Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Avanti CF65. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Avanti CF65 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Avanti CF65 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Avanti CF65 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Avanti CF65
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Avanti CF65
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Avanti CF65
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Avanti CF65 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Avanti CF65 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Avanti in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Avanti CF65, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Avanti CF65, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Avanti CF65. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
CHEST FREEZER CONGELADOR HORIZONTAL INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIO NES Model Numbers CF65 / CF1010 / CF101PS / CF1510 / CF2010 Nos. de Modelos BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW AL L SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS. La sección en españ ol empiez a e n la página 15. Ava nt i has a pol i c y of cont inu o us impr o v e m e n t on [...]
-
Pagina 2
2 TABLE OF CONTENTS Appliance Safety 3 Importan t Safeguid es 4 Help Us Help You 5 Parts and Features 6 Important Sa fet y Instructio ns 7 Installation Instruction s 7 Before Using Your Appliance 7 Installation of Your Appli ance 7 Elec tric al C on nec tion 8 Oper ati ng Yo ur Ap pli a nce 9 Temperature Control 9 Defrosting Your Freezer 9 The Free[...]
-
Pagina 3
3 APPLIANCE SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provide d many important safety messages in this manual for your a ppliance. Always r ead and obey all safety messages. This is the Safe ty Alert Sy mbol. This symbo l alerts you to potentia l hazards that can kill or injure you and others . All safety messages will[...]
-
Pagina 4
4 IMPORTANT SAFEGUIDES Before th e refrigera tor is used , it must be pr operly p ositioned and installed as described in this manual , so read the ma nual carefully. To re duce the risk of fire, electrical shock or injury when using the refrig erator, follow basic precaution, including the following: Plug into a grounded 3-pro ng outlet, do no[...]
-
Pagina 5
5 HELP US HEL P YOU ... Read this guide ca refully. It is intend ed to he lp you op erate and maintain your new refrigerator-fr eezer prop erly. Keep it handy to answer your questi ons. If you don't underst and something or you need more assistance, pleas e call: Avanti Customer Service 800-220-5570 Keep proo f of origi nal p urc hase dat e (s[...]
-
Pagina 6
6 PARTS AND FEATURES 1 COUNTER BALANCED LID 2 HANDLE 3 THERMOSTAT CONTROL 4 POWER LIGHT 5 COMPRESSOR ON LIGHT[...]
-
Pagina 7
7 IMPORT ANT SAFET Y INSTR UCTIONS WARNIN G To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your refrigerator -freezer, follow these basic precautions: Read all instructions bef ore using the refrigerator-freeze r. DANGER or WA RNING : Risk of child entrapment. Child entrapment and suffocation are not problems of [...]
-
Pagina 8
8 ELECTRICAL CONNECTI ON This appliance should be properly grounded for your safety. The power cord of this appliance is equipped with a three-pro ng plug which mates with standard three prong wall outlets t o minimize the possibility of electrical shock. Do not under any circ umstances cut or remove the third grou nd prong from the power cord [...]
-
Pagina 9
9 Setting the T emperature Control To control the internal t emperature, adjust the control dials according to the ambient temperature or purp os e of us e. The first time you turn t he unit on, set the temperature control to “7”. The rang e of the temperature control is from position “1” the warmest to “7” the coldest i[...]
-
Pagina 10
10 HELPFUL HINT: Defrosting usually takes a few hours. Leaving the door open will help speed the pr ocess. Also, pouri ng warm water (not boili ng) on t he ic e/fr ost wil l he lp s peed m elt ing. If you mus t use a scraper- pleas e use caution - it is very eas y to damage the freez er compartment and v oid your warra nty. The Freezer Compartm[...]
-
Pagina 11
11 Cleaning Your Freezer Upon installation of your new appliance, it is recommended that it be cleaned t horoughly. Turn the temperatur e control to "OFF", unplug t he freezer, remove the food an d storage basket. Was h the inside with a damp warm cloth containi ng a water and baking soda solution. The s olution should be [...]
-
Pagina 12
12 PROBLEMS WITH YOUR FREEZER You can solve many common freezer problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions below to see if you can solve the problem be fore calling the servicer. PROBLEM POSSIBLE CAUSE Freezer does not operat e. Not plugged in. The circuit breaker tripped or a blown fuse. The freezer temper[...]
-
Pagina 13
13 freezer and move it from the wall. See “Installation I ns tructions”. Moisture forms on inside freezer walls. Weather is hot and humid, which increases internal rate of frost build-up. This is normal. Door is slightly open. Door is kept open too long, or is opened too frequently. Open the door less often. The door is not sealed properly. Moi[...]
-
Pagina 14
14 WHAT IS COVERED LIMITED ONE-YEAR WARRANTY For one year from t he date of purc hase by the original owner, Avanti Products will, at its option, repair or replace any part of the refrigerator - f reezer which proves to be defective in material or workmanship under normal use. Avanti Products will provide you with a reasonably si milar product that[...]
-
Pagina 15
15 PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, o daño cuando use su electrodomést ico, siga las si guientes precauciones. Lea todas las inst rucciones antes de usar s u electrodoméstico. Peligro o Precaución: Existe el riesgo que los niñ os queden atrapados . Niños at rapados o sofocamiento no son un probl[...]
-
Pagina 16
16 Conexión Eléctrica Para su s eguridad, este c ongelador debe est ar apropiadamente conec tada a tierra. El c ordón eléctrico de este congelador est a equipado con un enchufe de tres puntas, el cual encaja perfectamente en los recept áculos/enchufes de pared de tres puntas est ándar, para minimizar la posibilidad de un choque el éc[...]
-
Pagina 17
17 Como graduar la temperatura Para ajustar la temperatura interna de su unidad, ajuste los controle conside rando la temperatura ambiental. Una vez conect ada su unidad, mueva el cont rol de la temperatura hac ia la posición “7”. La p osiciones del control funciona de la siguient e mane ra: La posición “1” Menos Frío/ La posición “7?[...]
-
Pagina 18
18 CUIDADO Y MANTENIMIENTO Limpiando su electrodoméstico Desconecte el electrodoméstico y retire los alimentos. Lave el interior con agua tibia y un trapo s uave remojado en una solución de Bic arbonato de Sodio. La solución consiste en 2 cucharadas del ref erido compuesto químico y un litro de agua. Lave la canast a de almacenaje [...]
-
Pagina 19
19 Thank you for purchasing this fi ne Av anti product. Please fill out this form and return it to the followin g address within 10 0 days from the date of purchas e and receive thes e important benefits: Avanti Product s, A Division o f The Mackle Co., Inc. P.O.Box 520604 – Miami, Florida 33152 Protect your product: We will keep the model nu[...]
-
Pagina 20
20 Ver: 1.0 – 11-19-2010 PRINTED IN CHINA[...]