Français dropdown-ico

Zanussi ZR714W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zanussi ZR714W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zanussi ZR714W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zanussi ZR714W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zanussi ZR714W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zanussi ZR714W
- nom du fabricant et année de fabrication Zanussi ZR714W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zanussi ZR714W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zanussi ZR714W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zanussi ZR714W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zanussi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zanussi ZR714W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zanussi ZR714W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zanussi ZR714W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    REFRIGERA TOR ZR714W INSTRUCTION B OOKLET 818 14 54- - 04/5[...]

  • Page 2

    2 Zanussi 818 14 54-04/5 Import ant Safety Instructions GB Y our new f ridge ma y have o ther f unctions compa re d to your pre vious one. Thes e warnings ar e pr ovided in the inter es ts of your safety . Ensure that you understand them all before installing or using the appliance. Y our safety is of paramount importance. If you are unsure about a[...]

  • Page 3

    3 Zanussi 818 14 54-04/5 Content s GB Instructi ons for the User Im port ant Sa fety Instr uctions 2 ....... Scrapping old c abine ts 3 ....................... Content s 3 .......................... Description of the Appliance 4 ........ Con trol Panel 4 .............................. Usi n g the fri dge 4 .................... Usi n g the fri dge [...]

  • Page 4

    4 Zanussi 818 14 54-04/5 Description of the A ppliance GB 1 2 3 6 7 Model ZR714W 1. Glas s s helf 2. Bottle s helf 3. S alad dr aw er 4. Egg tray 5. Dairy c ompartment + butter box 6. V entilation grille 7. Door s helf 1 1 1 1 4 5 3 3 7 7 1 Contr ol Panel A B A. Gr een indicat or light Illuminate s whe n the fr idge is operating. B. Thermost at con[...]

  • Page 5

    5 Zanussi 818 14 54-04/5 Before use · Remove all secur ing tape s. · W ash the inside of the applianc e with lukewarm wate r with a little bicarbona te of soda added (5ml to 0,5 litre of wa ter). Do not use soap or deter gent as the smell may linger . Dry the applianc e thoroughly . Do not use dete rgents, abrasive powde rs, highly perf umed clea[...]

  • Page 6

    6 Zanussi 818 14 54-04/5 Measuring the temper atur e If the tempe ratur e is mea sured using a standard, single thermome t er , this should be put in a glass of water cen tral ly pl aced i nsi de t he cab in et. Th is wil l ref l ect the temper ature inside the food products. Do not place the ther m ometer ha nging or lying direc tly on the shelf. [...]

  • Page 7

    7 Zanussi 818 14 54-04/5 Hints and T ips GB Nor ma l Oper ating S ounds · Y ou may hear faint gur gling or bubbling sounds when the r efriger ant is pumped through the coils or tubing at the rear , to the cooling pl ate/ evapo rato r . · When the c ompressor is on, the refr igerant is being pumped r ound, and you will hear a whirring sound or pul[...]

  • Page 8

    8 Zanussi 818 14 54-04/5 Exter nal Cleaning W ash t he ou ter cabi net wi th warm so apy wat er . Remove the ve ntilation grille (se e the section "Removing the v entilation grille ") and va cuum-cle an under the cabine t. Once or twice a yea r dust the condense r (black grille ) and the compressor a t the back of the applia nce, with a b[...]

  • Page 9

    9 Zanussi 818 14 54-04/5 W at er is running inside the r efr iger ator . Clean the wate r dra i n and drain hole inside the refr i gera tor using e.g. cotton swa bs or a bottle clea ner brush. Food product s could have been placed near th e rear of the applianc e, preventing the water from running into the drain. W ater com es out on the floor . Pl[...]

  • Page 10

    To contact your local Serv ice Force Centre telephone 08705 929 929 CHANNEL ISLANDS GUERNSEY Guernse y Electr icit y PO Box 4 Vale, Guern sey Chan nel Isla nds GY1 3A D JERSEY Jerse y Electr icit y Compa ny Haut De L’orme Rue De Haut D e L’orme Trini ty Jerse y Channel Isl ands JE 3 5FG SCOTLAND ABERDEEN 54 Clar emon t Stre et Abe rdeen AB10 6R[...]

  • Page 11

    To contact your local Serv ice Force Centre telephone 08705 929 929 MIDLANDS BIRMINGHA M 66 Bir ch R oad E ast Wy rley Trad ing Es tate Witton Birm ingham B6 7DB BOURNE Pinf old R oad Bour ne PE10 9H T BRIDGNORTH 68 St . Mar y’s Stre et Bridgnorth Shro pshir e WV16 4DR GLOUCESTER 101 Rycrof t Stre et Glouces ter GL1 4NB HEREFORD Units 3 & 4 B[...]

  • Page 12

    12 Zanussi 818 14 54-04/5 Customer Ca re Depa rtment GB Fore gene ral enquirie s conce rning your Zanussi applia nce or futhe r information on Za nussi products, plea se contac t our Customer Car e Department by letter o r phone at the addre ss below or visit our website a t www .zanussi.co.uk Customer Care De partment Zanussi 55-77 High Stre et Sl[...]

  • Page 13

    13 Zanussi 818 14 54-04/5 afte r you and your applia nces. F r a n c e S e n l i s + 3 3( 0 ) 34 46 22 22 2 Germany Nürnber g +49 (0)91 1 323 26 00 Italy Prodenone +39 (0)1678 47053 Sweden Stockholm +46 (0) 20 78 77 55 UK Slough +44(0) 1753 21 98 97 T echnical speci f ication GB Mod el ZR714W Net volume 379 l Wi dt h 595 mm Height 1800 mm Dept h 6[...]

  • Page 14

    14 Zanussi 818 14 54-04/5 Inst alling the cabinet T o obtain the best per formance fr om the cabine t, ensu re : · the cab in et i s p laced in a dry , co ol pl ace and is not exposed to dir ect sunlight. · th e cabin et i s n ot pl aced cl os e to a sou rce of heat, e .g. a cooke r or dishwa sher . · the c abinet is leve l. The ca binet should [...]

  • Page 15

    15 Zanussi 818 14 54-04/5 Electr ical connection Any e lectrica l work re quired to install this applianc e should be ca rried out by a qual ifi ed el ectri cian o r co mp eten t pers on. This applianc e must be ea rthed. The manuf actur er dec lines any liability should thes e sa fety meas u res not b e ob s erved . Electri cal Requi rements Befo [...]

  • Page 16

    16 Zanussi 818 14 54-04/5 Door Rever sal 1. C lose the cabinet and re move the plug from the elect rical s ocket . 2. Remove the ventila tion grille . Ther e is a par t on the grille tha t can be remove d. Reposition it and tran sfer to the opposite side. 3. Support the cabinet on a wooden block whe n it is laid down. This will make it ea sier to g[...]

  • Page 17

    [...]

  • Page 18

    [...]

  • Page 19

    [...]

  • Page 20

    Mariestad K TD- -A V qÜ É=b äÉÅíê çäìñ=d êçìé=á ë=íÜÉ=ï çêäÇDë= ä~êÖÉ ëí=éê çÇìÅÉê= çÑ=éçï ÉêÉÇ=~éé äá~åÅÉ ë=Ñçê =âáíÅÜÉå I=ÅäÉ ~åáå Ö=~åÇ= çìíÇççê =ìëÉK jçêÉ=íÜ~å= RR=ãáääáçå=bäÉÅ íêçäìñ=dêç ìé=éêçÇì Åíë=EëìÅÜ=~ë= êÉÑêá[...]