Zenith Pumps manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zenith Pumps. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zenith Pumps ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zenith Pumps décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zenith Pumps devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zenith Pumps
- nom du fabricant et année de fabrication Zenith Pumps
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zenith Pumps
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zenith Pumps ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zenith Pumps et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zenith en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zenith Pumps, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zenith Pumps, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zenith Pumps. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Z e n i t h ® P u m p s I n s t a l l a t i o n , C a r e a n d M a i n t e n a n c e Z e n i t h P o l y m e r E x t r u s i o n G e a r Pu m p s P E P - I I S e r i e s G e a r P u m p s[...]

  • Page 2

    Zenith ® Pumps 2 Thoroughly read and understand this entire manual before installation and operation of pump. Benefits Specifications Capacities: 0.16 to 750 cc/rev . Operating Speed: 10 - 90 rpm on most extrusion processes depending upon process parameters Differential Pressure: Up to 5,000 psi (345 bar) Body Pressure: 10,000 psi (690 bar). T emp[...]

  • Page 3

    Zenith ® Pumps and The Extrusion Pr ocess Design Zenith Pumps can handle all your extrusion pumping applications including additive injection for on-line compounding of tackifiers, colorants, stabilizers, etc. 3 ZENITH ADDITIVE INJECTION SYSTEM ELECTRIC HEA T PLA TE PUMP TEMPERA TURE INLET PRESSURE DISCHARGE PRESSURE ZENITH PEP-II PUMP CHANGER P P[...]

  • Page 4

    PEP-II Pump 0.16-3 cc/r ev ITEM QTY P ART MA TERIAL 1 1 FRONT PLA TE TOOL STEEL 2 1 CENTER PLA TE TOOL STEEL 3 1 REAR PLA TE TOOL STEEL 4 1 DRIVE SHAFT TOOL STEEL 5 1 ARBOR TOOL STEEL 6 2 METERING GEAR TOOL STEEL 8 2 KEY , GEAR 9 2 BEARING TOOL STEEL 10 2 BEARING TOOL STEEL 11 1 RHEOSEAL ST AINLESS 13 1 SEAL PLA TE ST AINLESS 14 1 LIP SEAL FILLED P[...]

  • Page 5

    ITEM QTY P ART MA TERIAL 1 1 DRIVING GEAR SHAFT TOOL STEEL 2 1 DRIVEN GEAR SHAFT TOOL STEEL 3 1 CENTER PLA TE TOOL STEEL 4 2 COVER PLA TE 4140 6 2 BEARING TOOL STEEL 7 2 BEARING TOOL STEEL 14 2 SEAL PLA TE ST AINLESS 16 2 LIP SEAL FILLED PTFE 17 20 SOCKET HEAD BOL T ALLOY 18 8 SOCKET HEAD BOL T ALLOY 20 2 RHEOSEAL ST AINLESS 21 8 SOCKET HEAD CAP SC[...]

  • Page 6

    Operation 6 Installation Polymer enters the PEP-II pump on the suction side where shaft r otation exposes gear tooth volumes between the gear teeth. Polymer fills these spaces and is transported to the discharge side where the gear teeth mesh together , decreasing the gear tooth volumes and displacing the polymer . Due to the precision tolerances a[...]

  • Page 7

    Cleaning, Inspection, Repair and Service 7 Disassembly After removal fr om the system, the assem- bled pump can be cleaned by placing it in a suitable furnace (i.e. vacuum oven, fluidized bed, etc.) and slowly increasing the temperature to 800-850° F in no less than two hours. Special care should be taken to avoid flashing of the polymer . Control[...]

  • Page 8

    Disassembly continued 8 D-Bearing Orientation Schematic plate and set aside in a safe place to pre- vent damage. At this point, make certain to note the orientation of the groove on the rear of each bearing with r espect to the inlet port. They MUST be reassembled in the same way as disassembled; that is, they must point toward the inlet port, or s[...]

  • Page 9

    Reassembly 9 These instructions should be thoroughly read and understood befor e starting reassembly . General instructions that should be observed to ensure corr ect reassembly of the pump are as follows: • Using a solvent such as trichloroethane or chlor oethene Nu, clean all parts that are to be used in the reassembled pump. W ARNING : Use ext[...]

  • Page 10

    Size (UNC Recommended Alloy Steel) T orque (in-lbs) 1/2-13 922 9/16-12 1,331 5/8-11 1,836 3/4-10 3,257 7/8-9 5,800 1-8 8,000 1 1/8-7 12,000 10 Reassembly continued Bolt T or que Size (UNC Recommended Alloy Steel) T orque (in-lbs) #8-32 30 #10-24 43 #10-32 49 (UNF thread) 1/4-20 103 5/16-18 213 3/8-18 378 7/16-14 605 PEP-II ISO V iew Clockwise rotat[...]

  • Page 11

    11 T r oubleshooting Par ts Replacement When ordering r eplacement parts, please be sure to include the following information: 1) Pump model number 2) Part number (12-digit) and description 3) Quantity 4) Shipping instructions Order parts from your local Zenith r epresentative or dir ect from Zenith. T r ouble Probable Cause Remedy Pump will not tu[...]

  • Page 12

    F AILURE, IMPROPER SELECTION OR IMPROPER USE OF THE PRODUCTS AND/OR SYSTEMS DESCRIBED HEREIN OR RELA TED ITEMS CAN CAUSE DEA TH, PERSONAL INJURY AND PROPERTY DAMAGE. This document and other infor mation from Zenith Pumps, its subsidiaries and authorized distributors provide product and/or system options for further investigation by users having tec[...]