Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Concept GE-3911 manuale d’uso - BKManuals
Italiano dropdown-ico

Concept GE-3911 manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Vai alla pagina of

Manuali d’uso simili

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Concept GE-3911. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Concept GE-3911 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Concept GE-3911 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Concept GE-3911 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Concept GE-3911
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Concept GE-3911
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Concept GE-3911
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Concept GE-3911 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Concept GE-3911 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Concept in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Concept GE-3911, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Concept GE-3911, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Concept GE-3911. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    Elektrický gril Elektrický gril Grill elektr yczn y GE3911 CZ LV EN DE SK PL Elektriskā cepešpanna Electric grill Elektrischer Grill[...]

  • Pagina 2

    [...]

  • Pagina 3

    CZ 1 GE3911 Děkujeme V ám, že jste si zak oupili v ýr obek značky Concept a přejeme Vám, abyst e byli s naším výrobkem spokojeni po celou dobu jeho používání. Před pr vním použitím pr ostudujte pozorně celý návod k obsluze a potom si jej uschovejte . Zajistěte, aby i ostatní osob y, které budou s výrobkem manipulova t, byly[...]

  • Pagina 4

    CZ 2 GE3911 POPIS VÝROBKU 1. Držadla pro přenášení 2. Grilovací plocha 3. Odkapávací nádobka 4. Regulátor teploty 5. Kontrolka ohřevu 6. Ovládací modul s elektronikou NÁ VOD K OBSL UZE 1. Postavte  spo třebič na  vodorov ný a sta bilní  povrch . Roz viň te cel ý pří vodní kabel. Přesv ědčt[...]

  • Pagina 5

    CZ 3 GE3911 Červenákontrolkaohřevusero zsvítí.Jakmilezhasne,znamenáto,žeg rilovacíplochadosáhlanastavenéteploty . 6. Položtenag rilovacíplochupřipravov anýpokrm.Odkapávacínádobkabudezachytávatuvolněnoušťávuatuk. 7. Po uk ončení  gril[...]

  • Pagina 6

    CZ 4 GE3911 OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ • Pref erujterecyklaciobalov ýchma teriálůastar ý chspotřebičů. • Krabiceodspotřebičemůžeb ýtdánadosběrutříděnéhoodpadu. • Plastovésáčkyzpolyetylénu(PE)odevzdejt edosběrumateriálukrecyklaci. R[...]

  • Pagina 7

    SK 5 GE3911 ĎakujemeV ám,žestesi kúpilivýrobokznačkyConceptaprajemeV ám,abysteboli snašímvýrobkomspokojnípocelú dobu jeho používania. Pred pr vým použitím si preštudujte pozorne celý návod na obsluhu a potom ho uschovajte . Zaistite, aby aj ostatné osoby ,ktoré?[...]

  • Pagina 8

    SK 6 GE3911 POPIS VÝROBKU 1. Držadlá na prenášanie 2. Plocha na grilovanie 3. Odkvapkávacia nádobka 4. Regulátor teploty 5. Signalizátor ohrevu 6. Ovládací modul s elektronikou NÁ VOD NA OBSL UHU 1. Postavte sp otrebič na vodo rovnýa sta bilný povrch .R ozvi ňtece lýp rívodný kábel. Presv edčte [...]

  • Pagina 9

    SK 7 GE3911  Červený signalizátorohrevu sa rozsvieti. Akonáhle zhasne,znamená to, žeplocha na grilovanie dosiahla nastavenú teplotu. 6. Položtenaplochunagrilovaniepripra vovanýpokrm.Odkvapkávacianádobkabudezachytávaťuv oľnenúšťavuatuk. 7.?[...]

  • Pagina 10

    SK 8 GE3911 SERVIS Údr žbu rozs iahle jšieh o c harak teru al ebo op ravu, kto rá vy žaduj e z ásah do vn útorných  ča stí v ýrobk u, m usí v ykonať odborný servis. OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA • Pref erujterecykláciuobalov ýchma teriálovastarýchspotrebičov . •?[...]

  • Pagina 11

    PL 9 GE3911 DziękujemyzazakupproduktumarkiConc ept.ŻyczymyPaństwupełnejsatysfakcjizjegoużytkowania. Przed pierwsz ym użyciem należ y uważnie przeczytać całą instrukcję obsługi, zachowując ją na prz yszłość. Pozostałe osoby ,którebędąposługi[...]

  • Pagina 12

    PL 10 GE3911 OPIS PRODUKTU 1. Uchwyty do przenoszenia 2. Płyta grilla 3. T aca na tłuszcz 4. Regulator tempera tur y 5. Kontrolka grzania 6. Moduł sterujący z w yposażeniem elektronicznym INSTRUK CJA OBSŁUGI 1. Ustawić grill na poziomej i stabilnej powierzchni. Należ y całkowicie roz winąćprze wód za [...]

  • Pagina 13

    PL 11 GE3911  Zapalisięczerwonakontrolkagrzania.Jejzgaśnięcieoznacza,żepłytagrillaosiąg nęłaustawionątemperaturę . 6. Położyćnapłyciegrillażywnośćdogrillowania. Wyciekającysokitłuszczgromadzisięwtacynatłuszcz. 7. Po zakończeniu?[...]

  • Pagina 14

    PL 12 GE3911 SERWIS Konserwację wwiększ ymzakresie lubnaprawy wymagająceingerencji welementy wewnętrzneurządzenia, należy zlecićprofesjonalnemuserwisowi. OCHRONA ŚRODOWISKA • Pref erujodz yskmat eriałówopakowaniowychistarychurządzeńelektrycznych. • Pudłourz?[...]

  • Pagina 15

    LV 13 GE3911 Pa teicamies jums par šīs konceptuālās ierīces iegādi. Ceram, ka būsit apmierināti ar mūsu izstrādājumu visu tā kalpošanas laiku. Lūdzu, pirms ierīces izmantošanas uzsākšanas, uzmanīgi iepazīstieties ar visu ekspluatācijas rokasgrāmatu. Glabājiet rokasgrāmatu drošā vietā turpmākām uzziņām. Pārliecinietie[...]

  • Pagina 16

    LV 14 GE3911 IERĪCES APRAKSTS 1. Pārvietošanas rokturi. 2. Cepšanas virsma. 3. Cepeštauku trauks . 4. T emperatūr as regulators. 5. Karstuma rādītājs. 6. V adības bloks ar elektroniku EKSPL UA T ĀCIJAS NORĀDĪJUMI 1. Noreg ulēji et cepša nas ierī ci attiec īgajā  lī menī un no stipr iniet vi rsmu. Atrit[...]

  • Pagina 17

    LV 15 GE3911  Iedegsies sarkanā karsēšanas signāllampiņa. Tiklīdz tā izslēdzas, tas nozīmē, ka cepšanas virsma sasniegusi noregulēto tempera tūru. 6. Uzliecietēdienuuzcepšanasvirsmas.Sulasuntaukisakrāsiescepeštaukutraukā. 7. Pēccepšan aspabeig š[...]

  • Pagina 18

    LV 16 GE3911 REMONTS UN APK OPE Vides aizsardzība • Iepakojumamateriālsunnov ecojušaselektroprecesjānododotrreiz ējaipārstrādei. • T ransportēšanasiepakojumuvarizmestkāšķirojamoatkritumu. • Polietilēna(PE)maisusjānododotrr eizējaipārstrādei. Ierīci aizliegts?[...]

  • Pagina 19

    EN 17 GE3911 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS: • Usetheunitonlyasdescribedinthisoperatingmanual. • Removeallthepackagingandmarketingmaterialsfromtheunitbefor ethefirstuse. • Makesurethemainsvoltagecorrespondstothevaluesonther atingplat[...]

  • Pagina 20

    EN 18 GE3911 PRODUCT DESCRIPTION 1. Carrying handles 2. Grilling surface 3. Dripping bowl 4. T emperatur e controller 5. Heating indicator 6. Control module with electronics OPERA TING INSTRUCTIONS 1. Put t he de ep fr yer o n a l evel an d stea dy su rfa ce. Unco il th e whol e sup ply cable.Makes[...]

  • Pagina 21

    EN 19 GE3911  The red heati ng indic ator will ill uminate.  Onc e it  tu rns o, the  gri lling  sur fa ce h as re ached  the  pres et temperature . 6. Putthefoodonthegrillingsurface. Thedrippingbowlwillcollectjuicesandfat. 7. Set the temp[...]

  • Pagina 22

    EN 20 GE3911 REP AIR & MAINTENANCE An yext ensi ve main tena nce or repa ir that re quir es acce sst ot he inner parts of the pr oduct must be perfo rmed by an exp ert service centre. ENVIRONMENT AL PROTECTION • Packagingmaterialsandobsolet eappliancesshouldbe[...]

  • Pagina 23

    DE 21 GE3911 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE: • DasGerätnichtandersbenutzenalsindieserAnleitungbeschrieben. • VordemerstenEinsatzv omGerätalleV erpackungenundMarketingunterlagenentfernen. • ÜberprüfenSie,obdieAnschlussspannungden Wertenaufdem T ypens[...]

  • Pagina 24

    DE 22 GE3911 PRODUKTBESCHREIBUNG 1. Halter zum T ragen 2. Grillfläche 3. Abtropfbehälter 4. T emperaturr egler 5. Kontrollleucht e Aufwärmung 6. Bedienmodul mit Elektronik BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Stell en Sie da s Gerät au f eine waa gerecht e u nd stab ile Fläch e. Das Ansc hluss kabe l gan z abwi cke[...]

  • Pagina 25

    DE 23 GE3911  Die rote Aufwä rmung skontro llleu chte l euchtet  auf. S obald  dies e erl ischt,  bede utet dies,  d ass d ie G rillä che die eingestellte T emperatur erreicht hat. 6. Legen Sie die vorbereitende Speise auf die Grilläche. Der Abtropfbehälter wird[...]

  • Pagina 26

    DE 24 GE3911 SERVICE Eineumfang reiche Wartungoder Reparatur ,die einenEingri in dieinneren T eiledes Gerätes er for der t, ist durch eine autorisierteW erkstattdurchzuführen. UMWEL TSCHUTZ • BevorzugenSiedasRecycelnvon VerpackungenundAlt geräten. • Der[...]

  • Pagina 27

    [...]

  • Pagina 28

    Jindřich Valenta - ELK O V alenta Czech Republic, Vysokom ýtsk á 1800, 565 01 Choceň, T el. +420 465 471 400, F ax: 465 473 304, ww w .elkovalenta.cz Elko Valenta Slov akia s. r . o., Zlatov sk á 27, 911 05 T renčín T el./F ax: +421 32 658 34 65, ww w .elkovalenta.sk Elko Valenta P olska Sp. Z. o. o ., Ostrowskiego 30, 53-238 Wrocla w T el.:[...]