ZTE Grand S Pro manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ZTE Grand S Pro. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ZTE Grand S Pro ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ZTE Grand S Pro décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ZTE Grand S Pro devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ZTE Grand S Pro
- nom du fabricant et année de fabrication ZTE Grand S Pro
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ZTE Grand S Pro
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ZTE Grand S Pro ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ZTE Grand S Pro et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ZTE en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ZTE Grand S Pro, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ZTE Grand S Pro, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ZTE Grand S Pro. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Quick S t art Guide U.S. Cellular ® Customer S ervice 1-8 88-944-9400[...]

  • Page 2

    1 LEGA L IN FORMA TION Copyright © 2014 ZTE CORP ORA TION. All rights reserved. No part of this publication may be quote d, reproduced, translated or used in an y form or by any means, electronic or mechanical, incl uding photocop ying and microfilm, without the prior written p ermission of ZTE Corporation. Notice This guide is published b y ZTE C[...]

  • Page 3

    2 T rademark s ZTE and the ZTE logos are tradem arks of the ZTE Corporation. Google and Android are trademarks of Google, Inc. The Bluetooth® trademark and log os are owned b y the Bluetooth SIG , Inc. and any use of such trademarks b y ZTE Corporation is under license. microSDHC logo is a trademark of the SD-3C, LLC. Manufactured under license fr[...]

  • Page 4

    3 SIM Card Limited Warranty Subject to the exclusions con tained below , United St ates Cellular Corporation (“U.S. Cellular”) warrants to the original purchaser (“Y ou” or “ Y our”) of the handset with which the SIM card was provided t hat the SIM card will be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year f[...]

  • Page 5

    4 SOME ST A TES AND JURISDICTIONS D O NOT ALLOW LIMIT A TIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, OR THE DISCLAIMER OR LIMIT A TION OF INCIDENT AL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO T HE ABOVE LIMIT A T IONS AND DISCLAIMERS MA Y NOT APPLY TO Y OU. No agent, employee, dealer, retailer , r epresentative or reseller is authorized to modify or e xtend the[...]

  • Page 6

    5 Contents Getting to Know Y our Phone .............................. 7  S tartin g Up ......................................................... 9  Charging the Batt ery ........................................ 12  Powering On/Of f Y our Phone ........................... 13  Getting to Know the Home Scre en................... 13  Add[...]

  • Page 7

    6 Capturing a Ph oto or V ideo .............................. 25  Playing Music ................................................... 26  Connecting to PC ............................................. 27  Using USB On-The-Go ..................................... 28  Using ZTE MHL ................................................ 28  Usi[...]

  • Page 8

    7 Getting to Know Your Phone Power Key Proximity & Light Sensors Earpiece T ouch Screen Home Key Menu Key Main Microphon e Back Key Front Camera Ligh t Indicato r Headse t Jac k[...]

  • Page 9

    8 Power Ke y  Press and hold to pow er on, select phone modes, turn on /off air plane mode, r estar t, or power of f.  Press to turn off or on the sc reen display . V olume Key Press or hol d to turn the volume up or down. Home Key  T ouch to return to the home screen from any application or screen.  T ouch and hold to open Google S ear[...]

  • Page 10

    9 Menu Key  T ouch to get the options for the current screen.  T ouch and hold to see recently used applications. Back Key T ouch to go to the previous screen. Starting Up Switch of f your ph one before in stalli ng or replacing the b attery or the 4G L TE SIM card. The microSDHC™ card is optio nal and can be install ed and remov ed while t[...]

  • Page 11

    10 1. Place your fi nger in t he slot at the bottom of the back cov er to lift and remove it. 2. Hold the 4G LTE SIM car d with its c ut corner oriented as s hown and s lip it into the card holder.[...]

  • Page 12

    11 3. Align the con nectors on t he phone and the battery and s lide the bat tery into the compartment. Th en gently press the bat tery down until it i s secured. 4. Hold your microSDHC card with the metal contacts faci ng dow n and slide it int o the microSDHC car d slot. NOTE: The microSDHC card is sold separately .[...]

  • Page 13

    12 NOTE: Some applications may require a microSDHC card to work normally or may store certain dat a on it. Therefore, it is recommended that you keep a microSDHC card inst alled and not remove or replace it randomly . 5. Align the bac k cover wi th the back of the phone and pr ess the cov er back int o place. Make sure all t he tabs a re secure an [...]

  • Page 14

    13 Powering On/Off Your Phone Make sure the bat tery is char ged before pow ering on.  Press and hol d the Power Key to turn on your phone.  T o tu rn it off, pres s and hold the Power Ke y to open the opti ons menu. T ouch Power off > OK . Getting to Know the Home Screen S tatu s bar Widget Wallp aper Primary shortcuts Shortcuts[...]

  • Page 15

    14 The home scre en is the st arting p oint for your phone’s applicati ons, functio ns, and menu s. Y ou can customize y our home scr een by adding application s hortcuts, folders, w idgets, and more. NOTE: Y our home screen ex tends bey ond the initial screen , providing m ore sp ace for short cuts, widgets, and folde rs. Simply swipe lef t or r[...]

  • Page 16

    15 3. Sele ct a wallpap er source and touch t he image or animati on you w ant to use as the wallpaper. S ome cropping may be needed f or Gallery images. Checking the Phone Status The status bar at the top of the screen displ ays phone and se rvice statu s with vario us icons on the right si de. Below are some of th e icons and their meanings. Syst[...]

  • Page 17

    16 Managing Notifications The status bar at the top of the screen prov ides notification al erts w ith different icon s on the left side. Bel ow are some of t he icons and th eir meanings. The notificati ons depend on the ap ps installed and you can t ouch and d rag the st atus bar dow n to see more inf ormation. New SMS/MMS microSDHC card removed [...]

  • Page 18

    17 Adjusting Volumes To adjust call v olume, press th e Volume Key while on a ca ll. To adjus t other volumes, follow the steps bel ow. 1. Touch the Home Key > > Settings > Sound > Volumes . 2. Drag the sliders to adjust the volume for music, video, games, and other media, the ringtone and notification volume, and the alarm volume. 3. T[...]

  • Page 19

    18  T ouch the currently selected profile to make some change . NOTE: Y ou can also launch Dolby and selec t a profile from the Settings app ( Sound > Dolby Digital Plus ). Setting a Screen Lock Y ou can protect your p hone by crea ting a scre en lock. When ena bled, y ou need to touch and hold the screen, l ook at the d evice, draw a pattern[...]

  • Page 20

    19 Making a Call 1. T ouch the Home Key > . 2. In the Phone t ab , enter the ph one number with the o n-screen ke ypad. T ouch to delete incorr ect digit s. 3. T ouch b elow the ke ypad to place the cal l. NOTE: T o call a cont act, tou ch the Home Key > > and touch a cont act or a number . NOTE: T ouch and hold to retrieve your voicemail.[...]

  • Page 21

    20 Importing Contacts in Batche s 1. T ouch the Home Key > . 2. T ouch the Menu Key > Import/export > Import from phone st orage . 3. If prompted, se lect an acc ount in which to save the cont acts. 4. Select the vCard file( s) (*.vcf) and touch OK to begin importing. Sending a Message 1. T ouch in the home screen and select Messaging , th[...]

  • Page 22

    21 Setting Up Email Accounts Setting Up Gmail 1. T ouch in the home screen and select Gmail . NOTE: If another Gm ail account is already set up, touch the Menu Key > Settings > A DD ACCOUNT . 2. T ouch Existing to sign in to your ex isting Google Account. If y ou have no G oogle Account s, touch New to create one. 3. Follow the inst ructions [...]

  • Page 23

    22 2. Enter the email address a nd pa ssword. 3. T ouch Manual setup > Exchange . 4. If necessary , edit DomainUsername , Password , and Server informati on. 5. Configure th e settings o n the scre en, such as Days to sy nc email , and then touc h Next . 6. Identify y our new account w ith a unique name and then touc h Next . Contact y our serv[...]

  • Page 24

    23 Connecting With a Bluetooth Headset 1. T urn on the B luetooth h eadset and switch it to pairing mode . Refer to th e headset ’s user guide for more informatio n. 2. T ouch in the home screen and select Settings > Bluetooth . 3. Slide the ON/OFF sw itch if Bluetoot h is of f. When Blueto oth is on , the i con appe ars in the statu s bar . N[...]

  • Page 25

    24 Installing Apps From the Google Play™ Store Before you b egin, make sure that you h ave signed in to y our Googl e Acco unt. NOTE: The cont ent you can access in the Play S tore de pends on y our region and your serv ice provider . 1. T ouch the Home Key > > Pla y Store . The first tim e you launch Play Store , accept the Google Play T e[...]

  • Page 26

    25 Capturing a Photo or Video With a 13-megapix el auto-focus bac k camera with a LED fl ash and a 2 -megapixel fro nt camera, you can use t he Camera app to capture high quality photo s and record 1080P H D videos. 1. T ouch in the home screen and select Camera . 2. If ne cessary , slide to toggle between photo camer a and video r ecorder modes. 3[...]

  • Page 27

    26 Playing Music 1. T ouch in the home screen and select Music . 2. T ouch a card at th e top of th e screen to v iew your music li brary organ ized by Art i s ts , Albums , Songs , Playlist s , Folders , or Genre . Y o u can also touch RECENTL Y PLA YED or FA V O R I T E S to browse songs you recently play ed or y ou have added as favorites. 3. T [...]

  • Page 28

    27 NOTE: Save a lyrics file (*.lrc) w ith the same name as the m usic file to se e the ly rics on the screen when the song is being play ed. Connecting to PC Y ou can connect your phone to a computer w ith a USB cable and transfer music, pi ctures, an d other files in either direction . Y our device stor es these files in it s internal USB storage [...]

  • Page 29

    28 Using USB On-The-Go Y our phone support s USB On-Th e-Go. Y ou can connect the p hone and a U SB perip heral device (such as a US B flash driv e, a USB mouse, and a USB key board) with an adapter c able. For example, w hen you co nnect the pho ne with a USB flash driv e, you ca n browse the files on th e flash drive; c onnect the p hone with a U[...]

  • Page 30

    29  T ouch the Menu Key to scan the s torage for music files, chang e the backgrou nd image with Skin settings , or exit MHL mode. Using NFC With the NFC ( Near Field Commu nication) technology , capable dev ices can ex change dat a, such as phot os, videos and cont acts , wirelessly when they physically touc h each other or come to very close p[...]

  • Page 31

    30 Using Full Share (DLNA) Full Share us es DLNA technolog y to offer a wireless sol ution to sharin g media fil es among devices conn ected to t he same Wi-Fi network. Y ou can use this feat ure to easily access m edia content on dif ferent dev ices without having to transfer files . Share Media Files on Y our Phone 1. Connect y our phone to a Wi-[...]

  • Page 32

    31 Access Shared Files o n Other Devices After anoth er device has share d its media contents while conne cted to a Wi-Fi netw ork, you can access t hem with your phone. 1. Connect y our phone to th e same Wi-Fi network as t he other dev ice. 2. T ouch in the home screen and select Full Share . 3. T ouch Search for devices n earby to discover the o[...]

  • Page 33

    32 Browsing the Internet Opening a W eb Page T ouch in the home screen and select Browser or Chrome to view web pages or sea rch for information on the Internet. Chrome™ on your phone can sync bookmarks, browsing history , and opened tabs from your G oogle Acco unt. 1. T ouch the address field at the top an d enter the URL of the web page o r the[...]

  • Page 34

    33 Extending Battery Life There are sev eral things you can do to make your battery last l onger .  T urn on Wi- Fi, Bluetoot h, GPS, mobile data, auto-sync on ly when y ou need to.  Lower the screen bri ghtness.  Use Bluetoot h tetherin g or USB tether ing (when you h ave a cable ) instead of port able Wi-Fi hot spot to shar e your phon e[...]

  • Page 35

    34 Your Navigator Deluxe With Y our Navigat or Deluxe, y ou get all of the features of an a dvanced ca r navigation sy stem on your phone, w ith voice t urn-by-turn navigation and GPS suppo rt. Search fo r any destin ation including gas stati ons, A TMs, re stau rants an d more, and get d etailed m aps of any location. T o set location s ervices: 1[...]