Zephyr Duct Cover Extension Z1C-00LA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zephyr Duct Cover Extension Z1C-00LA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zephyr Duct Cover Extension Z1C-00LA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zephyr Duct Cover Extension Z1C-00LA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zephyr Duct Cover Extension Z1C-00LA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zephyr Duct Cover Extension Z1C-00LA
- nom du fabricant et année de fabrication Zephyr Duct Cover Extension Z1C-00LA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zephyr Duct Cover Extension Z1C-00LA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zephyr Duct Cover Extension Z1C-00LA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zephyr Duct Cover Extension Z1C-00LA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zephyr en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zephyr Duct Cover Extension Z1C-00LA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zephyr Duct Cover Extension Z1C-00LA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zephyr Duct Cover Extension Z1C-00LA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    customer ser vice 1.888.880.8368 Mounting the duct cov er Pag . 3 F ixation des cheminees Pag . 4 F ijación de las chimeneas Pag . 5 F issaggio dei camini Pag . 6 Duct Cov er Extension Z1C-00LA F or use with Edge , Duo W all and La yers W all range hood[...]

  • Page 2

    ww w .zephyronline .com DUCT CO VER EXTENSION SPECIFICA TION EDGE DUO W ALL LA YERS W ALL Min 44" - Max 80" 38"-7/8" 10-1/16" 4-9/16" 3-1/8" Min 43" - Max 79" 38-7/8" 10-1/16" 10-1/16" 3-1/2" Min 43" - Max 79" 38-7/8" - 2 -[...]

  • Page 3

    MOUNTING THE DUC T C OVER 1. Install the elec trical wiring and test hood for functions prior to installing the duct covers . 2. If using hood in air recirculating mode make sur e to install the air diverter plate prior to mounting the duct covers . See the manual included with the recir culating k it for mor e instructions. 3. Adjust the width of [...]

  • Page 4

    ww w .zephyronline .com Installation – F ixation De Cheminees FIXA TION DES CHEMINEES 1. Installez la connexion électrique et essayez le fonctionnement de la hotte avant d’ installer les cheminées. 2. Si vous utilisez la hotte v ersion recyclage, assurez-v ous d’ installer le déviateur d’ air avant d’ installer les cheminées . P our d[...]

  • Page 5

    Instalación - F ijación De Las Chimeneas FIJA CIÓN DE LAS CHIMENEAS 1. Realice la conexión eléctrica y pruebe el fun- cionamiento de la campana antes de instalar las chimeneas. 2. Si se utiliza la campana en versión  ltrante , in- stale el desviador de aire antes del montaje de las chimeneas. P ara mayor información, c onsulte el manual s[...]

  • Page 6

    ww w .zephyronline .com Installazione - F issaggio C amini FISSA GGIO DEI CAMINI 1. Installare la connessione elettrica e pro vare il funzionamento della cappa prima di installare i camini. 2. Se si utilizza la cappa in versione  ltrante assi- curarsi di installare il deviator e aria prima del montaggio dei camini. P er ulteriori istruzioni, con[...]

  • Page 7

    - 7 -[...]

  • Page 8

    3F A0170[...]