Français dropdown-ico

Zenoah MD6210M manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zenoah MD6210M. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zenoah MD6210M ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zenoah MD6210M décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zenoah MD6210M devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zenoah MD6210M
- nom du fabricant et année de fabrication Zenoah MD6210M
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zenoah MD6210M
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zenoah MD6210M ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zenoah MD6210M et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zenoah en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zenoah MD6210M, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zenoah MD6210M, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zenoah MD6210M. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MD6210M GB-1 G B MD6210M G B OWNER’S MANUAL MISTER 115 33 81-10 (001) Original Instr uction[...]

  • Page 2

    MD6210M GB-2 EXPLANA TION OF SYMBOLS AND SAFETY W ARNINGS W ARNING!!! RISK OF D AMA GING HEARING W ear head, eye and ear pr otection. APPRO V AL NUMBER OF CE EXHA UST EMISSION REGULA TION DIRECTIVE 97/68/EC AMENDED 2002/88/EC e13*97/68SH3G3*2002/88*0095*02 * Specifications are subject to change without notice 1) Noise emissions in the environment m[...]

  • Page 3

    MD6210M GB-3 G B 5 1 2 10 11 29 28 27 24 25 17 4 3 26 13 21 22 23 25 16 8 18 19 20 14 15 6 9 7 12 SAFETY PRECAUTIONS Wa r ning labels bear ing the mark on the product and in this Manual ref er to impor tant safety matters . Please familiarize y our- self with them and observe them well. If a warning label on the product becomes soiled or detached, [...]

  • Page 4

    MD6210M GB-4 2. Specification MODEL MD6210M Dimensions (LxWxH)** mm 354x520x740 Dry weight* kg 12.7 Fuel tank capacity liter 1.8 Engine type Air cooled 2-cycle gasoline engine Displacement cm 3 62.0 Air filter Half wet polyurethane foam Carburetor Diaphragm, rotary valve type Ignition system C.D.I. Spark plug NGK BPMR7A (Noise-proof) Operating engi[...]

  • Page 5

    MD6210M GB-5 G B W ARNING 1. Read this manual carefully un- til you completely understand and follow all safety and oper - ating instructions. 2. Keep this manual handy so that you may refer to it later when- ever any questions arise. Also note, if you have any questions which cannot be answered herein, contact the dealer fr om whom you purchased t[...]

  • Page 6

    MD6210M GB-6 but do not squeeze the handles with constant, excessive pres- sures. e) If you feel discomfort, redness and swelling of your fingers or any other part of your body , see a doctor before getting worse. 8. The ignition system of your unit produces an electr omagnetic field of a very low intensity . This field may interfere with some pace[...]

  • Page 7

    MD6210M GB-7 G B 1. Protective headgear 2. Protective goggles 3. Protective mask 4. Rubber boots 5. Ear muffs 6. Neck covering 7. Protective clothing 8. Rubber gloves 9. Protective clothing 5. For safe operation around 30 ~ 40 minutes per ses- sion, and take 10 ~ 20 minutes of r est between work sessions. Also try to keep the total amount of work p[...]

  • Page 8

    MD6210M GB-8 tainer approved for flammable liq- uids. h) Make sure the unit is pr operly as- sembled and in good operating condition. i ) Do not use the machine near a fire, as aiming the machine in the direction of a flame may cause flammable substances to ignite. PRECAUTIONS WHEN REFILLING CHEMICALS • Before filling the tank with chemi- cals, p[...]

  • Page 9

    MD6210M GB-9 G B 5. For safe operation a) When starting work, please pay all due consideration to the spray- ing time, wind direction, etc., to ensure that no noise disturbance or chemical hazard is caused to nearby residents, passers-by , farm crops, and so on. b) W atch out for children, pets, open windows or freshly washed cars, and blow debris [...]

  • Page 10

    MD6210M GB-10 5. For safe operation part, or any lubricant, always be sure to use only ZENOAH pr od- ucts or products which have been certified by ZENOAH for use with the ZENOAH product. 6. In the event that any part must be r eplaced or any maintenance or r epair work not described in this manual must be perfor med, please contact a repr esentativ[...]

  • Page 11

    MD6210M GB-11 G B 6. Set up FLEXIBLE HOSE and SWIVEL JOINT 1. Connect the blower and swivel joint with flexible hose. Clamp both ends of the flexible hose securely with the hardwar e supplied with the unit. Fix the clamp (small) with the intermediate valve. (5) (4) (3) (1) (4) (2) (1) Flexible hose (2) Swivel joint (3) Clamp (Large) (4) Clamp (Smal[...]

  • Page 12

    MD6210M GB-12 7. Fuel ■ FUEL W ARNING • Gasoline is very flammable. A void smoking or bringing any flame or sparks near fuel. Make sure to stop the engine and allow it cool bef ore refuel- ing the unit. Select outdoor bare ground f or fuel- ing and move at least 3 m (10 ft) a way fr om the fueling point before starting the engine. • The Zenoa[...]

  • Page 13

    MD6210M GB-13 G B 8. Operation ADJUSTING IDLE SPEED • The idling speed is set for 2000 rpm at the factory . If it is necessary to adjust the idle speed, use the adjust- ment screw on the top side of carbur etor . (1) STOPPING ENGINE • Move the throttle lever to the idling position and pr ess the stop swich (red button) until the engine comes to[...]

  • Page 14

    MD6210M GB-14 The spray range is changed by shifting the bell posi- tion after loosening the lock ring. (A) Pulled out position: Long distance, narrow angle spray (B) Pushed In position: Short distance, wide angle spray 3. Star t the engine and carry the unit on your back. 4. While holding the control handle in your right hand, move the throttle le[...]

  • Page 15

    MD6210M GB-15 G B FUEL FIL TER •A clogged fuel filter may cause poor acceleration of the engine. Check periodically to see if the filter is clogged with dirt. The filter can be taken out of the fueling port using a small wire hook. Disconnect the filter assembly from the fuel pipe and unhook the r e- tainer to disassemble it. Clean the components[...]

  • Page 16

    MD6210M GB-16 9. Maintenance MUFFLER W ARNING • Inspect periodically , the m uffler for loose fasten- ers, any damage or corrosion. If an y sign of ex- haust leakage is found, stop using the machine and have it repaired immediatel y . • Note that failing to do so may result in the engine catching on fire. IMPORT ANT • Before starting operatio[...]

  • Page 17

    MD6210M GB-17 G B W ARNING • When draining fuel, please be careful not to spill it. If fuel is spilt, wipe off thoroughl y . In ad dition, please be sure to close the stora ge container cap tightly . IMPORT ANT • If fuel is left in the engine for protracted periods, the inside of the carburetor may become clogged and cause engine malfunction (f[...]

  • Page 18

    MD6210M GB-18 Limited warranty Should any failure occur on the pr oduct under normal oper - ating conditions within the applicable warranty period, the failed part will be replaced or repair ed free of charge by a ZENOAH authorized dealer . WA RRANTY PERIOD: 1 year (6 months if used profession- ally , and 30 days if used for rental purpose) from th[...]