Français dropdown-ico

Zonet ZSR1134WE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zonet ZSR1134WE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zonet ZSR1134WE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zonet ZSR1134WE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zonet ZSR1134WE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zonet ZSR1134WE
- nom du fabricant et année de fabrication Zonet ZSR1134WE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zonet ZSR1134WE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zonet ZSR1134WE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zonet ZSR1134WE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zonet en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zonet ZSR1134WE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zonet ZSR1134WE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zonet ZSR1134WE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    Copyright State ment is the re gistered trademark of Zonet T echnology Inc. All the products and product names mentio ned herein are the trademarks or registered trademarks of their respective holder s. Copyright of the whole product as in tegration, including its accessor ies and software, belongs to Z onet T echnology Inc. W ithout the pe rmissio[...]

  • Page 3

    Table of Conten ts Chapter 1 Introduction ......... ....... ........ ....... ........ ........ .... ....... ........ ....... 1 W e lcome . ....... ........ ........ ....... ........ ..... ....... ....... ........ ....... ........ ....... ...... 1 Contents of P ackage ......... ....... ........ ....... ..... ....... ........ ........ ....... .......[...]

  • Page 4

    1 Chapter 1 Introduction Welcome Thank you for purchasing Z onet ZSR1134WE – 802.11g w ireless broadband router! Thi s h igh cost -efficiency router is the best choice for Small office / Home office users, all co mputers and network devices can share a single xDSL / cable modem in ternet co nnection at high sp eed. Easy install procedures allows [...]

  • Page 5

    2 Getting to Kno w Your ZSR1134WE Front Panel LED Indicator Status Description ON Indicates ZSR1134WE is receiving power SYS Flashing Indicates ZSR1134WE works normally. ON Indicates WA N port is connected WAN Flashing Indicates WAN activity (transferring or receiving data) ON Indicates LAN port is connected LAN(1/2/3/4) Flashing Indicates LAN acti[...]

  • Page 6

    3 Rear Panel Item Name Description POWER P ower connector , connects to power ad apter 1-4 (LAN Ports) Local Area Network (LAN) ports 1 to 4 WAN Wide Area Network (WAN / Internet) port. DEFAULT Res et ZSR1134WE to factory default settings (clear all settings). Antenna The antenna is 2dBi dipole antenna. There is a way to reset the Z SR1134WE’s fa[...]

  • Page 7

    4 Chapter 2 Hardware Installation Please follow the following instruction to bu ild the network connection between your ZSR1134WE and y our computers, network devices: 1. Connect th e power adapter to the wall socket, and then connect it to the Power socket of ZSR1134WE. 2. Connect all your co mputers, network devices (network -enabled co nsumer de[...]

  • Page 8

    5 3. Connect your xDSL / cable modem to the WAN port of ZSR1134W E by Ethernet cable. 4. Please check all LEDs on the front panel. SYS LED s hould be s teadily on, WAN and LAN LEDs shoul d be on if the computer / network device connected to the respective port of ZSR1134WE is powered on and cor rectly connected. If any LED you expected is not on, p[...]

  • Page 9

    6 Chapter 3 Connect Your ZSR11 34WE How to Set the Network Config urations for My Computer 1. Click Start → → → → Control Panel 2. Click Network and Internet Connections → → → → Network Connections[...]

  • Page 10

    7 3. Right click Local Area Netwo rk Connection and select Properties . 4. Select Internet Proto col (TCP/IP) and click Properties .[...]

  • Page 11

    8 5. Select Obtain a n IP addres s autom atically and Obta in DNS server address automatically . Click OK to save the configur ations. Additional Setti ngs for Wireless Client If you choose to access ZSR1 134WE via a wireless client, please also verify the following: 1. Make sure your PC is equipped with 802.11 g or 802.11b wireless adapter and has[...]

  • Page 12

    9 How to Check t he Network Conn ection 1. Select Start → → → → Program s → → → → Accessories → → → → Command Prompt . 2. Input ping 192.168.1.1 and press Enter . If the screen displays as below, it means your PC is connected to y our rou ter successfully . If not, please make sure the hardware installation and network adapt[...]

  • Page 13

    10 Chapter 4 Basic Confi gurations This section is to sh ow you how to confi gure your new Z SR1134WE through the W e b-based Configuration Utilit y . How to Access t he Web-based Conf iguration Utility 1. After your computer obtained an IP addre ss from ZSR1134WE, please start your web browse r , and i nput the default IP a ddress of ZSR1134WE htt[...]

  • Page 14

    1 1 Quick Setup Wizard 1. When Convenient Setup show up, Click Next to continue. a. Operation Mode[...]

  • Page 15

    12  Gateway ZSR1134WE is supposed to connect to Internet via ADSL/Cable Modem. The NA T is enabled and PCs in four LAN por ts share the same IP to ISP through W AN port. The co nnection type can be setup in WAN page by using PPP oE, DHCP client, PPTP client or static IP .  Bridge All Ethernet ports and wireless interface are bridged together [...]

  • Page 16

    13 c. LAN Setup LAN Setup page allows y ou to specify a private IP address for ZSR1134 WE’ s LAN ports as well as a subnet mask for your LAN segment.  I P Address ZSR1134WE’ s LAN IP address (not your PC’ s IP address). Once you modify the IP address, you need to remember it for the W eb-based Utility login next time. Default v alue is 19 [...]

  • Page 17

    14  St atic IP Y our ISP has given you an IP address already  DH CP Client Y our ISP w ill au tomatically giv e you an IP add ress. And the n cl ick Next .  PPPoE Y our ISP requires PPPoE connecti on  PPTP Y our ISP requires you to use a Point -to-P oint T unneling Protoco l (PPTP) connection. e. Wireless Basic Settings  Mode Support[...]

  • Page 18

    15 f. Wireless Security  Encryp tion Mode ZSR1134WE provides security authentication methods including: None, WEP, WPA(TKIP), WPA2(AES) and W PA2 Mixed. None means do not encrypt wireless data.  WEP WEP (Wired E quivalent Privacy) is an encryption method used to protect your wire less data co mmunications. WEP uses a combination of 64-bit or [...]

  • Page 19

    16 LAN Setup  I P Address ZSR1134WE’ s LAN IP address (not your PC’s IP addre ss). Once you modify the IP addr ess, you need to remember it for the W e b-based Utility login next time. Default v alue is 19 2.168.1.1  Subnet Ma sk ZSR1134WE’ s subnet mask for measurement of th e network s ize. Default v alue is 255.255 .255.0.  Defaul[...]

  • Page 20

    17  Clone MAC addr ess Replace the LAN MAC address with the MAC address of that PC. Internet Setup  W AN Access Type  Static IP address IP address provided by your ISP .  DHCP Client Y our ISP will automatically give you an IP address.  P PPoE Y our ISP requires PPPoE connecti on  P PTP Y our ISP requires you to use a Point -to-P [...]

  • Page 21

    18  M TU Maximum T ransmission Unit. It is the size of largest datagram that can be sent over a network. The de fault v alue is 1412. Do NOT modify it unless necessary .  DN S Y ou can specify a DNS server that you wish to use  Clone MAC Addr ess Replace the WAN MAC address with the MAC address of that PC[...]

  • Page 22

    19 Chapter 5 Wireless Settings Basic Settings  Band Support 802.11b/g mixed, 802.11b and 802 .11g modes.  Mode Support AP , Client, WDS, AP+WDS mode.  Network Type Support infr astructure and hoc.  SSID It’ s the name of your wireless network.  Channel Number Select the channel used for wireless communication from drop-down list. A[...]

  • Page 23

    20  Enable Mac Clone Click the Enable M AC Clone checkbox will copy the MAC address of your PC to the WLAN MAC.  Enable Universal Repeater Mode T o Enable Universal Repeater M ode, Acting as AP and client simultaneously Advanced Setti ngs  A uthentication Type  Op en System : Wire less stations can associate with ZSR1 13WE without WEP e[...]

  • Page 24

    21  Fr agment Threshold Specify the maxi mum size of packet during the fr agmentation of dat a to be tran smitted. Default value is 2346.  RTS Threshold When the pack et size is small er t he R TS threshold, ZSR1134WE will not use the RTS/CTS mechanism to send this packet. Defau lt v alue is 2 347.  Beaco n Interval The interv al of time Z[...]

  • Page 25

    22 Security Setup a. None[...]

  • Page 26

    23 b. WEP (Set WEP Key) WEP (Wired Equivalent Privacy) is an encryption method u sed to protect your wireless data communications. WEP uses a combination of 64 -bit or 128-bit keys to provide access control to your network and encryption security for every data transmission.  Key Length Select the WEP Key Length from 64-bit o r 128-bit. Larger W[...]

  • Page 27

    24 c. 802.1x This security mode is used when a RADIUS ser ver is co nnected to ZSR1134WE. IEEE 802.1x is an auth entication protocol. Every use r must use a v alid accoun t to login to ZSR1 134WE befo re accessing the w ireless LAN. The authentication is proce ssed by a RADIUS server . T his mo de also uses WEP to encrypt the data during communicat[...]

  • Page 28

    25 d. WPA Wi-Fi Protected Access (WP A) is a n advanced security standar d. It uses TKIP and AES to change the encryption key fre quently.  WPA Cipher Suite Select one encryption type, TKIP or AES .  Pre-Shared Key Forma t  Passphrase: alphanumeric format  Hexadecimal Digits: in the A -F , a-f and 0-9 range[...]

  • Page 29

    26 Access Control This function wi ll help you to prevent un authorized use rs from co nnecting to ZSR1134WE; only those wireless devices who hav e th e MAC address you assigned her e can gain access to your Z SR1134WE. Y ou can u se this function wi th o ther security measure s described in previous section, to create a safer wireless environment.[...]

  • Page 30

    27  Disable WPS Select the checkbox to disable WPS function, default setting is Enable .  WPS Status  Configured: means WPS feature is enabled and goes into effe ct.  UnConfigured: means WPS is not use d.  Self-PIN Number ： ： ： ： The PIN code used by default.  Push-Button Configuration If you want to use PBC, you ha ve to [...]

  • Page 31

    28 Note: First, you should set ZSR1134 WE in AP mode a t Wireless Basic Settings page, and then select the Enable WDS checkbox in th is page. Two wireless routers must use the same band, channel number, and security setting. Site Survey[...]

  • Page 32

    29 Chapter 6 Advanced Settings Applications & Gaming a. Virtual Service When you want differe nt servers/clients in your LAN to handle different service/Internet application type (e.g. Email, FT P , W eb server etc.) from the Internet, you ca n u se the Virtual Serv er function. Co mputers use numbers called port numbe rs to recognize a particu[...]

  • Page 33

    30 b. DMZ The DMZ(Demilitarized Z one) funct ion is to allow one co mputer in LAN t o be exposed to the In ternet for a special-purpose ser vice as Internet gaming or videoconferencing.  Enable DMZ Select the checkbox to enable the DMZ host.  DMZ Host IP Address The IP address of the computer you want to expose.[...]

  • Page 34

    31 Security Manag ement T o benefit your further management to the computers in the L AN, you can control some ports access to Internet by data packet filter function. a. Port Filtering  Enable Port Filtering Select the checkbox to enable port filtering  Port Range Enter the port r ange over the protocol for access poli cy .  Protocol Sele[...]

  • Page 35

    32 b. IP Filtering  Enable IP Filtering Select the checkbox to enable IP filtering  Local IP Address Enter the IP address you wan t to run t he access policy . c. MAC Filtering[...]

  • Page 36

    33  Enable MAC Filtering Select the checkbox to enable MAC filtering  MAC Address Enter the MAC address you want to run the access policy . d. URL Filtering If you want to pre vent computers in local network from ac cessing certain website (like pornogr aphy , violence, o r anything you want to block), you can use thi s function to stop compu[...]

  • Page 37

    34 Chapter 7 System tools System Informat ion a. Status The Status page allows you to monitor current status of ZSR1134 WE.[...]

  • Page 38

    35 b. Statistics c. System Log  Refresh: Click to update the log.  Clear: Click to clear the current shown log.[...]

  • Page 39

    36 DDNS DDNS (Dynamic Domain Name System) is to assign a fix ed host and domain name to a dynamic Internet IP address, which is used to monitor hosting website, FTP server and so on behind ZSR1134WE. If you want t o activate this function, please select Enable and a DDNS service provider to sign up.  Enable DDNS Select the checkbox to enable the[...]

  • Page 40

    37 System Manag ement a. Time Zone Setting  Time Zone Select your time zone from the drop-down menu.  N TP Server Manually assign time server address if the defaul t time server does not work. b. Upgrade Firmware[...]

  • Page 41

    38  Browse Click to browse the path to the upgraded firmware f iles.  Upload Click to start upgr ade. IMPORTANT: D o not power off the system during the f irmware upg rade to avoid damaging. ZSR11 34WE will reboot automatical ly after th e upgrade. c. Save/Reload Setting  Save Click to back up ZSR1134 WE’ s config urations.  Browse Cl[...]

  • Page 42

    39 d. Password Setup  User Nam e Enter a new user name.  N ew Password Enter a new password.  Confirmed Pas sword Re-enter to confirm th e new password. NOTE: It is hig hly recommend ed to change the password to secure your network and ZSR113 4WE. Logout  Click Save Settings to logout[...]

  • Page 43

    40 Appendix 1: Troublesh ooting Q1. I cannot access the Web-based Configurat ion Utility from the Ethernet computer used to configure ZSR1134WE.  Check whether the LAN LED is on. If the L ED is not o n, verify the cable for the LAN connection is firmly connected.  Check whether the computer resides on the same subnet with ZSR1134WE’s LAN IP[...]

  • Page 44

    41 Q4. I can browse ZSR1134WE’s Web-based Configurat ion Utility but cannot access the Internet.  Check if the WAN LED is ON. If not, verify that the physical connection between ZSR1134WE and the DSL/Cable modem is firmly connected. Also ensure the DSL/Cable modem is working properly.  If WAN LED is ON, open the S ystem Overview page of the[...]