Zanussi ZVT65X manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zanussi ZVT65X. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zanussi ZVT65X ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zanussi ZVT65X décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zanussi ZVT65X devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zanussi ZVT65X
- nom du fabricant et année de fabrication Zanussi ZVT65X
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zanussi ZVT65X
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zanussi ZVT65X ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zanussi ZVT65X et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zanussi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zanussi ZVT65X, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zanussi ZVT65X, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zanussi ZVT65X. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GB User manual 2 Ceramic glass hob ZVT65X[...]

  • Page 2

    Contents Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Installation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Description of the appliance _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Operating the appliance _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Helpful hints and tips _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7 Care and cleaning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7 What to do if..[...]

  • Page 3

    • Product number (Prod. Nr.) ............. .... • Serial numbe r (Ser. Nr.) ............... You find the rating plate of the appliance on its lower casing. ZVT65X 949 593 019 01 58HAD03AO ZANNUSSI 220-240 V 50-60-Hz 6,4 kW Safety instruct ions Warning! You must read these! Make sure that the a ppliance is not damaged because of transportation. [...]

  • Page 4

    Assembly min. 500mm min. 50 mm 600 mm 560 +1 mm R5 490 +1 mm min. 25 mm min. 20 mm min. 30 mm 4[...]

  • Page 5

    Description of the appliance Cooking surface layout 145 mm 145 mm 120/21 0 mm 180 mm 3 5 1 2 4 1 Single cooking zone 1200 W 2 Single cooking zone 1800 W 3 Single cooking zone 1200 W 4 Control panel 5 Double cooking zone 750/2 200 W Control panel layout 1 2 3 4 Use the sensor fields to operate the appliance. sensor field function 1 starts an d stops[...]

  • Page 6

    Display Description - The cooking zone o perates There is a malfunc tion A cooking zone is still hot (residual heat) Lock/Child safety device is on The automatic switch off is active Residual heat indicator Warning! Risk of burn s from residual heat! Operating the appliance On and Off Touch for 1 second t o start or sto p the applian ce. Automati c[...]

  • Page 7

    Helpful hints and tips Cookware • The bottom of the cook ware must be as thick and flat as possible. • Cookware ma de of enamelle d steel and wi th alumin ium or copper bottoms can ca use discolorati on on glass ceramic surf ace. Energy saving • If possibl e, always put th e lids on the cookwar e. • Put cookware on a cook ing zone before yo[...]

  • Page 8

    Warning! Sharp objects and abrasive cl eaning agents will damage the a ppliance. For your safety, do not clean t he appliance with steam blasters or high-pressur e cleaners. Scratches or dark stains on the g lass ceramic have no effect on how the applia nce operates. Removing th e dirt: 1. – Remove immediate ly: melting plastic, plastic foil, and[...]

  • Page 9

    waste handling of this product. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local council, y our household waste disposal service or t he shop where yo u purchased th e product. Packaging material The packag ing material s are friend ly to the envi - ronment and can be re cycled. The plastic co mpo- nents are [...]

  • Page 10

    10[...]

  • Page 11

    11[...]

  • Page 12

    www.zanuss i.com 892930729-A-032 009[...]