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела , выполните инстр укции по технике без опасности , описанные в Инфор?[...]

252 Краткий справ очник Непо ладки сканера ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Перед тем как прист упить к выпо лнению операций данного раздела , выпо лните инструкции по технике безопасно сти , описанные в Инфор [...]

Краткий справ очник 253 Не слышен зв ук из динамиков ПРИМЕЧАНИЕ . Ре г ул я то р громкости в проигрывате ле MP3 и других муль тимедийных проигрыв ате лях може т от ме ня ть настройки громкости , зад?[...]

254 Краткий справ очник Непо ладки видеоадаптера и мо нито ра ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Перед тем как прист упить к выпо лнению операций данного раздела , выпо лните инструкции по технике безопасно сти ,[...]

Краткий справ очник 255 П РО В Е РЬ Т Е ЭЛ ЕКТР ИЧ ЕСКУЮ РО З Е Т К У — У бедитесь , что э лектриче ская розетка исправна , проверив ее при помощи иног о устройства , например светильника . П РО В Е РЬ [...]

256 Краткий справ очник О ТОДВИНЬ ТЕ МОНИ ТОР ПОДАЛЬШЕ ОТ ВНЕШНИХ ИСТОЧНИКОВ ПИТАНИЯ — Вентиляторы , люминесцентные и галогенные светильники , а т акже другие э лектроприборы могут вызывать ря[...]

Ук а з ат ел ь 257 У ка затель А а у диоразъемы линейный вых од , 218 Б ба т арейк а неполадки , 239 В веб - с айт по ддержки , 200 видео неполадки , 254 Г громк о сть настройка , 253 Д диагно стик а Dell Diagnostics, 233 и?[...]

258 Ук а з ат ел ь Информационное р у ко в о д с т в о по про дуктам , 198 индика тор питания внешний вид , 249 индика торы активность же ст к ого диска , 214 - 215 активность сети , 218 диагностиче ские , 215 , 222 ?[...]

Ук а з ат ел ь 259 мо де м неполадки , 241 монитор неполадки , 254 отсутствие изображ ения , 254 тру дночитаемый текст , 255 Н на ушники разъем , 215 неполадки Dell Diagnostics, 233 IEEE 1394, 244 аварийное завершение прогр[...]

260 Ук а з ат ел ь П память неполадки , 247 перенос информации на новый к омпью тер мастер перенос а файлов и параметров (W indows XP), 207 средство переноса данных W indows (W indows V ista), 211 питание ИБП , 211 кнопка ,[...]

Ук а з ат ел ь 261 сообщения ошибка , 243 системные , 231 сообщения об ошибках диагностиче ские индика торы , 222 код о в ы е сигналы , 228 неполадки , 243 средство устранения неполадок обору дования , 233 Ф ф?[...]

262 Ук а з ат ел ь[...]

320 | סקדניא[...]

סקדניא | 319 ןורתפ תויעב Dell Diagnostics , 295 תויעב , 299 תועדוה תכרעמ , 293 תויושגנתה , 294 זכרמ הרזעה הכימתהו , 271 תוירונ ןוחבא , 288 תוירונ הלעפה , 287 רתופ תויעב הרמוחה , 294 ידוק ףוצפצ , 292 ר תשר תויעב , 308 רבחמ , 285 ת ג?[...]

318 | סקדניא מ תספדמ תויעב , 309 הרדגה , 276 רוביח , 276 ךירדמ שמתשמל , 268 ךירדמ עדימ לע רצומה , 268 םדומ תויעב , 301 ירבחמ עמש וק האיצי , 284 םירבחמ IEEE 1394 , 284 ,2 8 2 USB , 285 ,2 8 2 א תוינזו , 282 ירוט , 285 יליבקמ , 284 תדלקמ , 285 ם[...]

סקדניא | 317 תרבעה עדימ בשחמל שדח Windows Easy Transfer (Windows Vista) , 279 ףשא תרבעה םיצבקה תורדגההו ) Windows XP ( , 276 הלעפה ב תויע , 308 ןצחל , 282 תויושגנתה יא - תויומיאת הנכותב הרמוחבו , 294 תויושגנתה IRQ , 294 ו ואדיו תויעב , 311[...]

316 | סקדניא םיפשא Program Compatibility Wizard ) ףשא יאת תו מ תוינכות ( , 305 Windows Easy Transfer ) Windows Vista ( , 279 ףשא תרבעה םיצבקה תורדגההו ) Windows XP ( , 276 רתא טנרטניא לש הכימתה , 270 רתא הכימתה לש Dell , 270 ב תויעב Dell Diagnostics , 295 IEEE 1394 [...]

סקדניא | 315 סקדניא C Check Disk ) תקידב קסיד ( , 301 D Dell Diagnostics , 295 DVD / רוטילקת Drivers and Utilities ) ילהנמ םינקתה תוינכותו תוריש ( , 267 DVD / רוטילקת תכרעמ הלעפהה , 272 I IEEE 1394 תויעב , 304 םירבחמ , 284 ,2 8 2 S S.M.A.R.T , 29 4 U UPS , 280 USB רב[...]

314 ⏐ ךירדמ רזע ריהמ קודב תא תורדגה גצה — תוריהבהו תוידוגינה ןונווכל תוארוהל , היצזיטנגמ דל ) טונגימ לוטיב ( לש גצה לש תימצעה הקידבה תל עפהלו גצה , גצה לש דועיתב ןייע . קחרה תא באסה - רפוו גצהמ — באס[...]

ךירדמ רזע ריהמ ⏐ 313 יר ךסמה ק הרעה : יכילהל ןורתפ תויעב , ןייע דועיתב לש גצה . גצה לש םילבכה ירוביח תא קודב — • כש אדו ןוכנה יפרגה סיטרכל רבוחמ גצה לב ) םייפרג םיסיטרכ ינש תוללוכה תורוצתב .( • םא הת?[...]

312 ⏐ ךירדמ רזע ריהמ םיעימשמ םניא םילוקמרה ליל צ הרעה : תרקב תמצוע לוקה לש MP3 ינגנו הידמ םירחא הלולע סורדל תא תרדגה תמצוע לוקה לש Windows . קודב דימת ידכ אדוול תמצועש לוקה לש ןגנ וא ינגנ הידמה אל השלחו?[...]

ךירדמ רזע ריהמ ⏐ 311 Windows Vista : 1 ץחל לע Start ) לחתה ( I Control Panel ) חול הרקב ( I Hardware and Sound ) הרמוח לילצו ( I Printer ) תספדמ .( 2 םא תספדמה העיפומ המישרב , ץחל הציחל תינ מי לע למס תספדמה . 3 ץחל לע Properties ) םינייפאמ ( , רח[...]

310 ⏐ ךירדמ רזע ריהמ םא תירונ הלעפהה תקלוד םותכב — יוגש ןפואב ןקתומ אוהש וא ןקתהב הלקת העריאש ןכתיי . • רסה תא לכ ילודומ ןורכיזה רחאלו ןכמ ןקתה םתוא דחמ ש ) האר " תרסה חולה ימדק ה " ב שמתשמל ךי?[...]

ךירדמ רזע ריהמ ⏐ 309 תויעב שר ת תוריהז : ינפל ליחתתש עצבל ךילה והשלכ ףיעסב הז , עצב תא תוארוה תוחיטבה ב רצומה עדימ ךירדמ . קודב תא תירונ תשרה תיזחב בשחמה — היובכ רושיקה תוני קת תירונ םא ") האר " [...]

308 ⏐ ךירדמ רזע ריהמ םא התא לקתנ תויעבב ןורכיז תורחא — • ןקתה שדחמ תא ילודומ ןורכיזה ) האר " תרסה חולה ימדקה " ב שמתשמל ךירדמ ( ידכ חיטבהל בשחמהש רשקתי החלצהב םע ןורכיזה . • אדו התאש לעופ לע - י[...]

ךירדמ רזע ריהמ ⏐ 307 למ לוחכ עבצב ךסמ עיפומ א הבכ תא בשחמה — לע הבוגת לבקל חילצמ ךניא םא - רבכעה תזזה וא תדלקמב שקמ לע הציחל ידי , ךשמל הלעפהה ןצחל לע הכורא הציחל ץחל 8 דע 10 תוחפל תוינש ) הבכי בשחמהש ?[...]

306 ⏐ ךירדמ רזע ריהמ יגהל קיספמ בשחמה ב םיש בל : םא ךניא חילצמ עצבל ובי כ י לש תכרעמ הלעפהה , רב דה לולע םורגל ןדבו אל םינותנ . הבכ תא בשחמה — לע הבוגת לבקל חילצמ ךניא םא - רבכעה תזזה וא תדלקמב שקמ לע ?[...]

ךירדמ רזע ריהמ ⏐ 305 Windows Vista : 1 ץחל לע Start ) לחתה ( I Control Panel ) חול הרקב ( I Hardw are and Sound ) הרמוח לילצו .( 2 ץחל לע Device Manager ) לה נמ םינקתהה .( םא ןקתה IEEE 1394 עיפומ המישרב , ןמיס ש - W INDO WS ההזמ תא ןקתהה . אדו סיטרכש I[...]

304 ⏐ ךירדמ רזע ריהמ Windows Vista : 1 ץחל לע Start ) לחתה ( I Control Panel ) חול הרקבה ( I Programs ) תוינכות ( I Programs and Features ) תוינכות תונוכתו .( 2 רחב תינכותב ךנוצרבש ריסהל . 3 ץחל לע Uninstall ) תרסה הנקתה .( 4 תלבקל תוארוה הנק תה [...]

ךירדמ רזע ריהמ ⏐ 303 אדו םדומהש רשקתמ םע IN DOWS W — Windows XP : 1 ץחל לע Start ) לחתה ( I Control Panel ) חול הרקבה ( I Printers and Other Hard w ar e ) תוספדמ יטירפו הרמוח םירחא ( I Phone and Modem Options ) תויורשפא ןופלט םדומו ( I Modems ) םימד ומ .([...]

302 ⏐ ךירדמ רזע ריהמ תויעב תורושקה רא ודל ינורט קלא , םדומ טנרטניאו תוריהז : ינפל ליחתתש עצבל ךילה והשלכ ףיעסב הז , עצב תא תוארוה תוחיטבה ב רצומה עדימ ךירדמ . הרעה : רבח תא םדומה ךא קרו עקשל פלט ןו יג[...]

ךירדמ רזע ריהמ ⏐ 301 תויעב ןנוכב טפואה י הרעה : תודיער תוריהמב ההובג לש יננוכ CD וא DVD ןה העפות הליגר הלולעה םורגל םישערל , ךא רבדה וניא עיבצמ לע הלקת ןנוכב וא רוטילקתב . הרעה : לשב םמויק לש םירוזא םי?[...]

300 ⏐ ךירדמ רזע ריהמ תויעב הללוס תוריהז : הללוס השדח הלולע הל ץצופת םא הניא תנקתומ יוארכ . שי ףילחהל תא הללוסה קר הללוסב גוסמ ההז וא המוד , םאתהב תצלמהל ןרציה . ךלשה תוללוס תושמושמ יפל תויחנה ןרציה [...]

ךירדמ רזע ריהמ ⏐ 299 תויורשפאה תועצמאב ליעפהל ןתינש תוקידב לע ףסונ עדימ תוקפסמ תואבה תויסיטרכה Custom Test ) תישיא תמאתומ הקידב ( וא Symptom Tree ) םינימסתה ץע :( הייסיטרכ הלועפ Results ) תואצות ( תגצה תואצות הקי?[...]

298 ⏐ ךירדמ רזע ריהמ ךסמ Main Menu ) טירפת ישא ר ( לש Dell Diagnostics ליעפהל ןתינ מ תואבה תוקידבה תא ישארה טירפתה לש Dell Diagnostics : תורשפא הלועפ Express Test ) הקידב הריהמ ( עוציב הקידב הריהמ לש ינקתה תכרעמ . הקידבה תכשמ?[...]

ךירדמ רזע ריהמ ⏐ 297 תלעפה תינכ ות ןוחבאה לש Dell רוטילקתהמ Drivers and Utilities 1 לעפה תא בש חמה . 2 ץחל לע ןצחל האצוהה תיזחבש ןנוכה יטפו אה ידכ חותפל תא שגמ ןנוכה . 3 חנה תא רוטי לקתה Drivers and Utilities זכרמב שגמ ןנו?[...]

296 ⏐ ךירדמ רזע ריהמ תלעפה תינכ ות ןוחבאה לש Dell ןנוכ המ חישקה תינכות ןוחבאה לש Dell תמקוממ הציחמב תדרפנ ןנוכב חישקה , תדעוימה תינכו תל תורישה . הרעה : םא בשחמה וניא גיצמ תנומת ךסמ , ןייע ףיעסב " היי?[...]

ךירדמ רזע ריהמ ⏐ 295 Windows XP : 1 ץחל לע Start ) לחתה ( I Help and Support ) הרזע הכימתו .( 2 דלקה hardware troubleshooter ) רתופ תויעב הרמוחה ( הדשב שופיחה שקהו > Enter < ידכ ליחתהל שופיחב . 3 רוזאב Fix a Problem ) רותפ הי עב ( , ץחל לע Hardw[...]

294 ⏐ ךירדמ רזע ריהמ D ISKETTE R EAD FAILUR E ) לשכ תאירק ןוטילקת ( — ןכתיי ןוטילקתהש םוגפ וא לבכהש וניא רבוחמ בטיה . ףלחה תא ןוטילקתה ו / וא קודב תא ירוביח םילבכה . H ARD - DI SK READ FAILURE ) לשכ רק תאי ןנוכ חישק ( — לשכ ?[...]

ךירדמ רזע ריהמ ⏐ 293 דוק ) םיפוצפצ םירצק םירזוח ( רואית תעצה ןורתפ 4 לשכ האירק / הביתכ RAM . • אדו ןיאש תו שירד תודחוימ םוקימל לודומ ןורכיז / רבחמ ןורכיז ) האר " ןורכיז " ב ךירדמ שמתשמל .( • אדו ןורכ[...]

292 ⏐ ךירדמ רזע ריהמ ידוק וצפצ ף ךלהמב לוחתא , ןכתיי בשחמה ש עימשי תרדס םיפוצפצ . תרדס םיפוצפצה הנוכמ דוק ףוצפצ ןתינו רזעיהל הב יוהי זל היעב בשחמב . םא בשחמה עימשמ תרדס םיפוצפצ תעב הלעפה שדחמ : 1 םוש[...]

ךירדמ רזע ריהמ ⏐ 291 סופד תוירונ רואית היעבה תעצה ןו רתפ ןכתיי שחרתהש לשכ סיטרכב הבחרה . 1 ודב ק םא העריא תושגנתה לע - ידי תרסה סיטרכ הבחרהה ) אל סיטרכ יפרג ( תלעפ הו בשחמה שדחמ ) האר " םיסיטרכ " ב[...]

290 ⏐ ךירדמ רזע ריהמ סופד תוירונ רואית היעבה תעצה ןו רתפ ןכתיי שחרתהש לשכ ב - USB . • ןקתה שדחמ תא לכ ינקתה ה - USB , קודב תא ירוביח םילבכה רחאלו ןכמ לעפה שדחמ תא בשחמה . • םא היעבה תכ שמנ , הנפ לא Dell ) האר [...]

ךירדמ רזע ריהמ ⏐ 289 סופד תוירונ רואית היעבה תעצה ןו רתפ ןכתיי שחרתהש לשכ BIOS ; בשחמה אצמנ בצמב תוששואתה . • לעפה תא תינכות תורישה BIOS Recovery , ןתמה תמ לשהל תוששואתהה רחאלו ןכמ לעפה שדחמ תא בשחמה . • םא[...]

288 ⏐ ךירדמ רזע ריהמ • םא תירונ הלעפהה תבהבהמ םותכב , בשחמה לבקמ למשח , ךא ןכתיי תמייקש תייעב למשח תימינפ . – אדו גתמש תריחב חתמה ) םא אוה ןימז ( ןווכמ תקפסאל םרז ןיפ וליחה הנימזה ךמוקימב . – אדו לבכ[...]

ךירדמ רזע ריהמ ⏐ 287 םירוטילקת ו - DVD םיש בל : שמתשה דימת לכמב ריווא סוחד יוקינל השדעה ןנוכב םירוטילקת / DVD , בוקעו רחא תוארוהה תופרוצמה לכמל ריוואה סוחדה . ןיא תעגל השדעב לש ןנוכה . 1 קזח ה תא רוטילקת?[...]

286 ⏐ ךירדמ רזע ריהמ יוקינ שחמה ב תוריהז : ינפל ליחתתש עצבל ךילה והשלכ ףיעסב הז , עצב תא תוארוה תוחיטבה ב ךירדמ עדימ רצומה . בשחמ , תדלקמ גצו תוריהז : ינפל יוקינ בשחמה , קתנ ותוא עקשמ למשחה . שי תוקנל ?[...]

ךירדמ רזע ריהמ ⏐ 285 7 רבחמ םאתמ תשר ידכ רבחל תא בשחמה תשרל וא ןקתהל ספ - בחר , רבח הצק דחא לש לבכ תשרה עקשל תש ר וא ןקתהל תשרה וא ספ ה - בחרה . רבח תא הצקה ינשה ש ל לבכ תשרה רבחמל םאתמ תשרה בשחמב . לילצ ה[...]

284 ⏐ ךירדמ רזע ריהמ ירבח מ חולה רוחאה י 1 רבחמ יליבקמ רבח ןקתה ילי בקמ , ןוגכ תספדמ , רבחמל יליבקמה . םא ךתושרב תספדמ USB , רבח התוא רבחמל USB . הרעה : רבחמה יליבקמה ללכ ומה לטובמ תיטמ וטוא םא בשחמה ההזמ ?[...]

ךירדמ רזע ריהמ ⏐ 283 טבמ רוחאמ ) תרוצת Tower ( 1 רבחמ למשח רבח תא לב כ למשחה . 2 יצירח םיסיט רכ םיצירח 2-6 םיכמות םיסיטרכב ךרו אב אלמ , ללכב הז ץירח PCI דחא , ינש יצירח PCI Express 2.0 x16 ינשו יצירח PCI-X . םיצירח 1 ו - 7 ם[...]

282 ⏐ ךירדמ רזע ריהמ 4 את ןנוכ לדוגב 5.25 שטנ יא םע חול ימדק דחוימ ןנוכל לדוגב 3.5 ץניא ' . םישמשמ ןוסחאל ןנוכ םירוטילקת / DVD וא ארוק יסיטרכ הידמ , ןנוכ םינוטילקת וא קסיד חישק גוסמ SATA שגמב לש את ןנוכ לד[...]

ךירדמ רזע ריהמ ⏐ 281 תודוא שחמה ב טבמ םינפלמ ) תרוצת Tower ( 1-3 םיאת ןנוכל לדוגב 5.25 םישמשמ ןוסחאל ןנוכ םירוטילקת / DVD וא ארוק יסיטרכ הידמ , ןנוכ םינוטילקת וא סיד ק חישק גוסמ SATA שגמב לש את ןנוכ לדוגב 5.25 ץ?[...]

280 ⏐ ךירדמ רזע ריהמ ינקת ה הנגה ינ פמ תויעב משח ל שי םינקתה םי נימז םידחא הנגהל ינפמ תודונת תולקתו תקפסאב חתמה : • ןגמ םילושחנמ • בציימ חת מ • לא - קספ ) UPS ( ןגמ םילושח נמ םיניגמ םילושחנמ ילצפמו למ?[...]

ךירדמ רזע ריהמ ⏐ 279 4 תחת Which computer is this? ) הזיא בשחמ הז ? ( , ץחל לע Old computer ) בשחמ ןשי ( , רחאלו ןכמ ץחל לע Next ) אבה .( 5 תחת Select a transfer method ) רחב תט יש הרבעה ( , ץחל לע תטיש הרבעהה היוצרה , רחאלו ןכמ ץחל לע Next ) א?[...]

278 ⏐ ךירדמ רזע ריהמ רבעה םינותנ בשחמל דעיה — 1 רובע בש חמל דעיה . 2 תחת Now go to your old com puter ) תעכ רובע בשחמל ןשיה ךלש ( , ץחל לע Next ) אבה .( 3 תחת Where are the files and settings? ) ןכיה םיאצמנ םיצבקה תורדגההו ? ( , ץחל תריח?[...]

ךירדמ רזע ריהמ ⏐ 277 ףשא תרבעה םיצבק תורדגהו ) םע רוטילקת תכרעמ עפ הה הל ( הרעה : ףשא תרבעה םיצבקה תורדגהה ו רידגמ תא בשחמ רוקמה ונממש רבעוי עדימ בשחמכ ה ןשי רידגמו תא בשחמ דעי ה וילאש רבע וי עדימה ב[...]

276 ⏐ ךירדמ רזע ריהמ תרבעה עדימ בשחמל דח ש ןתינ עייתסהל ב םיפשא תכרעמבש הלעפהה ידכ ריבעהל םיצבק םינותנו םי רחא בשחממ דחא בשחמל רחא . Microsoft Windows XP תכרעמ הלעפהה Microsoft Wi ndows XP פסמ תק ףשא תרבעהל םיצבק תו[...]

ךירדמ רזע ריהמ ⏐ 275 • לא ןיקתת תא בשחמה תפטעמב הניאש תרשפאמ תמירז ריווא . תלבגה תמירז ריוו אה הלולע םורגל ממ חתהל תו רתי לש בשחמה , הלולעו עיפשהל לע יעוציב בשחמה .[...]

274 ⏐ ךירדמ רזע ריהמ 2 רסה תא לכ םיננוכה םייטפואה םינקתומה יפל ה םיבלש םיראותמה ףיעסב " תרסה ןנוכ יטפוא ) בשחמ ןחלוש הדובע ( ב ךירדמ שמתשמל , ןקת הו שדחמ תא םיננוכה יפל םיבלשה םיראותמה ףיעסב " ת[...]

ךירדמ רזע ריהמ ⏐ 273 תנקתה שחמה ב רבעמ תרוצתמ Tower תרוצתל לוש ןח הדובע תוריהז : ינפל ליחתתש עצבל ךילה והשלכ ףיעסב הז , עצב תא תוארוה תוחיטבה ב ךירדמ עדימ רצומה . הרעה : ידכ תונשל תא תרוצת בשחמה תרוצתל[...]

272 ⏐ ךירדמ רזע ריהמ המ התא שפחמ ? אצמנ ןאכ • דציכ ןיקתהל שדחמ תא תכרעמ הל עפהה רוטילקת תכרעמ לעפהה ה תכרעמ הלעפהה תנקתומ רבכ בשחמב ךלש . ידכ ןיקתהל שדחמ תא תכרעמ הל עפהה , שמתשה רוטילקתב תכרעמ הלע?[...]

ךירדמ רזע ריהמ ⏐ 271 המ התא שפחמ ? אצמנ ןאכ • תנכות תכרעמ תינחלוש ) DSS ( — םא ןיקתת שדחמ תא תכרעמ הלעפהה בשחמב , ךילע ןיקת הל שדחמ םג תא תינכות תורישה DSS . DSS ההזמ תיטמוטוא תא בשחמה תאו תכרעמ הלעפהה ךל?[...]

270 ⏐ ךירדמ רזע ריהמ המ התא שפחמ ? אצמנ ןאכ • תונורתפ — םיזמר תוצעו ןורתפל תויעב , םירמאמ לש םיא נכט , םיסרוק קמ םינוו תולאשו תוצופ נ • הליהק — תוצובק ןויד ןווקמ םע תוחוקל םירחא לש Dell • םיגורדש — ?[...]

ךירדמ רזע ריהמ ⏐ 269 המ התא שפחמ ? אצמנ ןאכ • גת תוריש דוקו תוריש רי המ • חתפמ רצומ לש Windows ® Microsoft ® גת תוריש חתפמו רצומ לש Microsoft Windows תויוות הלא תואצ מנ לע בשחמה : • שמתשה גתב תורישה ידכ תוהזל תא בשח[...]

268 ⏐ ךירדמ רזע ריהמ המ התא שפחמ ? אצמנ ןאכ • דציכ ריסהל ףילחהלו םיקלח • טרפמ • דציכ רידגהל א ת תרוצ ת תכרעמה • דציכ רתאל תו לקת רותפלו תויעב ךירדמ שמתשמל ב - ™ Dell Precision Microsoft ® Windows ® XP ו - Microsoft ™ Wind[...]

ךירדמ רזע ריהמ ⏐ 267 שופיח דימ ע הרעה : קלח תונוכתהמ וא יגוס הידמה םה םיילנויצפוא םייושעו אלש תויהל םיפרוצמ בשחמל ךתושרבש . ןכתיי תונוכתש תודחא וא יגוס היד מ םימיוסמ אל ויהי םינימז תוצראב תומיוסמ[...]

266 | ןכות[...]

ןכות | 265 ןכות שופיח עדי מ ................................ ........ 267 תנקתה בשחמה ................................ .... 273 רבעמ תרוצתמ Tower תרוצתל ןחלוש הדובע ..... 273 תנקתה בשחמה תפטעמב ןגמ ................... 274 תרבעה עדימ בשחמל שדח ..................[...]

תוצע , תורעה תורהזאו הרעה : תנייצמ עדימ בושח ש עי יסי ךל לצנל תא בשחמה הרוצב הבוט רתוי . םיש בל : תנייצמ תורשפא לש קזנ הרמוחל וא ןדבוא םינותנ , הריבסמו דציכ ענמיהל היעבהמ . תוריהז : תנייצמ תורשפא לש ?[...]

www.dell.com | support.dell.com Dell Precision™ T7400 ךירדמ רזע ריהמ םגד DCDO[...]