Zanussi ZWG71202K manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zanussi ZWG71202K. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zanussi ZWG71202K ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zanussi ZWG71202K décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zanussi ZWG71202K devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zanussi ZWG71202K
- nom du fabricant et année de fabrication Zanussi ZWG71202K
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zanussi ZWG71202K
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zanussi ZWG71202K ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zanussi ZWG71202K et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zanussi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zanussi ZWG71202K, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zanussi ZWG71202K, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zanussi ZWG71202K. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EN User manual Washing Machine ZWG 71202 K[...]

  • Page 2

    Contents Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Safety in structions _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 Environment c oncerns _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Control pane l _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Washing programmes _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7 Consumption values _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8 Op[...]

  • Page 3

    • Do not change the specification of this appliance. • Obey the maximum load volume of 6 kg (refer to the “Programme chart” chapter). • If the supply cord is damaged, it must be replac ed by the manu- facturer, its service ag ent or similarly qualif ied persons in order to avoid a hazard. • The operating water pressure (minimum and maxi[...]

  • Page 4

    • Only for UK and Ire land. The appliance has a 13 amp mains plug. If it is necess ary to change the fuse in the mains plug, use a 13 amp ASTA (BS 1362) fu se. • This appliance complies with the E.E.C. Di- rectives. Water connection • Make sure not to cause damage to the w ater hoses. • The appliance is to be connected to the wa- ter mains [...]

  • Page 5

    • If necess ary, use a stain remover whe n you set a programme with a low temper ature. • To use th e correct q uantity of the deter gent, check the water hardness of your domestic system In the interest of the environment The applianc e should be con nected to the FOUL drain age system, the water w ill then be taken to a sewage works for tr ea[...]

  • Page 6

    Control panel 90° 60° 40° 30° 900 1200 700 Temp . Spin Rinse Hold Super Quick Start /Pause Extra Rinse Delay Start Specials Cottons Cottons +Prewash Cottons Eco Synthetics Delicates Wool Handwash Rinse Drain Spin Mix 20° Mixed Fabric Easy Iron Refresh 20 Jeans 3 4 6 5 7 8 9 10 1 2 1 Programme knob 2 Display 3 Delay start butto n (Delay Start) [...]

  • Page 7

    Washing pr ogrammes Programme Temperature range Type of load and soil Maximum load, Maximum spin Cotton 90 °C — Cold White cotton an d coloured cott on (normal soil and light soil). 6 kg, 1200 r pm Cotton +Prewa sh 90 °C — Cold White cotton and c oloured cotton (heavy soil and normal soil). 6 kg, 1200 r pm Cottons Eco 1) 60 °C – 40 ° C Wh[...]

  • Page 8

    2) The default speed is 700 rpm. 3) The appliance shows the temperature setting as “Cold”. Programme options compatibil ity Programme Spin Rinse Hold Super Quick 1) Extra Rinse Delay Star t Cotton ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ Cotton +Prewash ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ Cottons Eco ∎ ∎ ∎ ∎ Synthetics ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ Delicates ∎ ∎ ∎ ∎ Wool /Ha[...]

  • Page 9

    Programmes Load (Kg) Energy con- sumption (kWh) Water con- sumption ( litre) Approximate programme duration (mi- nutes) Remaining moisture (%) 1) Standard 60 °C cotton 6 0.98 47 185 53 Standard 60 °C cotton 3 0.76 50 173 53 Standard 40 °C cotton 3 0.59 36 169 53 1) At the end of spin ph ase. Off Mode (W) Left On Mode (W) 0.48 0.48 The informatio[...]

  • Page 10

    • After you press the St ar t/Pause button, all the buttons and the programme knob do not operate. Before first use Put a small q uantity of detergent in the main wash compartm ent of the deterg ent dispenser. Set and start a program me for cotton at the highest temperature without laundry. This re- moves all poss ible dirt fro m the drum and the[...]

  • Page 11

    B 2. Adjust the flap in position B . 3. Put back the drawer in the re- cess. When you use the liquid detergent: – Do not use gela tinous or thick liquid de- tergents. – Do not put more liquid then 1 20 ml. – Do not set the prewash phase. – Do not set the dela y start. A When the flap is in position B and you want to use po wder detergent: 1[...]

  • Page 12

    1. Press the button Star t/Pause. The indica- tor flashes . 2. Change the op tions. 3. Press the button St art/Pau se again. The programme continues. Open the door While a programme or t he delay start operates, the appliance do or is locked. The ind icator is on. Caution! If the tempe rature and level of the water in the drum are too high, you can[...]

  • Page 13

    • Button up pillowcas es, close zippers, hooks and poppe rs. Tie up belts. • Empty the pockets and unfold the items. • Turn ins ide out multi layered fabrics, wo ol and items with painted illust rations. • Remove hard stains. • Wash with a spec ial detergent heavy soil stains. • Be careful with the curtains. Remove the hooks or put t he[...]

  • Page 14

    Only use special prod ucts to remove rust parti- cles from the dru m. To do this: • Clean th e drum with special p roduct for stainle ss steel. • Start a short programm e for cotton at the maximum temperature with a sm all quantity of deterg ent. Door seal Regularly examine the seal and remove all objects from t he inner part. Detergent dispens[...]

  • Page 15

    5. Put the ends of the drain an d inlet hose in a conta iner. Let the wa ter flow out of the hos es. 6. When no more water flows, install the in- let hose and the d rain hos e again. Warning! Make sure that the temperature is more than 0 °C be fore you use the appliance aga in. The manufacturer is not responsible for damages caused by low temperat[...]

  • Page 16

    Problem Possible solution Make sure that the c onnection of the w ater drain hose is correct. Set the drai n program me if you se t a progra mme without the drain phase. Set the drain prog ramme if you set an option which e nds with water in the drum. If above mentioned solutions do not help, con tact the Service (as the filter of the drain pump ma[...]

  • Page 17

    Technical information Dimensions Width / Height / Depth 600 / 850 / 502 mm Total depth 519 mm Electrical conne ction: Voltage Overall power Fuse Freque ncy 230-240 V 2100 W 13 A 50 Hz Level of protection against ingress of solid particles and moisture en- sured by the protective cov er, except where the low voltage equipment has no protection aga i[...]

  • Page 18

    18 www.zanussi.com[...]

  • Page 19

    19 www.zanussi.com[...]

  • Page 20

    www.zanussi.com/shop 192981622-A-242013[...]