Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Blaupunkt Compact Drive MP3. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Blaupunkt Compact Drive MP3 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Blaupunkt Compact Drive MP3 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Blaupunkt Compact Drive MP3 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Blaupunkt Compact Drive MP3
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Blaupunkt Compact Drive MP3
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Blaupunkt Compact Drive MP3
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Blaupunkt Compact Drive MP3 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Blaupunkt Compact Drive MP3 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Blaupunkt in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Blaupunkt Compact Drive MP3, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Blaupunkt Compact Drive MP3, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Blaupunkt Compact Drive MP3. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
MP3-Player Compac t Drive M P3 Operating instructions[...]
-
Pagina 2
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS DANSK 11 C ONTE NTS General .................................. 12 Road safety ................................... 12 V erification .................................... 12 Installation ..................................... 13 Accessories .................................. 13[...]
-
Pagina 3
12 GENER A L Thank you for deciding to use a Blau- punkt product. We hope you enjoy us- ing this new piece of equipment. Please read these operating instruc- tions before using the equipment for the first time. The Blaupunkt editors are constantly working on making the operating in- structions clearer and easier to under- stand. However , if you st[...]
-
Pagina 4
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS DANSK 13 Installat ion If you want to install your COMP ACT DRIVE MP3 Player yourself, please read the installation and connection in- structions that follow these operating instructions. Accessories We recommend you use accessories that have been approved by Blaupunkt. Han[...]
-
Pagina 5
14 IN ST ALLA TIO N STE PS Installat ion steps Before starting the installation process, please back up your personal data and close any programs running on your PC. Blaupunkt does not accept liability for any deleted data. Notes: The following driver installation is only required for Windows 98 USB . In the case of WIN ME / WIN 2000 and WIN XP , a[...]
-
Pagina 6
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS DANSK 15 IBM Mic rodrive™ Microdrive™ (hard disk ) The hard disk can be inserted into and removed from the write-/ read device whilst the computer is switched on . ➮ Carefully hold and pull the hard disk between your thumb and in- dex finger out of the protective tran[...]
-
Pagina 7
16 ➮ Now select the language and then select “Updates”. ➮ Please follow the displayed steps. After copying has completed (approx. 15 seconds), you can remove the Micro- drive™ from the read/write device. Now all you need do is carry out the following three steps on the DX-R70: 1. The DX-R70 and Compact Drive MP 3 must be switched of f! 2.[...]
-
Pagina 8
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS DANSK 17 M P3 MO DE Finally , the first 7 characters of the track name appear and remain visible in the display until the next manual or auto- matic change. Display when changing t racks wit hin a direct ory When a track is selected , the first 7 characters of the track nam[...]
-
Pagina 9
18 Fast searching T o fast search backwards or forwards, ➮ keep one of the buttons : pressed until fast searching back- wards / forwards begins. Repeat ing individual t racks or whole directories ( R E P EA T) ➮ If you wish to repeat the current track, briefly press button 4 RPT > . “REPEA T TRCK” appears briefly and RPT lights up in the[...]
-
Pagina 10
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS DANSK 19 Pausing playback (P AUS E ) ➮ Press button 3 > . “P AUSE” appears in the display . Cancelling pause ➮ Press button 3 > while in pause mode. Playback is resumed. TPM A TPM function (T rack Program Memory) is not available. Updat e Updat e over t he Int[...]
-
Pagina 11
03/02 CM/PSS2-St - 8 622 403 161 Blaupunkt GmbH S ervice-Nummern / S ervice numbers / Numéros du service après- vente / Numeri del servizio di assist enza / Servicenummers / T ele- fonnummer för service / Números de servicio / Números de serviço / Servicenumre Country: Phone: Fax: WWW: Germany (D) 0180-5000225 05121-49 4002 http://www .blaupu[...]