Français dropdown-ico

Zhone Technologies 4000E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zhone Technologies 4000E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zhone Technologies 4000E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zhone Technologies 4000E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zhone Technologies 4000E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zhone Technologies 4000E
- nom du fabricant et année de fabrication Zhone Technologies 4000E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zhone Technologies 4000E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zhone Technologies 4000E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zhone Technologies 4000E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zhone Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zhone Technologies 4000E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zhone Technologies 4000E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zhone Technologies 4000E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Zhone Technologies @Zhone Way 7001 Oakport Street Oakland, CA 94621 USA Copyright © 2005 Zhone Technologies, Inc. 1 4000E IP Br oadband Loop Carrier Installation Instructions Document Number IPD4-A2-ZZ40-20 October 200 5 Content s End User License Agreement (Zhone and Affiliates) 2 Introductio n 4 Unpac king and Inspe cting the Equipment 5 Install[...]

  • Page 2

    2 4000E IP Broadband Loop Carrier Installation Instructio ns IPD4-A2-ZZ40-20 End User License Agreement (Zhone and Affiliates) License. Zhone T echnologies, Inc. and/or an af filiate ("Zhone") hereby grants you ("User")—either an individual or a single business entity—the non-exclusive right to install, access, run, or inter[...]

  • Page 3

    End User License Agre ement (Zhone and Affiliates) IPD4-A2-ZZ40-20 4000E IP Broadband Loop Carri er Installation Instructions 3 Limited W arranty . Zhone warrants that the media containing the S oftware is free from defects in material and workma nship for ninety (90) days following your purchase of the Software. Y ou may provide written notice of [...]

  • Page 4

    4 4000E IP Broadband Loop Carrier Installation Instructio ns IPD4-A2-ZZ40-20 Introduction The 4000E IP Broadband Loop Carrier (BLC) provides a high capacity and native IP Ethernet foundation for a variet y of feature-ric h multi-service access mulitplexer modules. The 4000E BLC featu res a high capacity backp lane delivering up to 8 Gbp s throughpu[...]

  • Page 5

    Unpacking and In specting the Equipment IPD4-A2-ZZ40-20 4000E IP Broadband Loop Carri er Installation Instructions 5 Unp acking and Insp ec ting the Equipment HANDLING PRECAUTIONS FOR ST A TIC-SENSITIVE DEVICES This product is designed to pr otect sensitive c omponents fr om damage due to electrostatic discharge (ESD) during normal operation. When [...]

  • Page 6

    6 4000E IP Broadband Loop Carrier Installation Instructio ns IPD4-A2-ZZ40-20 Inst allation Options The 4000E BLC is designed for installa tion in a Restricted Access a rea where admittance is limited to tr ained and authorized serv ice personel. I t may be installed on a tabletop or in a rack. Inst allation on a T abletop Insert the four provided r[...]

  • Page 7

    Installation Options IPD4-A2-ZZ40-20 4000E IP Broadband Loop Carri er Installation Instructions 7 Installation in a Rack Using a Phillips Screwdriver , attach th e two provided rack mount brackets to the sides of the 4000E with eigh t of th e ten provided bracket screws. There are seven position options for the rack brack ets; position them as best[...]

  • Page 8

    8 4000E IP Broadband Loop Carrier Installation Instructio ns IPD4-A2-ZZ40-20 Inst alling Y our Management Module A management module provides the functional control for the 4000E BLC; the 4000E cannot functi on without one. There are several dif fe rent models available. Contact your sales representative. Inst alling a Management Module An uplink m[...]

  • Page 9

    Installing Your Interface Module(s) IPD4-A2-ZZ40-20 4000E IP Broadband Loop Carri er Installation Instructions 9 3 Slide the Management Mo dule Firmly into the Chassis. T ighten the fastening s crews on the management m odule faceplate . Inst alling Y our Interface Module(s) Interface modules provide the subscriber connections for a 4000E BLC; up t[...]

  • Page 10

    10 4000E IP Broadband Loop Carrier Installation Instructio ns IPD4-A2-ZZ40-20 2 Align the interface module with the sl ot modul e guides. W ith the interface module PCB facing up and the interface module mod el name on the right side of the module faceplate (facing to wards you), align the left and right edges of the PCB with the slot module guides[...]

  • Page 11

    Powering Up Your 4000E BLC IPD4-A2-ZZ40-20 4000E IP Broadband Loop Carri er Installation Instructions 11 the back of your chassis. Secure the terminal lug to the chassis with two #10-32 screws. 2 Connect the Ground W ire to a Frame Ground. Ground wire connection can vary from location to location, al though typically all equipment in a Central Offi[...]

  • Page 12

    12 4000E IP Broadband Loop Carrier Installation Instructio ns IPD4-A2-ZZ40-20 and insert the screw into the same "+" termi nal from which it was removed. 5 Remove the right-hand screw (labeled "–") from the same terminal block. Slide the ring terminal of your NEGA TIVE lead around the shaft of the screw and insert the screw in[...]

  • Page 13

    Uplink Connections IPD4-A2-ZZ40-20 4000E IP Broadband Loop Carri er Installation Instructions 13 7 T urn your power source(s) on. Th e PWR (power) LED on both the interface module and management module facepla tes will illuminate solid green to indicate the modules are receiving power . Uplink Connections No configuration is necessary for Uplink In[...]

  • Page 14

    14 4000E IP Broadband Loop Carrier Installation Instructio ns IPD4-A2-ZZ40-20 1 Identify the appropriate RJ21 Conn ector . Subscriber lines must be connected according to the 4000E slot in which the correspo nding interface module was installed. In terface module s lots 1–4 run from bottom to top; the corresponding RJ21 ports are directly behind [...]

  • Page 15

    Subscriber Lines IPD4-A2-ZZ40-20 4000E IP Broadband Loop Carri er Installation Instructions 15 4 Pull the hook-and-lo op fastener strap upward, making sure that it is snug against the connector , then pull th e strap back down, such that the hook-and-loop fastener layers stick to one another across the top of the connector . 5 T uck the tab at the [...]

  • Page 16

    16 4000E IP Broadband Loop Carrier Installation Instructio ns IPD4-A2-ZZ40-20 The LK (Link) LED for each port bein g connected with a remote modem will illuminate solid or flashing green to indicate a conn ection has been established. Link up time between inte rface modules and remote modems can vary from one to five minutes depending on the qualit[...]

  • Page 17

    Fan Module IPD4-A2-ZZ40-20 4000E IP Broadband Loop Carri er Installation Instructions 17 Fan Module The 4000E fan module is installed ver tical ly to the right of the interface module slots. It comes pre-installed an d should not be removed unless it is being replaced. Fan functionality is indicated by the F AN LED on your management module (all mo[...]

  • Page 18

    18 4000E IP Broadband Loop Carrier Installation Instructio ns IPD4-A2-ZZ40-20 S pecifications T able 2: Specif ications Specification Criteria Environment Operating T emperature: –40° F to 149° F (–40° C to 65° C) Storage T emperature: –40° F to 158° F (–40° C to 70° C) Humidity: 5 % to 95 %, non-condensing Altitude: –200 ft to 16[...]

  • Page 19

    Important Safety Instructions IPD4-A2-ZZ40-20 4000E IP Broadband Loop Carri er Installation Instructions 19 Import ant Safety Instructions 1 Read and follow all warning notices and instructions marked on the product or included in the manu al. 2 Do not attempt to service this product yourself, as opening or removing covers may expose y ou to danger[...]

  • Page 20

    20 4000E IP Broadband Loop Carrier Installation Instructio ns IPD4-A2-ZZ40-20 — Never install telephone jacks in wet locations unless the jack is specifically designed for wet locations. — Never touch uninsulated telephon e wires or terminals unless the telephone line has been disconnected at the network interface. — Use caution when instal l[...]

  • Page 21

    Notice to Users of the Canadian Telepho ne Network IPD4-A2-ZZ40-20 4000E IP Broadband Loop Carri er Installation Instructions 21 Canada This Class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian interference-causing eq uipment regulations. Cet appareil numérique de la classe A respecte toutes les exigences du règlement sur le matérial[...]

  • Page 22

    22 4000E IP Broadband Loop Carrier Installation Instructio ns IPD4-A2-ZZ40-20 Cont acting Global Service and Support Contact Global Serv ice and Support (GSS) if you have any question s about this or other Zhone products. Befo re co ntacting GSS, make sure you have the following information: z Zhone product you are usin g z System configuration z S[...]