Asus AX-112 manuale d’uso

User Guide ® E2674/ June 2006 AX-1 12 Analog T elephone Adapter[...]

2 AX-1 12 Analog T elephone Adapter Co p yr ig ht © 2 00 6 AS US T eK C OM PU TE R IN C. A ll R ig ht s Re se r ve d. No part of this manual, including the products and software described in it, may be reprod uced, transmit ted, transcrib ed, stored in a retrie val system, or trans lated into any languag e in any for m or by any means, exc ept doc[...]

AX-1 12 Analog T elephone Adapter 3 ASUST eK COMPUTER INC. Company address: 15 Li-T e Road, Beitou, T aipei 1 1259 General (tel): +886-2-2894-3447 W eb site address: www .asus.com.tw General (fax): +886-2-2894-7798 General email: info@asus.com.tw T echnical support General support (tel): +886-2-2894-3447 Online support: http://support.asus.com ASUS[...]

4 AX-1 12 Analog T elephone Adapter Notices Fe de ral C omm un ica tio ns Co mm iss io n S ta tem en t Th is de vi ce c om pl ie s w ith Pa rt 15 of t he FC C R ul es. Op er at ion is su bj ec t to t he fo ll owi ng tw o con di ti ons : • Thi s dev ic e m ay n ot ca use h arm fu l int er fer en ce, a nd • Thi s dev ic e m us t acc ep t a ny in [...]

AX-1 12 Analog T elephone Adapter 5 Symbols T o make sure that you perform certain tasks properly , take note of the following symbols used throughout this manual. DANGER/W ARNING: Information to prevent injury to yourself when trying to complete a task. when trying to complete a task. CAUTION: Information to prevent damage to the components when t[...]

6 AX-1 12 Analog T elephone Adapter 1. Introduction ..............................................................................7 Overview ................................................................................................7 Features ................................................................................................8 Hard[...]

AX-1 12 Analog T elephone Adapter 7 English Chapter 1 - Introduction 1 . I n t r o d uc ti o n Overview Th a nk y ou f or b uy in g an AS US A X- 1 12 An al og T el e ph on e Ad ap te r! Th e AS US AX -1 12 an al og tel ep ho ne ad ap te r is a Se ss io n In it ia ti on Pr oto co l (S IP) co mpl ian t V oi ce ove r Int ern et (V o IP) te rmi nal ad[...]

8 AX-1 12 Analog T elephone Adapter English Chapter 1 - Introduction Features • Com pa ct de sig n fo r e as y h an dli ng a nd in sta ll ati on • Supports SIP 2.0 (RFC3261), DHCP client, PPPoE, DNS, HTTP • T wo RJ45 ports for W AN-LAN bridging • T wo RJ1 1 jacks for one full function FXS port and one bypass FXO port. • S up po rt s m os [...]

AX-1 12 Analog T elephone Adapter 9 English Chapter 1 - Introduction Package contents Check the following items in your ASUS AX-1 12 Analog T elephone Adapter package: AX-1 12 A T A x 1 RJ-45 Ethernet cable x 1, RJ1 1 phone cable x 1 5V/2A DC power adapter x 1 Quick Start Guide AX-1 12 is able to operate SIP T A function by itself, and no other sof[...]

English 10 AX-1 12 Analog T elephone Adapter Chapter 2 - Quick Installation 2 . 1 Co n ne c t or s There are five connectors on AX-1 12, and you can find them on the two si de pa ne ls . Th es e tw o si de pa ne ls ca n be dis ti ng ui sh ed by the ar ro w ic on , th e upw ar d ar ro w in dic at es the W AN sid e, whi le the ot her do wnw ar d arr [...]

AX-1 12 Analog T elephone Adapter 1 1 Chapter 2 - Quick Installation English LAN N or ma l ly , yo u ca n on l y ha ve o ne Et h er ne t ca bl e at yo u r de sk . If yo u al so h av e t o us e yo u r PC o r no t eb oo k w hi le t h e V o I P de v ic e is r u nn i ng , th e n a n e xt r a L A N p or t i s n ec e ss ar y f o r th i s p ur po s e o n [...]

English 12 AX-1 12 Analog T elephone Adapter Chapter 2 - Quick Installation 2 . 2 Ha r dw a r e c o nn e ct i o n • Us e a s ta nd ar d Ca te go ry 5 ( CA T5 ) E th er ne t ca bl e wi th R J4 5 ja ck t o c on ne ct t he W AN p or t of A X- 1 1 2 to t he L AN p or t of y ou r AD SL mo de m or r ou te r . • Us e a no th er E th er ne t ca bl e to[...]

AX-1 12 Analog T elephone Adapter 13 Chapter3-Conguration English In an In te rn et br ow se r , en te r th e W A N IP ad dr es s th at yo u go t ei th er vi a th e DH C P se rv er or th e IV R) . Y ou wi ll be ta ke n to th e AX -1 12 ’ s w eb co n gu ra ti on p ag e, w hi ch c on si st s of  ve m en u it e ms f or f ut ur e se[...]

14 AX-1 12 Analog T elephone Adapter Chapter3-Conguration English 3.2.2MACspoong Th i s e ld al lo ws t h e us er to s et th e E th er ne t ha rd wa re /M A C ad dr es s t o be us ed b y t he W AN in te r fa ce . Th is is ty pi ca ll y d on e to mi mi c ( ‘s po of’ or ‘c lo ne ’) t he MA C a dd re ss of on e o f th e[...]

AX-1 12 Analog T elephone Adapter 15 Chapter3-Conguration English 3.3.3 NA T traversal setting S el e ct th e NA T tr a ve r sa l t yp e . Y o u ma y c he c k t he u Pn P bu t to n if yo u r N A T /F i re w al l s up po rt s uP nP SI P A LG , o r as si gn th e S TU N se rv er I P i f yo u ar e us in g S TU N s er vi ce . Y ou m ay al so[...]

16 AX-1 12 Analog T elephone Adapter Chapter3-Conguration English Packetization period S el ec t th e p ac ke t iz at i on p er io d to b e us e d fo r e ac h s el ec t ed CO D EC . E ac h c od ec h as a d if f e re n t b as i c pa c k et i z e p er i o d ( us u a ll y i t’ s 3 0m s fo r G .7 2 3 , 1 0m s fo r G .7 2 9 ). Y ou ca n se[...]

AX-1 12 Analog T elephone Adapter 17 Chapter3-Conguration English Phone default connect to Y ou c an se le ct th e c on ne ct io n st at e o f t he ph on e se t t o V oI P FX S co de c c ir cu it o r to t he PS T N po rt w he n th e l in e is id le . It is se t t o ‘F XS ’ by fa ct or y de fa ul t f or n or ma l us ag e. Fo r o ne s[...]

18 AX-1 12 Analog T elephone Adapter Chapter3-Conguration English Complex dial plan L oc a l o p er a to r o n 0 , l on g di s ta n ce o pe r at o r o n 0 0 , f ou r d ig i t l oc a l e xt e ns i on nu m b er st a rt in g wi th 3, 4 or 5, s ev en di gi t lo ca l nu m be rs a re pr e xe d by a n 8, tw o di gi t st ar s er v ic e s ( e[...]

AX-1 12 Analog T elephone Adapter 19 Chapter3-Conguration English Speed dial & phone book AX - 1 12 su pp or ts ei gh t sp ee d- di al an d ei gh t ph on e bo o k en tr ie s fo r e as y ca ll o pe ra ti on . Y ou m ay en te r th e SI P ex te ns io n nu mb er i n t he s pe ed -d ia l e ld s. B y d ia li ng th e sp ee d- di a l p r[...]

20 AX-1 12 Analog T elephone Adapter Chapter3-Conguration English 3 . 5 Ma n ag e m en t 3.5.1 Administration password In th e ol d p as sw or d e ld , i np ut th e ol d pa ss wo rd , if yo u ha ve it . In th e ne w pa ss wo rd e ld , in pu t th e ne w pa s sw or d. In th e c on r m p as sw or d e l d, in pu t th e pa ss wo [...]

AX-1 12 Analog T elephone Adapter 21 Chapter3-Conguration English 3.5.3Conguration T o ba ck up al l t he se tt in g va lu e i n a l e o n y ou r P C, ju st cl ic k t he ba ck up “S ta rt ” b ut to n an d th en e nt er th e l e na m e to ke ep t he d at a. T o re tr ie ve t he s et ti ng v al ue fr o m a l e, c li ck [...]

AX-1 12 Analog T elephone Adapter Chapter 4 - Operation English 22 4 . O p e r a t io n 4 . 1 IV R o p e ra t i on T o us e th e I VR , p ic k u p t he ph on e an d d ia l fo u r co n se cu ti ve as te ri sk s ( ** ** ) to e nt er t he m ai n IV R me nu . T o st op t he I VR , ju st h a ng u p th e ph on e. C OD E S T A TU S U SE R IN PU T ** ** M [...]

AX-1 12 Analog T elephone Adapter 23 Chapter 4 - Operation English 4 .2 C al l s e r vi c e f e at u r es AX - 1 12 h as a s et o f pr e- de n e d se rv ic e di al c od e fo r us in g th e f un ct io ns s uc h a s co nd it io na l fo rw ar di ng , ca ll r et u rn , an d PS TN m od e sw it ch . Re fe r to th e ta b le f or t he f un ct io ns ’ [...]

AX-1 12 Analog T elephone Adapter Chapter 4 - Operation English 24 4 .3 L if e l i n e / PS T N a c ce s s By de fa ul t, wh en yo u pi ck up th e ph on e se t an d di al a nu mb er , th e nu mb er is in t er pr et ed a s a V oI P ca ll . If y ou h av e co nn ec te d th e FX O t o PS TN l in e on AX - 1 12 , yo u c an di al to th e P ST N l in e in[...]

AX-1 12 Analog T elephone Adapter 25 English Chapter 5 - T roubleshooting 5 .1 G en e ra l T r ou b l es h o ot i ng 5 . T r ou bl e s h o o t i n g There is no LED activity at power on. • Ch ec k th at t he p ow er s up pl y u ni t (P SU ) is p ro pe rl y co nn ec te d. • Ch ec k i f th e ‘P ho ne de fa ul t co nn ec t to ’ o pt io n a t ?[...]

26 AX-1 12 Analog T elephone Adapter English Chapter 5 - T roubleshooting Thedevice’ sWebpagesarenotaccessible. • T ry p in gi ng t h e de vi ce ’ s IP a dd r es s. • Th e un it is tr yi ng t o ac qu ir e a D HC P IP a dd re ss . Ma ke su re t ha t th e E th er ne t c ab le c on ne ct io n is s ec ur e. • V e ri fy t ha [...]