Français dropdown-ico

Zanussi ZGL62IT manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zanussi ZGL62IT. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zanussi ZGL62IT ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zanussi ZGL62IT décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zanussi ZGL62IT devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zanussi ZGL62IT
- nom du fabricant et année de fabrication Zanussi ZGL62IT
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zanussi ZGL62IT
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zanussi ZGL62IT ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zanussi ZGL62IT et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zanussi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zanussi ZGL62IT, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zanussi ZGL62IT, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zanussi ZGL62IT. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EN User manual Gas hob ZGL62IT GB[...]

  • Page 2

    Contents Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Installation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7 Operation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8 Helpful hints and tips _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8 Care and cleaning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9 Wh[...]

  • Page 3

    damage to property caused by failure to obey these re- quirements. • To prevent the risks of structural damage or physical injury, installation, connection of the appliance to the power supply and gas system, setting up and mainte- nance must only be done by qualified personnel in compliance with standards and local re gulation force. • Make su[...]

  • Page 4

    Installation Warning! The following instructions about installation, connection and maintenance must be carried out by qualified personnel in compliance with standards and local regulations in force. Important safety requirements This hob must be installed in accordance with the Gas Safety (Installation and Use) Regulations (Current Edition) and th[...]

  • Page 5

    Important! Failure to ensure the correct assembly will cause leakage of gas. Important! Make sure that the gas supply pressure of the appliance obeys the recommended values. Rigid connection: Carry out connection by using metal rigid pipes (copper with m echan ical end) . Injectors replacement 1. Remove the pan supports. 2. Remove the caps and crow[...]

  • Page 6

    1 2 3 4 5 1 Green and Yellow 2 3 amp fuse 3 Brown 4 Cord cl amp 5 Blue Should the plug need to be replaced for any reason, the wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: Green and Yellow - Earth Blue - Neutral Brown - Live 1. Connect the green and yellow (earth) wire to the ter- minal in the plug which is marked wit[...]

  • Page 7

    Possibilities for inserti on Kitchen unit with door The panel installed below the hob must be easy to remove and let an easy access in case a technical assistance inter- vention is necessary. min 20 mm (max 150 mm) 30 mm 60 mm b a a) Re movabl e pan el b) Space for connections Kitchen unit with oven The hob recess dimensions must obey the indicatio[...]

  • Page 8

    Operation Ignition of the burner Warning! Be very careful when you use open fire in kitchen environment. Manufacturer decline any responsibility in case misuse of the flame Always light the burner before you put cookware. To light the burner: 1. Turn the control knob counterclockwise to the maxi- mum position ( ) and push it down. 2. Keep the contr[...]

  • Page 9

    Warning! Flame diffuser are not recommended. Information on acrylamides Important! According to the newest scientific knowledge, if you brown food (specially the one which contains starch), acrylamides can pose a health risk. Thus, we recommend that you cook at the lowest temperatures and do not brown food too much. Care and cleaning Warning! Switc[...]

  • Page 10

    Problem Possible cause Remedy The flame is blow out immediately af- ter ignition • Thermocouple is not heated suffi- cient • After lightning the flame, keep the knob pushed for approximately 5 seconds. The gas ring burns unevenly • Burner crown is blocked with food residues • Make sure that the injector is not blocked and the burner crown i[...]

  • Page 11

    Hob recess dimensions Width: 550 mm Length: 470 mm Heat input Rapid burner: 3.0 kW Semi-rapid burner: 2.0 kW Auxil iar y burn er: 1.0 kW TOTAL POWER: G20 (2H) 20 mbar = 8 kW G30 (3+) 28-30 mbar = 567 g/h G31 (3+) 37 mbar = 557 g/h Elect ric su ppl y: 230 V ~ 50 Hz 3 core flexible cable with non rewireable plug fitted with a 3 amp cartridge fuse Gas[...]

  • Page 12

    your local council, your household wa ste disposal service or the shop where you purchased the product. Packaging material The packaging materials are friendly to the environ- ment and can be recycled. The plastic components are identified by marking: >PE<,>PS<, etc. Discard the packaging materials as household waste at the waste dis- p[...]

  • Page 13

    13[...]

  • Page 14

    14[...]

  • Page 15

    15[...]

  • Page 16

    www.zanussi.com/shop 397155701-B-362010[...]