Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Beko WMB 51241 PT manuale d’uso - BKManuals

Beko WMB 51241 PT manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Vai alla pagina of

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Beko WMB 51241 PT. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Beko WMB 51241 PT o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Beko WMB 51241 PT descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Beko WMB 51241 PT dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Beko WMB 51241 PT
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Beko WMB 51241 PT
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Beko WMB 51241 PT
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Beko WMB 51241 PT non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Beko WMB 51241 PT e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Beko in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Beko WMB 51241 PT, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Beko WMB 51241 PT, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Beko WMB 51241 PT. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    Washing Machine Plně automatická pračka Automatická pračka P r alka aut omaty czna WMB 51241 PT WMB 51041 PT[...]

  • Pagina 2

    2 - EN 1 Warnings General Safety • Neverplaceyourmachineonacarpet coveredfloor .Otherwise,lackofairflowfrom belowofyourmachinemaycauseelectrical partstooverheat.Thismaycauseproblems withyourwashingmachine. • Ifthepowercableormains?[...]

  • Pagina 3

    3 - EN C Keepthetransportationsafetyboltsinasafe placetoreusewhenthewashingmachine needstobemovedagaininthefuture. C Nevermovetheappliancewithoutthe transportationsafetyboltsproperlyfixedin place! Adjusting the feet A  Donotuseanytoo[...]

  • Pagina 4

    4 - EN 3 Initial preparations for washing Preparing clothes for washing Laundryitemswithmetalattachmentssuchas, bras,beltbucklesandmetalbuttonswilldamage themachine.Removemetalattachmentsor placetheitemsinaclothingbag,pillowcase,or somethingsimilar . •[...]

  • Pagina 5

    5 - EN Display symbols a -SpinSymbol b -SpinSpeedIndicator c–W atercut-offsymbol(Accor dingtoyour machine’ smodel) d -EconomySymbol e -T emperatur eIndicator f -T emperatureSymbol g -DoorLockedSymbol h -StandbySymbol i -StartSymbol j?[...]

  • Pagina 6

    6 - EN synthetic/cottonblendedgarments,etc.).For curtainsandlace,the“Synthetic40”programwith pre-washandanti-cr easingfunctionsselectedis recommended.Detergentshouldnotbeputinthe pre-washcompartment.Lessdetergentshouldbe putinthemainwa[...]

  • Pagina 7

    7 - EN 90˚C Normallysoiled,whitecottonsand linens.(Ex.:coffeetablecovers, tablecloths,towels,bedsheets) 60˚C Normallysoiled,fadeproofcolor ed linens,cottonsorsyntheticclothes (Ex.:shirts,nightgowns,pajamas) andlightlysoiledwhitelinenclothes[...]

  • Pagina 8

    8 - EN Program and consumption table •:Selectable *:Automaticallyselected,notcancellable. **:EnergyLabelprogram(EN60456) ***Ifmaximumspinspeedofyourmachineislower ,selectionmaybemadeuntilmaximumspinspeed. -:Seeprogramdescriptionformaximu[...]

  • Pagina 9

    9 - EN Auxiliary functions Auxiliary function selection Ifanauxiliaryfunctionthatshouldnotbeselected togetherwithapreviouslyselectedfunctionis chosen,thefirstselectedfunctionwillbecancelled andthelastauxiliaryfunctionselectionwillremain active. Ex.:If[...]

  • Pagina 10

    10 - EN TheStandbysymbolwhichindicatesthemachine isinstandbymodelightsupandthestartsymbol thatshowstheprogramhasstartedandisstill continuingfadesout. Selecting or canceling an auxiliary function in pause mode Auxiliaryfunctionscanbecancelledorselec[...]

  • Pagina 11

    11 - EN • Afterdrainingprocessiscompleted,r eplace theplugintotheendofthehoseandfitthe hosebackintoitsplace. Ifyourproductisnotsuppliedwithanemergency drainhose,dothefollowingasshowninthefigure below: • Placea?[...]

  • Pagina 12

    12 - EN 6 Solution suggestions for problems Cause Explanation / Suggestion Programcannotbestartedorselected. • Machinemayhaveswitchedtoself protectionmodeduetoaninfrastructur e problem(suchaslinevoltage,water pressur e,etc.). • Resetyourmachinebypres[...]

  • Pagina 13

    13 - EN WMB51241PT WMB51041PT 5 5 84 84 60 60 45 45 62 60 230V/50Hz 10 10 2200 1200 1000 7 Specifications Specificationsofthisappliancemaychangewithoutnoticetoimprovethequalityofthepr oduct.Figures inthismanualareschematicandmaynotmatchyourpr oduct[...]

  • Pagina 14

    [...]

  • Pagina 15

    15 - CZ 1 Varování Obecné bezpečnostní pokyny • Nikdyneinstalujtepřístrojnapodlahus kobercem.Jinakbynedostatečnépr oudění vzduchupodstrojemmohlozpůsobit přehříváníelektrickýchsoučástí.Tímbymohly vzniknoutpotížesvašípračkou. • Pokudj[...]

  • Pagina 16

    16 - CZ Seřízení nožek A  Nauvolněníblokovacíchmaticnepoužívejte žádnénástroje.Jinakbysemohlypoškodit. 1. Ručněpovolteblokovacímaticenanožkách. 2. Upravujtejejichstav ,dokudpřístrojnebudeve vodorovnépoloze. 3. Důležitéupozornění:Po?[...]

  • Pagina 17

    17 - CZ obalu. • Kalhotyajemnéoděvyperteobrácené naruby . Správná maximální zátěž C  Dodržujeprosímpokynyv“T abulcepr ovýběr programu”.Připř etíženípračkydojdeke sníženíúčinnostipraní. Vkládací dvířka Dvířkasezamknouběhemprogramu[...]

  • Pagina 18

    18 - CZ 4 Volba programu a ovládání vašeho přístroje 1- Tlačítkonastavenírychlostiotáček 2- Displej 3- Tlačítkonastaveníteploty 4- Tlačítkovolbyprogramu 5- Hlavnívypínač 6- Tlačítkoproodloženýstart(+/-) 7- Tlačítkapomocnýchfunkcí [...]

  • Pagina 19

    19 - CZ • Vlna Tímtoprogramemmůžetevypratvlněné oděvy ,kterélzeprátvpračce.Pertepozvolení správnéteplotypodleštítkůnavašichoděvech. Doporučujemepoužívatvhodnépracípráškyna vlnu. Další programy Prozvláštnípřípadyjsoukdi[...]

  • Pagina 20

    20 - CZ Volba rychlosti zdímání Kdykolizvolítenovıprogram,zobrazísena ukazatelirychlostiotáčekmaximálníotáčky ždímáníprozvolenıpr ogram. Rychlostotáčeksnížítetlačítkem“Ždímání”. Rychlostotáčeksepostupněsnižuje.Pakse zobrazívolba?[...]

  • Pagina 21

    21 - CZ Tabulka programů a spotřeby •:Lzezvolit *:Automatickyzvoleno,nelzezrušit. **:Energetickýprogram(EN60456) ***:Pokudjemaximálnípočetotáčekvašípračkynižší,jemožnovolitažpomaximálnírychlostždímání. -:Vizpopisprogramu[...]

  • Pagina 22

    22 - CZ Pomocné funkce Volba pomocné funkce Pokudzvolítepomocnoufunkci,kterábyneměla býtvolenaspolečněspředemzvolenoufunkcí, prvnízvolenáfunkcesestornujeaposlední pomocnáfunkcezůstaneaktivní. Např .:Pokudchcetenejprvezvolitpředepírkua pak[...]

  • Pagina 23

    23 - CZ Volba nebo rušení pomocné funkce v režimu pauzy Pomocnéfunkcelzestornovatnebovolitpodle toho,vjakémkrokusepr ogramnachází. Přidávání/odebírání prádla v režimu pauzy Dveřelzeotevřít,pokudjevhodnáhladinavody . Symbolzamčenýchdveřísvítí,než?[...]

  • Pagina 24

    24 - CZ • Umístětevelkounádobupředfiltr ,abystedo nízachytilivoduvytékajícízfiltru. • Povoltefiltrčerpadla(doleva),dokudvoda nezačnevytékat.Nasměrujtevytékajícívodu donádobyumístěnépředfiltr em.Rozlitou vodumůžetezachyt[...]

  • Pagina 25

    25 - CZ 6 Návrhy řešení problémů Příčina Vysvětlení/návrh Programnelzespustitnebozvolit. • Pračkasemohlapřepnoutdor ežimu vlastníobranyvlivemzávadyinfrastruktury (napříkladnapětí,tlakvody ,atd.). • Opravtepračkustiskemtlačítka“Start/Pauza/[...]

  • Pagina 26

    26 - CZ WMB51241PT WMB51041PT 5 5 84 84 60 60 45 45 62 60 230V/50Hz 10 10 2200 1200 1000 7 Parametry Parametrytohotospotřebičesemohouzměnitbezupozorněnívlivemzvyšováníkvalityvýrobku.Obrazy vtétopříručcejsouschematickéanemusíodpovídatpřesněvašem[...]

  • Pagina 27

    [...]

  • Pagina 28

    28 - SK 1 Upozornenia Všeobecná bezpečnosť • *Práčkunikdynedávajtenapodlahuzakrytú kobercom.Ináč,nedostatokprúdeniavzduchu spodpráčkymôžespôsobiťprehriatie elektrickýchsúčiastok.Môžetospôsobiť problémysvašoupráčkou. • Akjeelektrick[...]

  • Pagina 29

    29 - SK Nastavenie nožičiek A  Nauvoľneniepoistnýchmatícnepoužívajte žiadnenástroje.Ináčsamôžupoškodiť. 1. Manuálne(rukou)uvoľnitepoistnématicena spodnejčasti. 2. Nastavujteichažpokiaľpráčkanestojívodorovne apevne. 3. Dôležité:Všetk[...]

  • Pagina 30

    30 - SK 3 Začiatočné prípravy na pranie Príprava oblečenia na pranie Kusybielizneskovovýmisúčasťami,akosúnapríklad podprsenky ,sponynaopaskochakovovégombíky , práčkupoškodia.Kovovésúčastiodstráňte,alebo umiestnitetietokusydolátkovéhovaku,oblieč[...]

  • Pagina 31

    31 - SK 4 Výber programu a ovládanie vašej sušičky 1- Tlačidlonareguláciurýchlostiodstreďovania 2- Displej 3- Tlačidlonareguláciuteploty 4- Otočnýregulátornavýberprogramu 5- TlačidloZapnutie/Vypnutie 6- Tlačidloodloženéhospustenia(+/-) 7-[...]

  • Pagina 32

    32 - SK penykvôlisvojejsieťovinovejštruktúre. • Vlnené tkaniny Natomtoprogramemôžetepraťsvojevlnené oblečenievhodnénapranievpráčke.Pertezvolením vhodnejteplotypodľaštítkovnavašomoblečení. Doporučujesapoužiťpracieprostriedkyvhodné?[...]

  • Pagina 33

    33 - SK 40˚C 30˚C studené Zmiešanéoblečenievrátane oblečeniazosyntetických,vlnených, atiežjemnýchtkanín. Výber rýchlosti odstreďovania Vždy ,keďsazvolínovýprogram,naindikátore rýchlostiodstreďovaniasazobrazímaximálnarýchlosť odstreďovania[...]

  • Pagina 34

    34 - SK Tabuľka programov a spotreby •:V oliteľný *:Automatickyvybraný ,nedásazrušiť. **:Programenergetickéhooznačovania(EN60456) ***:Akjemaximálnarýchlosťodstreďovaniavášhoprístr ojanižšia,môžeteurobiťvýberažpomaximálnu rýchlosť[...]

  • Pagina 35

    35 - SK Prídavné funkcie Výber prídavnej funkcie Akjevybranáprídavnáfunkcia,ktorábynemalabyť zvolenáspoluspredošlouvybranoufunkciou,prvá vybranáfunkciabudezrušenáaposlednáprídavná funkciazostaneaktívna. Napr .:Akchcetezvoliťnajprvpredpieran[...]

  • Pagina 36

    36 - SK programbolspustenýastálepr ebieha,zhasne. Výber alebo zrušenie prídavnej funkcie v režime pozastavenia Prídavnéfunkciejemožnézrušiťalebovybraťpodľa kroku,vktor omsaprogramnachádza. Pridanie/odstránenie bielizne v režime pozastavenia Dvierkajemožnéotvoriť,?[...]

  • Pagina 37

    37 - SK zobrazenénanižšieuvedenomobrázku: • Umiestniteveľkúnádobupredfilter ,abyste zachytilivoduvytekajúcuzfiltra. • Uvoľňujtefilterčerpadla(protismeruhodinových ručičiek),pokiaľvodanezačnevytekaťvon. Vytekajúcuvodunasmerujte[...]

  • Pagina 38

    38 - SK 6 Navrhované riešenia problémov Príčina Vysvetlenie/Návrh Programniejemožnéspustiťalebovybrať. • Práčkasamohlaprepnúťdoochrannéhorežimu kvôliinfraštruktúrnymproblémom(akonapríklad sieťovénapätie,tlakvody ,atď.). • Práčkuznovuna[...]

  • Pagina 39

    39 - SK WMB51241PT WMB51041PT 5 5 84 84 60 60 45 45 62 60 230V/50Hz 10 10 2200 1200 1000 7 Technické údaje Abysazlepšilakvalitavýrobku,technickéúdajetohtospotr ebičasamôžuzmeniťbezupozornenia.Údaje vtomtomanuálisúschematickéanemusiasapresnezho[...]

  • Pagina 40

    [...]

  • Pagina 41

    41 - PL 1 Ostrzeżenia Wskazówki bezpieczeństwa • Niewolnoustawiaćpralkinawykładzinie dywanowej.Wprzeciwnymwypadkubrak cyrkulacjipowietrzapodspodempralkimoże spowodowaćprzegrzanieczęścielektrycznych. Atozkoleimożeprowadzićdowystąpienia usterek. ?[...]

  • Pagina 42

    42 - PL 2 Instalacja Usuwanie zabezpieczeń transportowych Usuńopakowanieorazwszystkiezabezpieczeniaczyli blokadytransportoweiklockistyropianowe. Przeduruchomieniempralkinależyprzechylićjąi wyjąćklockistyropianoweumieszczonepodpralką. A  Przeduruchomieniempralkinal[...]

  • Pagina 43

    43 - PL 3 Wstępne przygotowanie prania Przygotowanie odzieży do prania Odzieżzelementamimetalowymi,jaknp. biustonosze,klamrypaskówimetaloweguziki, uszkadzapralkę.Należyusunąćmetaloweelementy lubwłożyćodzieżdospecjalnegoworkanapranie, poszwyodpoduszkii[...]

  • Pagina 44

    44 - PL Symbole na wyświetlaczu a- Symbolwirowania b- Wybórprędkościwirowania c- Symbolodcięciadopływuwody(zależnieod modelupralki) d- Symbolpraniaoszczędnego e- Wskaźniktemperatury f- Symboltemperatury g- Symbolzamkniętychdrzwiczek h- Symbo[...]

  • Pagina 45

    45 - PL powodująwytwarzaniezbytdużejilościpianyzuwagi nastrukturęoczekwtkaninie. • Wełna Wtymprogramiemożnapraćodzieżwełnianą przeznaczonądopraniawpralce.Praćpouprzednim wyborzewłaściwejtemperaturyodpowiedniodo temperaturypodanejna?[...]

  • Pagina 46

    46 - PL 90˚C Białabawełnianalublnianaodzież onormalnymstopniuzabrudzenia. (np.:bieżniki,obrusy ,ręczniki, pościel) 60˚C T rwalebarwionaodzieżlniana, bawełnianalubsyntetycznao normalnymstopniuzabrudzenia(np.:  koszulki,koszulenocne,piżamy) oraz[...]

  • Pagina 47

    47 - PL Tabela programów i zużycia •:Dowyboru *:Wybranyautomatycznie,bezmożliwościcofnięcia. **:EtykietaProgramuEnergetycznego(EN60456) ***:Jeślimaksymalnaprędkośćpralkijestniższa,możnawybieraćażdomaksymalnejpr ędkościwirowania. -:Patrz:[...]

  • Pagina 48

    48 - PL Funkcje pomocnicze Wybór funkcji pomocniczych Jeżeliwybranazostaniefunkcjapomocnicza,której niemożnawybraćwrazzwcześniejwybranąfunkcją, funkcjawybranajakopierwszazostanieskasowana,a funkcjaostatniapozostanieaktywna. (Np.:Jeżeliużytkownikchcewybrać[...]

  • Pagina 49

    49 - PL pracy . Wybór lub skasowanie funkcji pomocniczych w trybie pauzowania Funkcjepomocniczemożnaskasowaćlubwybrać zgodniezaktualnymetapemprogramu. Dodawanie/wyjmowanie prania w trybie pauzowania Drzwiczkimożnaotworzyć,jeżelipoziomwodyjestku temuodpowiedni.Symbolblokadydrzw[...]

  • Pagina 50

    50 - PL • Umieścićdługienaczyniezprzodufiltra,aby złapaćwodęwypływającązfiltra. • Poluzowaćfiltrpompy(wkierunkuprzeciwnym doruchuwskazówekzegara),ażwodazacznie zniegowypływać.Skierowaćwypływającąwodę dopojemnikaumieszczonego?[...]

  • Pagina 51

    51 - PL 6 Propozycje rozwiązania problemów Przyczyna Wyjaśnienie / Propozycja Niemożnauruchomićlubwybraćprogramu. • Pralkamożebyćprzełączonanatryb autoochronyzuwaginausterkęinfrastruktury (np.napięcieinstalacji,ciśnieniewodyitp.). • Zresetowaćpralkę?[...]

  • Pagina 52

    52 - PL 7 Dane techniczne Danetechnicznetegourządzenia,którychcelemjestzwiększeniejakościproduktu,mogąuleczmianiebez powiadomienia.RysunkiwtejinstrukcjisąschematyczneimogąniewpełniodpowiadaćwyglądowiPaństwa pralki. W artościpodanenanaklejkach[...]

  • Pagina 53

    53 - PL 8 Co zrobić ze starą pralką Starąpralkęnależyzłomowaćzgodniezprzepisamiochronysr odowiska.T ourządzeniejestoznaczone symbolemprzekreślonegokonteneranaodpadyzgodniezDyr ektywąEuropejska2002/96/WEorazpolska ustawąozużytymsprzęcieelektrycznym?[...]

  • Pagina 54

    54 - PL Pranie ciemnych kolorów Pranie ciemnych kolorów Włókna sztuczne Bawełna: Pranie wstępne Pranie główne Płukanie Pranie Wirowanie Spuszczanie wody Ochrona przed zagniataniem Kołdry Blokada dostępu dzieci Pranie ręczne Odzież niemowlęca Cotton Eco (Eko Bawełna ) Wełna Tkaniny delikatne Bielizna Dzienna expres 14 Super express E[...]